Somogyi Néplap, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-23 / 173. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 196«. július 23. Baróti bizakodik Nagy István játszik a Szovjetunió ellen ? A magyar labdarúgó-válogatott csütörtökön »átszelte« Angliát, s a nyugati partok mellől a szigetország északkeleti csücskébe költözött. A rendkívül modern, messze környéken fényűzőnek ismert Öt híd Hotel a csapat új otthona. Csaknem mindegyik szobában van televízió. Viszont hiányzik a Southportban megszokott szálló előtti gyepes rész, ahol edzéseket lehetne tartani. Mindjárt a Gatesheadba érkezés után tapasztalhatták, hogy a magyar válogatottnak jó híre van. Már a pályaudvaron újságírók és érdeklődők hada várta a csapatot, s Baróti Lajos szövetségi kapitánynak rögtönzött sajtóértekezleten kellett válaszolnia a legkülönbözőbb kérdésekre. — Az új szálláshelyen is a régi terveknek megfelelően folytatjuk készülődésünket. Azt itt kinn és odahaza is mindenki tudja» hogy a szovjet válogatottban rendkívül nehéz ellenfelet kaptunk. Én a múlt héten megtekintettem a Szovjetunió—Olaszország mérkőzést. Újból láthattam, hogy a szovjet csapat védelme kitűnő, játékosai kemények, de nem durvák, és az utolsó pillanatig tudnak harcolni. A szovjet csapat számára határozottan előnyt jelent, hogy a biztos továbbjutás tudatában Chile ellen Jóformán a tartalék együttes szerepelt. A Szovjetunió válogatottja tehát pihentebb lesz, mint mi. Egyébként nyílt titok, hogy mi, magyarok azzal vágtunk neki Angliának, hogy teverekedjük magunkat a legjobb nyolc közé. Most nem titkoljuk: további célunk, hogy még előbbre lépjünk! Nagy mérkőzés lesz a két csapat között, de mi bizakodunk, annak ellznérc, hogy összeállítási gondjaink vannak. Vargáról végképp le kellett mondanunk. Nagy István viszont rendbejött, s így a következő csapat játszik: Géléi — Káposzta, Mátrai, Sipos, Szepesi — Mészöly, Nagy — Bene, Farkas, Albert, Rákosi — mondta Baróti Lajos szövetségi kapitány. Pénteken délelőtt szabad foglalkozást kaptak a játékosok, de aztán 13 órakór kezdődött a megbeszélés, majd a csapat a szálláshelyétől kb. 15 km-re levő sunder- landi stadionba utazott, s edzést tartott. A magyar vezetők engedélyt kértek a VB illetékes szervező bizottságától, hogy húsz percnél többet trenírozhassanak a szombati mérkőzés színhelyén. Csapatunk szeretne a lehető legjobban megismerkedni az új pályával. Az angolok nyomban megadták az engedélyt, de még így is hátrányban leszünk a szovjetekkel szemben, hiszen a SzovjetSomogyi rangadóval augusztus 14-én kezd a Délnyugati NB III A Baranya megyei Labdarúgó Szövetség elkészítette a Délnyugati NB m labdarúgó-bajnokság őszi menetrendjét. Ebben az osztályban és csoportban augusztus 14-én lesz a rajt, és november SO-án ér véget a bajnokság. Érdekessége a sorsolásnak, hogy mindjárt az első fordulóban találkozik egymással a Lábodi MEDOSZ és a Siófoki Bányász. Az első forduló párosítása: Szekszárd—Nagykanizsai VTE, Nagykanizsai Bányász—Dunaújváros, Zalaegerszegi Építők— Pécsi BTC, Lovászi—Pécsi Ércbányász, PEAC—Nagykanizsai Dózsa, Lábod—Siófok, Pécsi Helyi- Ipar—Máza-Szászvár, Baja—Mohács. Az NB m bajnokság teljes programját előreláthatóan vasárnapi számunkban fogjuk közöl- Bl. Ki less a VB gólrekordere ? Eddig összesen 58 gól esett a labdarúgó-világbajnokságon. Egy-egy mérkőzésre átlagban 2,5 gól jut. A legtöbb gólt a mi csoportunkban rúgták a csapatok. Itt egy-egy mérkőzés átlaga 3,5. Mint arról már korábban írtunk, a góllövőversenyben Bene holtversenyben az élen áll. Három gólt szerzett. Sokan kíváncsian várják, hogy ki lesz majd a VB gólrekordere. Az állva maradt nyolc csapat játékosai közül 3 gólos: Artime (Argentína), Bene (Magyarország), Eusebio (Portugália), Hunt (Anglia); 2 gólos: Augusto, Torres (Portugália), Beckenbauer és Haller (NSZK), Mai of ej ev és Parkujan (Szovjetunió), Mészöly (Magyarország); 1 gólos: Banyisevszkij és Csiszr lenkó (Szovjetunió), Farkas (Magyarország), Emmerich, Held és Seeler (NSZK), Pák Szjung Szin és Pak Du Jik (Korea), Rocha és Cortez (Uruguay), B. Charlton (Anglia), Onega (Argentína), Simues (Portugália). Bizonyára a felsoroltak közül kerül ki a gólrekorder. unió már két VB-mérkőzést szott ezen a pályán. JátKellemes gondok a szovjet csapatnál A szovjet labdarúgók csöndben, messze a világ zajától nyugodtan készülnek a magyarok elleni mérkőzésre. Morozov edzőnek a magyarok elleni mérkőzéssel kapcsolatban kellemesebb gondjai vannak, mint Baróti kollégájának. Az eddigi három selejtezőmérkőzéseil eddig 21 játékost látott a szovjet edző. A »tartalékok« jó játéka kérdéseket adott fel a szovjet szakvezetőknek a szombati összeállítással kapcsolatban. A két gólt rúgó Parkujant sokak szerint vétek lenne kihagyni. Az új csatár mellett szól, hogy Metreveli korábban elég mérsékelt teljesítményt nyújtott. Így adva van, hogy Csiszleuko lesz a jobb-. Parkujan pedig a balszélső. A szovjet csapat háza táján erősen gondolkodnak azon is, hogy a híres Voronyin tagja legyen-e a csapatnak. Jasin változatlanul fájlalja a vállát; ha nem játszhat, akkor sem lesz gond, hiszen Kazavasvili az eddigi két mérkőzésen mindössze egy gólt kapott, bizonyítva, hogy jó formában van. — A lehető legerősebb összeállításunkban lépünk pályára. A csapatot csak a meccs előtt jelölöm ki — mondta Morozov edző, aki legalább olyan bizakodó a mérkőzés kimenetelét illetően, mint a magyar tábor szakvezetője, Báróik SPORTMŰSOR SZOMBAT Teke Országos klsgolyós egyéni bajnokság, férfi és női döntő. Kaposvár, Spartacus-pá- lya, 19 ó. Kézilabda Balaton Kupa, középdöntő, Balatonboglár, MEDOSZ-pálya, 8 ó. Ökölvívás K. Dózsa—Székesfehérvári MÁV, barátságos mérkőzés, Kaposvár, Dózsa-tporttelep, 1* ó. Labdarúgás Országos Ifjúsági Kupa, Somogy megye—Zala megye. Kaposvár. Kinizsi-pálya 17.30 ó. Megyei bajnokság: I. osztály: K. Honvéd H.—Lengyeltóti, Kaposvár, Textiles-pálya, 17 6. VASÁRNAP Falusi dolgozók spartakiádja Megyei döntő Kaposváron. Atlétika: Dézsa-sporttelep, 9 ö. Kézilabda: Dózsa-sporttelep, 9 ó. Röplabda: Dóísa-sporttelep, 9 ó. Teke: Vasutas-pálya 8.30ó. Teke Országos kisgolyós egyéni bajnokság, férfi és női döntő, Kaposvár, Spartacus-pá- lya, 8 ó. Kézilabda Balaton Kupa. Döntők. Balatonboglár, MEDOSZ-sportte- lep, 8 ó. Labdarúgás Nemzetközi mérkőzés: Vlrovitica—Bárcs, Barcs, 17 6. Megyei bajnokság: I. osztály: Marcali Vörös Meteor—Marcali HSE, Marcali, 17.30 ó (Horváth Z.). Csurgó—K. V. Lobogó, Csurgó, (Darázsi), Somogy- tarnóca—K. Vasas, Somogy- tamóca, 17 ó (Szilvás!). Balatonboglár—Babócsa, Balaton- lelle, 17 ó (Ducsai). Kapoly— K. Kinizsi n., Kapoly. 17 ó (Szöllősi). Nagyatád—Tab, Nagyatád 17.3« ó (Horváth IL L. ). Nyári Kupa NB n Délnyugati csoport: K. Kinizsi—Dombóvári VSE, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 17 6. JÚLIUS 23 || időjárás Várható idő járás ma estig: Hűvös idő, tobbfelé eső, Szombat H helyenként zivatar. MérséLenke i kelt- ,. főnként *■ megélénkülő északnyugati, északi szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21— 26 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 22 fok volt. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 15 fokot, déli 12 órakor 19,3 fokot mértek. A Nap kél 4.10, nyugszik 19.31 órakor. A Hold kél 10.39, nyugszik 22.32 órakor. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 14.50 Labdarúgó VB. A szünetben: Reklámok — 16.45 Balkániada. Tenisz. — 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 Tv- újdonságok. — 18.45 Fenntartott idő. — 19.25 Nyári iskola. — 19.40 Reklámok. — 19.54 .tó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Időgép. — 21.00 Érmek. Sorozatadás. — 22.00 Hírek. — 22.15 Igaz történetek. Sorozatfilm. 23.00 Hírek. Ötös a lottón A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Sárospatakon megtartott lottósorsoláson a 29. játékhéten a következő számokat húzták ki: 21, 42, 47, 69, 74. A 29. játékhét szelvényeinek értékelése közben öttalálatos szelvényre akadtak. A szerencsés nyertes az 5 733 104 számú ikerszelvénnyel érte el a telitalálatot. A szelvények értékelése még tart. Mai VBprogram A Labdarúgó-vil ágbajnokság negyeddöntőjében ma négy mérkőzés lesz. Minthogy mo6t már kiesési rendszerben folyik a küzdelem, így a mad négy találkozón, ha döntetlenül végződne a rendes játékidőben a küzdelem, kétszer tizenöt perces hosszabbítás következik. Ha a 120 perc sem hozna döntést, akkor sorsolással döntik el, hogy melyik csapat kerül tovább. Kijelölték a mai mérkőzések játékvezetőit is. Anglia—Argentína. Vezeti: Kreitlen (NSZK). Partjelző: Diens (Svájc) és Zsolt (Magyar. ország). NSZK—Uruguay. Vezeti: Finney (Anglia). Partjelző: Phillips (Skócia), Kandll (BAK). Portugália—Koreai NDK. Vezeti: Askenazi (Izrael). Partjelző: Schwinte (Franciaország), Galba (Csehszlovákia). Szovjetunió—Magyarország. Vezeti: Gardeazabal (Spanyol- ország). Partjelző: Codesal (Uruguay), Campos (Portugália). Ifiválogatottunk Zala ellen Bár a labdarúgó-világbajnokság izgalmas fináléja háttérbe szorítja a hazai eseményeket, ezek közül mégis figyelmet érdemlő az a labdarúgó-mérkőzés, amelyet ma délután, a 14.48 órakor kezdő' dó televízió-közvetítés befejezése után bonyolítanak le a Kaposvári Kinizsi sporttelepén. Annak idején nagy meglepetés volt, hogy a somogyi ifiválogatott kiverte a kupából az erősebbnek tartott Ea- ranya együttesét. Majdnem ugyanilyen meglepetésszámba ment az is, hogy Zala megye együttese továbbjutott a Jobbnak tartott Vas megye válogatottjával szemben. Mos ez a két csapat találkozik egymással első ízben Kaposváron. Ball Károly, a megyei ifjúsági válogatott kapitánya P» következőket mondta a mérkőzéssel kapcsolatban: — Nem Ismerjük soron követ kezd ellenfelünket. A zalai Hl azonban Jó csapat lehet, annak ellenére, hogy mindkét ízben döntetlenül mérkőzött Vas megye válogatottjával. (A zalaiak azzal Jutottak tovább, hogy idegenben két gólt rúgtak, a zalegerszegi mérkőzésen viszont 1:1 arányú döntetlen volt.) Nem tagadjuk, hogy a szombati mérkőzésen nyerni akarunk. Gólelőnnyel szeretnénk utazni az egerszegi visz- sza vágóra.« Pénteken egyébként az ifjúsági kapitány kijelölte azt a tizenhat Játékost, akikből kikerül majd a ma pályára lépő csapat. A kővetkező játékosok kaptak meghívót a mai mérkőzésre: Bánk, Ambrus, Riedl, Kecskés, Székely, Németh L, Németh II., Zalaván, Novák, Ball II., Kiss, Búzás, Gyu- rlcza, Sólymost, Kenéz! és Báthy. A jó gazda véleménye: Érdemes libahizlalási szerződést kötni v' a földművesszövetkezettel. ÉRDEMES, mert 15 kg kukoricát hivatalos áron és 40 Ft előleget ad darabonként a szerződést kötőnek. Takarmány Juttatással az átvételi ár 25 Ft kilogrammonként. Takarmányjuttatás nélkül 40 Ft előleget kap a szerződő. Átadáskor 27,50 Ft-ot fizet a hízott liba kg-jáért a földművesszövetkezet. Ha toll átadására is szerződést köt, további 25, illetve 12 Ft előleget kaphat a földmű vessző vetkezettől minden liba után. Még ma kösáön libahizlalási szerződést ! Bővebb felvilágosítást a helyi felvásárlótól kérjen! (3919) M űvelődés—szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Hévízen 20.30 órakor: Mágnás •Miska VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Slágerrevü. Színes, szélesvásznú angol film a legismertebb együttesek közreműködésével. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Kíváncsiság; 66/5. sph. Az előadások kezdete i és 7 órakor. (VIL 24-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ A bolygó hollandi. Wagner operájának szélesvásznú NDK film- változata. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (VIL 24-ig.) DÓZSA KERTMOZI Meztelen diplomata. Magyar film víg játék. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Néma romok. Az előadás kezdete 8 órakor. BARTÓK KERTMOZI A fehér asszony. Magyarul beszélő csehszlovák filmszatíra. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: M. híradó; Böbe. Az előadás kezdete 8 órakor. VASÁRNAP LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÄZ Szállnak a darvak. Az előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. Magyarul beszélő szovjet film. Balatoni mozik műsora BALATONMARIA A VONAT. Francia—amerikai film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: M. híradó. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFENYVES fedett kert: A JÉGBALETT CSILLAGA. (Zvezda baleta.) Látványos, színes, magyarul beszélő szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Ez nálunk lehetetlen. Az előadás kezdete 8 órakor. FONYÓD fedett kert: A NYOMORULTAK I—TL (Die Elenden.) Magyarul beszélő, színes, szélesvásznú nyugatnémet—francia- olasz film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Zártosztály. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONBOGLAR FELETTÜNK AZ EG. (Le ciel sur la tete.) A titokzatos bolygó. Színes, szélesvásznú francia film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Férfiarckép. Matiné: A Játszma véget ér. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONLELLE fedett kert: A NAGY MEDVE FIAI. (Die Söhne der grossen Bärin.) Színes, szélesvásznú NDK ifjúsági film. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete fél 9 órakor. BALATONSZEMES fedett kert: UTÁNAM, GAZFICKOKt (Mir nach, Ganaillen.) Színes, szélesvásznú NDK kalandfilm. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFÖLDVAR fedett kert: NYUGODJ MEG. KEDVES. (Relaxe — tol, chérie.) Magyarul beszélő, szélesvásznú francia íilmvlgjáték. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete negyed 8 Cs negyed 10 órakor. BALATON SZÁRSZÓ A TENKES KAPITÁNYA I—II. Magyar Ifjúsági kalandfilm. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. ZAMARDI fedett kert: HAZASSAG OLASZ MÓDRA. (Matrlmonlo all’ Hallana.) Eduardo de Filippo színművének szélesvásznú olasz filmváltozata Csak 18 éven felülieknek! Az előadás kezdete 8 órakor. SIÓFOK kert: HÓFEHÉRKE ES A HÉT VAGÁNY. (Schneewittchen und die sieben Gaukler.) Szélesvásznú, színes, zenés nyugatnémet filmvigjáték. Korhatá- nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. SIÓFOK terem: CHAPLIN G-KA VALKAD. (Charlie Chapling cavalcade.) Amerikai fíímösszeállítás a világhírű nevettető burleszxjeiből. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Gusztáv és a gyűrű. Az előadások kezdete fél ( és fél 9 órakor. — A Magyar Vöröskereszt a mongol fővárost, Ulánbátort ért súlyos áirvíz alkalmából 100 000 forint értékű gyógy- szersegényt küldött a Mongol Vöröskereszit útján az árvízsújtotta lakosság megsegítésére. — A szeged) szabadtéri játékok ma kezdődnek meg Szegeden, A nyitó előadáson Kodály Zoltán daljátéka, a Háry János kerül színre. Vasárnap Madách örökbecsű remekművét, Az ember tragédiáját láthatja a közönség. — KENYÉRGABONA A CUKORGYÁRBAN. A kenyérgabona tárolásának megkönnyítésére 2000 négyzetméternyi rakterüle- tet bocsátott a Gabonafclvásárló és Feldolgozó Vállalat rendelkezésére a Kaposvári Cukorgyár. Az ideiglenes raktárba már szállítják is a kenyérgabonát. — Gyógyüdülő építését ter- vezi Igáiban a 13. sz. Autó- közlekedési Vállalat. Az AKöV-nek egyébként már Balatonszéplakon és Harkány- fürdőn is van üzemi üdülője. —• Szabadkai eszperantisták negyventagú csoportja érkezik a hó végén Somogyba Megtekintik a megye nevezetességeit, s néhány napot Balaton- bogláron kívánnak tölteni. — Mcgkárositotta a vásárlókat Bognár Sándor, a Közületi Húsbolt vezetője és Gelencsér Kálmán eladó. A Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat két dolgozóját a kaposvári szabálysértési előadó 900 illetve 600 forint pénzbírsággal sújtotta. — Magyar—jugoszláv határmenti találkozó színhelye lesz ma és holnap Barcs; itt találkoznak a barcsi és a jugoszláv város, Virovitica küldöttei. A baráti találkozó alkalmából mindkét napon lesznek sportmérkőzések is. I — Több mint hatszáz tagja van mór Somogybán az Autóklubnak, amely az országjáró túrák medlett öt idegen államba vezet túrát az idei esztendőben. — Túlteljesítette első félévi kiskereskedelmi és vendéglátóipari tervét a Tab és Vidéke Fmsz. Kiskereskedelmi előirányzatukat több mint egymillió forinttal szárnyalták túl, a vendéglátóiparban a tervezett hat és fél millióval szemben csaknem 7 200 000 forint forgalmat bonyolítottak le. — ELMEBAJOS-E A GYILKOS? A nyolc ápolónő meggyilkolásával vádon Richard Speck védőügyvédje kijelentette. hogy védence felmentését fogja kérni. Véleménye szerint ugyanis a 24 éves »chicagói szörny« elmebajos, és egészségi állapota súlyos. Ezzel szemben Norcross börtönorvos kijelentette, hogy Speck élete nincs közvetlen veszélyben, s állapota kielégítő. Mr. Getty ügyvéd, én pedig orvos vagyok — mondotta. Ryan bíró két szlvspeeialis- tát nevezett ki csütörtökön annak megállapítására, hogy valóban volt-e szívrohama Speck- nek. — Kétszer riasztották tegnap a kaposvári tűzoltókat. Dél körül lángra lobbant a Marx Károly utca 15. szám alatt egy propán-bután-gáz- palack. Szerencsére azonban nem robbant föl, így a helyszínre kivonult tűzoltóknak nem akadt dolguk. Ugyancsak a déli órákban kaptak jelzést a tűzoltók, hogy Juta község közelében nagy tűz látható. Kiderült, hogy Ebédvesztőpusztán a borsószalmát tüzelték. Itt sem akadt dolguk a helyszínre siető tűzoltóknak. — A Latinka Sándor Megyei Művelődési Házban július 29-én, pénteken fél 0 és fél 9 órakor: Nő a veszély. Zenés kabaré. Közreműködnek: Lorán Lenke, Váradi Hé- dy, Vay Ilus, Csikós Rózsi, Kibédi Ervin, Szuhay Balázs, Köves Ernő. Jegyék a művelődési ház pénztáránál és az üzemi közönségszervezőknél kaphatók. (126695) — Fölvétel a pécsi Zipemovszky Károly Gép- és Erősáramú Villamos és Műszeripari Technikum levelező tagozatára. Fölvételét kérheti az a dolgozó, aki az általános iskola nyolcadik osztályának vagy ezzel egyenértékű más iskolának az elvégzéséről szóló bizonyítvánnyal, a technikum tagozatainak megfelelő szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkezik, és„ betöltötte a 2)0. életévét. Érettségizett szakmunkások sikeres különbözeti vizsga után a II. osztályba vehetők fel. Bővebb felvilágosítást a technikum igazgatósága ad: Pécs, 48-as tér 2. Telefon 25-71. (2185) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, testvér és rokon, Budavári József 43 éves korában 196(5. július 19-én elhunyt. Temetése július 25-én du. 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (5410) APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Rövid pánceitoxve- bécsi zongora eladó. Cím a kiadóban. (2152) Jó tejelőtől származó üsző — nyolchónapos vemhes — eladó. Kovács István, Gálos- fa, Kossuth utca 30. ________________(2145) K aposváron a belvárosban hamarosan épülő IL emeieti két és fél szobás társas- házrész eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Sallal u. 38. sz. _______(2156) R óma-hegy 29. szám alatt 2 házhely szőlővel és gyümölcsössel előnyös áron eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Hársfa u. 9. 15 órától Szatóriéknál. (2130) 2 db MTA motor, daráló, körfűrész, szalag- fűrész eladó. Bogdán József, Karád, vásártér.________________(2162) Nagyatád, Szabadság út 15. szám alatti családi ház eladó. (5476) Balatonleilén, Balatontól, állomástól 5 percnyire villatelek eladó. Cím; Balatonlelle, Kossuth u. 8. Grófék. (21(51) Nagyatád-Kivadáron kétszobás családi náz beköltözhetően eladó. Érdeklődni a dohánybeváltóban, Berkiéknél. _____________(5475) " Beköltözhető kétszo,- bás házrész eladó. Kaposvár, Klapka u. 26. (1266(56) Kaposváron Laborfalvi Róza u. 31. számú kétszobás ház beköltözhetően eladó. (126655) Eladó jutányos áron kisebb asztal, kisebo szekrény. Kaposvár, Beloiannisz u. 83. (126684) Háromszobás, összkomfortos ház eladó OTP-kölcsönnel. Kaposvár, Kőszeg u. 4. Koleszár Gábor. (83894> Négyszobás családi ház eladó. Kaposvár. Laborfalvi Róza u. 72. (126720) Kaposvár, Pete Lajos u. 5. számú kétszou.is, összkomfortos ház (lakottan) jutányosán eladó. Érdeklődni 126710. számon a hirdetőb sn. (126710) Háromszobás, összkomfortos OTP-kölcso- nös családi ház eladó. Kaposvár, Hegyi u. 7. __________(126719) S zőlő és gyümölcsös az ivánfa-hegyen présházzal eladó. Érdeklődni Légár Bélánénal, Kaposvár, Április 4. u. 3. sz.___________(126718) H asznált, redőnytokos hármasablakot vennék. Kaposvár, Losonc utca 13. sz. __________(126717) ^ Házhely, azonnal beköltözhető szoba-kony- ha-kamrából álló házrész és használt bútorok eladók. Kaposvár, Klapka utca 12. (1267L7) Balatonleilén Hámán Kató u. 31. számú kétszobás, konyhás. mellékjel vlséges ház 600 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. (126708)
