Somogyi Néplap, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-05 / 132. szám
I SOMOGYI NÉPLAP 2 Vasárnap, 1966. június 5. i Bosch elhagyja Dominikát? A demokrata párt megóvja a választási eredményeket I A nyugat! hírügynökségek szombaton reggel- közölték a dominikai választások végleges, de még mindig nem hivatalosan közreadott eredményét. Eszerint Balaguer 754 409 szavazatot kapott Bosch 517 784 szavazatával szemben. Balaguer tehát 236 625 szavazattal kapott többet. A harmadik elnökjelölt, Bonnelly, a szélsőjobboldal jelöltje 49 400 szavazatot kapott. Bosch híveinek tüntetése a dominikai fővárosiban a legutóbbi 24 órában tovább tartott A tüntetők hangoztatták, hogy a választásokon hamisítások történtek. A rendfenntartó karhatalom, a katonaság és a rendőrség többször beavatkozott. Három tüntető megsebesült Juan Bosch bejelentette, hogy pártja megóvja a választási eredményeket, mert csalások történtek. Az UPI megemlíti, hogy abból a 42 megfigyelőből, akiket az Amerikai Államok Szervezetétől Garda Godoy ideiglenes dominikai elnök hívott meg, hogy ellenőrizzék a választások lefolyását, csupán 21-en írták alá azt a péntek esti közleményt, amely szerint a választásokat a törvényeknek megfelelően bonyolították le. Az AFP értesülése szerint Bosch valószínűleg elhagyja az országot, és Mexikóban telepszik le. A most lezajlott dominikai választásokkal foglalkozik a I Szovjetszkaja Rosszi ja legutóbbi száma. A lap megálla-1 pítja, hogy a dominikai reak- dó az amerikai megszállók, az Amerikai Államok Szervezete által kiküldött »megfigyelők« a helyi fegyveres erők és a rendőrség közreműködésével akadályozta meg a demokratikus erők jelöltjének győzelmét. E cél érdekében felhasználtak minden rendelkezésre álló eszközt, az amerikaiak védelme alatt álló Balaguer demagóg ígéreteitől kezdve a zsaroláson, az emberek becsapásán keresztül a nyílt terrorig. Nem véletlen, hogy Juan Bosch, a demokratikus ere*« jelöltje néhány nappal a választások előtt külföldi sajtótudósítók előtt leplezetlen borúlátással jelentette ki: Dominikában nem teremtették meg a szabad választások előfeltételeit. (MTI) RÖVIDEN Willy Brandt nyugat-berlini kormányzó főpolgármestert választották a Német Szociáldemokrata Párt elnökévé újabb hároméves időszakra. A kongresszus 326 delegátusa közül 324 Brandtra adta Sizavazatát Az angol kormány szombaton hivatalos közleményben is megerősítette korábbi elhatározását, hogy kilép az európai rakétafejlesztési szervezetből. Kubitschek volt brazil elnök — aki 1965. november 9, óta száműzetésben él — Branco elnök külön engedélyével Rio de Janeiróba érkezett, hogy részt vegyen nővére temetésén. Indonézia szombaton hiva,- talosan elismerte a Singapo- '■ffe-i Köztársaságot és kifejezte azt a reményét, hogy diplomáciai kapcsolatokat létesíthet vele. Szovjet írók megfigyelői minőségben részt vesznek a Nemzetközi Pen Club New Yorkban tartandó 34. kongresszusán. Podgomij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke táviratot intézett Johnsonhoz, és kérte az Egyesült Államok elnökét, hogy tolmácsolja a szovjet nép jókívánságait azoknak az amerikai szakembereknek, akik munkájukkal lehetővé tették a Surveyor 1. sikeres repüléséti NATO-válság Kanada távozik Franciaországból Per Haekkerup dán külügyminiszter pénteken este a külföldi tudósítók vacsoráján Brüsszelben beszédet mondott, és ebben felszólította Angliát, vegye át a NATO- ban a vezető szerepet, amelyről Franciaország lemondott Kilátásba helyezte, hogy ez befolyással lenne Anglia közös piád esélyeire is. Paul Martin kanadai külügyminiszter bejelentette: Kanada úgy tervezi, hogy még 1967. április 1. előtt kivonja saját NATO-támaszpontjait franda területről, és máris tárgyalásokat kezdett »egy új országgal-«. Ezt az országot nem nevezte meg, de a továbbiakban kiderült, hogy nem zárja ki a lehetségesek felsorolásából Hollandiát, Belgiumot és Nyugat-Németor- szágot Közölte továbbá, lehetséges, hogy Kanada átveszi azt a két nyugat- németországi katonai és egy légi támaszpontot, amelyet Franciaország kiürít. Couve de Murville francia külügyminiszter hétfőn este közös vacsorán és megbeszélésen vesz részt Rusk amerikai, Stewart brit .és Schröder nyugatnémet külügyminiszterekkel. Márdus 7-e óta, amikor Frandaország bejelentette kilépését a NATO-ból, ez lesz a vezető atlanti országok külügyminisztereinek első találkozása. Előzőleg azonban a ti zennégyek külön tanácskoznak, hogy a 15 külügyminiszter kedden megy- •nyíló plenáris ülésén egységes álláspontot foglaljanak el Franciaországgal szemben. A franda megfigyelők valószínűnek tartják, hogy a négy külügyminiszter megbeszélésén a kelet—nyugati kapcsolatokról is szó lesz, az európai biztonságról tárgyaló kelet—nyugati konferencia dán tervével kapcsolatban. A dán javaslatot az Atlanti Tanács napirendjére tűzték, Washington és London is támogatja, mert olyan kelet—nyugati értekezetet indítványoz, amelyen nemcsak az európai országok, hanem az Egyesült Államok is részt venne. (MTI) Ulánbátorban a magyar pártküldöttség Szombat délután repülőgépen Ulánbátorba érkezett a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának a Mongol Népi Forradalmi Párt KV. kongresszusán részt vevő küldöttsége. A küldöttség vezetője Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. * * * Június 1-én Ulánbátorban eredményesen befejeződtek a Magyar Tudományos Akadémia és a Mongol Népköztársaság Tudományos Akadémiája közötti tárgyalások. Űj tudományos egyezményt, két évre szóló tudományos együttműködési munkatervet és a tárgyalásokról jegyzőkönyvet írtak alá. Couve de Murville Prágába látogat A csehszlovák kormány meghívására Couve de Murville francia külügyminiszter ez év július 25-től 27-ig látogatást tesz a Csehszlovák Szodalista Köztársaságban, és ezzel viszonozza Václav David csehszlovák külügyminiszter 1964. novemberi francia- országi látogatását. (MTI) Gibbs már telefonálhat Szombaton helyreállt a telefon-összeköttetés London és a rhodesiai brit főkormányzó, Sir Humphrey Gibbs salis- buryi palotája között A Smith-rezsim röviddel a függetlenségi államcsíny után vágta el a főkormányzó telefon-összeköttetését a külvilággal, miután Gibbs, mint a brit korona képviselője nem volt hajlandó elismerni a törvénytelen függetlenségi deklarációt. Salisburyben egyébként folytatódik a brit kormány és a Smith-rezsim képviselőinek bizalmas megbeszélése a hivatalos tárgyalások felújításáról. (MTI) Földrengés Taskentban a szombatra virradó éjszaka — négy nap után először — újból földlökések voltak. Négy földmozgást észleltek, erősségük 2 és 4,5 erősség között ingadozott Egy brazil katonai bíróság összeesküvési pert tárgyal, amelynek vádlottja Leonel Brizola, Goulart volt elnök Uruguayban élő sógora, valamint 34 más brazil politikus. A vádirat szerint újjá akar» ták szervezni a Francisco Julio által alakított baloldali parasztszövetséget, és ösz- szeesküvés útján szocialista köztársaságot akartak létrehozni Brazíliában. Habsburg Ottó ausztriai visszatérésének engedélyezése ellen a bécsi villamos főműhely doígozói egyórás sztrájkkal tiltakoztak. A főműhely szakszervezeti bizalmijai egyhangúlag elfogadott határozatot küldtek a kancellárnak és a külügyminiszternek. Ebben leszögezik: útlevél kiállítása Habsburg Ottónak valamennyi demokrata és köztársasági érzelmű osztrák kihívását jelenti. A tengerészsztrájk havi 20 millió font sterlingig terjedően érintheti az angol fizetési mérleget, mert megcsap- pantja a hajózásból eredő bevételeket és permanens veszteséget okoz az export szempontjából. Az NDK és a világgazdaság Új iparágak — A vegyiparban a hetedik helyen — Bonn szélmalomharca MEGTÖRTÉNIK, hogy a | Német Demokratikus Köztársaságról éppen Nyugat-Né- metországban hall az ember egyet s mást, ami az országról alkotott képet teljesebbé teszi. Nemrég Münchenben mondatta nekem egy ottani, baloldali meggyőződésűnek korántsem nevezhető üzletember: »Én azt hiszem, hogy sokszor világosabban látom a való tényeket, mint hazánk egyes vezető politikusai. Tarthatatlan állapot, hogy változatlanul nemlétezőnek tekintik az NDK-t, a Hallstein- doktrina (minden országgal meg kell szakítani a kapcsolatot, amely elismeri az NDK-t) többszörös csődje után még mindig ez a vesz- szőparipájuk. Közben pedig mi történik? Az NDK kapcsolatai állandóan bővülnek, egy sor nyugati országgal is. Köztük olyanokkal, mint Franda- t ország, Anglia, Belgium és Svédország. Mi pedig, hogy mást ne mondjak, elesünk egy sor jó üzlettől.« A müncheni úriember szavaiban valóban sok a realitás. A múlt évben az NDK- nak a nyugat-európai kapitalista országokkal folytatott árucseréje nagyobb, mint a két német állam közötti árucsere. És az NDK szakemberei újabb területekre akarják kiterjeszteni ezeket a kapcsolatokat. r\ A TAVASZI LIPCSEI VASÁR IGAZOLTA, hogy ez a törekvés sikerrel járhat. Számos francia, belga, angol cégtől érkezett megfelelő javaslat. Tény: a mindkét félre előnyös megállapodásokat még sok felhő árnyékolja, mivel a NATO-országok területére az NDK üzletemberei csak a Nyugat-Berlinben székelő szövetséges Utazási Iroda engedélyével utazhatnak. A lényeg azonban az, hogy az NDK, amely a világ első tíz ipari hatalma közé fejlődött, egyre keresettebb kereskedelmi partner. Jellemző: sok amerikai hosszai szünet után már szintén bemutatta áruit az NDK-ban. Ez persze a fejlődésnek csak az egyik oldala, mert vitán felül áll: az NDK gazdasági együttműködése elsősorban a baráti országokkal fejlődik. A szocialista országok által szállított nyersanyagok, késztermékek szilárd alapot adnak az NDK népgazdaságának fejlődéséhez. Bonn pedig mindezt tehetetlen dühhel szemléli. Már szinte szólás-mondássá válik Nyugat-Németországban, föl kellene állítani egy különleges hivatalt, a »tiltakozások szervét-«, amivel arra utalnak, hogy szinte véget nem ér a tiltakozó jegyzékek hosszú sora. A NYUGATNÉMET KORMÁNY felháborodottan, kézRepül a Gemini 9. Elhalasztották az „űrsétát“ Lemondtak a műszaki hibák kijavításáról I A Gemini 9. amerikai űrhajó pilótái járművüket harmadízben is a célr kéta közelébe vitték. E ma» nővernek kellett volna bevezetnie Cérnán űrpiléta két és fél órás »űrsétá ;át« és esetleg a két »égi jármű« összekapcsolását. A hírügynökségek azonban gyorshírben jelentették, hogy az űrsétát egy nappal elhalasztották. A döntés oka, hogy az amerikai tudósok megpróbálják Földről küldött rádiójelzések segítségével leválasztani a célrakéta orrát borító üveggyapot burkot. Földi utasításra a célrakéta »táncba kezd«, hogy lerázza magáról a műanyag köpenyt. A kísérlet megkezdődött, de eddig nem volt eredményes. A Gemini 9. űrhajó két utasa 300—400 méternyi távolságból fényképfölvételeket készít e próbálkozásról. A nyugati hírügynökségek a NASÁ-ra, az Amerikai Országos Űrhajózási Hivatalra hivatkozva közölték, hogy a szakemberek lemondtak a Gemini 9. és a célrakéta öszszekapcsolásáról, s leállítottak minden erre irányuló kísérletet. Szó volt róla, hogy Cérnán űrhajós űrsétája közben megkísérli a védőburok eltávolítását, ez a kísérlet azonban túl veszélyes lett volna, s ezért leállították. Cernannak így le kell mondania a »világ első űrszerelője« megtisztelő dméről. A legfrissebb jelentések szerint Cérnán ma, magyar idő szerint 16.10 órakor hagyja el az űrkabint az Egyesült Államok nyugati partjai felett. Körülbelül két két és fél órát fog a világűrben tartózkodni, miközben a Ge» mini 9. két fordulatot tesz a Föld körül. Stafford és Cérnán a szombat délutánt pihenéssel töltötték. A Surveyor kétezer felvétele A Viharok óceánjában horgonyzó Surveyor amerikai űrállomás szombaton folytatta fényképfelvételek továbbítását a Földre, és a kétezredik fölvételnél tart A pasa- denai rakétakísérleti laboratórium szóvivője látható elégedettséggel nyugtázta, hogy a képek jó minőségűek. Kiadásra azonban eddig csak egy tucat fekete-fehér felvétel került a tudósok tanulmányozzák a többit. A szakértők szombaton különleges kísérletre határozták el magukat: az űrkísérleti állomás egyik irányító rakétájából gázt lövelltek a Hold felszínére, és ezzel egyidőben a kamerákat is működtették. A Hold-kérget végigseprő gázlövedék nem kavart föl szennyet, és nem okozott semmilyen elváltozást az égitest felszínén, amiből arra következtetnek — mint ahogy ezt a Luna 9. szovjet űrkísérleti állomás és a Surveyor korábbi vizsgálataiis igazolták —, hogy legalábbis az adott térségben a felszín szilárd és az űrhajókat is megbírná. (MTI) Lengyel elnököt választott a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet Az amerikai szakszervezeti szövetség (AFL—CIO) delegációja kivonult a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet évi közgyűléséről. A küldöttség szóvivője bejelentette, hogy végig bojkottálni kívánják az idei tanácskozást. Az AP és az AFP úgy tudja, hogy így tiltakoznak Leon Chajn lengyel küldött elnökké választása ellen. (Chajn a szavazatok többségével nyerte el az elnöki tisztet Veid- kamp holland népjóléti miniszterrel szemben.) Az afrikai országok döntötték el a szavazás eredményét, ugyanis nem voltak hajlandók c- olyan ország küldöttére sz - vazni, amely rendszerint a gyarmattartó hatalmak mellett foglal állást. (MTI) zel-lábbal tiltakozik, ünnepélyes elítélő nyilatkozatokat tesz, ha valamelyik nyugateurópai vagy amerikai vállalat üzletet akar kötni az NDK- val. Erhard kancellár szinte saját személyét tette nevetségessé, amikor egyenesen De Gaulle-hoz fordult: tartsa vissza a francia cégeket az NDK-val folytatott kereskedelemtől. A tábornok azonban nem válaszolt. A francia külügyminiszter adta meg később a választ, amikor Erhard követelésétől »függetlenül« hosz- szasan ecsetelte, hogy Franciaország a jövőben is kereskedni óhajt a szocialista országokkal, nem utolsósorían pedig az NDK-val. Amint említettük, az NDK gazdasági sikerei már az amerikai üzleti köröket is arra késztetik, hogy vegyék föl a kapcsolatot a Német Demokratikus Köztársasággal. Nem vitás azonban, hogy bizonyos amerikai politikai személyiségek ezt szintén helytelenítik. Miért? Idézzük talán a Journal de Génévé cikkírójának, Renée-Pierre Gosset-nak kis amerikai helyzetképét. »Az amerikai marnák lépten-nyo- mon meglepetést okoznak nekem. Tom, drágám — hallottam egyszer egy édesanyát behízelgő hangon szólni tízévé, fiacskájához — tudod, menynyire elszomorítod a mamikádat, amikor csizmástól mégy aludni! Az ifjú cowboy any- nyira el volt foglalva a lepedőre tett sarkantyúival, hogy figyelemre se méltatta édesanyját. A mama hozzám fordulva magyarázta: Ha mr szidnám, a bizonytalanság ' - zetét kelteném benne. M dénáron el kell kerülni, 1 konfliktust okozzunk a gy mekeknek.« LEHET, HOGY A FEITf Ü HÁZBAN és a Pentagont« is ilyen jellegű logikával bálják életben tartani a' méletet: »Mindent el kell rülni, hogy konfliktusba rüljünk a nyugatnémet ve tő politikusokkal«? S. E. Évekig fiSkSrfénífes a parkeff PARIÉIT LAKKTÓL (Jj vagy gondosan fel«úro!t rési parkettára ecsettel vagy szivaccsal egyenletesen, vékonyan, legalább két rétegben kenjük fel. Gyorsan szárad. Korszerű parkettlak1 a FLOROVIT. 1 kg 24,-Ft, 10-12 m2 parkett bevonására elegendő. (5897)