Somogyi Néplap, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-08 / 108. szám

Vasárnap, 1966. május 8.

XI

SOMOGYI NÉPLAP

APRÓHIRDETÉSEK

Nagyatádon az Eperjesi u. 7. számú kétszobás családi ház beköltözhetően eladó.

(5314)

Barcson, Dózsa utca 5. szám alatt két

házhely eladó.

___(5308)

B

eköltözhető négy- szobás, konyhás, spaj- zos, előszab ás, kertes házrész áron alul eladó. Barcs, Dózsa u. 2. Hegyi. (5275)

10 db Hunor kaptár 50 db műlépes, 120 db kiépített lépes kerettel eladó, db-ként 400 Ft. Kaptára k jó állapotban vannak. Ábrahám János, Csokonyavisonta._________ (3779)

E

gy erős, régi fajta, kertészetbe való öntözéshez benzines motor pumpával és vascsöveikkel eladó.

Nagyatád, Petőfi u. 50. sz. (3300)

Eladó Balatonboglá- ron a Bolond köz 4. sz. (fmsz vasbolt mögött) egyszobás, konyhás, spájzos és kamrás épületrészből álló ház 50 n-öl téliekkel minden elfogadható áron. Érdeklődni lehet a ruházati boltban. (5298)

Kétszobás családi ház gazdasági épületekkel, 400 n-öl házhellyel azonnal beköltözhetően eladó. Szenna, Rákóczi utca 27.

__________________(87307)

C

seh vajszínű mély gyermekkocsi, alig használt, eladó. Kaposvár, Damjanich utoa 32.____________(87869)

B

gy jó állapotban lévő B tenor szaxofon eladó, ötvös, Kaposvár, Tanácsház utca 10. (87858)

Páncéltőkés, kereszt- húros, félrövid zongora eladó. Kaposvár, Zalka Máté utca 18/14. __________________(87866)

B

eköltözhető, vagy ez évben átadásra kerülő szövetkezeti lakást átvennék. Ajánlatokat 87845. számra a hirdetőbe. (87845)

Drótfonó üzem működik, kerítésdrót

készpénzért kapható. Hozott anyagot is feldolgozunk. Béke Tsz, Haj más—Kaposgyar- mat. (87837)

Kaposvár, Lonka- hegy 3. szám alatt kétszobás, kétkonyhás és mell ékhelyiségekből álló ház beköltözhetően eladó. Purger.

(87346)

Skoda Spartak eladó. Esetleg két évnél nem régebbi Pannóniát beszámítok. Gazdag, Bábon yme- gyer. (5204)

Egy jó karban lévő Pannónia motorkerékpár olcsón eladó. Kics- kó István, Nagyatád— Dobrög.___________(5299)

P

annónia motorkerékpár igényesnek eladó. Segesd, Kossuth Pa jós utca 93. (87855)

Kitűnő állapotban lévő 407-es Moszkvics személygépkocsi igényesnek eladó. Nagyatád, Széchenyi tér 28.

(87850)

1

Elcserélném komlói kétszobás, összkomfortos lakásomat kaposvári hasonlóért. Ajánlatokat 37368.

számra a hirdetőbe.

(87368)

Kaposváron, Rákóczi téren lévő kis méretű kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném nagyobbért. Ajánlatokat 87354.

számra a hirdetőbe.

____ (87854)

K

étszobás összkomfortos központi fűté- ses modem lakásomat elcserélném hasonló budapestiért. Ajánlatokat: »-Inkább Budán-« jeligére 87763. számra a hirdetőbe. (87763)

Gépésztechnikus 23

éves szakmai gyakorlattal munkahelyet változtatna. »Villamossághoz Is értő* jeligére ajánlatokat 1859. számra a kiadóba kérek. (1859)

fa

állandó

alkalmaztatásra felveszünk. Jelentkezés személyzeti osztályunkon. Tégla- és Cserépipari Vállalat,

Kaposvár,

Május L u. 16.

(3794)

muszereszt

azonnali belépéssel felveszünk.

Somogy megyei Tanácsi Textilipart

Vállalat,

Kaposvár,

Május 1. u. SS.

(3798)

Férfi és n6i

segédmunkásokat,

kőfaragókat,

műköves eket,

mflkőcsiszolókat,

kőműveseket,

ácsokat

felveszünk

állandó budapesti munkára Vidékieknek szállás-t biztosítunk. Jelentkezés személyesen:

ÉM 43. SZ. ÁfiV, Bp., XI., Dombóvári út 19. (4-es, 47-es villamossal), vagy Bp., m., Szentendrei út 101. sz. alatt.

(5327)

Motorosok, motor- szerelők, figyelem! Minden fajta hengerfúrást és dugattyúké- szitést vállal utánvéttel is. Mészáros esztergályos, Siófok, Fő u. 116. (222P9)

Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — kőműveseket, fémcsőállványozókat, kubikosokat, ácsokat, férfi segédmunkásokat és burkolókat.

Családfenntartóknak napi 15 Ft, nem családfenntartóknak napi 10 Ft különélés! díjat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest, V.,

Kossuth Lajos tér 13—15.. munkaerő-gazdálkodás. (3771)

Forgácsoló szakmunkásokat keresünk fölvételre. Jelentkezés a vállalat telephelyén. Memyei Gépjavító Állomás. (87853)

Gyakorlott

varógép

műszerészt

azonnali belépéssel felveszünk.

Somogy megyei Tanácsi Textilipart Vállalat,

Kaposvár,

Május 1. u. 89.

(3798)

Megyei ipari vállalat

ellenőri

munkakörbe munkaerőt keres mérlegképes képesítéssel, illetve

folyamatban lévő

mérlegképes

tanfolyammal.

dm 87856. számon a hirdetőben.

(87356)

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

Matiné: Nem ér a nevem.

Az előadás kezdete fél 11 órakor.

Királylány a feleségem. Gina Lollobrigida és Gerard Philippe francia filmjének felújítása. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Magyar híradó.

Az előadások kezdete 3, 5, 7 és

9 órakor.

SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ

Matiné: Űri muri.

Az előadás kezdete fél 11 órakor.

Az első előadáson:

Baráti küldetésben. Színes magyar riportfllm- Korhatár nélkül.

Az előadás kezdete 4 órakor.

Nehéz éjszaka. Izgalmas szélesvásznú bolgár fűm. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 65/4. ifj. h., Tréfa.

Az előadások kezdete 6 és 8 órakor. (V. 8-ig.)

9-ÉN, HÉTFŐN

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

Királylány a feleségem. Gina Lollobrigida és Gerard Philipe francia filmjének felújítása. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Magyar híradó.

Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor.

SZABAD IFJOSAG FILMSZtNHAZ

Fény a redőny mögött. Szélesvásznú magyar bűnügyi film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 66/3. vh; Az autó.

Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor.

— A Latinka Sándor Megyei Művelődési Ház vezetősége értesíti az ifjúsági és a felnőtt klub tagjait hogy újítási kiállítás miatt május 7-től május 19-ig a klub szünetel Vezetőség. (87847)

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, Jamrtch János május 5-ón elhunyt. Temetés© május 9-én 13 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család.

(5310)

időjárás

Várható időjárás ma estig: Növekvő felhőizet, sokíelé esővel, többfelé zivatarral. Élénk délnyugati, nyugati, később megerősödő északnyugatira forduló szél. A nappali fölmelegedés gyengül. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet a Dunántúlon 14—19, máshol 19—24 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 13 fokot, déli 12 órakor plusz 24,2 fokot mértek.

A Nap kél 4.17 órakor, nyugszik 19.04 órakor.

A Hold kél 23.30 órakor, nyugszik 6.25 órakor.

Évfordulónaptár

TAVIHAT KAUNYINBA

A Somogy megyei KISZ- —otiság a második világháború befejezésének 21. évfor ulója alkalmából táviratot küldött a szovjet testvérváros, Kalinyim, kamszeanodistái- nak.

»A győzelem napja alkalmából örök hálával, gondolunk azokra a szovjet hősökre, akik küzdelmes, áldozatos harcok árán hozták el a szabadságot népeink számára.. . A győzelem napjának ünnepén mi, somogyi fiatalok reményekkel telve nézün .. a holnap elé, és bízunk abban, hogy testvéri kapcsolataink tovább mélyülnek-« — hangzik többek között a távirat.

140 éve, Aw.. , o áról keltezett levélben közölte fivérével a francia Joseph-Nicéphore Niepce, hogy kamerájával sikerült »napfényrajzot-« készítenie. A sokáig elkallódottnak tartott első fénykép a közelmúltban került elő, és a feltaláló ablakából házának udvarát és a szomszédos épületeket ábrázolja. Niepce a litográfia tökéletesítésével kísérletezett. Napfény segítségével akarta a rajzot a kőre másolni. A kép élesebbé tételéhez feltalálta a diafragmát. Sokfajta anyaggal próbálkozott, szívós kitartása végül eredménnyel járt. Fémlemezt fényérzékeny aszfalttal vont be. A megvilágítás után levendula- olajat ecsetelt rá. Ahol az aszfaltréteget erősebb fény érte, oldhatóvá vált, ahol nem érte a fény, oldhatatlan maradt. Ily módon a kép láthatóvá vált. Niepce exponálási ideje több óráig tartott. Kétségtelen, hogy mind az eljárás, mind a kép igen kezdetleges volt, de vitathatatlan, hogy az indulás dicsősége Niepce nevéhez fűződik.

A honnoücszentgyörgyi Zöldmező Tsz takarmányozásra

burgonyát

ajánl fel mámánként

70.- Ft os áron.

(87365)

A KPM

Autóközlekedési

Tanintézet

porlasztó,

Dieseladagoló

szaktanfolyamot

indít.

Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi utca 2., keddi és pénteki napokon.

(87857)

A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára

fölvesz 16—35 éves korig női átképzős tanulókat.

Vidékiek részére munkásszállást és napi háromszori étkezést térítés ellenében biztosítunk.

A fölvételhez tanácsi igazolás is szükséges.

(87754)

A Kaposvári Gépjavító Állomás

fölvételre keres

gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági gépszerelőket és autószerelőket.

Bérezés megegyezés szerint.

Cím: ÁMG, Kaposvár, Jutái út 7. Telefon 14-48.

Az ÉM Budapesti Be- toniárugyár (Bp., XXI., Csepel, Rákóczi F. utca 289.) 1966. szeptember

1-én beinduló

betonozó,

betonelemgyártó

szakmára

IPARI

TANULÓKAT

fölvesz az alábbi föltételekkel:

Általános iskolát végzett, 14—16 ev közötti fiúk jelentkezhetnek. Az iparita- nuló-képzés a budapesti 34- es Mü. M. Tanintézetben teljes ellátás (otthon, élelmezés) biztosítása mellett 3 éves tanulóidővel történik. A jelentkezési lapot a szakma megjelölésével a Mü. M. 34. sz. Iparitanuló Intézet, Budapest, VIEL, Üllői út 76. sz. alatti címére kérjük.

(5000)

Mit fizet a lottó?

A 18. játékhétre beérkezett 6 665 824 lottószelvény, öttalá- latos szelvény nincs. Négy találatot 71 fogadó ért el, a nyereményösszeg a nyereményilleték levonása >,4őn 56 331 forint. Három találatot 5984 fogadó ért el, a nyereményösszeg a nve. ' lleték levonása után 334 forint. A kéttalálatos szelvények száma 152 104, ezekre a nyereményösszeg 16 forint 40 fillér.

— laktanyából kollégium. Kollégiummá alakítják át a nagyatádi régi laktanyát. Az étteremmel, konyhával fölszerelt épületben 190 gyedek elhelyezését lehet biztos. ..iu. A földszinten napközis tanulószobát rendeznek be.

— Közös hangversenyt rendez a komlói ének—zene tagozatos általános iskola énekkara és kamarakórusa a kaposvári Tóth Lajos iskola énekkarával május 28-án a Latinka Sándor Megyei Művelődési Házban.

(87862)

Hirdetési tájékoztató

Adás-vétel, lakáscsere, ingatlan, állás, gyászközlemény és köszönetnyilvánítás, valamint egyéb közlemények feladhatók a hirdetés megjelenése előtt legalább négy nappal az alábbi helyeken;

SOMOGY MEGYEI LAPKIADÓ VÁLLALAT, Kaposvár, Latinka S. u. 2/a; és Május 1. u. 30. sz., bélyegkereskedés.

KÖNYVESBOLTOKBAN; Nagyatádon, Csurgón, Fonyódon, Marcaliban és Tabon az fmsz áruházában.

Vidéki ügyfeleink (községekből) Is) hirdetéseiket közvetlenül hozzánk is beküldhetik.

APRÓHIRDETÉSEK DIJA: hétköznap 1,—, vasárnap 2,— Ft szavanként. Az első szó a vastag szedés miatt két szónak számit. Kilenc szóig a legkisebb hirdetés 10,— Ft. Ünnep- és vasárnap 30,— Ft.

SOROS közlemény: hétköznap 6,—, vasárnap 12,— Ft soronként. Oy ászközlemény, köszönetnyilvánítás: hétköznap 6,—, vasárnap 12,— Ft soronként.

Álláshirdetés kis keretben hasábmllllméterenként hétköznap 1,50, vasárnap 2,50 Ft.

KERETES HIRDETÉS: hasábmilliméterenként hétköznap 2,50, vasárnap 3,— Ft,

Vállalatok, ktsz-ek, mezőgazdasági tsz-ek. állami gazdaságok keretes, soros hirdetményeiket írásban rendeljék meg, és postán a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat címére küldjék el, A borítékra írják rá: .HIRDETÉS.-«

A hirdetés díját a megjelenés után számlázzuk.

(S)

— 700 ebédet szolgáltak

fel tegnap az Utasellátó kaposvári üzemegységében a ballagó diákoknak és hozzátartozóiknak.

— Szikvízüzem épül Siófokon. Hárommillió forintos beruházásból szikvízüzem építését kezdik meg jö.öe Siófokon a kenyérgyár mellett.

— Ma mutatkozik be Pécsen az Országos Bábfesztiválon a Kilián György Ifjúsági Ház bábcsoportja.

— Német nyelvtanfolyamon

vett részt a Siófoki Építőipari és Szolgáltató Ktsz 67 dolgozója. Az öthónapos tanfolyamon havonta húsz órán át tanultak a hallgatók.

— Kertmozi épül Balaton- földváron. A Somogy megyei Tanácsi Tervező Irodában augusztusra készülnek el a

négymilliós beruházás terveivel.

— Műszaki hiba következtében Drávaszentesen félrebillent a babócsai Üj Világ Tsz vootatós pótkocsija, s a három utas közül Radák János babócsai lakos leesett és nyílt lábtörést szenvedett.

— PÁLYÁZAT tömbfütö- MÜVEK TERVEZÉSÉRE. Az

Építésügyi Minisztérium és a Nehézipari Minisztérium pályázatot hirdet tömbfűtőmüvek, illetve tömkazánházak tervezésére. A pályázati kiírást már átvehetik az érdeklődők az Építésügyi Minisztérium Tervezési Főosztályán (Budapest, V., Beloiannisz utca 2—4.), s ugyanide kell eljuttatni az elkészült terveket augusztus 1-ig, A pályaművek díjazására összesen 150 000 forintot irányoztak elő. A pályázat eredményét legkésőbb szeptember 10-ig hirdeti ki a bíráló bizottság.

— Üjabb területet vett az OTP Siófokon. Ügy tervezik, hogy a jövő évben harminc öröklakást és hatvanhat sorházlakást építenek a járási székhelyen.

— Véradónap a vasúton.

A pénteki véradónapon a kaposvári vasúti góc dolgozói ötven liter vért adtak.

— Közös lottószelvénnyel

tízezer forintos vásárlási utalványt nyertek a Munkácsy Gimnázium egyik harmadik osztályának tanulói a legutóbbi tárgynyereménysorsoláson.

— Elkészült a kaposvári fmsz új vasáruraktára. A tsz- építkezésekhez szükséges vasárukat eddig több helyen tárolták, az új Szokola-berki raktár átadása után az ösz- szes tsz-építkezéshez szükséges vasáru itt kap helyet.

— Motoros kapálógépet szerkesztett Varga Lajos és Borbély Sándor, a Tabl Építő és Vegyesipari Ktsz két tagja. Ez a motoros kapa a növény sortávolsága szerint szabályozható.

— CSIGAEXPORT. Pénteken a harmadik vagon csigát Indította útnak Ausztriába a Kaposvár és Vidéke Körzeti Földmü- vesszövetkczet.

— Üj GELKA-szerviz és irodaház épül a Kaposvári Ruhagyár irodaháza és a Béke Szálló épülete közé. Az új épület megépítéséhez jövőre fognak hozzá.

— A VÍZCSAPOKBÓL ALKOHOL FOLYT. Az indiai Poona városában, amelynek lakosait szesztilalom sújtja, pénteken a csapokból viz helyett alkohol folyt. Később kiderült, hogy a rendőrségtől megijedt alkohol csempészek árujukat víztárolóba rejtették.

— A Jugoszlávia—Magyar- ország válogatott labdarúgómérkőzést a Kossuth rádió vasárnap a kiadott 15.55 órai időpont helyett 16.27 órakor közvetíti,

A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA

0.20 Egyszeregy. (Gyermek- műsor). — 9.55 Faluműsor. — 10.35 Ezer miért? — H.40 Sorozatfilm. — 12.00 Vásárnapi

tv-konferencia. — 13.00 Létünk.

— 13.30 Az állam és a munka

között. — 16.00 Jugoszlávia—

Magyarország labdarúgó-mérkőzés. — 17.45 Én és a felve- vögépem. — 18.00 A Jugoszláv Rövidfilmek III. Fesztiváljának díjazott filmjei. — 19.ro Vasárnap 7-kor. — 19.54 .tó éjszakát, gyerekek. — 20.00 Tv Híradó. — 20.45 Az útjelzők

irányában. — 21.45 »Angyal«

sorozatfüm. — 22.35 Hírek. —

22.45 Latin-Amerikai táncok. Közvetítés Münchenből.

HÉTFŐ

17.10 Létünk. (Népszerű tudományos filír). —17.40 Angol nyelvoktatás. — 18.10 Lőlek és Polek. — 18.30 A tv jelenti. —

18.45 Az áUam és a munka között. — 19:15 Heti sportszem- lc. — 19.40 Reklámok. — 19.54 Jő éjszakát, gyerekek. — 20.00 Tv Híradó. — 20.30 Tv-játék.

— 21.30 A , zeneirodalom gyöngyszemeiből. — 22.45 Sakk.

— 22.55 Hírek.

KEDD

17.00 Gyerekek énekelnek.

— 18.45 A ljubljanai stúdió műsora.

— Háborús bűntett elkövetésének alapos gyanúja miatt

a Belügyminisztérium szervei Kroszl Vilmos budapesti lakost és társait előzetes letartóztatásba helyezték.

— Magyar—olasz rádió- és televízió-együttműködési szerződést írt alá Pietro Quaroni, az Olasz Rádió és Televízió elnöke, valamint Tömpe István, a Magyar Rádió ,_£S Televízió elnöke.

— KÉT KÖZLEKEDÉSI BAL- ASSET. Szabálytalanul kanyarodott tegnap Balatonbogláron a 13. sz. AKÖV tehergépkocsijával Papp Ferenc, és összeütközött egy személygépkocsival. Mindkét kocsi megrongálódott. Személyi sérülés nem történt. A teherautó vezetó'je ellen eljárás indult. A délutáni órákban a Berzsenyi utcában szabálytalanul fordult meg Trabant gépkocsijával Nógrádi Gyula kaposvári lakos, és nekihajtott egy motorkerékpárnak. Az ösz- szeütközés következtében a motorkerékpár vezetője és pótutasa nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. Nógrádi Gyula ellen eljárás indult.

— Kivégezték a cinkotal gyilkost. Krisztián Imre, az Autóalkatrészgyártó és Felújító Vállalat főreníiésze tavaly. december 1-én késő este behatolt a vállalat cin- kotai telepére, hogy a béreket tartalmazó páncélszekrényt megfúrja, és a pénzit ellopja. A páncélszekrény megfúrásához Kiss József rendészt és Szircny István lakatost félrevezetve azzal hívta segítségül, hogy kémeket kell leleplezniük. Amikor már úgy gondolta hogy a pénzhez hozzájuthat, a két segítőtársait kalapáccsal hátulról leütötte Szirony István meghalt, Kiss József súlyos fejsérülést szenvedett. Krisztián a pénzhez nem jutott hozzá. Krisztián Imrét a Fővárosi Bíróság halálra ítélte. Az ítéletet a Legfelsőbb Bíróság helyben hagytr.. A kegyelmi kérelmet az Elnöki Tanács elutasította. A halál- büntetést szombaton végrehajtották.

— ÜJ gyomirtó vegyszerrel,

a Merkazinnsl védekeznek a gyom ellen mintegy háromszáz holdnyi területen a Pa- ránypusztai Illóolaj termelő Gazdaságban.

«— 59 vagon ócskavasa*

gyűjtöttek — tíz vagonná1 többet, mint az előző év azonos időszakában — az els negyedévben a Somogy—ZaJ megyei úttörők. Ezenkívül 4 vagon papírt és 9 vagon rongyot is gyűjtöttek a somogyi úttörők.