Somogyi Néplap, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-28 / 125. szám
r i}-f) VfLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK1 A«At 50 FILLÉR Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIII. évfolyam 125. szám. 1966. május 28.. szombat. -----------» MTuej . ) Ülést tartott az MSZMP Központi Bizottsága Meginialt a szezoa a Nagyatádi Konzervgyárban Két hét múlva már idei zöldborsót exportálnak a Szovjetunióba Főpróba utáni hangulatban találtuk tegnap a Nagyatádi Konzervgyárat. A csütörtöki próbagyártáskor még egyszer megvizsgálták, hol akad még a borsóvonal. A próbagyártáshoz a MÉK Baranya megyei központja szállított száz mázsa hüvelyes borsót. A szezont azonban már helybeli borsóval kezdte meg tegnap az üzem. Mindenki arról beszélt, akit csak kérdeztünk, hogy jól sikerült a próbagyártás, csupán kisebb hibák fordultak elő. Ez a gondcs karbantartásit és felkészülést bizonyítja. A tmk- műheiy azonnal nekilátott a munkának, s a hibajegyzék szerint elvégezte a gépeken az utolsó simításokat. Oj gépeket, ésszerűbb megoldásokat alkalmaznak az idén a borsó feldolgozásánál. Sokkal rövidebb lesz így a borsóvonal, a munka is gyorsabb és jobb minőségű lesz. Sugárzottak az arcok, munkás és vezető egyaránt örült a szezon megkezdődésének. Néhány vélemény. Kttgics János szb-titkár: — Az idén két héttel előbb kezdjük a szezont, mint szoktuk. Jéger Ferenc főkönyvelő: — S kéit hét múlva már útnak indítjuk az első idei expart- száMtmónyt a Szovjetunióba. Többek között. Odesszába, Munkácsra küldünk zöldborsót. Smedák Rdéné immkásnő: — Alig vártuk, hogy meginduljon a szezon. Patzek Mihály üzemvezető minden gépet megmutat, min. den munkafolyamatot megmagyaráz. Fáradhatatlanul járkál velünk a zöldre festett gépek között A nyugatnémet Haekenfack gyártmányú gép hatezer üveget mos el óránként. A félautomata üvegzáró gépeket még nem hozták át a borsóvonalra. Majd ha teljes üzemben megy a feldolgozás. Pátemoszteres megoldással szállítják a borsót a fej tógépbe, a mosóba. Sokkal kisebb helyet foglal el ez a hattyú- nyaknaik nevezett szerkezet. Újdonság, hogy a két borsó- osztályozóból akár az egyes, akár a kettes vonalnak küldhetnek szükséges nagyságú szemeket S most lesz a premiere a hangjelzésnek is. — Eddig kiabáltak egymásnak a munkások. Ha megliai- lották, akkor leállították a gépet, ha nem, oda kellett sza- lajtani valakit A csengőrendszer megszünteti ezt. A Ha- ckenfack-gépet a bonsófözőt is meg lehet indíttatni és állít- tani a csengőrendszerrel — mondta az üzemvezető. Az üzem rekonstrukciója miatt át kellett helyezni a hidraglóbust Sajnos a szerelést végző vállalait megcsúszott a határidővel. A borsógyár fáshoz azonban nagyon sok vízire van szükség. Az üzem műszaki gárdája szükségmegoldásként üzembe helyezte a hat köbméteres régi tartályt, s felállított két savanyítótartályt az udvaron. így nem lesz egy percre sem vízhiány, nem kell megállnia a borsóvonalnak. Németh Istvánná, a laboratórium vezetője elmondta, hogy a szezon megkezdődése nagy munkát ró rájuk. Mivel ők a minőség őrei, szántén három műszakra térnek át Ugyanis kétóránként öt üveg tartalmát analizálják, megfelel-e a technológiai és a minőségi előírásoknak. Megindult hát a konzervgyár. Tegnap és ma még nem teljes üzemmel. Hétfőtől azonban rendes üzemet kezd a borsóvonal. A Nagyatádon, Háromfán, Tananybam, Szabáson és Berzenoén elhelyezett borsócséplő gépeiktől 8—10 mázsánként szállítja a borsószemet a gyár, hogy frissen dolgozhassa fel. A terv százötven vagon zöldborsót ír elő, a nagyatádiak azonban szeretnék túlteljesíteni 15—20 vagonnal, mivel mind exportálják. L. G. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága május 25—26—27-én ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain és póttagjain kívül meghívottként részt vettek a Központi Revíziós Bizottság, a Központi Ellenőrző Bizottság elnökei, a Minisztertanács tagjai, továbbá a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának osztályvezetői, a megyei párt- bizottságok első titkárai, a budapesti pártbizottság titkárai, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkárai, vezető közgazdászok, főhatóságok és tömegszervezetek képviselői. A Központi Bizottság napirendre tűzte és megtárgyalta a gazdasági mechanizmus reformjának és a III. ötéves tervnek irányelveit. Ezt követően folyó ügyeket tárgyalt. A Politikai Bizottságnak a gazdasági mechanizmus reformjáról szóló előterjesztését és a határozattervezetét Nyers Rezső, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára ismertette; a III. ötéves terv irányelveiről szóló előterjesztés és határozattervezet előadója dr. Ajtai Miklós, a Politikai Bizottság póttagja volt. A két előadói beszédet széles körű, beható vita követte. A vitában az ülés részvevői közül harmincán vettek részi. Felszólalt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára is. A vita után a Központi Bizottság a következő határozatokat hozta: 1. A gazdasági mechanizmus reformjának irányelveit egyhangúlag elfogadja, és úgy dönt, hogy a határozatot, valamint Nyers Rezső előadói beszédét a Népszabadság 29-i, vasárnapi számában nyilvánosságra hozza. 2. A III. ötéves terv irányelveit egyhangúlag elfogadja, és javasolja a Minisztertanácsnak, hogy az elfogadott irányelvek alapján készített tervtörvényjavaslatot terjesz- sze az országgyűlés elé. A saigoni kormány blokád alá vette Hűét Ky Da Nangban — Szerzetesek tüntettek a városokban «MM«»»«« „ Az első üveg zöldborsó. Géppel bélyegzik az üvegkarikákba a minőség jelét. Versenyfelhívás a kombájnosokhoz, aratógépkezelőkhöz, bálázókhoz Az Állami Gazdaságok Fő- igazgatósága, továbbá a ME- DOSZ elnöksége és a KISZ központi bizottságának titkársága — fölelevenítve az utóbbi évek hagyományait — versenyre szólítja az állami takoczását. gazdaságok valamennyi kombájnvezetőjét, rendrearatógép és bálázógép kezelőjét. A felhívás meghatározza a verseny főbb céljait és föltételeit, valamint a jutalmakat is. Eszerint a szovjet SZK— 3-as és SZK—4-es, a hazai AC és az ACD gabonakombájnok kategóriájában az üzemi minőségi előírások megtartásával elért legnagyobb súly szerinti teljesítményt, a rendre- aratógépek, illetve a bálázógépek versenyében pedig ugyancsak a minőségi előírások megtartásával elért legnagyobb területi teljesítményt tekintik mindenütt a versenyértékelés alapjának. A verseny augusztus 20-án fejeződik be, s ugyanakkor értékelik véglegesen az eredményeket. álló dolgozókat, gondoskodjanak ellátásukról, pihenésükről, további jutalmak kitűzésével, a verseny rendszeres értékelésével mozdítsák elő a mozgalom széles körű kibon- (MTI) Nguyen Cao Ky, a délvietnami bábkormány feje pénteken egy amerikai katonai repülőgépen az elhallgattatott és megfélemlített Da Nang városába érkezett, hogy megszemlélje a hatnapos vérengzés és az azt kővető buddhistaellenes terror »eredményeit-. Pénteken délután Da Nang- tól 64 kilométerre a Chu Lai-i amerikai támaszponton találkozott Ky, a bábkormány elnöke és a március 10-én elmozdított Nguyen Chanh Thi altábornagy, az első hadtest volt parancsnoka. Az AP rámutat, hogy a két rivális katonai vezető találkozóját az amerikaiak szorgalmazták, Ugyancsak pénteken 116 buddhista szerzetes és nővér negyvennyolc órás éhségsztrájkot kezdett az amerikai konzulátus előtt. Feliratos tábláikon az a kérés áll, hogy az Egyesült Államok határolja el magát a saigoni katonai kormánytól. Egy jellemző felirat — angolul — a következő elszánt mondatat hirdeti: »öljetek meg minket, amerikaiak, ha Thieut és Kyt akarjátok védeni!A Reuter Huéba küldött tudósítója egyébként arról ad hírt, hogy a saigoni kormány gazdasági blokád alá vette a lázadó buddhista várost. Százezer embert fenyeget az, hogy villany és víz nélkül marad — az erőművet és a vízműveket tápláló olajszállítmányok megszűnte miatt. A gabonabetakarftási versenyben legjobb eredményt elérő dolgozókat az alábbi kategóriák szerint jutalmazzák: A szovjet SZK kombájnok vezetőinek versenyében az első öt helyezett külföldi, további 10 helyezett pedig belföldi jutalomüdülésen vesz részt. A hazai kombájnok vezetőinek ver- senvében az első helyezett külföldi. a további két helyezett belföldi jutalomüdülésre mehet, külföldi üdültetéssel jutalmazzák a rendrearatógépek és a bálázógépek versenyében legjobb helyezést elérő egy-egy dolgozót. Ezekben a kategóriákban további négy-négy helyezett nyer részvételi jogot belföldi társasutazásra. A versenyértékelésben a végleges sorrend megállapításánál a versenv zárásáig végzett minden munkát (a társgazdaságokban elért eredményeket is) figyelembe veszik. A felhívás arra kéri az állami gazdaságok vezetőit, továbbá a szakszervezeti és KISZ-bizottságokat, hogy minden erővel segítsék a gabonabetakarításban hősiesen helytBNV... BNV... BNV... Kiosztották Az év legszebb terméke SOMOGYI ÚJÍTÓK A VÁSÁRON « 99l díjakat A Találmányi Hivatal pavilonjának bejárata mellett a falat Rodin Gondolkodó című szobrának embernagyságú fényképmásolata díszíti. A Budapesti Nemzetközi Vásár egyik pavilonjában az ipar csaknem minden területéről felsorakoztatták a legnagyobb jelentőségű találmányokat Amikor ebbe a pavilonba tegnap beléptek a somogyi újítók, a kiállított tárgyakon keresztül találkoztak a magyar műszakiak alkotóerejével. S ha csak ezt a tenni akarást viszik haza magukkal, már akkor is megérte annak a negyvenöt újítónak, hogy tegnap hajnalban autóbuszra üljön, s megnézze a Budapesti Nemzetközi Vásárt. Ennél azonban jóval többet vittek magukkal haza. Legalábbis a jegyzetfüzetek meg a fényképezőgépek erről tanúskodtak. Amikor elindultak a vásár szerteágazó útvonalain, akkor osztotta ki a könnyűipari pavilonban Földi László, a könnyűipari miniszter első helyettese »Az év legszebb terméke«-pályázat díjait. A könnyűipar termékei négy csoportban versenyeztek. Az öltözködési kultúra meportjában 10, a vegyes iparcikkek közül 4, a lakáskultúrát szolgáló cikkek közül pedig egy termék nyerte el »Az év legszebb terméke« címet. Tegnap délelőtt osztotta ki a vásáron dr. Sebestyén Gyula építésügyi miniszterhelyettes is a kerámia- és az üvegipari tervezőknek »-Az év legszebb terméke« díjakat. Utoljára a könnyűipari pavilonban láttam együtt a somogyi újítókat. Ez érthető is, hiszen más érdekelte a tizenegy tanácsi vállalat újítóját, mást akart megnézni a TRANSZVILL, a Pamutfonóipari Vállalat Kaposvári Gyárának újítója, megint más érdekelte a Világítástechnikai Vállalat, a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat újítóját vagy a cukorgyár újítási előadóját. Volt, aki a kohó- és gépipar pavilonjában órákat töltött az esztergagépek mellett, akadt olyan is, aki a faipari kiállításon időzött legtöbbet Egyszóval mindenki a szakterületéhez tartozó kiállítást akarta jobban megismerni. — Amit itt láttunk — mondta Kürtösi Ferenc, a megyei tanács Ipari osztályának zőnyében 25, a modellek cső- munkatársa —, a legkorszerűbb. Ez nekünk mércét jelent. Sok minden megragadott bennünket a vásáron. Az olasz kiállításon a nagy teljesítményű mozaiklapgyártó gépet éppen olyan érdeklődéssel néztük, mint a szovjet pavilon legújabb automata gépeit vagy a magyar ipar széles skáláját. Magyarfi Józseffel, a kaposvári cukorgyár újítási előadójával többször is találkoztam. Ö így vélekedett: — Sok mindent láttam, és sok mindent szeretnék még látni. Nem csupán vásárláto- gatásra jöttünk, hanem tapasztalatcserére is. Az itt látottakat, azt hiszem, hasznosítani tudjuk otthon. Nagyon szép ez a vásár. Mindehhez csak a»t a mondatot fűzhetem, amely mindenkinek a szemébe ötlik, ha átlépi a Találmányi Hivatal pavilonjának a bejáratát: »■Az ember hatalmas dolgokra képes, ha van, ami serkenti. Legyen az csak tudásvágy, de még inkább a közösség és az egyetemes emberi haladás ügyének szolgálata."Azt hiszem, a somogyi újítókat az idei Budapesti Nemzetközi Vásár serkenteni fog- ja. Kercza I