Somogyi Néplap, 1966. április (23. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-02 / 78. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 196&. április 1 Győr - Kaposvár összecsapás két fronton A soars szeszélye folytán most Vasárnap két fronton is találkoz­nak Győr és Kaposvár labdarúgói. Az NB I B-s csapatok, a MÁV DAC és a Kaposvári Honvéd Győrben, az NB n-esek, a Gy. Dózsa és a K. Kinizsi Kaposváron csapnak össze a bajnoki pontokért. A győri, labdarúgást nem kell külön bemutatni a somogyi sport- barátoknak. A magyar baj nők csa­pat, a Győri Vasas ETO árnyéká­ban lendületesen tör fölfelé a győ­ri futball. A második vonalbeli MÁV DAC és az NB n-es Győri Dózsa jól ismert együttesek Ka­posváron is. Nehéz volna jósolni, hogy milyen kimenetelre számít­hatunk a kettős Győr—Kaposvár összecsapáson. Nincs még csapata a K. Hon vádnak — Egy kicsit könnyítettünk az edzéseken. A Budafok elleni mér­kőzés ugyanis sokat kivett a fiúk­ból, s azt láthatjuk, hogy az erőn­léttel nincs baj. Most ezt a for­mát tartósítani szeretnénk, az össz­munkát pedig még jobbá tenni — így nyilatkozott Szepesi Lajos, a K. Honvéd labdarúgó-szaikosztályá- nak vezetője. A kaposvári NB I B-s csapat a héten valóban csak könnyebb ed­zés* tartott (már ami a kétkap us edzés* illeti). Csütörtökön a K. Vasas ellen jól mozgott a csapat, s bizonyos, hogy a Győrben sze­replő együttes gerince a Budafok ellen játszott csapat lesz. Előfor­dulhat azonban, hogy a hátsó alakzat megváltozik. Urbankovics ugyanis felgyógyult, s játékra je­lentkezett. Ez az* jelentheti, hogy Köves elfoglalhatja helyét a tá­madósorban. Tóth József, a Hon­véd edzője a következő játékoso­kat jelölte ki a győri útra: Borók, Saly, Urbankovics, Fenyvesi, Kö­ves, Tóth I., Tóth II., Szántó, Ba­lázs, Terjéki, Hernádi, Kerkai, Kalmár és Ludányi. Nem titkolják a Honvédnél, hogy legalább dön­tetlent remélnek a győri találko­zón. Ez nem is elérhetetlen álom abban az esetben, ha a csapat összmunkája valamivel jobb lesz, mint a Budafok ellen volt. Három sérültje van a Kinizsinek A cukorgyári gödörben elég ne­hezen tértek napirendre az Autó­busz elleni kisiklás fölött. — Még egyszer ilyen balszerencsés mér­kőzés* nem játszhatunk — így summázta véleményét Váradi La­jos, a Kinizsi edzője. A cukorgyá­ri csapatnál egyébként alaposan elemezték, hogy volt, mint volt a 0:7. Közben az edző már a soron következő ellenfél, a Győri Dó'sa elleni csapatot próbálta kialakíta­ni. A Nagykanizsai Dózsa elleni edzőmérkőzésen ez nemigen sike­rült, mert sem Zag, sem Filiszár, sem Herbei nem tudta vállalni a játékot. Mindhárman sérültei:. (Hiányzott Szabó is, ő azonban biztosan játszik.) — Az igen jól rajtoló Győri Dó­zsa bizonyára győzni akar Kapos­váron is. Esetleg támadni is Cog, ezért jó mérkőzésre van kilátás. Mi azonban abban bízunk, hogy megszerezzük első idei győzel­münket — mondta a Kinizsi tréne­re. Ehhez persze arra lenne szük­ség, hogy a Kinizsi támadósoia mutassa meg azt, hogy gólt is tud lőni. Csapat-összeállítás csak közvet­lenül a mérkőzés előtt lesz. at­tól függően, hogy rendbe jön­nék-e a sérültek. Elszánt készülődés Győrben (Tudósítónktól.) Ilyen még nem volt! Legalábbis nem a MÁV DAC életében azóta, amióta a csapat az NB I B-ben szerepel... A győri együttes ugyanis három év óta először a bajnoki táblázat utolsó helyén áll. Rögtön hozzá kell azonban tenni, nem azért, mert az NB I B leg­gyengébb csapata. Erről a Kapos­vári Honvéd vasárnap meggyőződ­het. Igen rossz, sőt elkeseredett a hangulat Győrben, a Nádorváros­ban. A vezetők keresik a rossz szereplés okát. A héten külön szakosztályi ülésen vitatták meg a problémákat. Általános vélemény, hogy a csapat további sorsa szem­pontjából a vasárnapi mérkőzés — sorsdöntő. Nem is titkolják: mindkét pontot otthon kell tarta­ni! Ennek érdekében cselekszenek is a szakvezetők. Vasárnap átszer­vezett együttes veszi föl a küz- delmet a k. Honvéd ellen. Dőld, a védelem erőssége, aki az előké­születi mérkőzések során kéztörést szenvedett, az idén most először kerül be a csapatba. Ott a hátvéd­sorból előremegy fedezetnek. Az eddigi fedezet, Fajkusz pedig a csatársor tengelyébe kerül — kü­lön taktikai feladattal. Sulyok is először játszik az idén. Az újonc Juhászt váltja fel. A bal szélen még nem véleges, hogy Túrái vagy illés játszik-e. Ezek szerint a K. Honvéd ellen az alábbi győri csa­pat lép pályára: K. Szabó — Dőld, Kovács, Nagy J. — Németh, Ott — Glaser, Sulyok, Fajkusz, Nagy Gy.# Túrái (Illés). * * * Érdekes, hogy a két város NB Il-es csapatai is ezen a napon ta­lálkoznak. Á Győri Dózsáról talán csak annyit: jó a hangulat. Hogy­ne volna jó, hiszen négy mérkő­zésből hármat megnyert a Dózsa, s e három találkozón 9 góllal ter­helték meg a győri lila-fehérek el­lenfeleik hálóját! Ha azonban ar­ra gondolnak, hogy idegenben még gólt sem sikerült rúgnia a csapatnak, egyszeriben komorab- bá válik a Dózsa-vezetők tekin­tete. A Gy. Dózsánál már döntöt­tek, a múlt vasárnapi összeállítás két helyen változik meg. Kaposvá­ron előreláthatóan a következő csapat lép pályára: Halasi — Egy­házi, Halász, Buri — Szabó, Huj- ber — Káposzta, Gábor, Domon­kos, Nagy J., Vigh. 122 nevezés érkezett a dunántúli asztalitenisz-bajnokságra Nem változtat aLábod és a Siófok Ez alkalommal mindkét somo­gyi NB III-as csapat idegenben szerepel. A LÁBODI MEDOSZ ismét Pécsre utazik, hogy meg­vívja a másik újonc, a Pécsi He­lyiipar elleni mérkőzését. Egy héttel ezelőtt a lábodiak megte­kintették a tavalyi Baranya me­gyei bajnok mérkőzését. Selmeczi István edző azt vallja, hogy he lyes taktikával s javuló játékkal nem elképzelhetetlen Pécsen sem a Lábod pontszerzése. Minthogy az edző elégedett volt csapatával, így előreláthatóan nem is vál­tozik a Mohácson szerepelt együt­tes összeállítása, bár Tálas is a csapattal utazik. A SIÓFOKI BÁNYÁSZ sérültlistájára ez alkalommal Ha- ragh Tibor edző került fel. A fiatal tréner ugyanis lábát tör­te. Ennek ellenére hét közben ő vezette az edzéseket, s ott akar lenni csapatával a Nagykanizsai VTE elleni találkozón is. Külö­nösebb változás az összeállítás­ban nem lesz. Elsősorban azért nem, mert túl nagy választása nincs az edzőnek. Elég kicsi a •játékosállomány. Nagykanizsán a VTE csapata az esélyesebb, a Bányász-fiúk azonban azt remé­lik, hogy egy pontot elhoznak a kanizsai oroszlánbarlangból. Évről évre megrendezi most már hagyományos versenyét, a Dunántúl asztalitenisz-bajnoksá­got a sportág Somogy megyei szakszövetsége. A jelekből ítélve az idei Dunántúl-bajnokság mél­tó folytatása lesz az előző évi nagyszabású versenyeknek. A ne­vezésekből ítélve továbbra is nagy az érdeklődés Pécsen, Szom­bathelyen, Dunaújvárosban, Szé­kesfehérváron, Nagykanizsán meg Fölényes, biztos magyar labdarúgó-győzelem Zürichben Az angliai világbajnokságra ké­szülő magyar válogatott keret egy része csütörtökön este Zürichben vendégszerepeit. A magyarok a nemzetközi találkozón fölényes, biztos győzelmet arattak a Grasshoppers ellen. MAGYAR VÁLOGATOTT— GRASSHOPPERS 6:1 (2:1) Hardturm-stadion, 4500 néző. V.: Göppel. Góllövök: Farkas (2), Albert, Be­ine (2), Fenyvesi dr., ill. Biigg. Győrben a kaposvári asztalite­nisz-verseny iránt. A felsorolt vá­rosokon kívül Ajka és Dombóvár küld még versenyzőket, összesen 80 férfi és 42 nő nevezése érke­zett meg Kaposvárra. Közöttük sok NB I-es és NB IT-es játé­kos. Az esélyeket illetően nehéz volna jósolni. Az bizonyos, hogy a pécsi, a kaposvári meg a szom­bathelyi NB I-es asztalitenisze­zők közül kerülnek majd ki az egyes számok győztesei és leg­jobb helyezettjei. CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Csárdás. Odry-bérlet. Balatonszabadibart: Egérút. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Szentjános fejevétele. Szélesvász­nú magyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 66/6. vh.; Libuska horgászik. (ív. 3-ig.) Az előadások kezdete 5 és 7 óra­kor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Fantomas. Színes, szélesvásznú francia—olasz bűnügyi filmparódia. SPORTMŰSOR ÁPRILIS 2., SZOMBAT Asztalitenisz: Dunántúl asztalitenisz-bajnok­ság. Kaposvár, Munkácsy Mi­hály Gimnázium, 14.30 ó. Teke: Megyei bajnokság: K. Vas­utas—K. Lendület, Spartacus- pálya, 15.30 ó. ÁPRILIS 3., VASÁRNAP Asztalitenisz: Dunántúl asztalitenisz-bajnok­ság. Kaposvár, Munkácsy Mi­hály Gimnázium, 0 ó. A dön­tők ugyanitt délután 6 óra­kor kezdődnek. Kosárlabda: NB II: K. Honvéd—Szegedi Postás, Kaposvár, Dózsa sport­telep, 9.15 ó (Verbőczi, Hámo­ri). Megyei bajnokság: K. Fák­lya—K. Helyiipar, Kaposvár, Vasutas-pálya, 8 ó. Röplabda: Felszabadulási Kupa. Kapos­vár, Lendület-pálya, 9 órától. Ifjúsági villámtorna a Ka­posvári Városi Röplabda Szö­vetség rendezésében (az Utas­ellátó. a BVSC, a Kaposvári Ruhagyár és a kaposvári já­rási ifiválogatott részvételé­vel). Kaposváron a Dózsa sporttelepen 14 órától. Labdarúgás: NB I B: Győri MÁV DAC —K. Honvéd, Győr, Nádorvá­ros, 14 ó (Nagy E.). NB II: K. Kinizsi—Győri Dózsa, Kaposvár, Kinizsi-pá­lya, 16 ó (Győré). NB III: Nagykanizsai VTE— Siófoki Bányász. Nagykani­zsa, 10 ó. Pécsi Helyiipar— Lábodi MEDOSZ, Pécs, 10.30 ó. Megyei bajnokság: I. osztály: Nagyatád—K. Vasas, Nagyatád, 15.30 ó (Varjas). Babócsa—K. V. Lobogó, Babócsa, 15.30 ó (Darázsi). K. Kinizsi II.—M. Honvéd, Kaposvár, Kinizsi-pá­lya, 14.15 ó (Pesti). Kapoly— K. Vasutas, Kapoly, 15.15 ó (Ducsai) Balatonboglár—Barcs, Balatonboglár, 15.30 ó (Hor­váth n. L.). Somogytamóca— Lengyeltóti, Somogytamóca, 15.30 ó (Szöllosi). Csurgó—Tab, Csurgó, 15.30 ó (Buzsáki). Marcali VM—K. Honvéd JT., Marcali, 15.30 ó (Farkas). K. Dózsa—1Taszár, Kaposvár, Dó- zsa-pálya, 10.30 ó (Végh). II. osztály: Északi csoport: Kéthely—Karád (Kocsis), Ju­ta—Nagyberény (Hardi), Sió­fok II.—Balatonlelle (Fegyve­res). Zamórdi—Balatonszárszó (Horváth L.), Somogysárd— Ordacsehi (Németh V.), So- mogyjád—Balatoni enyves (Hu­ber). Gölle—Fonyód (Bella), Buzsák—öreglak (Kiszelák). Déli csoport: Vese—Gyékénye- si VSK (Tálas), Toponár— Nagyatádi Honvéd (Kanizsai), Kutas—Kastélyosdombó (Kol­ler), Berzence—K. Építők (Si­mon), Kadarkút—Heresznye (Ferincz), Gyékényes—Felsőbo­gát (Sioos). Homokszent- győ.rgy—Somogy szob (Tóth Gy.). Csokonvavisönta—LátídÖ' ti. (Molnár S-). ’ Kerékoár: A Somogy megyei Kerékná- ros Szövetség felszabadulási háztömb körüli versenye (a szokásos útvonalon), Kapos­vár, 10 ó. ÁPRILIS 4., HÉTFŐ Röplabda: Felszabadulási Kupa, Kapos­vár, Lendület-pálya, 9 ö. Ifjúsági villámtorna a Ka­posvári Városi Asztalitenisz Szövetség rendezésében, Ka­posvár, Dózsa-pálya, 8.30 ó. szórakozás Főszerepben Jean Marais. Korha­tár nélkül. Kísérő műsor: Nyuszi mese. (ív. 3-ig.) Az előadások kezdete fél 4, há­romnegyed 6 és 8 órakor. LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ 20—24 óráig: Felnőtteknek klub­tánc. 3-AN, VASÁRNAP 15—18 óráig: Klubtánc. 19 órakor: Felszabadulási ün­nepség. Időjárás Várható idő­járás ma estig: Túlnyomóan nappali felhő- képződés, leg­följebb keleten néhány helyen eső. Reggeli párásság. Mér­sékelt szél. A várható legma­gasabb nappali hőmérséklet ma 8—13 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 óra­kor mínusz 0,6 fokot, déli 12 óra­kor plusz 10,8 fokot mértek. A Nap kél 5.22, nyugszik 18.14 órakor. A Hold kéd 14.14, nyugszik 4.24 órakor. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 10.00 Iskola-tv. — 15.15 Egy labdarúgó-mérkőzés közvetíté­se. — 17.25 Hírek. — 17.30 Hol van, mi lehet? — 17.45 Gyer­mekműsor. — 18.10 Népi mu­zsika — Rade Stankovic. — 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 A tv jelenti. — 18.45 Név és vezetéknév. — 19.25 Amikor kicsi voltam. — 19.40 Reklá­mok. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Szórakoztató zene. — 20.40 Felvevőgéppel a világ körül. — 21.10 Kívánságok tel­jesülése. Szórakoztató zenés műsor. — 22.00 A nagy hős­tett. Sorozatfilm. — 22.50 Hí­rek. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint a Szegeden megtartott lottósorsoláson a 13. játékhé­ten a következő nyerőszámo­kat húzták ki: 14, 42, 53, 67, 79. — Ünnepi ülést tartott teg­nap a 13. sz. AKÖV KISZ- szervezete Kaposváron. Meg­emlékeztek hazánk felszaba­dulásának 21. évfordulójáról. Az ülésen köszöntötték az AKÖV Latinka Sándor Ifjú­sági brigádját, amely a szo­cialista brigádok megyei ver­senyében a második helye­zést érte el. — Tűzoltóversenyt rendez vasárnap Csokonyavisontán négy község részvételével a barcsi járási tűzrendészeti alosztály és a járási tanács. — Négylábú, négyszárnyú csibe kelt ki a tojásból He­lyes József lengyeltóti lakos portáján. A különleges kis állatka nem volt életképes. — JÖ HÍR A NARANCSVA- SARLÖKNAK, Néhánv napja a nagy húsvéti vásárlás miatt hiánycikk lett a boltokban a na­rancs. Ez azonban nem tart so­káig, mert, a gyékényesi határ­állomásán özöriiik az országba ez a közkedvelt déli .gyümölcs- Mircius végéig 350 vagon érke­zett be ezen a határállomáson Magyarországra. — Megkezdődött a szőlő­vesszők iskolázása Balaton­bogláron. Április 1-től hat- vanholdnyi területen hatmil­lió oltványvesszőt ültetnek Iá kézi erővel és gépekkel. — Negyvenezer forint ér­tékű társadalmi munkát ajánlottak föl Istvándi lakói a május hónapban megkez­dődő járdaépítkezéshez. — ÜJ FOLYÓIRAT. Föld és Eg címmel folyóirat jelenik meg áp­rilistól. Az új folyóirat tájékoz­tat a csillagászat és űrhajózás legújabb eredményeiről, színes leiratokban bemu atja a leg zebb hazai és külföldi tájakat, az ott élő embereket. Seg tséget nyújt a földrajzi és csillagászati isme­retekben való elmélyüléshez. — Húsz dolgozó kapott kiválódolgozó-kitüntetést a Somogy megyei Élelmiszer­kiskereskedelmi Vállalatnál. A kitüntetettek egyheti fi­zetést kaptak külön jutalom­ként. — 404 000 forint nyereség­részesedést fizettek ki a Ba­latonújhelyi Állami Gazdag ságban. A dolgozók tizen­nyolc napi átlagkeresetüknek megfelelő összeget kaptak múlt évi jó munkájuk jutal­maként. — Járási úttörőszemle lesz április 3-án a barcsi járási művelődési házban; a járás legjobb úttörő művészeti cso­portjai vesznek részt rajta. — Megszűnt a forgalmi korlátozás a Kossuth téren. Lebontották és elszállították a kaposvári Korona Szálló építkezésénél hat hónapon át üzemelő nagy darut. A Kossuth tér közúti forgalma ezzel felszabadult, s köny- nyebben bonyolódik le a vá­ros forgalma. — A Színház- és Filmmű­vészeti Főiskola igazgatósága felvételt hirdet az 1966—67­es tanévre színészi szakra. Érettségizett vagy az idei oktatási évben érettségizők 18—22 éves fiatalok 1966. április 15-ig írásban jelent­kezhetnek felvételre. Mel­lékelni kell a felvételi ké­relemhez az iskolai végzettsé­get igazoló bizonyítványt, életrajzot, orvosi igazol­ványt, továbbá az iskolabi­zottság, illetve a munkahely ajánlását. Az iratokat a je­lentkezők a Színház- és Filmművészeti Főiskola ' cí­mére (Budapest, VIII., Vas utca 2/c) küldjék meg. — Erős barackmol yfertő- zésre számítanak a szakem­berek a megye baracktermó területein. Az exportot is veszélyeztető kártevők raj­zását hamarosan várják. — A MÉH elárusítóhelyei­nek száma negyvenkilencről nyolcvannégyre emelkedett a második ötéves terv idősza­kában. A forgalom ez alatt az idő alatt megduplázódott. köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik feleségem te- metésén részt vettek, és részvé­tükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Hederics Ferenc és rokonsága. (1708) * * # Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik egyetlen drága kis­fiúnk temetésén részt vettek, és bánatunkban osztoztak. Balogh József és hozzátartozói, Nagy­atád. (5215) APRÓHIRDETÉSEK Kaposvár, Körtönye- hegy 29. számú ház szőlővel, gyümölcsös­sel beköltözhetően el­adó. _______________(1713) E ladó Bélatelep-Al- Bón, vasútállomás és part közelében 200 n- öl villatelek két rész­re oszthatóan is. Ér­deklődni mindennap 17 óra után Kaposvár, Kandó Kálmán u. 2. szám alatt. (1703) Eladó 4 köbméter I. osztályú, 50—80 cm vastag átmérőjű nyár­fa rönk. Laczó Sán­dor, Hetes, Kossuth u. 46._______ (1708) Kadarkúton, a műút mellett a Körmendy u. 6. számú családi ház — mely áll két szobából, konyhából, spájzból, nyári kony­hából — mellékhelyi­ségekkel. 1600 n-öl gyümölcsös telekkel •lado. (1710) Kaposvár, Dimitrov u. 10. sz. alatt hasz­nált hálószobabútor eladó. (1700) Kaposváron, a Cse­ri-hegyben 1 hold szántóföld eladó, vagy felesbe kiadó. Ház­helynek is alkalmas. Érdeklődni: Május 1. u. 33. Peregiéknél. (1694) Pianínó, márkás, bé­csi gyártmányú, kitű­nő állapotban eladó. Megtekinthető szom­bat-vasárnap. Kapos­vár, Géza u. 31. (1699) Eladó Somogyváron, a Várhegyi utcai bolt mellett azonnal be­költözhető ház 2400 n-öl telekkel. Érdek­lődni Gábriel János­nál, Lengyeltóti. 1224 n-öl szőlő gyü­mölcsössel eladó Pós- teleken. Érdeklődni Kaposfőn Stribli An­talnál. (1705) 426 n-öles telek há­romszobás családi házzal, mellékhelyi­ségekkel eladó. Érdek­lődni lehet vasárna­ponként: Balatonlelle, Várszói út 10. (3724) Balatonlelle—Bala­tonmáriafürdő között villatelket vagy kisebb villát vennék, illetve ikervillához betársul­nék. Leveleket ármeg­jelöléssel 1714. számra a kiadóba kérek. (1714) Marcaliban, a Jókai u. 5. szám alatti 370 n-öl telek rajta levő épületekkel eladó. Ér­deklődni: Marcali, Szigetvári u. 54. Kaposvárhoz 4 len­re családi ház 600 n-öl telekkel, valamint Pannónia motorkerék­pár eladó. Érdeklőd­ni: Halász, Dózsa-te- lep. (1698) Nagyatád-Kivadáron kétszobás ház beköl­tözhetően fizetési ked­vezménnyel eladó. Ér­deklődni dohánybevál­tóban, Berkieknél. (5216) Eladó ház — három­szobás, konyhás, spáj- zos — melléképüle­tekkel. Kisberény 41. sz. U. p. Lengyeltóti. Eladó egyszobás, konyhás, spájzos ház Pestszentlőrincen (XVIII. kér.), Vörös­marty u. 9. _______(5217) T elek eladó, 424 n-öl, fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: Kaposvár, Tisza utca 36. Amb­rus. ______________(52220) * 'onó, Petőfi utca 32. szám alatti kétszobás, konyhás családi ház 600 n-öl telekkel be- költözhetően eladó. Üj ház eladó. Ka­posvár, Veszprém utca 3._________________(52223) F onyódon egyszo­bás, konyhás, kam­rás, teraszos villa el­adó. Zsinka, Kapos­vár, Tanácsház u. 6. (52213) Eladó 220/38 v-os he­gesztő transzformátor. Kaposvár, Semmelweis utca 4. ___________(52210. F ényezett használt hálószoba matraccal, egy kis konyhaszek­rény, párnázott szé­kek eladók Horváth Jenő asztalosnál, Ka­posvár, Ady Endre ut­ca A (52211) Kaposváron a János utca 25. számú ház fi­zetési könnyítéssel el­adó;_______ (52208) K étszobás, összkom­fortos családi ház pin­cével, nyári konyhá­val, disznóóllal, kert­tel, termő gyümölcs­fákkal, vízvezetékkel eladó. Kaposvár, Nyár utca 84.______ (52140) S iófokon háromszo­bás, összkomfortos családi ház garázzsal beköltözhetően igé­nyesnek eladó. Válla­lati üdülőnek kivá­lóan alkalmas. Sió­fok, Damjanich u. 5. ___________________(52231) I . osztályú 50 q he­gyi széna eladó. Göd- rekeresztúr, Ady End­re _u._7._________(52217) N égyszobás családi ház eladó. Kaposvár, Laborfalvi Róza u. 72. __________________ (52207) Kadarkúton, Fő ut­ca 51. sz. alatt három- szobás családi ház 545 n-öl telekkel, gyü­mölcsössel 22 000 F t­ért OTP-kölcsönnel el­adó. Érdeklődni Fő u. 52. sz. alatt. (52237, 40 basszusos, 4 vál­tós tangóharmoniks eladó. Kaposvár, Me­ző U. 85. (52229; Eladó egy páncéltő­kés Musical pianínó. Kaposvár, 48-as ifjú­ság útja 40., II. lh., Sashalmi.________(52228, Ü j kétszemélyes re- kamié, esetleg garni­túra eladó. Érdeklőd­ni: Kiss, Kaposvár. József U. 66.____(52227, B alatonkeresztúron 100 n-öl villatelek el­adó. Érdeklődni: Csur­gó, gyógyszertár. __________________(52226, K aposvár, Gyár ut­ca 23. számú kétszo­bás ház beköltözhe­tően eladó. Érdeklőd- ni mindennap.__(5223?j E ladó jó állapotba: levő sezlon, szétnyit­ható ebédlőasztal, pár- nós székek. Kaposvár Beloiannisz u. 36. (52218 40 q gülbaba fajta­tiszta vetőburgonya, zabvetőmag — kis té­telben is —. «z*n* el­adó. Kis kézikocsit vennék. Fülöp József. Kaposvár, Egye^e^i út 2. (52135' Bokor-, baba-, fut 5- és törperózsa gyönyö­rű színekben kapható: Kiss rózsakertészet. Kaposvár, Damjanich utca 32. (52115) Kaposváron, Komá­rom u. 5. sz. alatt háromszobás OTP-köl- csönös családi ház be­költözhetően eladó. Érdeklődni egész nap. ___________________(1715) E ladó négyszobás ház. Kaposvár, Kassa utca 3.___________(52122) M ézet fogyasszon ta­vaszi fáradtság ellen. Kapható: Kaposvár, Május 1. u. 40. ___________________(52119 Kaposvár, Gárdonyi Géza utca 9. számú házhely épület any ag­gal eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Ber­zsenyi u. 2. Dohány­boltban;_________ (52107) B efejezés előtt álló belvárosi társasház­ban eladnám egyszo­bás, összkomfortos házrészemet. Érdek­lődni 24-31. telefon­számom_________ (52206) E ladó Kaposvár mel­lett, buszmegállótól negyedórára három- szobás ház téglából, pincével 1000 n-ölön. részben fásított. Ké' családnak is megfele­lő. 90 000-ért beköltöz­hetően. Érdeklődni Kaposvár, Gorkij ut­ca 20. számú ház mel­lett az udvarban (2fl/c alatt). Balatonlelle-Felsőn 5 helyiséges, állan­dóan lakható villa gazdálkodásra alkal­mas telken eladó. Ér­deklődni személyesen vagy levélben: Szei- ler, Kaposvár, Sziget­vári u. 117. Ugyanott 300 n-öl kaposvári házhely is eladó. (52146) Kaposmérő, Kossuth Lajos u, 22. sz. alatti kétszobás, összkomfor­tos ház 800 n-öl te­lekkel eladó. (52148) Eladó kétszobás, konyhás, kis kertes, elkülönített udvari házrész 65 000-ért kút- tal, villannyal, piac­hoz 14 perc, buszmeg­állóhoz 2 percnyire. Távollétünk miatt megmutatják: Kapos­vár, Gorkij u. 20. sz. ház mellett az udvar­ban (20/c alatt). (52143) 1 db KZ fűkasza, 1 db szalagfűrész és fű­részpor eladó. Terme­lőszövetkezet, Cserén- fa. _________(52201) B eköltözhető egy­szobás házrész 405 szőlővel eladó. Nagy Jenő u. (54958) Kaposvár, Schön- herz Zoltán utca 26. számú egyszobás csa­ládi ház eladó, vétel esetén azonnal elfog­lalható. 200 n-öles Vö­röshadsereg úti telek buszmegállónál eladó. Érdeklődni a fenti cí­mem____________ (5215C) E ladó magán járó fű­részgép és egy szabó varrógép. Hajdú Ist­ván, Kiskorpád. _ (52136) Kétszobás családi ház beköltözhetően el­adó. Kaposvár, Klapka utca 23.__________(52121) Kaposváron vennék beköltözhető családi házat részletre vagy életjáradékra. (Eset­leg 25—30 000 Ft kész­pénz.) Ajánlatokat 1716. számra a kiadó­ba ________________(1716) H áromszobás, ket­tes családi ház bel­városban, kocsibejá­rattal, részben beköl­tözhetően eladó. Ér­deklődni: Kaposvár, Bajpsy-Zsilinszky ut­ca 54. _______ <52243) Z onerora, bécsi, egé­szen kis méretű, ol­csón eladó. Ugyanott perzsaszőnyegek is. Kaposvár. Táncsics tér 2. (Múzeum park mellett.) Telefon n-öl Pécs, (52062) 21.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents