Somogyi Néplap, 1966. április (23. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-10 / 85. szám
Vasárnap, 1966. április 10. n SOMOGYI NÉPLAP Mindig kedves ajándék a kölnivíz (551») Hirdetési tájékoztató Adás-Tétel, lakáscsere, Ingatlan, állás, gyászkdzlemény ás M- aztaetnyllvánítás, valamint egyéb közlemények feladhatók a hirdetés megjelenés« etátt legalább négy nappal as alábbi SOMOGY MEGYEI LAPKIADÓ VÁLLALAT, Kaposvár, latlnka 8. a. tfa; és Májas L a. SS. svu, bélyegkereskedés. KÖNYVESBOLTOKBAN: Nagyatádon, Csurgón, Fonyódon, Marcaliban és Tab on az fmss áruházában. Vidéki ügyfeleink (községekből) is) hirdetéseiket kör vétlenül hozzánk Is beküldhetik. APRÓHIRDETÉS EK DIJA: hétköznap 1,—, vasárnap I,— Ft szavanként. Az első szó a vastag szedés miatt két szónak számít. Kilenc szóig a legkisebb hirdetés lö,— Ft. Ünnep- és vasárnap Iá,— Ft. SOROS közlemény: hétköznap í,—, vasárnap 11,— Ft sőrénként. Gyászközlemény, köszönetnyilvánítás: hétköznap » vasárnap 12,— Ft soronként. Álláshirdetés kis keretben hasábmilliméterenként hétköznap 1,50, vasárnap 2,5« Ft. KERETES HIRDETÉS: hasáb milliméterenként hétköznap 2,5«, vasárnap 3,— Ft. Vállalatok, ktsz-ek, mezőgazdasági tsz-ek, állami gazdaságok keretes, soros hirdetményeiket írásban rendeljék meg, és postán a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat elmére küldjék eL A borítékra írják rá: »HIRDETÉS.« A hirdetés diját a megjelenés után számlázzuk. <S> mRQMIROEmSEK Rózsa gyönyörű újdonságokban , gladio- lusz legszebb színekben, díszcserjék, ribiz- li-egres. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Székely, Budapest, III., Vörösvári út 18. (3556) Lóhere- és réti széna eladó. Kaposvár, Egyenesi u. 1. Francz. ___________________(1745) Ü család méh kaptárral eladó. Bőszén- ia, Fő u. 33. (1718) »-A-* törzskönyvezett, sima szőrű foxterrier, tenyészetemből 2 db kölyök elad 6. Pároz- tatás is leheiséges. Antal István, Kaposvár, Május 1. u. _______________ (1744) Eladó egy családi ház 800 n-öl telekkel ötvöskónyi, Kónyi u. 70. sz. alatt. (5227) Balalonícnyvesen 130 n-öles telek eladó. Cím: Szab5 Péter, Budapest, X., Gyömrői út 35. sz.__________(52571) C seh mély gyermek- kocsi igényesnek eladó. Kaposvár, Dimitrov utca 38. Bogdán. __________________(52810) É pítkezők, figyelem! Gödrekeresztúr, Vöröshadsereg u. 39. szám rl?'t pajta, istálló le tásra eladó. Bő ag. tégla, cserép és vasgerenda. (52594) Rövid bécsi zongora * sürgősen eladó. Pa- czek Rozália, Kaposvár, Széchenyi tér 6. (52576) 450 db-os elektromos csirkekeltető olcsón eladó. Nagykanizsa, Csányi László út 2. Kordics.__________(96868) M egélhetést biztosító kis másfél holdas gazdaság beköltözhető lakással a város központjától 20 percnyire eladó. Bővebbet Csu- torás Józsefnél, Kaposvár, Sallai utca 8. __________________(54960) F apálcikás rolettát megrendelésre, méretre készítek. Gyorsan szállítok. Reiner, Gödöllő. ______________(7507) V ilágostól Zamárdi- ig vennék kisebb telket esetleg víkend- h ázzál. »Partközeiben 634182« jeligére Fel- szabadulás téri hirdetőbe, Budapest. _________ (8293) K étszobás, konyhás családi ház eladó állomástól 10 percnyire, Szabadiban. Ady Endre utca 2., pu. Csorna. _________________ (52627) K aposvár, Ezredév utca 1/a alatti, első emeleti háromszobás házrész lakáscserével beköltözhetően igényesnek eladó. Érdeklődni 17-25. telefonszámom_____________(52625) H áromszobás családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Virág utca 54/a. (52821) II* n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Kaposvár, a Nagyszeben utcából nyíló Bajai utcában, Halászéknál. (52624) Széna, L osztályú, 50 q, eladó. Gödrekeresztúr, Ady Endre utca 7. (52623) Kaposvár, Pete LaJós utca 7. sz. ház eladó. (52630) Nagy gyümölcsű hollandi piros ribizke- tövek kaphatók dóként 5 forintért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27. __________________(37918) E meletes vas körlépcső alkatrészei 300 Ft-ért eladó. Siófok, piac, Szondi vasporos. _________________(22810) A ngol mechanikás rövid, körpáncélos, bécsi Dörr zongora eladó. Siófok, Mikszáth Kálmán u. 11. (22811) Volkswagen, 1957-es kiadású, eladó. Hetes, önkiszolgáló bolt. ___________(1746) Moszkvics személy- gépkocsi eladó. Megtekinthető: Juta, Dózsa György u. 84. (1732) Garazsírozott Skoda Oktavia Super príma állapotban eladó. Telefon: Szöllősgyörök 6. (5232) A MÁV Dombóvári Építési Főnöksége fölvételre kére® segédmunkásokat a Kaposvár—fonyódi és a kaposvár—gyékényest vonalon folyó vasútépítési munkákhoz. Teljesítménybér. Szállás. Munkaruha (téli-nyári). Utazási kedvezmény. Jelentkezni lehet Dombóváron, az építési főnökségen (vasútállomás) és Jákó állomáson, a felépítményi építésvezetőségen. (3732) A Földmunkát Gépesítő Vállalat fölvesz dunántúli, Duna—Tisza közi állandó munkákra gépi földmunkában jártas mérnököket, technikusokat, építésvezetőket, művezetőket, vizsgázott kotrómestereket, dózer- kczelőkct, szkréper kezelőket. hengergépészeket Diesel-hengerre, vibráló hengerre általános iskolát végzett, 18. évet betöltött fiatalokat kenőgyakornoknak — részükre a gyakorlat megszerzése után tanfolyamot rendezünk, ahol szakmát tanulhatnak —, budapesti lakosokat segédmunkásnak. Jelentkezés: Budapest, V., Vigyázó Ferenc utca 3, munkaügyi osztály. _________ (4210) Á PRILIS 10 Vasárnap Húsvét időjárás Várható időjárás ma estig: Napközben változó mennyiségű felhőzet, többfelé átfutó esővel, helyenként zivatarral. Időnként élén* kebb déli, délnyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 16—21 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 11,6 fokot, déL 12 órakor 19,6 fokot mértek. Gyakorlott iidülövezetöt és szakácsnőt keres fölvételre az ÉiVÍ Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat a fonyód ligeti vállalati családi üdülőjébe a nyári szezon tartamára. Az alkalmazás idejére lakószoba az üdülőiben biztosítva. Jelentkezés Kaposvár, Május 1. utca 57. szám alatt, a vállalat központjában, S a munkaügyi osztályon. S — 180 százalékra teljesítették első negyedévi tervüket a MÉK fonyódi járásban levő zöldség- és gyümölcsboltjai. 500 000 forinttal több árut adtak el, mint 1965 első negyedében. — Két földbontó-rakodó és egy rakodógépet kapott a 13. sz. AKÖV. A három új gép jelentősen meggyorsítja az utak építésénél végzett földkitermelést, illetve a vasúti vagonok kirakását — A háztáji gazdaságokról tanácskoztak Nagyatádon. Részt vettek ezen a községi tanácsok elnökei, a népfront- bizottságok vezetői, valamint a tsz-elnökök, agronómusok és párttitkárok. Boncz József, a járási tanács vb-el- nökhelyetitese tartott vitaindító előadást A háztáji gazdaságok szerepe az áruellátásban címmel, majd vita következett. — EREDMÉNYES VOLT A HÚSVÉTI VASAK. A Kettős ünnep előtti napokban a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat üzletei 14,4 millió forint értékű árut adtak el. Két kaposvári Játékboltjuk 415 000, női divatáru üzletük 310 000, a Cslbl gyermek áruház egvmllllő, ■ Latlnka-házban levő divatbolt pedig 500 000 forint értékű árut adott eL —' Értekezletet tartott tegnap a Somogy megyei Baleset-elhárítási Tanács. Hoffmann Sándor, a tanács titkára és Kiss István őrnagy, a megyei rendőr-főkapitányság közlekedési osztályának vezetője ismertették a múlt évi tapasztalatokat, a baleseti statisztika alakulását, Pétre László, a pronagandacso- port vezetője pedig az idei feladatokat. — Szocialista brigádok szellemi vetélkedőjét rendezik meg Kaposváron a hónap végén kezdődő somogyi szakszervezeti napokon. A brigádok bel- és nemzetközi politikai kérdésekből versengenek majd egymással. Ismét ran öt találat Csaknem kétmillió forint a nyereménye Oldalkocsts zöld Pannónia 9000-ért, külön oldalkocsi 3000-ért eladó. Siófok, piac, mézeskalácsos. (22809) 57/b Tátra, generálódott, járatos, garanciális személygépkocsi eladó. Törzsök, Igái. (52566) Eladó 1 db Deucri Diesel 6 lóerős motor kifogástalan állapotban 6000 Ft-ért. Szabó lenő, Kiskorpád. (52531) Kacsanevelésben jár* tas dolgozókat keresünk az Alsó-Somogy megyei Halgazdaság simongáti telephelyére. Jelentkezés Nagyatád, Kiszely L. u. 28. sz. Fizetés megegyezés szerint. Lakást bizto- situnk.____________(5222) Trabant 600-as, kifogástalan, első kézből eladó. Megtekinthető vasárnap, hétfőn kadarkút! iskolánál. Kifogástalan állapotban lévő, garazsíroiott 402-es Moszkvics olcsón eladá. Cím: Mészáros László, Siófok, Fő u. 116. (22806) A Nagybajomi Víz- rendészeti Társulat fölvesz kubikos munkásokat. Fizetés norma szerint. Jelentkezni Horváth János elnöknél, Nagybajom, Mező U. 78. ________(17-11) F ekvő beteg mellé délelőttre gondozót keresünk. Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 12. JegesL Telefon 17-58.______________(1740) A Tabi Járási Tanács Mezőgazdasági Osztálya pályázatot hirdet járási állatte- n:/észtői állás betöltésére. Fizetés 132**/a kulcsszám szerint. Jelentkezés írásban vagy személyesen egyetemi végzettséggel. (5236) Gépírni tudó adminisztrátor* állami váílr’ ’-*1 házatokat 52822. számra a hirdetőbe. (52622) Aa ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — kőműveseket, fémcsőállványozókat, ácsokat, kubikosokat és férfi segédmunkásokat és burkolókat. Családfenntartóknak napi 15 Ft, nem családfenntartóknak napi 10 Ft különélés! díjat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., munkaerő-gazdálkodás. (3719) Arukiadói munkakörbe egy személyt felveszünk. TÜZÉP-telep, Kaposvár, Berzsenyi utca 2L (52611) DT traktorra egy traktorost és egy szerelőt vesz föl az Állami Kostelep, Gálosfa. Jelentkezni levélben vagy személyesen. __________________ (1747) M egbízható nyugdíjas férfit napi 3—4 órai foglalkoztatásra keresek. Kaposvár, Katona József u. 15. Fekete. ______________(52629) m ázoSzobaf estest, lást !-• —i-t'í válj**’ ~ Tel ír 'é, K-Ruhák, függönyök, szőnyegek express vegy tisztítását 3 napra vállaljuk__Patyolat. T áska- (retikül-) javítás, új cipzárak be- varrása táskába. Nagykanizsa, piac tér, 5-ös fülke.____________(96667) A utoszifon-palack menetének javítását vállalja utánvéttel is Mészáros László esztergályos, Siófok, Fő u. 116. Autoszifon. _______(22807) Á llami gazdaságok, tsz-ek, figyelem! 500 db fözvesszo kosár különböző nagyságban 25—40 Ft-os áron elad 5. Zöldmező Tsz, Nagybajom. ____________________(8715) p osvár, 48-as Ifjúság útja 12. (52631) SZIKVIZGEP KÉSZÍTÉSÉT, felújítását és minden szakmába vágó javítást vállalok. CZIRJAK szikvizgrári be" decc Pécs, Doktor S ndor utca 7. i (uuaj A 14. játékhétre 6 534 274 lottószelvény érkezett, öt ta-j lálatot egy fogadó ért el, nyereménye 1 96J 282 forint. Négy találatot 24 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 81 678 forint. Három találatot 3191 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 314 forint. A kéttalálatos szelvények száma 108 127, ezekre a nyereményösszeg egyenként 20 forint. — Siófokon megnyitották az első idínyszállodákat: a j Napfény és a Délibáb Hotelt, j Elsőként osztrák, nyugatné-1 met és francia vendégcso-1 portokat fogadtak. — Traktorvezetői tanfolyam záróvizsgáját tartották a Nagyatádi Gépjavító Állomáson. Az ádándi szakmunkásképző iskola vizsgabizottsága előtt 51 iharosberényi, porrogszentkirályi és nagyatádi traktorista adott számot az erő- és munkagépekről tanult anyagból. — Két méhész - és négy nyúltemycsztő szakcsoport működik a Balatonboglár és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezetnél. — HÁROMLÁBÚ CSD5E. Lát- ránybnn, özvegy Szita Mihályné baromfiudvarában egy kot 16 alatt háromlábú csibe kelt ki. — Százezer forint költséggel felújítják ebben az évben a somogyszobi vasutrs dolgozók szakszervezeti művelődési otthonát — Tíz vagon savanyú káposztát exportált az év első három hónapjában Csehszlovákiába a Somogy megyei MÉK. — HÉT HALÁLOS KÖZLEKEDÉSI BALESET történt az év első három hónapjában. Ez néggyel több, mint amennyi a mült év azonos Időszakában történt. — Egy mekkai zarándokcsoport, amely a mohamedánok szent városából, Mekkából Ammanba, Jordánia fővárosába tartott, eltévedt a sivatagban. A zarándokok közül hárman meghaltak, a többieket a jordániai határőrség megmentette. — Nyolcezer Balaton-táj- jellegű ajándéktárgyat készít, szállít az ünnepek után a Porcelán- és Üvegértékesítő Nagykereskedelmi Vállalatnak a Kaposvári Agyagipari Htsz. A korsók, vázák, tálak, falitányérok egy-egy ismertebb balatoni fürdőhely — Badacsony, Tihany stb. — nevezetesebb épületeit ábrázolják. — Üj raktárhelyiség építésével bővítik a Tabi Sátor- és Ponyvaüzemet. Az augusztusban befejeződő építkezésre 655 000 forintot fordítanak. — megjutalmaztak a TŰZOLTÓ ÚTTÖRŐKET. Nem- régen ismertettük, hogy a Kutas! Állami Gazdaság kutaskoz- mai üzemegységében két iskolai tanuló akadályozta meg a tűz keletkezését. A gazdaság vezetői a bátor úttörőket 200—200 forinttal jutalmazták meg. — Tizenhétmillió forint értékű növényvédő szert vásároltak a megye eazdaságai ez év első negyedében. Az egész évi szükségletnek több mint a fele már a helyszínen van. — LENGYEL GÉPBEMUTATÓ LESZ május elején Kaposváron. Lengyel mezőgazdasági gépgyárak termékéiből gvakorlati bemutatóval egybekötött kiállítási rendeznek az ország három városéban, köztük Kanosváron is. A több mint harminc géptípust a lengyel kezelőszemélvzet mutatja be üzemelés közben. — Űj tantárgyat Iktattak be a jt ’án Irisd'Sk^t órarendjébe: a késsel villával való étkezést. Az inté-’-pdés oka, hogy mind többen térnek át Japánban a hagyományos étrendről az európai konyhára, vagyis az olyan ételekre, amelyeket bajos Pálcikával te^vaszteoi. (A 'aoán nen—1 > ’-'■nybát lel- temző rizs- és halételekről a húsételekre^ A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.30 Egyperegy. — .10.00 Falu- műsor. — 10.45 Ezer miért. — 11.30 Sorozatúim. — 12.(*0 Vasárnapi tv-konferencia. — 13.0J Létünk — ismétlés. — 13.30 Az állam és a munka között. — 14.00 Sportdélután. — 16.50 Mese az Aratásokról. Különleges adás. — 17.30 A kozmosz megnyitása. — 18.00 riimomnibusz. — 19.00 Vasárnap hétkor. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — .0.00 Tv- híradó. — 20.45 Az útjelző irányában. — 22.00 Hiteknek — önöknek. — 22.50 Hírek. — 22.55 Labdarúgó-mérkőzés. Filmriport. 1IÉTFO 10.00 Iskola-tv. — 17.00 Hírek. — 17.05 Létünk — ismétlés. — 17.35 Algol nyelvoktatás. — 18.05 Bábfilmek. — 18.35 Műsorismertetés. — 18.30 Tvujdonságok. — 18.45 Az állam és a munka között. — 19.15 Heti sportszemle. — 19.40 Reklámok — j 9.54 Jó éjszakát, gyerekek. — 20.00 Tv-híradó. — 20.S0 Bantelby; Az írnok. Tv-játék. — 21.30 A zeneirodalom gyöngyszemeiből: Verdi. — 21.45 Arcképek és találkozások. — 22.00 Sakk. — 22.10 Hírek. — Országos állat- és kirakodó- vásár lesz április 14-én Csokonya- visontán. (354S) GYÁSZJELENTÉS A lipótfai erdészet megrendülve adja tudtul, hogy dolgozója. E.se- mann Konrád 1966. április 7-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Emlékét megőrizzük- A lipótfai erdészet dolgozói. (1750) • * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, férjem, édesapánk, Eisemann Konrád (Patea) 1966. Április 7-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 13-án 14 órakor Kaposváron a Keleti temetőben lesz. A gyászoló család. (1749) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 15 órakor: Csárdás. Bérletszünet. 19 órakor: Csárdás. Berletszünet. Segesden: Egérút. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ MATINÉ: A színésznő szerelme. Az előadás kezdete fél 11 órakor. KÉK RAPSZÓDIA. A Gershwin életéről készült amerikai iilm felújítása. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Magyar híradó. (IV. 10-ig.) Az előadások kezdete 3, Ve® és Vj8 órakor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ MATINÉ: Délibáb minden mennyiségben. Az előadás kezdete fél 11 órakor. NYÚL KOLLÉGA HÁZASSÁGA. Szovjet filmvígjáték egy pipogya maszkmesterről. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Kontrapunkt fehérben. (IV. 10-ig.) Az előadások kezdete */#3, 5 és Y48 órakor. LATINKA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ TÁRGYALÁS. Szinkronizált, szélesvásznú angol film. Az előadások kezdete 4, ’/a6 éts */al órakor. ll-ÉN, HÉTFŐN: CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 15 órakor: Csárdás. Bérletszünet. 19 órakor: Csárdás. Bérletszünet. Hedrehelyen: Egérút. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ VÖRÖS ES FEKETE I—II. A világhírű francia film felújítása. Csak 16 éven felülieknek! Az előadások kezdete 3 és 7 órakor. (IV. 13-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ ÖRVÉNYBEN. Szélesvásznú jugoszláv film. Korhatár nélkül* Kísérő műsor: Gusztáv tyúkja. (IV. 13-ig.) Az előadások kezdete s/*3, 5 és V48 órakor. X2-ÉN, KEDDEN: CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ !5 órakor: Csárdás. Táncsies-b. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ VÖRÖS ÉS FEKETE I—II. A világhírű francia film felújítása. Csak 16 éven felülieknek: Az előadás kezdete 6 órakor. (IV. lS-ig.) SZALAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ ÖRVÉNYBEN. Szélesvásznú )*■ goszláv film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Gusztáv ,úkj*. (IV. 13-ig.) Az előadások kezdete V,4> s/ú> & S órakor.
