Somogyi Néplap, 1966. április (23. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-30 / 101. szám
r A 1966. május 2-tól május 8-ig Állandó műsorszámok KOSSUTH RADIO t.st: Rákóczi induló - 4.3«: Hírek. — 4.35-7.5»; vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. 4.00: Hírek. - 6.5»: Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: OJ könyvek. - 7.30: Szlnhaz- nanjjverseny- es moziműsor. - 7.59: Időjelzés. — 8.00: Hírek, Időjárásjelentés. — 8.05: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. Lapszemle. 13.00: Déli barangszo. Hírek. Idöjárásjele»- tés. — 14.00: Hírek. — ts.OO: Hírek. 17.56: Műsorismertetés. — 18.04: Hírek. - 30.00: Esti krónika. - 32.00: Hírek. 34.00: Hírek. — 0.30: Himnusz. PETŐFI RADIO 5.00: Hírek. — 5.05: Reggeli zene. — 8.00: Hírek. — 6.10: Torna.- 7.00: Hírek. — 8.00— 8.05: Hírek, időjárásjelentés. — 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. — 17.00: Hírek. — 13.00: Mi történt a nagyvilágban? — 21.00: Hírek. — 23.00: Hírek. — 33.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH-RADIÖ 8.15: Könnyű dallamok. 9.00: A tanári szobában. Tomkaá Judit riportja. 9.15: A hét zeneszerzője: Csajkovszkij. Kecskeméti István előadása. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népdalok. 11.00: Iskolarádió. 11.30: Kórusok, hangszerszólók. 12.15: Mindenki kedvére! 14.05: Zenekari muzsika. 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00: Tánczenei koktél. 15.39: Colas Breugnon. Romain Rolland regénye folytatásokban. IX. 16.15: Gyermekrádió. 16.55: Édes anyanyelvűnk. 17.00: Csajkovszkij hangverseny. Vezényel: Mario Rossi. 17.33: Koczkás Sándor könyvszemléje. 17.43: Donizetti: Lammer- moori Lucia — aria, I. felv. (Joan Sutherland.) 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Kiss Károly magyar nótákat énekel. 18.30: A muzsika hangja. Richard Rodgers és Oscar Hammerstem filmjét bemutatja: Rátonyi Róbert. 20.25: Nemzetközi Rádiójáték Fesztivál, 1966. Zongora a folyóban. Dán Treston rádiójátéka. 21.36: Fischer Annie zongorázik. 2? *0: Verbunkosok, nép- '’•'lók/ ** ■*: Vitázó marxizmus, r • Mcfistofele. V>szletek Bői to operájából. 23.40: Könnyűzene. petöfi-radiö 14.00: Gyöngy Pél operettjeiből. 14.25: A táncos. Juan Goytisolo spanyol író elbeszélése. 14.45: A jazz kedvelőinek. 15.05: Kamarazene. 15.50: Népi zene. 16.20: Czanik Zsófia és Pálos Imre énekel, Sirokay Zsuzsanna zongorázik. 17.05: Miért szép? 17.31: Ötórai tea. 18.20: Lányok, asszonyok. 18.50: Bölcsödalok. 19.10: Indulók. 19.20: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.35: Közvetítés Moszkvából. A Moszkvai Állami Filmharmónia Zenekarának hangversenye, 20.50: Operettdalok. 21.05: Magyar nóták. 21.40: Mende-mondák és babonák az állatvilágban. 22.00: Deák Tamás együttese játszik, Kállai Judit énekel. 22.15: A hét zeneszerzője: Csajkovszkij. \ Kecskeméti István előadása. URH 18.35: Barokk orgonamuzsika. 19.00: Mozart: B-dúr szerenád. 19.40: Láttuk, hallottuk. 20.00: Könnyűzene. 21.00: A XX. század balettzenéjéből — I rész. 22.15: A dzsessz kedvelőinek. Kedd KOSSUTH-RADIÖ 8.20: Népdalcsokor. 8.55: Nézze meg, pénzt ad érte? 9.00: Gyermekrádió. 9.40: Händel: A-dúr concerto grosso. 10.10: Tavaszi dal. Versek. 10.30: Fényes Szabolcs operett- és filmdalaiból. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Kamarazene. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Dragonyos Jóska. Balázs Sándor elbeszélése. 13.19: Porgy és Bess. Részletek Gershwin operájából. 14.05: Hámory Imre magyar nótákat énekel. 14.19: Egy a milliók közül. Kerekes István írása Borsodi Ákosról. 14.34: Csajkovszkij-hanver- seny. 15.38: Colas Breugnon. Romai Rolland regénye folytatásokban. X. rész. 16.15: Pettyes és társai. 17.00: Osváth Júlia énekel. 17.23: Rádióiskola. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.15: Cigánydalok, csárdások. 18.25: A Szabó család. 18.55: Közvetítés Chorzow- ból, a Lengyelország— Magyarország labdarúgómérkőzésről. 20.45: Tánczene. 21.15: A Rádió lemezalbuma. 22.57: Mai szemmel. 23.07: Könnyűzene. 0.10: Három Monteverdi- madrigál. PETÖFI-RADIÖ 14.00: Lénán és Tyutcsev versek 14.05: A szüzek városa. 16.00: Rádióegyetem. 17.05: Népdalok, népi táncok. 17.44: A dzsessz kedvelőinek. 17.59: A jugoszláv népek irodalmának története. 18.29: Csajkovszkij: L vonósnégyes. 19.05: Tosca. 19.45: Különös tekintettel a mérnökökre. 20.00: A MÁV Szimfonikusok hangversenye, Kb. 21.05: Magányos utazás. Epizódok Goda Gábor regényéből. Kb. 22.00: Könnyűzene. URH 18.35: Zenekari muzsika. 19.27: Beethoven: Szeptett. 20.03: Régi magyar dalok és táncok. 20.20: Operakettősök. 21.15: Tánczene. 22.14: Decsényi János: Szerelem. TELEVÍZIÓ 17.45: Hírek. 17.50: Az orvos válaszol. 18.05: A hét könyvei. 18.10: A kamera előtt: Tapolca vezetői. 18.40: Esti mese. 18.55: Lengyelország—Magyarország labdarúgó- mérkőzés közvetítése Chorzówból. A szünetben: kb. 19.45: TV-Híradó. 20.50: Mercadet úr üzletei. Magyarul beszélő nyugatnémet film. 22.05: TV-Híradó. — 2. kiadás. Szerda KOSSUTH-RADIÖ 8.20: János vitéz. Részletek Kacsóh daljátékéból. 8.55: Fogorvosi tanácsok. 9.00: Nem boszorkányság — technika! 9.20: Két zongoraszonáta. 10.10: Könnyűzenei híradó. 10.53: Néhány perc tudomány. 11.00: Iskolarádió. 11.15: A Bolgár Rádió műsorából. 11.27: A Szabó család. (Ism.) 12.15: Verbunkosok, népdalok. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: David Ojsztrah és Isaac Stern hegedűi. 14.05: Munkásénekkarok a mikrofon előtt. 14.15: Lányok, asszonyok. 15.00: Operarészletek. 15.40: Colas Breugnon. Romain Rolland regénye folytatásokban. XI. rész. 16.15: Tánczenei koktél. 17.05: Pozsonyi Judit és az emberek. Kapusi Rózsa műsora. 17.20: Beethoven: IV. szimfónia. 18.20: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.55: Húszas stúdió. 20.25: Esti pihenő — muzsikával. 21.20: Gondolat. 22.25: Szabolcsi Bence tanít. Egy óra a zongora mellett. 23.25: Klasszikus operett- részletek. PETÖFI-RADIÖ 14.00: A tompái tambora- zenekar játszik. 14.20: Bartók-mű vek. 16.05: (Délutáni frissítő. 16.15: Fogorvosi tanácsok. 16.20: Kamarazene. 17.05: Könnyűzenei híradó. 17.58: Palló Imre énekel. 18.20: Tallózás külföldi népszerű tudományos folyóiratokban. 18.45: Hangversenynaptár. 19.10: Népi zene. 19.40: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 19.55: Eljegyzés lámpafénynél. 20.20: Talajvíz. Jávor Ottó kisregényének rádióváltozata. 21.05: Csajkovszkij-hang- verseny. 22.15: Tánczene. URH 18.35: Liszt-zongoraművek. 19.22: Pillantás a mikrovilág titkaiba. 19.37: Észt és orosz népdalok. 20.00: A XX. század balettzen éjéből. — II. 20.58: Szórakoztató zene. 22.00: Román művészek operafelvételeikből. TELEVÍZIÓ 17.30: Hírek. 17.35: Anyagbörze. Ipari riportműfior. 17.50: Zenekedvelő gyerekek. 18.40: A hullámok haragja és költészete. 18.55: Falusi dolgokról. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Bernáth László színházi jegyzete. 20.00: Dosztojevszkij: Kir ramazov-testvérek. Kétrészes színmű 22.45: Tv-híradó. — 2. kiadás. Csütörtök KOSSUTH-RADIÖ 8.20: Reggeli hangverseny. 9.25: Népek zenéjéből. 10.10: időszerű nemzetközi kérdések. 10.20: Mozart: Don Juan. Az opera fináléja. 10.45: Zsuzsanna és a vének. Épületes példázat a rágalomról és az igazságról. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Az MRT énekkara énekei. 13.20: Jófonó Zsuzsika. 13.35: Népi zene. 14J5: Egy éjszaka egy emberért. Gácsi Sándor műsora. 14.30: Bécsi hangverseny. 15.40: Lapozgatás új könyvekben. 16.15: Csak fiataloknak! 16.55: Tudományos híradó. 17.10: Könnyűzene Kerekes János müveiből. 18.20: Sándor Judit és Fodor János énekel, Bé- * rés János furulyázik. 18.45: Csajkovszkij: Anyegin. 21.04—21.24: Egy régi katonáról. Kaffka Margit elbeszélése. 22.20: Könnyűzene. 23.11: Kétféle zsákmány. Robert Graves verseiről. 23.27: Esti muzsika. 0.10: Verbunkosok. PETÖFI-RADIÖ 14.00: Fúvós kamarazene. 14.16: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. 15 05: Iskolarádió. Bertolt Brecht: Koldusopera. 16.35: Báthy Anna, László Margit és Melis György Schumann-da lókat énekel. 17.05: Zenekari muzsika. 17.40: A hüvelykujj lefelé mutat. 17.50: Modem fesztiválok évkönyveiből. Salzburgi Ünnepi Játékok. I. rész. 18.45: Fúvószene. 19.10: Táncdalok. 19.35: Lóránd György két vidám jelenete. 20.00: Tusa Erzsébet zongorázik. Chopin: b-moll szonáta. 20.25: tJj módszerek a fülsebészetben. 20.35: Katonadalok, csárdások. 21.05: Előszóval — muzsikával. URH 18.35: Bartók-hangverseny. 19.50: Tánczene. 21.00: A Berlini Filharmonikusok zenekara játszk. TELEVÍZIÓ 9.31: Mercadet úr üzletei. Magyarul beszélő nyugatnémet film. (Ism.) 10.45: Baleltparádé . 17.40: Üttőrőhíradó. (Ism.) 17.55: Hírek. 18.00: Közvetítés a Csepel Motorkerékpárgyárból. 18.30: Levante vizein. 18.45: Telesport. 19.10: A világ térképe eőtt... 19.30: TV-Híradó. 19.50: Becsületes eljárás. Magyarul beszélő francia rövidfilm. 20.15: Forog az idegen! Vendégvárók vetélkedője — m. elődöntő. 21.45: Zenés beszélgetés a Tátrai-vonósnégyesseL 22.15: TV-Híradó. — 2. kiadás. Péntek KOSSUTH-RADIÖ 8.20: Ételreceptek. 8.25: Operarészletek. 9.10: Kié a 100 forintos bonkjegy? ... 9.15: West Side-i történet. 10.10: Nagyszokolyi óvodások énekelnek. 10.30: Édes anyanyelvűnk. 10.35: Magyar fúvósátiratok. 11.00: Iskolarádió. 11.30: Népi zene. 12,14: Mozart: Thamos, Egyiptom királya — kísérőzene. 13.:O0 Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad ... 14.05: Alexander Brailowsky Liszt-rapszódiákat zongorázik. 14.30: Műsor napköziseknek. 15.00: ÜZENEtek. 15.40: Beszélgetés Varga József Ady Endre című könyvéről. 15.50: Munkás énekkarok a mikrofon előtt. 16.15: Népszerű áriák, híres baritonok. 16.45: Ahol a Rádió még sosem járt. Nagylak. 17.00: ötórai tea. 18.20: Üj zenei újság. 19.00: Mindszenti Ödön énekel, Fátyol József klarinétozik. 19.24: Marlene Detrich új lemeze. 20.20: Tiszán innen, Dunán túl ... Tizenkét megye vetélkedője. Kb. 22.20: Csajkovszkij- hangverseny. Kb. 23.32: Könnyűzene. PETÖFI-RADIÖ 14.00: Kovács Andor együttese játszik, Hardy Tamás énekel. 14.15: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.30: Zenekari muzsika. 15.05: Heti hangverseny- kalauz. 15.40: Bakos Géza táncdalaiból. 16.05: Utazgatás Zeneországban. 16.35: Horgászok ötperce. 16.40: Könnyűzene Moszkvából. 17.05: Kürthy Etelka énekel, Fejér Sándor hegedül, Bálint Agnee zongorázik. 17.40: Láttuk, hallottuk. 18.00: Népi zene. 18.35: Nemzetközi m^d árszál ló — és más érdekességek. 19.10: Verdi: Rigoletto. Közben: 20.14—20.28: A kis Tellervo. Sillanpää Nobel-díjas finn író elbeszélése. 21.42: Latin-amerikai dráma. 22 00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. URH 18.35: Tánczene. 19.10: Kamarazene. 20 00: Szálljon a dal. Részletek Dendrino operettjéből. 20.19: A XX. század balettzenéjéből — ni. rész. 21.33: Könnyűzene. 22.00: Rita Streich és Hermann Prey énekel. TELEVÍZIÓ 9.31: Kérem a panaszkönyvet: Magyarul beszélő szovjet filmvígjátók. 10.55: Telesport. (Ism.) 11.10: Magyar Velence. Kisfiim. Szombat KOSSUTH-RADIÖ 8.20: Lányok, assz nyek. 8.40: Orvosi tanácsok. 8.45: Mezei csokor. 9.10: Tele \an a \áros akácfav) raggal Pataki Bei a Pál írása. 9.20: Olasz muzsika. 10.10: Bartók-kórusok. 10.27: Korpárlat. . . Kabaré. (Ism.) 11.40: Fúvószene. 12.15: Leányvásár. Részletek Jacobi ope- rettj éből. 13.10: Florence Nightingale. Rádiójáték. Irta: Zolnay Vilmos. 14.20: Bronislaw Hubermann hagedül. 14 45: Mi történt a héten a n-gyviágban? 15.00: Csak fiataloknak! 15.40: Luisa Tetrazzini énekel. 16.15: Hétvége. 18.10: Csajkovszkij- hangverseny. Vezényel: Arturo Toscanini. 18.48: Egérút. Vígopera prózában, két részben. Irta: Gyárfás Miklós, kísérőzenéjét szerezte: Kincses József. 21.26: Népi zene. 22.30: Táncoljunk! PETÖFI-RADIÖ 14.00: Havas Viktor táncdalaiból. 14.10: Tudósítás az ENSZ- ből. 14.20: Könnyűzene. 15.05: Régi beszélgetés Arthur HoneggerreL Andor Leon írása. 15.30: Orvosi tanácsok. 15.35: Nótacsokor. 16.10: Osztályfőnök a pácban — avagy mire kíváncsi az átlagdiák. Irta: Ivanics István. (Ism.) 17.05: Operabarátoknak. 17.44: Az öreg szakács. Konsztantyin Pausztovszr kij elbeszélésének rádió- változata. 18.02: A cigánybáró. Részletek Strauss operettjéből. 18.30: A mű és közönsége. Hétköznapi fasizmus. Botond Edit műsora. 18.45: A dzsessz kedvelőinek. 19.10: Csajkovszkij-dalok. 19.30: Hanglemezparádé. 20.20: Az Állami Hangversenyzenekar hangversenye Kb. 21.45: Gádor Béla vidám írásaiból. URH 18.35: Könnyűzene. 19.30: Csajkovszkj: Ma- zeppa. Közben: 20.32—20.44: David Diop szenegáli költő versei. TELEVÍZIÓ 16.35: Hírek. 16.40: Kukkantó. 17.20: Arcképek. 17.35: Az űrkabin ablakából. 18.15: Utazás a Föld körűi. 18.50: A TV jelenti 19.30: Esti mese. 19.40: TV-Híradó. 20.00: Szombat esti konfe- ransz. 20.10: Peng a gitár. 21.00: Róka fogta csuka. Zenés komédia — csak 19 éven felüleknek . . . 22.10: Figyelmükbe ajánljuk! 22.30: TV-Hiradó. — 2. kiadás. Vasárnap KOSSUTH-RADIÖ 8.10: Bizet-operákból. 8.25: Ldes anyanyelvűnk. 8 40; Anyám, édesanyám... 9.2D: Vasárnap délelőtt. 11.20: Brahms—Haydn-so- rozat. VIII. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Kb. 12.50: Nem azért mondom ... Hámos György írása. Kb. 13.00: Népi zene. 13 30: R;'diólexikon. 14.00: Ballada a FöldrőL~ 15.10: Müvészlemezek. 15.55: Közvetítés a Jugoszlávia—Mag y arors z ág labdarúgó-mérkőzésről. 17.50: Könnyűzene, táneze- ne, dzsessz. 18.22: Vámos Ignác drezdai tudósítása. 19.00: Magyar előadóművészek portréja. Gyurkovics Mária. 20.10: Nagy slágerek — nagy sikerek. 20 50: A Rádiószínház bemutatója: Requiem a főhadnagyért. 21.27: Népi zene. 22.15: Csajkovszkij- hangverseny. 0.10: Tánczene. PETÖFI-RADIÖ 7.30: A római katolikus egyház félóráj'. 8.00: A református egyház félórája. 8.30: Miska bácsi lemezesládája. 9.00: Operakalaus. 10.30: Térzene. 11.20: Tánczene. 12.50: Mesejáték. 14.00: Két szimfonikus költemény. 14.30: Százados szenzációk. 15.00: A béke első dala. 15.53: Csajkovszkij: Pique Dame. 18.55: Tartuffe* 20.30: Közvetítés Genfből, a Nemzetközi Vöröskereszt napja alkalmából. 20.40: Kiss György Mihály karcolatai. 20.50: Könnyűzene. 2129: A Weiner-vonósné- gyes hangversenye. 22.15: Tudósaink arckép- csarnoka. 22.30: Verbunkos mussika. URH 18.35: Kamarazene. 19.15: Tánczene. 20.10: Orfeusz. Részletek Gluck operájából. 20.50: Bach-művek. TELEVÍZIÓ 10.15: Anyák Napja. 10.35: Foxi Maxi kalandjai. ll.oo: Mendelssohn- és Sosztakovics-müvek. Kb. 11.30: Közvetítés a budapesti IX. kerület József Attila úttörőházból. 15.15: Ki miben tudós? 17.45: NDK—Szovjetunió férfi tomaverseny közvetítése SchwerinbőL 18.40: Fiatalok maradtak ... A TV kisfümje. (Ism.) 18.55: Tudományos híradó. 19.30: TV-Híradó. 19.50: Csehszlovákia nemzeti ünnepén. 20.10: Köszönöm, Virginia néni! Magyarul beszélő francia rövid ölm. 20.35: Memento. A fasizmus feletti győzelem 21. évfordulójára. 21.50: TV-Híradó. — 2. kiadás. 22.10: Jó éjszakát, felnőttek! Vennék ez évben beköltözhető kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakást vagy társasházrészt. Ajánlatokat 52958. számra a hirdetőbe. __________________(52953) B elvárosban szobakonyhás, összkomfortos házrészt vennék. Ajánlatokat 52960. számra a hirdetőbe. __________________(52960) 2 hold hegyi kaszáló és 100 n-öl lucerna ez évi termése eladó. Érdeklődni: Mészáros. Kan os vár, Csalogány köz 36.___________(52968) Éladó Kaposvár, Lenin utca 25. sz. háromszobás, összkomfortos házrész. Vétel esetén az egész beköltözhetó.__________(52909) K aoosvár, Körtönye- hegy 29. sz. ház szőlővel, gyümölcsössel beköltözhetően eladó. _________ (52973) E gyszobás, konyhás házrészt havi törlesztéssel vennék a város belterületén. Németh László. Kaposvár, Mező Tmre u. 81. _______(52974) E mTő társasházban vagv szövetkezeti házban egyszobás lakást átvennék. Telefon 10-65. (52972) Kékes televízió eladó. Kaposvár, Kanizsai utca 30.____(52975) K étszemélyes ka napé-reka mié eladó. Kaposvár, Berzsenyi utca 36. ____________(52976) K aposváron, Szigetvári utca 128. alatt házhely eladó. Érdek- lődnt ugyanott. (52982) Műút mellett 700 n- öf — házhelynek es konyhakertnek alkalmas — terület eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 82. sz. (52980) Saroktelek fizetési könnyítéssel, bontásból gerenda, szalu fa. zsindely eladó. Kaposvár, Kölcsey utca 18. __________________(52984) K aszáló, lábon álló, eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány Péter utca 116. 15 órától. ________________(52965) E ladó Kaposvár, Hegyi utca 46. számú kétszobás családi ház 105 n-öles telken épült nyári konyhával, sertésóllal, baromfióllPl. mellékhelyiségekkel. Bővebbet ugyanott. __________________(52937) K aposváron, Nyu- sz. (alatti ház kerttel gat-Ivánfa utca 18. beköltözhetően eladó. (52959) Zongora, bécsi, rövid, nagyon olcsón, perzsaszőnyegek, szétnyitható asztal, 4 kárpitozott szék eladó. Kaposvár, Táncsics tér 2. (Múzeum park mellett.) (52963) Jó állapotban lévő Jawa Ideál eladó. Kaposvár, Szigligeti Ede U. L_______________(1834) 350-es nagy motor jó állapotban 3200 Ftért eládó. Kaposvár, Iszák u. 28. (1811) 350 ccm-es oldalkocsis motorkerékpár jó állapotban 10 000-ért eladó. Kisebb motorkerékpárt beszámítok. Szabó Vilmos, Nagykorpád.___________(5261) E ladó fekete Pannónia motor, 1965-ös, 8000 km-rel. Érdeklődni a marcali fmsz- nél.________________(5270) Tomas Kolibri kismotor 1000 km-rel új állapotban betegség miatt sürgősen eladó. Cím: Borbély Gyula, Ráksi, Szabadság u. 18.______ _ (52986) J awa ideál motorkerékpár bejáratva eladó. Kaposvár. Május L utca 79. Ülés. 500-as, gar azsírozott, kévésért futott Trabant Limousine eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky utca 69. __________________(52981) J awa Ideál eladó. Érdeklődni Kaposvár, 14-02. teiefonszámon vagy Marx Károly köz 9. Major. (52983) Kitűnő állapotban lévő 407-es Moszkvics és épületfa eladó. Kaposvár, Kölcsey vitca 32. (52956) Skoda Octavia személygépkocsi eladó. Meznicza Istvánnál, Vése, Rákóczi Ferenc u. 39. alatt. (52941) Kecskeméti modem két és fél szobás, összkomfortos lakásomat elcserélném kaposváriért. Telefon 14-35. (52932) összeköltözők, figyelem ! Elcserélném belvárosi új kétszobás, összkomfortos lakásomat régi kétszobás, konyhás és egy egy szobás, konyhás lakásért vagy régi három- I szobás lakásért. Aján- | latokat 52946. számra I a hirdetőbe. (52988) 1 Vásárcsarnokkal szemben lévő kétszobás, összkómfortos lakásomat (I. emeleti) elcserélném három- szobás, összkomfortosért. Cím 52938. számon a hirdetőben. (52938) Budapesti egy nagy szobás, konyhás, fél- komfortos főbérletemet elcserélném balatoni kis házért. Levélcím: Mondok Sándor, Budapest, VII., Szövetség u. 11. I. emelet. (6255) ÁLLÁS Hosszú gyakorlattal rendelkező Autószerelőt és karosszérialakatost e.~ i veszünk. \ XIV. sz. Autója vító Vállalat (Pécs) kaposvári kirendeltsége, Kaposvár. Ady Endre utca 26. (52849) Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnali belépéssel fölvesz az Építőipari Ktsz, Kaposvár, Ady Endre u. 23. (52921) Fomyódi kirendeltségünkre érettségizett, motorkerékpározni tudó Jelentkezés a Fonyód! ÁHatforgal- mi Kirendeltségen. (52937) A Somogy megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat kaposvári kirendeltsége gépkocsira rakodó- munkásokat vesz fel Meraye székhellyel. Fizetés teljesítménybérben. Jelentkezés: Kaposvár, Kanizsai utca 86. szám alatt a kirendeltségen. (52877) Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — kőműveseket, fémcsőállványozókat, ácsokat, kubikosokat, férfi segédmunkásokat és burkolókat. Családfenntartóknak napi 15 Ft, nem családfenntartóknak napi 10 Ft különélést díjat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek. és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15.. munkaerő-gazdálkodás. __________(3719) I dősebb nőt háztartási munkára fölveszek. Kálmán, Kaposvár, Berzsenyi utca 32. Egyedülálló, pedáns, 40—50 éves nőt keresek, aki lakásért gondozásomat vállalná. Ajánlatokat 1831. számra a kiadóba kérek. (1831) Külön bejáratú üres szoba kiadó fürdőszoba-használattal gyermektelen házaspár részére. Kaposvár, Győr utca 23. (52930) Varrógép, kerékpár, tricikli, kerékpárdina- mó javítása, festése, motorkerékpár-kerekek fűzése, oentrálása határidőre garanciával. Sálra n József, Ka- posvár, Berzsenyi u. 2. (52979) 3 Jó barátnak szoba kiadó. Kaposvár, Május 1. utca 8., L emelet balra 2-es ajtó. (32970) Fényképezőgépek, látcsövek szakszerű javítása, felújítása garanciával. Pálffy Jenő optikai mester, Kaposvár, Engels utca 8. (52977) Ernyő ja vitást vállalok rövid határidőre. Gell ért Imrén é ernyőkészítő, Kaposvár, József Attila utca 8. ______________(5»622 B érmálásra, esküvőre fehér nyloncsipk.) ruháik kölcsönözhetek Kaposvár, Benz&eny utca 9. (5298 •) 400 n-öl szántó a város belterületén bé. be adó. Érdeklődni Kaposvár, Kossuth i -i, utca 11. szám II. emelet 16. ; +_________i ). C serép kályhába nlkkelezett hőrácsot -ü- tővel együtt Somogy- vári Ferencnél rendeljen: Dombóvár, Ricerz utca 7. alatt. (529.14) Értesítem tisztelt megrendelőimet, hogy üveges-, képkeretezőüzletemet Kaposvár, Irányi Dániel utca 2. alá helyeztem. Rfczó István. Kétszobás fonyódlí- geti villa idényre kiadó. Érdeklődni: Oaz- topán, Ságvári-telop, Torma Ferenc. (52904) Táska- (rétik i l-) javítás, új cipzárak be- varrása táskába. Nagykanizsa; Piac tér, 3-ös füllte. *mm