Somogyi Néplap, 1966. március (23. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-12 / 60. szám
usrv VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁRA: 50 FILLÉR Somogy!Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA Régi gondok, űj feladatok <3. o.) Rádió-, URH- és ív-műsor (5. o.) Hasznos együttműködés a TIT és a MÉSZÖV között XXIII. évfolyam 60. szám. NAPIRENDEN 1966. március 12., szombat (6. o.) iNTixEl A Somogy megyei Tanács harmadik ötéves terve A Hazafias Népfront Somogy megyei bizottsága és a Somogy7 megyei Tanács tegnap Kaposváron együttes ülést tartott. Részt vett a tanácskozáson Szatmári Nagy Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára és Szigeti István, a megyei pártbizottság titkára is. Megyénk programja 1970-ig A megyei tanácsülés tegnapi vitája kizárólag a tanácsi irányítás alá tartozó területek fejlesztésével foglalkozott Megyei tanácsunk az 1066-tól 1970-ig terjedő időszakban 1396 millió forintból gazdálkodik, ebből beruházásokra 927 millió, felújításokra pedig 469 millió forint az előirányzat. Természetesen ez a tekintélyes összeg sem ad lehetőséget minden igény ‘kielégítésére, éppen ezért megyei szerveimk kereten felüli tervet is kidolgoztak, s ennek megvalósításához további milliókat kémek. A megye harmadik ötéves terve a céltudatos fejlesztési elgondolások rendszerbe foglalása; az elért eredményekre épül, és az adott lehetőségeken belül a lakosság igényei fokozatos kielégítésének programja. Milyen igények merültek fel a harmadik ötéves tervet illetően? Elósorban a lakáskérdésről kell szólni. A kaposvári lakótelep építése a következő években is kiemelt beruházásként szerepel, a járási székhelyeken pedig állami hitelből ott építenek lakást, ahol az utóbbi öt évben ilyen munka nem volt. Néhány szemléltető szám: 1966-tól 1968-ig a kaposvári északnyugati városrészben 804 lakást építenek. Az északnyugati városrész fejlesztési programja azonban 1968->ban befejeződik, megszűnik az állami lakásépítkezés. Mindez természetesen nem zárja ki a szövetkezeti és a társasházak építésének lehetőségét. Egy másik kiemelt program a vízügyi gazdálkodás fejlesztése. Ahhoz, hogy lakásokat, gyárakat építsenek bárhol a magyében, vízre van szükség, s emellett gondoskodni kell a szennyvíz elvezetéséről is. Ilyen gondokkal küszködik már évek óta Kaposvár, s hasonlóan rossz a helyzet végig a déli Balaton-parton is. A harmadik ötéves terv Kaposvár vízellátásának megoldását kiemelten szerepelteti. A cseri vízmű rekonstrukciójával és a sántosi új vízmű kiépítésével a lakosság igényei és az ipar- fejlesztéssel kapcsolatos igények kielégithetőek lesznek, hiszen a tervezett napi víz- menyiség 17 000 köbméter. A falusi lakosság vízellátásának javítása végett 16 törpe vízmű építése szerepel a tervben, de a tanácsülésen elhangzott olyan vélemény, hogy ez kevés, újabb vízművek építését kell tervezni a következő öt évre részben állami támogatással, részben pedig a lakosság, illetve a termelőszövetkezetek hozzájárulásával. A Balaton-part víz- és szennyvízhelyzete változatlanul égető gond, erről azonban megyei tanácsunk ötéves terve nem szól. A Balalton-part déli része, igaz, hogy Somogy ro~ é- ben van, mindez azonban nem| ok arra, hogy kizárólag a megye dolga legyen a vízellá tás és a szennyvízelvezetés megoldása. Tervszerű munkával, takarékossággal Elhangzott a tanácsülésen, hogy a harmadik ötéves terv sikeres megvalósítása nemcsak gazdasági feladat, hanem politikai munka is. S ennek egyik előfeltétele, hogy milyen módon foglalkozzanak a különféle szerveknél, fórumokon az emberekkel. A takarékosság csak úgy lesz magától értetődő velejárója mindennapos munkánknak, ha minden ember — dolgozzék bármilyen pozícióban is — megérti jelentőségét, és az adott munkaterületen ennék szellemében cselekszik. A tervben szereplő létesítmények több éve megoldásra váró fejlesztésekhez adnak alapot és lehetőségeit. Siófokon korszerű mosoda épül 13 700 000 forintos költséggel; a kisipari szö- vetlcezetek 18 000 000 forintot fordítanak szolgáltatóhálózatuk fejlesztésére. korszerűsítésére. A helyi élelmiszeriparban elsősorban a műszaki fejlesztés kerül előtérte; a sütőiparban például kétszeresére emelkedik a korszerű kemencék száma, s ezáltal a napi kapacitás 9 tonnával nő. A kereskedelmi hálózat összesen 3692 négyzetméter alapterületű üzlettel bővül. 1967-ben — talán — átadják a Korona Szállót Kaposváron, s ezzel egyidejűleg megjavul a közétkeztetés és a vendéglátó szolgálat is a városiban. A siófoki kórház elkészültével 428-cal emelkedik a kórházi ágyak, száma; tizennyolc új orvosi körzetet is szerveznek a megyében. Az oktatásügyi igények kielégítésére a terv csak részben ad leheltőséget annak ellenére, hogy Somogy jóval az országos átlag alatt áll ezen a téren. A megyei tanács és a népfront- bizottság együttes ülése úgy határozott, hogy a vitában elhangzott legfontosabb kérdéseket — lakásépítés, egészségügy, a Balaton-part fejlesztése — a végrehajtó bizottság foglalja össze, és az újonnan felmerült igényeket juttassa el az Országos Tervhivatalnak. A megyei tanács és nép- f rom fi,bizottság ezután egyéb ügyeket tárgyalt, ezek ismertetésére lapunkban visszatérünk. P. Gy. Május 15-e és június 30-a között Megválasztják a bíróságok népi ülnökeit AZ ELNÖKI TANÁCS ÜLÉSE A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. A bíróságok népi ülnökeinek választásáról szóló 1960. évi 6. számú törvényerejű rendelet 6. paragrafusában foglaltaknak megfelelően határozatot hozott arra, hogy a járásbíróságok (városi, városi kerületi) bíróságok és a megyei (fővárosi) bíróságok népi ülnökeit a május 15-e és június 30-a közötti időben kell a tanácsoknak megválasztaniuk. Az Elnöki Tanács Tiszaszederkény község várossá alakítását határozta el, majd egyéb ügyeket tárgyalt. Összeült az új bolgár nemzetgyűlés Ismét Todor Zsivkov a miniszterelnök Szófia, március 11. Pénteken délután összeült az új bolgár nemzetgyűlés, amelyet február 27-én választottak meg. A parlament elfogadta az ülésszak 13 pontból álló napirendjét, s megkezdte azok megvitatását. Ennek keretétben a 416 képviselő letette az esküt, majd megválasztotta a nemzetgyűlés elnökségét Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára a kommunista párt és a Földműves Népi Szövetség parlamenti csoportja nevében Georgi Trajkovot ajánlotta az elnökség élére, aki ezt a tisztséget a választások előtt is betöltötte. A javaslatot a képviselők egyhangúlag elfogadták. Miniszterelnökké ismét Todor Zsivkovot, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát választották meg ec/hangúlag a képviselők, és rr? '.bízták a kormány összeállítás val. Ma délelőttre várható az új minisztertanács összetételének ismertetése. (MTI) Marakodnak a dél-vietnami tábornokok Kyvagy 24 ÓRA ALATT 648 BEVETÉS Saigon, március 11. Mint a nyugati hírügynökségek jelentéseiből kitűnik, Saigonban még korántsem látszik lezártnak Ky és Thi tábornokok viszálya. Mint már tegnap közöltük, a dél -vietnami tábornokok direktóriuma, az úgynevezett Nemzeti Főtanács csütörtöki ülésén Thi tábornok, az ország északi katonai körzeteinek parancsnoka egészségi okokra hivatkozva meghatározatlan időre szabadságolását kérte, valójában azonban Ky miniszterelnök és a többi tábornokok kényszerítették távozásra. Reggel úgy tudták, hogy Thi visszautazott Quang Ngaiba, hogy részt vegyen egy ünnepségen. Gépkocsival ki is hajtatott a repülőtérre — onnan azonban visszatért Saigonba, és a pénteki napot lakásában töltötte, egymás után fogadva politikusokat, diákokat és katonatiszteket. Szárnysegédei közölték, hogy jelenleg nem szándékozik elhagyni Saigont A Reuter ugyanis felröpített egy olyan hírt, hogy Thinek udvarias száműzetésben lesz része, és utazó nagykövetté nevezik ki. A Reuter jelentése szerint a dél-vietnami tengerész- gyalogosok három elit- (Folytatás a 2. oldalon.) EL A KEZEKKEL VIETNAMTÓL! Megnyílt a vietnami szolidaritási hét Szakszervezeti küldöttség utazott a VDK-ba és a KNDK-ba Pénteken a Veszprémi Petőfi Színházban tartott nagygyűléssel megnyílt a vietnami szolidaritási hét, amelyet a havannai trikom- tinentális konferencia és a Szakszervezeti Világszövetség kezdeményezésére rendeznek meg hazánkban. Megjelent és az elnökségben foglalt helyet Vas-Witteg Miklós, a Szakszervezetek Országos Tanácsának alelnöke, Rostás István, a Magyar SzolidaLAKBERENDEZÉSI ÉS BÜTORKIÁLLÍTÁS KAPOSVÁRON Már hagyományossá vált, hogy minden tavasszal a megyei nő tanács a KISZ-szel és a Somogy megyei Ipartikk- kiskereskedelmi Vállalattal közösen kiállítást rendez a községi nőtanácsok kézimunkaszakköreinek legszebb munkáiból. Az idei kiállítás a nemzetközi nőnapon nyűt meg a Kilián György Ifjúsági és Úttörőhöz nagytermében, s egyöntetű vélemény szerint színvonalasabb, választékosabb minden eddiginél. A megnyitót Kenéz Judit művészettörténész tartotta. Megnyitójában a modem bútorok és a népművészet összehangolásáról beszélt. A kiállításon gazdag anyagot láthatnak az érdeklődők. Még mindig a legkedveltebb és a legdivatosabb a kereszt- szemes hímzés; szép, ízléses párnákat, térítőkét, garnitúrákat készítettek az asszonyok. Szép darabja ennek a »műfajnak« a bábonymegyeri Vértesy Rudolfné farkasnyo- mos mintájú, Tisza-vidéki keresztszemes — nagyon munkaigényes — párnája. Kocsis né Szirmai F óris Mária kézimunkáival ismét találkozhatunk a kiállításon; egyszerű. diszkrét és nagyon ízléses, világoskék-sötétkékkel varrott garnitúrája sok látogató tetszését nyerte el. Mutatós és szép darab a gyékényes! Takács Pálné fekete selyemalapra hímzett kalocsai párnája. A stilizált virágmotívumok közé betört a népi hímzés modernebb formája: szép példája ennek Biczó Márta kaposszentjakabi szakköri tag munkája. A falvédők közül figyelemreméltó m somogyjádi szakkör kiállított darabja, a filcrátétes, szűr- mintás falvédő. Az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat szervezését dicséri, hogy olyan bútorgami- túrákat választottak ki a kiállításra, amelyek — amellett, hogy modemek és divatosak — színükben és stílusukban nagyszerűen illenek a népi hímzésű garnitúrákhoz, párnákhoz. A látogató a kerámia dísztárgyaktól a háztartási kisgépeken keresztül a különböző rádió- és televíziótípusokig mindent megtalál a kiállításon. rilfcásd Bizottság elnöke. Pap János, az MSZMP Központi Bizottságának tagija, a Veszprém megyei Pártbizottság első titkára és társadalmi életünk számos más képviselője. Ott volt Din.fi Ba Thi, a dél- vietnami Nemzeti Felszabadítása Elront budapesti irodájának vezetője és Tran Van Khanh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagyikövetségének attaséja. — Reméljük és hisszük, hogy a mostani vietnami szolidaritási hét is hozzájárul a vietnami nép igazságos ügyének győzelméhez, elősegíti, hogy ismét békés napok virradjanak a solcat szenvedett ország népére. Szolidaritásunk legyen hősi küzdelmük kiapadhatatlan erőforrása. El a kezekkel Vietnamtól! Éljen a hazájáért hősiesen küzdő vietnami népf Éljen a magyar és a vietnami nép eltéphetetlen testvéri barátsága! — mondotta egyebek között a nagygyűlés részvevőinek nagy tapsa közben Szilágyi Sándor a SZOT elnökségének tagja. Brutyó Jánosnak, a Szak- szervezetek Országos Tanácsa elnökének, az MSZMP Politikai Bizottsága póttagjának vezetésével a Vietnami Dolgozók Általános Szövetségének meghívására pénteken szakszervezeti küldöttség utazott a Vietnami Demokratikus Köztársaságba. A küldöttség látogatást tesz a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban is. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, és Somogyi Mik1 óí, az MSZMP Politikai B' '.teágámak tagjai, valamint a SZOT titkárágának és elnökségének tagjai búcsúztatták. (MTI)
