Somogyi Néplap, 1966. március (23. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-08 / 56. szám
Ok is k&izatitefiek MSZMP MCRVf * fii'rOTT.v fcríA gcx MEÖYE1 TAN AC S LAPJA A nyár előhírnökei Elénk forgalom Tolt vasárnap a Balaton-parton Felhővel, köddel ijesztgette vasárnap reggel az időjárás az embereket, de az autós turistákat ez nem akadályozta meg abban, hogy le ne ruccanjanak egy kis pihenőre a Balaton-partra. [Nagyon sokan már szombaton délután megérkeztek, szellőztették a nyaralókat, ásták a kertet, festették a kerítéseket. A 7-es út vasárnap délelőtti forgalma pedig már szinte nyári hangulatot idézett: bel- és külföldi személygépkocsik százai lepték el a látogatottabb üdülőhelyeket Élénk forgalmat bonyolítottak le a balatoni hajók is: nagyon sok turista kelt át az északi partra egy kis borkóstolóra. Különösen a kompok forgalma bizonyítja, hogy megkezdődött a tavaszi népvándorlás, hiszen Szán- tódrévből nem egészen tizenkét óra alatt .száztizenöt személygépkocsit és háromszázhuszonegy utast vittek át északra, onnan pedig kilencvenöt autó, egy autóbusz és kétszáznyolcvan- nyolc ember jött délre. Telt ház volt a siófoki éttermekben és eszpresszókban s az igen népszerű balaton- lellei Becsali Csárdában is. Sajnos az első forgalmas balatoni vasárnap elég sok munkát adott a közlekedést ellenőrző szerveknek: gyakori volt a szabálytalanság, s ittas vezetővel is találkoztak. A következő vasárnapokon már sokkal fokozottabb lesz az ellenőrzés a 7-es úton, hiszen az időjárás javulásával egyre növekszik a forgalom. ül ÖNKISZOLGÁLÓ BOLT Siófokon és Balatonfoldváron javult a közétkeztetés Tegnap reggel nyitották I önkiszolgáló csemegeihletet. I Ax új raktár építésével meg Kaposváron a Május 1. A régi fűszerbolt átalakításé-1 megnövelték az eladóteret utea 33. szám alatti 310-es|val a napokban készültek efl.|üj hűtőpuJtokat ^tottékbe. Az átalakítás félmillió forintba került A régi berendezést teljesen kicserélték, az új gépek értéke kétszázezer forint körül van. Az üzletet és a raktárt meleg levegő behívásával fűtik. A nyolcszázezer forint értékű árukészletben 15—16 fajta bor, 18—20 féle szardínia és rengeteg húskonzerv van. Nagy a választék készételekben és a befőttekben is. Az alapvető élelmiszereken kívül sokféle vegyi árut is találhatnak a vásárlók. A várható nagy forgalmat két pénztár bonyolítja le. A reggel fél héttől este fél kilencig nyitva tartó üzlet eladói az év végéig egymillió forintos forgalomra szár- mítanak. (Tudósítónktól.) A Siófoki Járási Népi Ellenőrzési Bizottság Siófok és Ralatonföldvár közétkeztetéséről tárgyalt legutóbbi ülésén. A népi ellenőrök megállapították, hogy a siófoki Balaton Étteremben javult az ételek minősége, gyorsabb, kulturáltabb lett a kiszolgálás. Az éttermet a múlt év végén önkiszolgálóvá alakították át. Csaknem 800 ebédet szolgálnak ki naponta a közétkeztetés keretében. A vállalat Balatonföldvá- ron is megoldotta a közétkeztetési gondot: a Balaton- gyöngye Étteremben melegkonyhás kisvendéglőt tart üzemben. Ez télen is nyitva tart annak ellenére, hogy a kapacitást nem tudják kihasználni. A népd ellenőrök vizsgálatot tartottak a Siófoki Általános Iskola napközi otthonában is. A napközi konyháján főznek a balatonújhelyi óvodának is. Az étel elszállítására azonban sem megfelelő járművük, sem edényük nincs. Így az étel szállítás közben sokat veszít értékéből, s ki is hűl, mire a gyerekek tányérjába kerül. Az erről a konyháról étkező óvodások, napközi otthonos általános iskolások és a pedagógusok ugyanazt az ételt kapják, holott nyilvánvalóan eltérőek az igények. Sok főzőedényről lepattog- zott a zománc, az éttermi edények is részben töredezettek, kopottak. Pótlásukra mindössze 2—3000 forintjuk van, ez távolról sem fedezi a szükségletet. A NEB ülésén többen szóvá tették: a siófoki iskolákat, így az általános iskolát is, minden nyáron igénybe veszik üdülés céljára. Emiatt gyorsabban rongálódik a konyha és ae étterem berendezése. Az üdültetésből befolyt összeget mégsem az iskola kapja meg, noha nagy szükség volna rá a pótlások, javítások költségeinek fedezésére. A NEB tagjai éppen ezért jogosnak tartják azt a kérést, hogy az üdülési bevételek jelentős részét adják oda az elhelyezést, étkezést biztosító iskolának. A bizottság a határozati javaslatban kérte az illetékeseket a bajok orvoslására. Talán nem túlzás, ha azt mondjuk róluk: az ország legnépszerűbb emberei kosé tartoznak, pedig néhány éve még kevesen ismerték őket. Takács Mari kedves mosolya, Tamási Eszter vidámsága, Dénárt Judit szépen csengő orgánuma hamar közel került a nézők szivéhez. Szinte már családtagnak tekintjük a tv bemondóit, hisz majd mindennap megjelennek otthonunkban, szinte részt vesznek mindennapi életünkben. A nemzetközi nőnap alkalmából ők is szeretettel köszöntik kedves nöol vasainkat. Növelik a burgonya vetésterületét Tengődön Az együk legjobban termő növénynek tartják a burgonyát Tengődön. A múlt évben 93 mázsás átlagterméssel fizetett holdanként. Tároltak vetőgumót eladásra is, most azonban úgy döntöttek, hogy ezt is elültetik, s így húsz holddal növelik a vetésterületet A múlt Társadalmi mánkéban Az egész falu összefogott Hur- vátkúton, hogy rendbe tegyék a földutak at és a hidakat. A tárnics kezdeményezte a társadalmi munkát, a tanácstagok szervezték meg a közös megmozdulást. Százhu- szonkketten álltak neki a Jókai, a Petőfi és a Dózsa utcai földút megjavításának. A termelőszövetkezet fogatokat és gépeket adott, háromszáz köbméter főidet mozgattak meg az önkéntes munkások, Olyan rosszak voltak az utak, hogy két vontató húzott egy pótkocsit, s olykor még így is benn ragadtak a sárban. Ha nem töltik fel a kátyúkat, nem kezdhették volna meg a trágyahordást. A horvátkútlak két hidat megjavítottak, egy újat pedig ácsoltak a Jókai utcában. Egy nap alatt Idleaceaee fort*» értékű munkát évi jó termés bebizonyította, horgy érdemes foglalkozni ezen a vidékien a somogyi sárgával is meg a kisvárdai rózsával is. Az ültetést úgy végeztéik, hogy az RS—09-es traktorral kijelölt sorokba kézzel rakják el a gumókat, és sdmítóval fedték be. A szövetkezetben azt mondják, hogy ez a módszer jobbnak hizonyult, mint a gépi ültetés; egyenletesebb a vetés is és a kelés is. Nagy gondot fordítanak a vegyszeres védekezésre is. A múlt évben megjárták azzal, hogy az egyik porozás után nem pusztultak el a kártevők a burgonyán. Akikor a szomszédos szövetkezetektől kértek kölcsön védekezőszert. Az idei nagyobb vetésterület még jobban megköveteli, hogy idejében elvégezzék a vegyszeres védekezést. Ezért jó előre gondoskodtak a szükséges meny- nyíségről. Űj borjú tápszer Huszonötezer borjút nevelték már fel sikeresen a hazai gyártású új tej pótló tápszerrel. Receptjét az Állattenyésztési Kutató Intézetben kísérletezték 3cL A gyárilag előállított koncén trátum a zsiradékon kívül vitaminokat, antibiotikumokat és a borjak leggyakoribb betegségei ellen, preventív védelmet nyújtó szereket tartalmaz. Gondos fölmérés — Maenéswfc, kinek mekkora jutatom jár. Miről ír a Jelenkor márciusi száma? A Pécsen szerkesztett irodalmi és művészeti folyóirat új számának gazdag és változatos szépirodalmi részében új verseivel jelentkezett többek között Bárdosi Németh János, Csorba Győző, Garai Gábor és Pál József. Végli Antal novellája mellett ebben a számban jelent meg Thiery Árpád A vonat című egyfelvonásos drámája és Nagy-Tóth Bajos Két megye határán című szociográfiai írása. Az Elet és Kultúra -rovatból kiemelkednek Szilágyi Vilmos nyugati úti jegyzetei, hóránd Imre esszéje Az irodalmi sznobizmusról és Galsai Pongrác érdekes portréja Kaján Tibor karikaturistáról. A Kiállítási napló Korniss Dezső székesfehérvári és Horváth Olix>ér pécsi tárlatáról számol be. Az Elő múlt-hói kiemelkedik Tüskés Tibor írása régi dunántúli folyóiratokról és Koczogh Ákos Rippl-Rónai- tanulmánya. Az új szamot többek között Bérezés Gábor, Horváth Olivér és Szigethy rajzai, továbbá Kaján Tibor karikatúrái díszítik. WSOtZOK Luxemburgi baki Egy kukkot sem értek franciául, mégis élvezettel és némi csodálattal figyeltem az EUROVlZIÓ szombat esti adásában a luxemburgi tv fiatal, csinos és tehetséges bemondónőjét, aki dallamos nyelvén olyan bájos eleganciával közvetítette a dalverseny eredményhirdetését. Tökéletes biztonsággal szólította kapcsolásra tizennyolc európai nagyváros televíziós zBüritagjaiit, miután kedvesen jó estét, majd búcsúzóul jó éjszakát kívánt nekik. Legnagyobb sikerét mégis alighanem egy bakijával aratta. Az angol televíziót — nyelvbatlással — így köszöntötte, illetve hívta: — Jó éjszakát, London!... Erre angol kollégája finom iróniával jelentkezett: — Good morning — jó reggelt, Luxemburg... — we — Mit csinálna a trónon? Ez volt a körkérdés címe, amit a londoni Daily Mirror intézett 10 éven aluli olvasóihoz. A legjobb választ egy Veronika Simpson nevű kislány küldte be: »9 órakor kelnék, bőségesen reggeliznék, föltenném a délelőtti koronámat, és kiadnék egykét utasítást a miniszter- elnöknek. Ebéd után föltenném a délutáni koronámat, és a trónon ülve játszanék a babáimmal.« • • • Hirdetés a nyugatnémet Heilbronner Stimme-ből: «•Köszönetünket fejezzük ki a heiltxronnei lányoknak a ragaszkodásukért és irántunk tanúsított gondoskodásukért Értették a módját annak, hogy elfeledhessék vélünk fáradtságunkat és vesződségün- ket A búcsú Heálbronnetól és szépedtől mély szomorúsággal tölt el minket. Az állami műszaki főiskola végzett hallgatói, Heil- brorme.-“ • • * Greta van Nagen hollandiai asszony boldogan hajolt le, mert a fűben egy négylevelű lóherét pillantott meg. —> Végre, szerencsém van! — kiáltotta ujjongva, ugyanakkor azonban felrepült a levegőbe. A kórházban ébredt föl, s ott tudta meg, hogy egy bika öklelte föl, amikor lehajolt a szerencsét hozó négylevelű lóheréért • • * “■Lövöldözzön ön is a cowboy okkal- — ez a jelmondata egy amerikai cégnek, amely pisztolyokat árusit vadnyugati filmeket kedvelő tv-nézőknek. Ezek a szobai coltok teljesen ártalmatlanok, de patronjai hangosakat durrannak. A felhevült nézők így részt vehetnek a vadnyugati »hősök« lövöldözéseiben — ami a cég reklámja szerint sokkal intenzivebbé teszi szórakozásukat... Somogyi Néplap A.2 MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor o. 2. Telefon 15-19, 15-11# Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem örzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postlskézbesítőknél. Előfizetés) díj egy hónapra 12 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üz^ínében. Kaposvár, L-alinka Sándor utca «.
