Somogyi Néplap, 1966. március (23. évfolyam, 50-76. szám)

1966-03-08 / 56. szám

Somogyi néplap 4 Kedd, 1966. március t. Kialakulatlan formák az NB II nyitányon Egy pontot szerzett a K. Kinizsi Hiába volt kedvező az időjárás az előkészületekre, a csapatok snég csak nem lendültek bele. Általában kialakulatlanok vol­tak a formák, s egyelőre a góllövés tudományával van baj. Nagyon sok volt a szoros mér­kőzés. Egy gólnál nagyobb kü­lönbséggel csak két csapat nyert. Tegyük hozzá, nem is véletlenül. A jelekből ítélve a Budai Spartacus és a Várpalo­tai Bányász nagyon telkészült a bajnokságra. Sok jó nevű lab­darúgóval találkozunk ebben a két NB IT-es csapatban. Az 1:0- ás mérkőzéseknél rendszerint a szerencse döntött. Egyetlen meccsen potyogtak csak a gólok, ez vi­szont a forduló legnagyobb meg­lepetését is jelentette. A Fővá­rosi Autóbusz ugyanis legyőzte a tavaly még NB I B-ben sze­replő Ül. kér. TTVE-t. A Kaposvári Kinizsi rajtja csak ötvenszázalékos sikert ho­zott. A cukorgyári csapat nem játszott ugyan rosszul, de az ellenfele is igazolta az előzetes jó híreket. A szurkolótábor a Kinizsi-pályán legföljebb csak abban csalódott, hogy nem lát­hatott gólt. Időnként nagyon élénk volt ez a mérkőzés. So­mogybán bizonyára sokakat ér­dekel a szomszédos Dombóvár sikeres rajtja. A DVSE a má­sik újoncot, a Soproni Textilest győzte le. Valamennyi mérkőzést nagy érdeklődés kísérte. Kaposváron a szokásos volt a nézőszám; hogy a dombóváriak mennyire várták az NB II. rajtját, azt mutatja az 1500 fizető néző (!). K. Kinizsi—Székesfehérvári MÁV 0:0 Sok izgalmas jelenete volt a K. Kinizsi—Székesfehérvári MÁV NB H-es bajnoki mérkőzésnek. Az egyik kapu előtti jelenetet örökítette meg fotóriporterünk. Kaposvár, 2500 néző. V: Fáth. Kinizsi: Kovács — Csaba, Ba­ll, Horváth, Zag — Szabó, Her­bei — Veverán, Lengyeltóti, Nagy, Laczkovics. Edző: Váradi Lajos. Székesfehérvár: Kiss — Pál, Bátor, Bibi — Dávid, Pa­jor — Kerék, Ruzsits, Rupai, Nagy, Dumasz. Edző: Bódi Re- renc. a mérkőzés kezdete előtt • kaposvári öltözőben az kel­tett zavart, hogy Balogh Sán­dor orvosi javaslatra nem vál­lalhatta a játékot. (Orbáné gya­núja miatt.) Nem volt más vá­lasztás, s az edzés nélküli Csa­ba öltötte magára a 2-es számú mezt. Jórészt ezért kapott Her­bei inkább védekező feladatot ezen a mérkőzésen. Kölcsönös tapogatódzással in­dult a mérkőzés, s kitűnt, hogy a. védelmek mindkét oldalon jól állnak a lábukon. A 15. percben Herbei tört ki biztatóan, de az Utolsó csel nem sikerült. Igaz, már előbb is lőhetett volna. A másik oldalon Kerék szaladt el, de mellé durrantott. A 18. perc­ben Kovács nehéz helyzetben mentett. A 27: percben a szög­letek sorát rúgta a Kinizsi, a fehérvári védelem azonban min­dig tisztázott. A 40. percben Csaba fejjel mentett egy a jobb felső sarokba tartó labdát. Az­tán Nagy lövését védte Ko­vács. Szünet után még éléh­kebb lett a játék. Az 5. perc­ben kimaradt a mérkőzés leg­nagyobb helyzete. Lengyeltóti két lépésről a kapus kezébe fe­jelt. Beszorult a fehérvári csa­pat, egymás után négy sarok­rúgás jelezte ezt. Az utolsónál Kiss kiejtette a labdát, de nem akadt szemfüles kaposvári csa­tár. A másik oldalon Kerék ijesztgette a kaposvári szurkoló­kat, Kovács azonban a helyén volt. Aztán Veverán vetette ma­gát észre, 30 méterről nagy bombát eresztett meg, Kiss csak üggyel-bajjai védett. A 23. percben Herbei bombája alig valamivel zúgott el a léc mel­lett. A 24. percben Kerek be­adását Rapai fejelte föló. Tá­madott a Kinizsi, mégis a 40. percben majdnem gólt kapott. Pajor mintegy negyven méterről ívelte előre a labdát; úgy lát­szott, hogy az elhagyja a játék­teret, de azután a kapufáról vá­gódott vissza, s csak nehezen sza­badult fel a Kinizsi-kapu. Me­zőnyjátékkal ért véget a mérkő­zés. Nag3^ küzdelem volt kétszer negyvenöt percen át a K. Kinizsi sporttelepén. A Székesfehérvári MÁV igazolta a róla elterjedt előzetes jó híreket. Az átalakí­tott együttes még sok csapatnak okoz majd meleg perceket. Vé­delme sziklaszilárd, s a támadó­sora is gyors, jól lövő csatárok­ból áll. A Kinizsi csapatának tel­jesítményére rányomta bélyegét a kulcsember Balogh kiválása. Emiatt lett passzívabb a csapat játéka. Még így is elég sok táma­dást indított a Kinizsi, s ha szü­net után Lengyeltóti nem ügyet- lenkedi el nagy helyzetét, vagy a nagyon feljavult Ve verán nak akad segítőtársa, akkor a Kinizsi akár győztesként is levonulhatott volna a pályáról. Bár a csapatteljesítmények mindkét oldalon döcögtek, egyé­nileg sok jó játékot láttunk. A Kinizsinél Kovács, Horváth, Zag, Szabó, Veverán jeleskedett első­sorban. A vendégeknél Pál, Ribi, Pajor, Ruzsits és Dumasz nyúj­tott átlagon felülit. Fáth játékvezető sokat fütyült, véleményünk szerint széles gesz­tusai fölöslegesek. Jó szemű bíró, aki ezt a mérkőzést is végig kéz­ben tartotta. * * * TOVÁBBI EREDMÉNYEK A NYUGATI CSOPORTBAN Budai Spartacus—Izzó 3:0, Fő­városi Autóbusz—III. kér. TTVE 3:2, Z. Dózsa—PVSK 1:0, Pápai Textiles—Esztergom 0:0. Pécsi Bá­nyász—ZTE 1:0, Dombóvár—Sop­ron 1:0, Várpalota—Veszprém 3:1, Győri Dózsa—Mosonmagyaróvár 1:0. Az első forduló után a bajnoki sorrend a következő: 1. B. Spartacus 11--W2 2—5. Dombóvár 1 1 - - 1:0 2 2—5. Győri Dózsa 1 1 - - 1:0 2 2—5. P. Bányász 1 1 - - 1:0 2 2—5. Z. Dózsa 1 1 - - 1:0 2 6. Várpalota 1 1 - - 3:1 2 7. Autóbusz 1 1 - - 3:2 2 8—11. K. Kinizsi 1 - 1 - 0:0 l 8—11. Esztergom 1 - 1 - 0:Ó 1 8—11. Pápa 1 - l - 0:0 1 8—11. Székesfehérvár 1 - 1 - 0:0 1 12. III. kér. TTVE 1 - - 1 2:3 ­13. Veszprém 1 - - 1 1:3 ­14—17. Magyaróvár 1 — 1 0:1 ­14—17. PVSK 1 - - 1 0:1 ­14—17. Sopron 1 - - 1 0:i­14—17. ZTE 1 - - 1 0:1 ­18. Izzó 1 - - 1 0:3 ­II Ya 'as után pontot vesztett a K. Dózsa is a megyei bajnokság nyitányán Meglepetésekkel kezdődött. Szombaton pontot vesztett az NB lll-at megjárt K. Vasas a barcsiak ellenében, vasárnap a K. Dózsa hagyott egy pon­tot Somogytarnócán. Ez a két eredmény mutatja, hogy való­ban rendkívül érdekesnek ígérkezik az idei megyei baj­nokság. A nyitány kitűnően si­került. Nagyszerű labdarúgó- időben, jó talajú pályán ját­szották a mérkőzéseket, a csapatok sportszerűségből je­lesre vizsgáztak. Kiállítás nem volt. Tudósítóink az egyes mérkőzésekről az alábbiakat jelentették. LENGYELTÓTI—BABÖCSA i.-« (0:0) Babócsa, 200 néző. V: Ducsai. Lengyeltóti: Benkő — Dezső, Horváth, Somogyi — Kisdörnyei, papp — Császár, Pintér, Parrag, Csordás, Püspök. Edző: Parrag János. Baböcsa: Varga — Káplár, Siedler, Kakuszi II. — Radics, Molványi — Paksicza, Vukmann, Embersics, Bukovics, Bicsár. Ed­ző: Bukovics István. A jobb erőn­léttel rendelkező vendégcsapat Császár góljával megérdemelten győzött. Jók: Császár, Püspök, (ii Siedler, Vukmann. Kovács Tibor M. HONVÉD—NAGYATÁD I.-O (0:0) Marcali, 300 néző. V: Vajda, M. Honvéd: Skripeczki — Erős, Pávolics, Benecz — Csapó, Völgyi — Takár, Farkas, Csermely, Nagy, Csiszár. Edző: Borsfái Géza. Nagy­atád: Kurucz — Tóbei, Fritz, Nagy — Nezdei, Sasvári — Né­meth, Bazsó, Tanics, Torma, Stoff. Edző: Nagy Árpád. Sok helyzetet hagyott ki a hazai csa­pat, amely a második félidőben mutatott játék alapján nagyobb arányban is győzhetett volna. G: Takár. Jók: Benecz, Csapó, Far­kas, Csiszár, ill. Nezdei, Tanics, Torma. SOMOGYTABNÓCA—K. DÓZSA 1:1 (1:1) Somogytamóca, 4M néző. V: Da­rázsi. Somogytarnóca: Fehér — Ver- bovszki, Fischli, Bezsonya — Dombi, Bitó — Boros, Kovács, Hegelsberger, Novák, Bolhoi. Ed­ző: Szóvári György. Dózsa: Mol­nár — Deák, Darvas, Fodor — Farkas, Csima — Haracsi, Vörös, Veverán, Nagyréti, Berdán. Edző: Radnai István. Végig kemény mérkőzés volt, amelyen Boros gól­jával a hazai csapat szerzett ve­zetést, de még a félidőben Nagy­réti kiegyenlített. Szünet után nagy harc volt. A helyzetek mind­két oldalon kimaradtak. Jók: az egész somogytarnócal csapat, ill. Darvas, Csima, Nagyréti. Horváth József CSURGÓ—MARCALI VM 3.-» (1:0) Csurgó, 250 néző. V: Szöllősi. Csurgó: Kepler — Pénzeli, Sza­bó, Papp — Rostás, Nagy — Hor­váth, Vörös, Sótonyi, Luczek, Oglizán I. Edző: Bolla József. Marcali: Szántó I. — Vörös, Szán­tó IL, Csobod — Jakab, Dola- csek — Markhald, Bene, Kisborsó, Molnár, Varga. Edző: Abonyi Ká­roly. Jó iramú mérkőzés volt, már az első félidőben többet tá­madott a hazai csapat, amely szünet után könnyen biztosította be győzelmét. G: Sótonyi (2) és Rostás. Jók: Péczeli, Rostás, Nagy. Sótonyi, ilL Szántó IL, Be­ne, Kisborsó. Halmai Emil T ASZAR—BALATONBOGLAR lg) (0:0) Balatonboglár, 30# néző. V: Fenyvesi. Taszár: Szentes — Kondoros!, Gyólai, Horváth — Segesdi, Hein — Józsa, Fülöp, Varga, Kiss, V6- kó. Edző: Jobban Ferenc. Bala­tonboglár: Magyar — Fersch, Csere, Hűvösvölgyi — Piros, Nagy — Katona, Kisgál, Vanya, Labor­falvi, Galambos. Edző: Harmath Gyula. Erős iramú mérkőzés volt, amelyen a nagyobb tapasztalattal rendelkező taszári csapat Vargá­nak a 70. percben lőtt szerencsés góljával győzött. Jók: Varga, Kiss, ill. Magyar, Fersch, Hűvösvölgyi. Kollár József ÖKÖLVÍVÁS Elmaradt a K. Üózsa-Uunaújváros ökölvívó mérkőzés A K. Dózsa nem is utazott el Du­naújvárosba, mivel időközben megérkezett a dunaújvárosiak Le­mondó távirata. A D. Kohász va­lószínűleg visszalép. A csoport másik mérkőzésén a Csepel 12:8 arányban győzte le az újonc PVSK csapatát. E mérkőzés érde­kessége, hogy a félnehézsúlyban a pécsi Gulácsi legyőzte Sebök U-t. ASZTALITENISZ Csak a női csapat tudott H í R EK egy mérkőzést nyerni A szombat—vasárnapi kettős asztalitenisz forduló a papír­forma szerinti eredményeket hozta a kaposváriak számára az NB I osztályban. A szom­bati meccseket szinte eleve feladták a mieink. Mind a férfiak, mind a nőik tudták, hogy elsősorban vasárnap van győzelmi esélyük. A női csapat a várakozásnak megfelelően ki is harcolta a győzelmet. A fér­fi csapat azonban most sem tudott megbirkózni a Postás­sal. Balázs és Ivusza nem ta­lálja a Postás játékának el­lenszerét Időjárás Várható idő­járás ma estig: Kevés felhő, eső nélkül, északkeletire forduló szól. Reggeli párás­ság, néhány helyen gyenge fagy. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 9—13 fok kö­zött lesz. Kaposváron (külterüle­ten) tegnap reggel 6 órakor plusz 3,4 fokot, déli 12 órakor plusz 10,6 fokot mértek. A Nap kél 6.12, nyugszik 17.39 órakor. A Hold kél 19.35, nyugszik 7.11 órakor. — ÖTVEN SZENASZAR1TO készült el eddig a megye ter­melőszövetkezeteiben. A harma­dik ötéves terv végére további nyolcvan szénaszárító épül. — Földrengés volt hétfőn hajnalban Kelet-Törökor- szágban. Tizennégyen meg­haltak, számosán megsebe­sültek. Legtöbbet szenve­dett Erzurum és Muss vi­déke. — Kisdobos farsangot tar­tottak vasárnap a kaposvári Berzsenyi iskolában. A vi­dám műsoros délutánon több száz szülő és gyermek vett részt. VM Közért—K. Vasas 13:7 Győztesek: Lendvai—Szepesi pá­ros (2), Szarvasné—Maros völgyi páros, Szarvasné (4), Marosvölgyi (4), Szepesi (2), ilL a dr. Vinczé- né—Bódizs páros, dr. Vinczéné (2), Bódizs (2), Szereczné, Bar- tusné. K. Vasas—OS C 15:5 Győztesek: a dr. Vinczéné—Bó­dizs páros 2, a Bartusné—Szerecz­né páros (2), dr. Vinczéné (3), Szereczné (3), Bartusné (3), Bó­dizs (2), ill. Lencsér (4), Timmer. Aknamélyítő—K. Vasas 17:3 Győztesek: a Papp—Volentics páros (2), a Szamborszki—Szálin­ger páros, Papp (4), Volentics (7), Szamborszki (3), Szálinger (3), ill. a Nagy—Kiss páros, Nagy (2). (Ezen a mérkőzésen Balázs nem játszott.) Bp. Postás—K. Vasas 12:8 Győztesek: a Temes—Bánkút! páros, Temes (4), Liszka (3), Sán­dor (2), Bánkutí (2), ül. a Ba­lázs—Ivusza páros (2), a Nagy— Kiss páros, Nagy (3), Balázs, Kiss. II Bp. Honvéd ma Liverpoolban kísérli meg a továbbjutást Vasárnap délután már Liverpool­ban tartózkodott a Budapesti Hon­véd. A csapatot szállító IL 14-es különrepülőgépet ünnepélyesen fo­gadták az angol vendéglátók, akik a budapesti 0:0 után nagyon biza­kodóak. A csapatvezetők és a szurkolók is egyaránt azt vallják, hogy az angol együttes jut tovább. Hétfőn már Liverpoolban edzett a Honvéd, sajnos nem a mérkő­zés színhelyén, mert a nagy eső­zések miatt ezt a pályát kímélik. A budapesti együttesnél valószí­nűleg Dorogi lesz a jobbszélső, s esetleg szóhoz jut Nagy Antal is. A Honvéd körében nagy a fogad­kozás, hogy megkísérlik a to­vábbjutást. A Magyar Televízió ma 20.25 órás egyenesadásban, számol be a mér­kőzésről. Barátságos mérkőzések VESZPRÉMI AKÖV— SIÓFOKI BÁNYÁSZ 3:2 (2:1) A siófoki csapat egyenrangú el­lenfele volt a jó nevű veszprémi együttesnek és csak balszerencsé­vel v esztett. LABODI MEDOSZ—G1GE 7:1 (5:0) Csoikonyavisonta helyett Glgével játszott az NB in-as lábodi együt­tes, amely fél gőzzel is tetszés sze­rint érte el góljait. A totó 13+1 találatos szelvénye: 21xx2xxxxll21 +1. Minthogy csupán egyetlen 13+1 találatos szelvény akadt, így a sze­rencsés nyertesnek csaknem há­romnegyed millió forint jut. A 13 plusz 1 találatos szelvény nyereménye összesen 718 696 Ft 25 fillér. A 12 találatos szelvények száma 14 darab, nyereményünk szelvényenként 24 973 Ft 75 fillér. 11 találatot 321 pályázó ért el, nye­reményük szelvényenként 1088 Ft 75 fillér. 10 találatos szelvények száma 3491. nyeremény szelvényen­ként ISO Ft. CSKY GERGELY SZÍNHÁZ 15 órakor: Amerikából jöttem. Táncsics-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Fény a redőny mögött. Széles­vásznú magyar bűnügyi film. Kor­határ nélkül. Kísérő műsor: Ma­gyar híradó, 66/3. vh. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor, (in. 9-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Tilos a szerelem. Szélesvásznú magyar filmvígjáték. Korhatár nél­kül. Az előadások kezdete 1/4, %s és t órakor, (ni. o-íg-j Évfordulónaptár 100 éve, 1866. március 8-án szüle­tett Pjotr Nyikolájevics Lebegyev orosz fizikus. Ko-a diákkorától kísérletezett, saját maga állított össze készülékeket, szerkezeteket. Egyetemi magántanárként módsze­res tudományos kutatásokat vég­zett, és az elektromosság, az op­tika és a hangtan területén ki­emelkedő megállapításokat tett. Előállította az akkori legrövidebb elektromágneses hullámokat. Leg­jelentősebb eredménye a Maxwell által elméletUeg kiszámított fény­nyomás kísérleti úton való kimu­tatása a szilárd testekre, illetve a gázokra. A fénysugár nyomásának valóban létező erőként való bizo­nyítása hatalmas jelentőségre tett szert nemcsak az elméleti fiziká­ban, hanem azóta a gyakorlatban is. — Kitüntetés. A nemzet­közi nőnap alkalmából az Elnöki Tanács a Munka Ér­demrend bronz fokozata ki­tüntetést adományozta Hor­váth Imrénének, a somogy- zsitfai Hunyadi János Tsz tagjának, a Nőtanács mar­cali járási szervezete veze­tőségi tagjának. — Vietnami műszak. Viet­nami napot tartottak a KlSZ-tegok kezdeményezésére szombaton délután és vasár­nap délelőtt a megyei kór­ház műszaki dolgozói. Elvé­gezték a baleseti osztály tel­jes műszaki karbantartását. Munkabérét mind a 24 dol­gozó a vietnami nép megse­gítésére ajánlotta fel. Viet­nami műszakot tartott a Ka­posvári Állami Gazdaság szállítótelepének 19 dolgozó­ja is. Vasárnapi keresetüket — mintegy 2000 forintot — szintén a vietnami nép meg­segítésére adják. — ÜTTÖROKAHNEVAL. Jel- mezes úttörőbólt rendeztek szombaton a Kilián György Ifjú­sági és Üttörőházban. A bálon mintegy háromszáz pajtás vett részt az úttörőcsapat októl. A leg­ötletesebb jelmezeket megjutal­mazták. — A Népszabadság ankét ja Balatonlellén. Tegnap a Népszabadság szerkesztősége Somogy és Veszprém me­gyei párt-, tanácsi, termelő­szövetkezeti vezetők és fel­vásárlók részvételével anké­tet rendezett a balatoni zöldség- és gyümölcsellátás feladatainak megvitatására. — Kobaltszulfátot adagol­nak a somogyi halastavakba. Dr. Mitterstiller Józsefnek, a Keszthelyi Agrártudomá­nyi Főiskola tanárának kí­sérlete nyomán. A kiörege­dett tavak felfrissülnek a kobalttól, s meggyorsul a a lak fejlődése. — FEKETE KRÓNIKA. Vasár­nap este a thaiföld—malaysiai határ közelében egy személyvo­nat belerohant egy autóbuszba, amely éppen áthaladt a vasúti átjárón, öt kiránduló meghalt, tizenöt súlyosan megsérült. Nyolc személy életét vesztette és huszonhárom megsebesült, ami­kor egy, raekkai zarándokokkal megrakott autóbusz a törökor­szági Konya közelében összeüt­között egy másik busszal. — Irodalmi szabadegye­tem. Amerikai elbeszélők címmel Kristó Nagy István irodalomtörténész tartotta meg a szabadegyetem irodal­mi tagozatának hetedik elő­adását tegnap este a TIT- székházban. — OROSZ NYELVI VERSENYT RENDEZETT tegnap a kaposvá­ri járás úttörőinek az MSZBT, a járást művelődési osztály és a járási úttörőelnökség. A ver­senyző 32 hetedikes és nyolca­dikos tanuló közül a legjobbak részt vesznek a megyei verse­nyen. Az első három helyezettet könyvvel és oklevéllel jutal­mazzák meg. — Letétbe helyezték a lot­tó 9. játékheti, 796122 szá­mú telitalálatos szelvényt Rajta az egyik V. kerületi építőipari vállalat húsztagú lottózó csoportja találta el a csaknem kétmillió forintos főnyereményt jelentő öt szá­mot. A csoport tagjai elmon­dották, hogy 25 előfizetéses szelvénnyel játszanak együtt évek óta. A főnyereményt egyenlő részben osztják el egymás között. — A lottó rendkívüli ju­talomsorsolását március 14- én, hétfőn rendezik meg Bu­dapesten. A sorsolás főnyere­ménye a Frankel Leó utcai lottóház egyik azonnal be­költözhető, teljesen berende­zett kétszobás öröklakása, amelyhez egy Trabant sze­mélygépkocsit is adnak. — NÉMETÜL TANULNAK a hajósok a MAHART siófoki üzemében, hogy kielégítő tájé­koztatást adhassanak a Bala­tonra látogató külföldieknek a nyáron. — A tiszai árhullám rend­kívül lassan vonul le. Szol­nak térségében az utóbbi három nap alatt mindössze 9 centimétert csodaként a folyó vízszintje. Hajdú-Bihar me­gyében az ár- és belvíziek kö­vetkeztében 1400 épület ron­gálódott meg. — Kellemesen üdít a gyógyhatá­sú fonyódl természetes szénsavas ásványvíz. Kérje a kereskedelem­ben. (35863) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett édesapánk, nagyapánk Harag János hosszú szenvedés után 72 éves korában elhunyt. Temetése 10-én 14 órakor lesz a Nyugati te­metőben. A gyászoló család. (35995) • * * Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett édesapánk, nagyapa, déd- nagyapa, após, Kiss István 86 éves korában elhunyt. Temetése 9-és» du. fél 4 órakor lesz a Keleti te­metőben. A gyászoló család. (1383) Üdülőbe nyári mun­kakörre keresünk jól főző szakácsnőt, kézilányt és konyhalányt. | Cím: Üdülő, Balaton- £■ földvár, Postaitok 30. A BALATON somogyi partján levő nyaralóját díjmentesen berendezzük a siófoki lakberende­zési áruházban vásá­rolt lakberendezési cikkekkel, a szállítási költséget felszámol­juk. Siófok és Vidéke Kör­zeti Földművesszövet­kezet, Siófok, Szabad­ság tér 5. Telefon 206.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents