Somogyi Néplap, 1966. március (23. évfolyam, 50-76. szám)

1966-03-30 / 75. szám

i-7. MS7MC Mravci ni^óTT"ac-'a íVyÁ mtgve' tanács lapja Somogyi Nétolap Az M^ZMP Somogy megye! Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon 15-10. 15-11. Kiadja a Somogy megyei Lankiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi nőst*hivataloknál és postiskézbesftőknél. Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár* Katinka Sándor utca & Rögzítették a menyasszonyok árát Uj-Guineában Az új-guineai lakosság között az a szokás, hogy a vőlegény adja a hozo­mányt, vagyis bizonyos árat fizet a menyasszony szüleinek aszerint, hogy menyasszonya milyen elő­kelő családból származik, mennyire szép, vagy mi­lyen művelt. Az utóbbi időben a menyasszonyait ára erősen emelkedett, ezért Üj-Guineában a bennszülött lakosság dele­gátusai konferenciát tar­tottak, s »■rögzítették« a hozományok nagyságát. Ivás — csak mennyegzőkön Columbiában az alkohol barátai súlyos dilemma előtt állnak: a parlamen­ti és tanácsi választások időtartama alatt sehol sem juthatnak szeszes italhoz, kivéve — ha meg­nősülnek! Rendeletet hoz­tak ugyanis, amely teljes alkoholtilalmat mond ki az egész országra, és ez alól csak a lakodalom az egye­düli menekvés. Megállapí­tották, hogy az utóbbi idő­ben a lakodalmi vendégse­regek feltűnően megszapo­rodtak. Mindenki tódul az esküvőkre, hogy utána egy korty italhoz juthasson. Néhány szó a bőbeszédűségről Általános vélemény, hogy a nők sokat beszél­nek. Erről még közmon­dások is születtek. A szó­ban forgó kérdést tanul­mányozó nyugatnémet tu­dások azonban éppen az ellenkező következtetésre jutottak. Adaitaik szerint a nők 16—17 órából körülbelül 3 óráit, a férfiak 3,3 órát ior- dítanaik beszélgetésre. A nők egy nap alatt átlagban 28 000 szót, a férfiak kö­rülbelül 31 000 szót ejtenek ki. Megszelídítik az anglikán zsoltárokat Az anglikán egyház jó­váhagyott egy új zsoltáros könyvet, amely »megszelí­díti« a legvórszomjssa.bb zsoltárszövegeket, s a dal­lamokat énekelhetőböé teszi. Ezentúl az ájtatos angli­kánok nem éneklik többé templomaikban, hogy »Verd be fogaikat, ó, Isten, zúzd szét az istentelenek állkapcsát«; ez a szöveg az 58. zsoltárban szerepelt. Nem kevésbé vérfagyasztó volt a 137. zsoltár szövege: »Áldott legyen, aki elveszi tőled a gyermekedet, és a sziklához csapja.« A zsol- tároskönyv új és megszelí­dített változatából 30 000 példányt hoztak forgalom­ba. Az eddigi zsoltáros- könyv a XVI. században élt Coverdals püspök for­dítása volt; ezután sem vonják ki a forgalomtól, csak lehetővé teszik az új használatait. JAVUL A KOSSUTH RÁDIÓ ADÁSA BUDAY DENES: CSÁRDÁS Eggyel több a hazai operett- készletünk. Ezzel nyugtázhat­juk a Csiky Gergely Színház legutóbbi premierjét, aihol Bu- day Dénes évtizedek óta nem játszott operettjének, a Csár­dásnak a felújítását nézhettük meg. Hogy ebben a felújításban mennyi az új, viszonyítási alap hiányában nem tudhat­juk. A formái sajátosságokat a tartalommal, a darab zenei és librettóanyagával összefüg­gésben vizsgáivá azonban alig bukkanunk valamire, ami »új«-nak tűnik, vagy legalább másnak, frissebbnek, ami köze­lebb áll az igényeinkhez, mint az átlagos, minit az, amit eddig az operettműf&jban kaphat­tunk. Sőt... Nem túlzás ilyet kívánni a színpadi könnyű műfajnak ezekben a hét szűk esztendei­ben? S különben is az operett muzsikáljon, szórakoztasson — mondhatná valaki —, és ne akarjunk tőle ennél többet... Sajnos éppen itt a bibi. Kér­dés, szórakoztat-e; úgy_ szóra­koztat-e a felújított Csárdás bennünket, ahogyan egykori közönségét az eredeti? A köz­ízlés azért sokat változott az­óta (mellesleg nekünk is fej­lesztenünk kellene!); és nagyon vitás, hogy portalaníthatni-e vajon egy olyan darabot, amelynek pora időközben mélyre, egészen a lényegéig beszűrődött a_ felületről, és megkövesedett? Á Csárdás — ilyen a »nagy­takarítás« ellenére is. Szerep­lői konvencionális grófok, her­cegek és hajdanában színpad­ra írt operettparasztok, lokál- csillagok. Ä darab meséje egy megrendezett és egy látszathá­zasságon keresztül jut el a happy endig, miközben egy kedvesen naiv szegvári leány­zót rövidesen Rosttá Serranó* ként hallunk énekelni a pári­zsi Moulin Rouge- ban. De ez semmi. Van ebben a produk­cióban annyi pártásan, pánt- liKasan bokázó álromanitika, népi táncoló statisztéria és ma- gyamóta-vetélkedő — az első felvonás fináléja valóságos giccskombinát —, hogy há­rom népszínmű is megirigyel­hetné. S akkor még nem is mondtam nagyot. Az átdolgozás meg a rende­zés igényes, választékos nyel­vezettel sók — helyenként hosszú és unalmas — szöveg­ről, de szerencsére sok muzsi­Az Elektromos Mérőműszerek Gyárának esztergomi gyáregysé­gében elkészült a betvenötttdlk enkefalográf a Szovjetunió megrendelésére. A berendezés az agy bioelektromos áramát vizsgálja diaknosztikaí és klinikai célokból. A képen: Győri József és Petróczi Károlyaé ellenőrzi a hetvenötödik berende­zést. Mindig számíthatunk a szocialista brigádokra káról meg egy helyen igazi re- vüről is gondoskodott. A szutr rett és a táncoskomikus né­hány vidám percet, jól sike­rült csattanót jelent a humor­ban egyébként nem túl gazdag cselekményben. Van azonban egy kiemelkedő része is: a má­sodik felvonás jó kétharmadá­ban látványos, ötletgazdag re- vü-összeállítás tanúi lehettünk. A kórus szerepeltetése, a tán­cok, a dalok, a fényellenitétek élvezetes, sokszínű hatást kel­tettek, és megérdemelt sikert arattak. Itt valóban éreztük, hogy a darabot Horváth Jenő rendezte. Igaz, hogy a Csárdás ettől a jelenettől még nem lett revüoperett; az első és a máso­dik felvonás vér- és ötletsze­gény, bizonytalankodó táncos részletedről nem is beszélve — már ami a kórust illeti. Tarnay György állította ösz- sze a zenés betéteket Buclay Dénes egykor igen népszerű slágereiből, és vezényelte a zenekart. Teljesítményükben főleg a színes, szellemes hang­szerelést éreztük sikeresnek, különösen a humoros hatású kettősökben. A rendezés érezhetően sze- reposztásibeli nehézségekkel küszködött; több énekes szere­pet drámai színész jáibszott. Bürös Gyöngyi ismét szép, de­koratív jelenség volt Rozika szerepében, kellemesen csengő, de erő nélküli hanggal. Rózsa Tibor muzikálisan, szépen éne­kelt az első felvonásban; kár, hogy egyéb jelentősebb dolga nem akadt. Hasonló gondja le­hetett Forgács Tibornc-k is szenvtelen és szürke színészi feladata miatt. Fonyó István és Pusztai Péter becsületesen eljátszották az egyéniségüktől nagyon-nagyon távol eső sze­repüket. Kun Vilmos partnere­ként Olsavszky <Éva ezúttal új szerepköben, szubrettként mu­tatkozott be sikeresen. Kettő­seik, kedves, bohókás iáncbe- tétszámaik színeket, elevensé­get varázsoltak a színpadra. A látványos revüjelenet díszletét Csinády István, a kosztümöket Bata Ibolya ter­vezte. A Csárdás felújítása még akkor sem volt szerencsés el­gondolás, ha állítólag az ope­rettben nem szabad mélyebb tartalmat keresnünk. Ámbár tartalmasán szórakoztató zenés darabokról és darabokat is hallattunk már. A Csárdás — egy-két részle­tét kivéve — nem az. Wallinger Endre 1968 vegéig két 130 kilowattos középhullámú adót szerelnek föl Lakihegyen a Kossuth adó műsorának közvetítésére. Az Egyesült Izzólámpa és Villamossági Rt. Adócsögyárában az el­ső egység elkészült, és most készítik a másodikhoz a nagy teljesítményű adócsöveket. Az első berendezést június végéig, a másikat későbbi időpontban adják át. A képen: A beépí­tendő hat egyenirányító cső egyikét vizsgálja Révai Judit. TUDÓSÍTÓINK JELENTIK úttörő kulturális vetélkedőkről Nagyon sokat változott a helyzet a Gyékényesi Ka­vicsbányában az év első két és fél hónapjában. A tava­lyi nehézségeket sikerült ki­küszöbölni. A bánya meg­egyezett a vasúttal, az állo­másfőnökség a legmesszebb­menőkig támogatja az üze­met. Többször előfordult, hogy jóval több vagont rak­hatott meg kaviccsal, mint amennyit igényelt. A MÁV Pécsi Igazgatósága, az állo­másfőnökség fordavonatot bocsát a bánya rendelkezésé­re, hogy minél több kavi­csot szállíthasson el. Újjászerveztük a szocialis­ta brigádmozgalmat. Most öt brigád küzd a szocialista címért. Megalakult a szocia­lista brigád a karbantartók­nál is. Eddig itt nem volt. Már az induláskor nagy se­gítséget adtak a bányának. Tíz nappal a határidő előtt megkezdhették a termelést a gépek, mert előbb végeztek a karbantartással. így tíz­tizenkétezer köbméter ka­viccsal többet bányászhatott az üzem a téli időszakban. Az első negyedévi terv sze­rint ötvenezer köbméter de­pókavicsot kell vagonba rak­nia a bányának. Február 28- ig 61 598 köbméter depóka­vicsot szállítottak el Gyéké­nyesről. A szakszervezeti bizottság, a pártszervezet mindenben támogatta az üzem vezetőit, hogy a bánya teljesíthesse első negyedévi tervét Balazsin Tamás szb-titkár Andristyák János párttitkár Megkezdődött a halak ívása a Balatonon Az utóbbi napok hűvös időjárása sem tudta lehűteni 6—7 fok alá a Balaton vizé­nek hőmérsékletét s ezért megkezdődhetett a halak ívá­sa. A Siófoki Halászati Vál­lalat dolgozói ezekben a na­pokban több mint nyolcezer — egyenként 50—100 méter hosszúságú kötelekre erősí­tett — hálóbolybál és bo­rókából készített fészket he­lyeznek ki a tóba, hogy a halak ezekbe rakják ikrái­kat Amint a fészkek meg­telnek ikrával, a balalonud- vari keltetőállomásra szállít­ják őket A halászok a kő­vetkező hetekben 3—4 mil­liárd süllőikrát gyűjtenek majd össze, s keltetés után ennyivel gyarapítják a Bala­ton halállományát NAGYATÁD Az úttörőmozgalom husza­dik évfordulójának jegyében készültek a nagyatádi járás úttörőcsapatai az idei kultu­rális bemutatókra. A körzeti vetélkedők után vasárnap a nagyatádi Gábor Andor Járási Művelődési Házban tartottak meg a járási kulturális be­mutatót. A színvonalas bemutató hí­ven tükrözte az úttörőélet mozzanatait, fontosabb ese­ményeit, epizódjait. !=>zdnte kivétel nélkül valamennyi műsorszám érdemes volt ar­ra, hogy járási szinten is bemutassák. A bíráló bizottság a tara- nyi kórust arany, a somogy- szobi és a lábodi énekkaro­kat ezüst oklevéllel jutal­mazta. Valamennyi produk­cióból kiemelkedett a se- gesdiek Csúcsra fel és Tá­bortűz mellett című színes összeállítása. Kedves színfolt­ja volt a bemutatónak a csökölyi iskolások Rajvízió műsora Sikeresen szerepel­tek a kuntelepi és a nagy­atádi táncosok is. A kutasi NEM MINDENNAPI KÉRDÉS gyermekegyüttes színes, moz­galmas előadását nagy taps­sal jutalmazta a közönség. A járási művelődési' ház gyer­mek bábcsoportja a Nyu­lacska kunyhója című bábjá­ték előadásáért arany okle­velet kapott. A szemlén fel­lépő valamennyi szólista ki­váló felkészülésről adott számot. A színvonalas bemutató az egyesített kórusok úttöröda- iával fejeződött be. KAPOLY Ugyancsak vasárnap feje­ződtek be az úttörő kulturá­lis vetélkedők a tahi járás­ban is. A Kapolyon megren­dezett járási vetélkedőn ti­zenhét csapat vett részt. Műsoruk színvonalasabb volt, mint az utóbbi évek hason­ló vetélkedőié. Kiemelkedő teljesítményt nyújtottak a tabi, a bedeg- kéri, a nágocsi és a karádi pajtások; arany oklevéllel jutalmazták a tabi kamara­kórust és a karádi táncoso­kat. Mondja, műtökést is köszörül? 4A L’Europeo karikatúrája) Megérdemlik a dicséretet Többször átutaztam mostaná­ban Somogyszobon. Menet és jö­vet elidőztem az Utasellátó Vál­lalat büféjében. Szívesen betér­nek ide az emberek, mert na­gyon udvariasan, gyorsan szol­gál ki a pult mögött álló fiatal pár. NAGY LÁSZLÓ Szegerdő Mikor orvosolják panaszunkat? Két patak szeli keresztül a marcali Hunyadi János utcát. Az egyik hídnak mindkét szé­le beomlott, húsz-harminc cen­ti a sár, még nappal is nehe­zen járható. Életveszélyes a járás, mert nincs közvilágítás. Ha téglatörmeléket szállítaná­nak ide, kis költséggel javít­hatnának a helyzetünkön. Az utca lakói (Bess Zoltán, a Marcali Járási Tanács vb-titkára közölte, hogy a tsz minden megkérdezés nélkül le­kapcsolta a közvilágítást, amikor átvette a közeli majort az állami gazdaságtól. Az Áramszolgáltató Vállalattal megegyezett a községi tanács, új árammérőt szerelnek föl a transzformátoron levő mérő do­bozban. A hidak nem életveszélye­sek, decemberben megjavíttatta őket a tanács. Hamarosan felújít­ják őket. A tanács salakjárclát készít az idén a Hunyadi utcában a lakosság segítségével. A tanács tehát orvomul m marcali lakók panasMÉ#

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents