Somogyi Néplap, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)

1966-02-18 / 41. szám

80M0GII NÉPLAP 4 \ Péntek, 1966. február 18. Egy kicsit bizakodva, de kissé aggódva is várta a ma­gyar labdarúgás népes tábora legjobb csapataink idei rajt­ját a nemzetközi kupatalálko­zókon. Amikor Kölnben 3:2 arányú vereséggel vonult le a pályáról az Ű. Dózsa csa-t pata, voltak, akik azt mond­ták: Nekünk korán van még a februári mérkőzés! Mások még messzebb menő következ­tetést akartak levonni. Ügy mondták: hanyatlóban van a magyar labdarúgás, s már ele­ve megpecsételték a Ferenc­város sorsát is az Internazio- nale elleni mérkőzéssel kap­csolatban. Nos, a borúlátók csattanós választ kaptak Benééktől. Az Űjpesti Dózsa legénysége hu­száros választ adott az FC Köln válogatottakkal teletűz­delt csapatának a Megye’-' a mérkőzést, megállapították, hogy az újpesti csapat máris igen jó formában van. S most, február közepén is esetleg nagy feladatok meg­oldására képes. Ilyen volt az FC Köln elleni visszavágó, a fölényes 4:0 arányú győzelem. A szakemberek egyöntetűen hangsúlyozzák: Tata jótéko­nyan érezteti hatását az új-, pesti csapatnál és nyilván a Ferencvárosnál, a Honvédnél s majd a magyar bajnokság­ban is. No de maradjunk a kupá­nál. Mint ismeretes, három reprezentánsunk szerepel a nemzetközi tornán. Az Újpes­ti Dózsa sikeresen jutott túl egy nehéz akadályon, s ott van a legjobb nyolc között. Néhány nap múlva a legjobb négy közé jutásért verseng Milánóban a Bajnokcsapatok Európa Kupájában szereplő Ferencváros. Herrera, aki látta a zöld-fehérek tegnap­előtti svájci mérkőzését, bi­zony már jóval szerényebben nyilatkozott. Azt mondja, Al­bert és társai sok kellemet­len percet szerezhetnek az Internek a San Siro Stadion­ban. Az Ü. Dózsa remek fegy­verténye egyszeriben rangot adott a többi magyar klub­csapatnak, a Ferencvárosnak és a Bp. Honvédnak is, amely ma Grácban készülődik a so­ron következő kupafeladatok- ra. LEGÚJABB Tegnap sorsolták ki a Vásár­városok Kupája legközelebbi for­dulójának mérkőzéseit. Az Új­pesti Dózsa ellenfele az angol Leeds United együttese lesz. Az első mérkőzést Angltában játsz- szik. Kapussora Sikere» tavaszi rajt a kapában Az Ú. Dózsa budapesti győzelmének visszhangja úton. Azok, akik látták Már mérkőzéseket játszanak a kosarasok Már több ízben beszámoltunk, a Kaposvári Honvéd NB Il-es ko- sárlabdacsapatának tavaszi fel­készüléséről, s jeleztük azt is, hogy a Honvéd az idén jobban akar szerepelni a Nemzeti Baj­nokság II. osztályában, mint ta­valy, amikor csak nehézségek árán menekült meg a kieséstől. Naponta találkoztunk az edző­teremben Arató Árpád edzővel és fiaival, akik közül egyik-másik csaknem két méter magas. De nemcsak testalkatra nagyok a Honvéd játékosai. Az új fiúk, no és a régiek is értik a kosaras '‘mesterséget* * *. Most az az edző fő feladata, hogy eggyé kovácsol­ja a csapatot. Ezt a célt szolgálta a múlt vasárnap a Honvéd bajai vendégszereplése is. — Bács-Kiskun megyében. de i-különósen Baján igen fejlett a kosárlabdaélet. A Bácska NB I-es csapat. De a többi bajai együt­tes is igen komoly játékerőt kép­visel. Ezért választottuk a bajai tornát — mondta az edző. Egy győzelem és egy vereség volt a bajai mérleg. Äz NB I-es Bácska »■lelépte« a mieinket. A 101:44 pontarány azonban túlzott. Ha nem olyan megiíletődött a Hon­véd, s egy kicsit gördülékenyebb a játéka, szorosabb lehetett volna a mecps. A Vízművek elleni ba­jai mérkőzésen viszont a kapós­Fölvételre keresünk autó­szerelőket. Jelentkezés a Ka­posvári Cukorgyár répaosztályán (3609) vári csapat győzött 73:07 arány­ban. Kikre építi az edző az új csa­patot? — A bajai tizennégy játékos már a szűkített keret tagja. Ügy látom, hogy a sok edzés máris jótékonyan érezteti hatását. Pe­dig egyelőre még az erőnlét fo­kozásán volt a hangsúly. A do­bóedzések csak ezután következ­nek. Üj csapatunk motorja elő­reláthatóan Gádor lesz; Dukay, Gróh, Szűcs, Karácsonyi, Pakot, Pankotai, Mihálovics, Mózes az esélyesek arra. hogy tagjai le­gyenek a csapatnak. De még a többiek előtt is nyitva áll az aj­tó — mondta az edző. Legközelebb ismét idegenben mérkőzik a K. Honvéd kosárlab- dacsapata. Pécsre utaznak a PVSK tornájára, ahol a rendező 'vasutasok mellett ott. lesz a múlt vasárnapi ellenfél, a Bajai Bács­ka is. Egy Uruguay A magyar labdarúgás ber­keiben jól is­merik ezt az országnevet. A nagy labdarú- gó-világcsaták során nemegy­szer találkozott már a magyar nemzeti válo­gatott és Uru­guay tizenegye. Olimpiai tor­nák. világbajnoki mérkőzé­sek '■nagy csatáiban mérte ösz- sze erejét a két ország válo­gatottja. Most a selejtezőben nem találkozik a két csapat. Az »uruk« az angol csoportba kerültek. Angliával. Francia- országgal, Mexikóval mérkőz­nek majd a továbbjutásért. Jól kezdtek a kaposvári ifibirkózók Az immár hagyományos pécsi ifjúsági seregszemle területi dön­tőjén léptek szőnyegre a leg­jobb kaposvári ifjú birkózók. Te­gyük hozzá, szép sikerrel. Öt kö­zülük súlycsoportjának első he­lyezettje lett, s jogot szerzett ar­ra, hogy részt vegyen az orszá­gos seregszemlén. Varga Lajos a kisközépsúlyban, Budavári Ár­pád a félnehézsúlyban. Golobicza József a pehelysúlyban, Gschwindt a nagyközépsúlyban, Püspök pe­dig a pehelysúlyban (szabadfogás) lett csoportelső. Zsillé és Rácz kénytelen volt megelégedni a má­sodik hellyel. Reményt keltő az ifik pécsi si­kere. Talán Budavóriék folytat­ják ott, ahol az ősszel abbahagy­ták. Már tavaly láttuk, hogy fel­jövőben van a kaposvári birkó­zósport. Lev Jasin a világ legismertebb labdarúgói közé tartozik. Volt már az év sportolója, Oscar-di- jat is kapott. Ügy mondják, hogy a szovjet védelem reá épül majd a londoni labdarúgó-vilagbajnok- ságon. Jelenleg a szovjet váloga­tott és Jasin Dél-Amerikában tú­rázik. A szovjet csapat útja ugyqpiolyan rögös, mint annak idejen a magyar válogatotté volt. »őt a világhírű együttes mintha mélyponton volna. Sorra veresé­get szenved klubcsapatoktól. Az egyik ilyen légmeglepőbb vere­ség *fő£észese-« Jasin volt, úgy­hogy az edző a végén le is cse­rélte. , > Ez a fölvétel is a világhírű ka­puvédő egyik balszerencsés nap­ján készült. 1982-ben Chilében az Aricai Stadionban játszott a szov­jet csapat a vendéglátó Chile együttesével. l:l-re állt a mérkő­zés, s már úgy látszott, hogy ma­rad is a döntetlen, amikor nem sokkal a befejezés előtt a chilei Rojas 35 méterről váratlanul ka­pura lőtt. A későn kimozduló Ja­sin már csak azt látta, hogy há­lójába jutott a labda­a tizenhat közül Idáig úgy jutott el ez az együttes, hogy kétszer legyőz­te Venezuela és Peru csapa­tát. A múltban négy világbaj­nokságon vett részt az uru­guayi együttes. 1930-ban. 1950- ben. 1954-ben és 1963-ben. 1930-ban és 1950-ben világbaj­nokságot nyert a csapat. Ez is mutatja, hogy igen fejlett fokon van a sportág ebben a dél-amerikai államban, ahol 9600 labdarúgót tartanak nyilván. Ezek közül 1600 pro­fesszionista. Uruguay csapatának meze kék fehér csikókkal. A nad­rág fekete, a sportszár úgy­szintén. Az együttes a 4—2—4 rendszer tökéletes megtestesí­tője. Igaz, hogy az utóbbi időben új rendszert dolgoztak ki az uruguayi szakvezetők. 1—4—2—3 rendszernek lehet­ne nevezni azt, amit az »uruk« játszanak. Kitűnő egyéni tel­jesítmény és nagyszerű tak­tikai érzék szükséges e rend­szer tökéletes kivitelezéséhez. A csapat szakvezetője Vie­ra. A válogatott keret tagjai: Sósa. Manicera, Albarez, Cin- cunegui, Goncalvez, Caetano, Urrusmendi, Rocha, Silva, A{>badie, Bergara. Általában fiatal játékosok alkotják a csapatot, amelyben a tartalé­kok is nagynevű, labdarúgók. Íme: Caldoron (kapus), Her­nandez, Munguia (védők), Munoz. Delgado, Valdivia (csatárok). Uruguay július 11-en Ang­lia ellen játssza első mérkő­zését. 15-én Franciaország. 19-én pedig Mexikó lesz az ellenfele. Időjárás Várható idő­járás ma estig: Erősen felhős idő, több felé esővel. A vár­ható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 7—12 fok kö­zött. Kapóé vá­ron (külterüle­tein) tegnap reggel 6 órakor plusz 6,8 fokot, déli 12 óraikor pluaz 11,2 fokot mértjeik. A Nap kél 6.45, nyugszik 17.12 óraikor. A Hold kél 6JEL, nyugszik 14.55 órakor. Évfordulónaptár IU éve, 1851. február 18-An hall meg alig 49 éves korában Deb- reczeni Márton, a múlt század el. só félének zseniális bánya- és kohómérnöke. Elsőként kísérelte meg Erdélyben a kén- és kénsav- gyártást. Megszervezte a vasgá- 11c előállítását, az aranynak és ezüstnek a feketerézből való ki­választását, feltalálta a kohászat­ban hosszú ideig elterjedt, róla elnevezett esigafúvót. Sok bá­nyászati és kohászati szakmunka mellett megalkotta az 1 úttörd je­lentőségű Német—Magyar Bá­nyász Szótárt. 1848-ban Pesten minisztériumi beosztást kapott, majd az erdélyi bányaügyek igazgatójává nevezték ki. Világos után perbe fogtálL Hátgyermekes családjával nyomorban tengődött. A gondok súlya alatt ősszerop- pant. Kéziratban hátrahagyott ~A kievi csata« című hexamete­res, terjedelmes hőskölteményé­vel, melyet halála után adták ki, nevét a szépirodalom történetébe is bejegyezte. — Elindult az idei első exportvagon Nyugatra a Nagyatádi Konzervgyárból. Angliába szállítottak külön­leges készítésű dzsemet. Ezt a szállítmányt nyugatnémet export követi. — JÉGHEGYEK A BALATO­NON. Az utóbbi napokban a viharos erejű szél egymásra hordta a jeget a Balaton dél­nyugati, részében. A *—8 méter magas -jéghegyek« a szikrázó napsütésben valósággal kínál­ják magukat a fotósoknak. — Kétszáz vagon vashul­ladékot gyűjtött egy év alatt a MÉH kaposvári telepe. Az eredményben része van a kaposvári általános Iskolák több ezer fémgyűjtő fiatal­jának', valamint az üzemi KISZ-szervezeteknek is. — Több mint 3400 mázsa gyapjút vett át a somogyi gazdaságoktól a múlt évben a Gyapjú- és Textilnyers- anyag-forgalmi Vállalat me­gyei kirendeltsége, s mint­egy 28 mázsával túlteljesítet­te tervét. A tsz-ek 1812 má­zsa gyapjút értékesítettek. — kisz-lakasepitési an­két LESZ február j9-éu Nagy­atádon. A fiatalok az illetéke­I sek bevonásával megvizsgálják, hogyan kezdődhet el náluk is ez a népszerű lakásépítési ak­ció. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 17.55 Hírek. — 18.00 Kis vi­lágom. Gyermekműsor. — 18.85 Műsorismertetés. — 18.30 A tv jelenti. — 18.40 Nemzet­közi színpad. — 19.15 Népi muzsika. — 19.40 Reklámmü- sor. — 19.54 Jó éjszakát, gye­rekek I — 80.00 Tv Híradó. — 80.30 Játékfilm. — 22.00 Hírek, majd Intermaazo. — 22.15 Ko­runk zenéje. — 23.15 Hírek. — Motoroskört alakított az MHS bolhási szervezete. A kör harmincöt ifjú tagja áp­rilisban tesz vizsgát a télen tanultakból. — Tabon is nagy sikere van a téli vásárnak. A föld­művesszövetkezet Szivárvány Áruháza három nap alatt forgalmazott annyit, mint ja­nuárban egész hónapban: forgalma megközelítette a félmillió forintot. — KAMASZKOR cimrftel Me- legh József pszichológus é* dr. Hosszú László ideggyógyász főorvos tart előadást ma este 6 órakor a családpedagógiai sza­badegyetem keretében a Latin- ka Művelődé-^ Házban. Egyút­tal bemutatják a Kamaszok el- mű rövidfilmet. — Kadarkúli karnevál címmel farsangi bált ren­deznek szombaton este a he­lyi Id. Kapoli Antal Körzeti Művelődési Házban. Horgászok! 20-án. vasárnap a közgyűlésen mindenki saját érde­kében jelenjék meg. Fontos is­mertetések lesznek. Vezetőség. (3582«) — Elveszett a Nyári Gyula Ka­posvár, Zöldfa u. 41. sz. alatti la­kos tulajdonában levő 1 db ló jár- latlevele. E járlatlevelet megser.:- misitein. A jáglatlevél adatai: A ló születési ideje: 1958. február 24. Szíré és ivara: sárga, heréit. Kü­lönös Ismertetői ele: csillag, piszt- ra. A járlatlevelet Szentbalázson állították ki 1965. szeptemberben, 171. jegyzőkönyvi szám alatt. (36H) — Méhészek figyelem! Előadást tartunk február 20-án 9 órai kez­dettel Viasztermelési és gazdasá­gos szaporítási módok címmel. Előadj Rupp Kálmán OMSZK- osztályvezeto. Az előadás helye: Kaposvár. Kilián György Ifjúsági Ház nagyterme, Bajcsy-Zsilinszky utca 1/c, Az előadásra minden mé­hészt meghívunk. (33831) ízdiükozéi CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 13.30 órakor: Dorottya. Petőfi- bórtet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Játék a múzeumban. Széles­vásznú magyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 66/2. vh,; Húsz év a nép szolgálatában. II. 20-ig. Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Patyolat-akció. Zenés, széles­vásznú magyar íilmvigjáték. Kor­határ nélkül. II. 19-ig. Az előadá­sok kezdete >/,4, *’,8 és 6 órakor. APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Rózsa, gyönyörű új­donságok, gladiólusz legszebb színekben, díszcserjék, ribizli, egres. Kérje díjmen­tes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Szé­kely, Budapest, III., Vörösvári u. 18. sz. (3556) Szoba-konyha-spáj- zos ház (istállóval, ser, tésóllal, 1500 n-öl terü­leten szőlő-gyümol- c=össel) eladó. Érdek­lődni lehet Miskóczi Lászlónál. öreglak Vasút Utca 29. (M84' Éladó olcsón egy ti­zedesmérleg 200 kg súllyal és egv asztal­tűzhely. Kaposvár. Ke- czel-hegy 21., Vésel. _______(1489) C saládi ház 800 n-ö1 gyümölcsös telekkel költözés miatt cürg7 sen eladó. Kovács Já- nosné. ötvöskőn ví Dózsa u. 4. szám. (5117) PáJicáltőkés, k£­reszthúros zongora el­adó. Balatoni eile, Rá­kóczi út 292. (5120) Fonyódíigeten lakó­ház — nagyméretű szoba, konyha, előszo­ba, kamra, faház — 186 n-öl telken gyü­mölcsfákkal eladó. Harta István. (5121) Kaposvár belváros­ban háro-mszobás ház­részek. 70—80 000 Ft, örökáron eladók. Hor­váth István, Budapest, XII-, Alkotás utca 39/d, I. 4. _____(35607' K étszobás, kertes családi ház beköltöz­hetően eladó. Kapos- vár, Keszthely utca 2. Kaposvár, Körtönye- hegy 35. számú ház (két szoba, konyha, előszoba, spájz) hazai szőlővel, gyümölcsös­sel beköltözhetően el­*dó. Kisebbre cserél­het^__________(356521 E ladó Kaposváron a L^tinka Sándor utca 4. számú kétszobás, összkomfortos házrész beköltözhetően Érdek, lódni TóthéknáJ. Üj redőnyös hár- masabiak, eternit be­tongerendák betéttel eladó. Kaposvár, Páz­mány Péter utca 51. ______________(35669 i H ázrész kerttel vagy kert nélkül beköltöz­hetően eladó. Kapos­vár, Katona József ut­ca 29. _________(356551 Orci ban a József At­tila utca 9. számú két­szobás családi ház be­költözhetően 500 n-öl teleikkel eladó. (35654. Olajkályha 200 lite­res hordóval eladó. Kaposvár, Tóth Lajos Utca 9., 11/19 (356)6) Kaposvár, Hegyalja utca 8. sz. szoba-kony. hás, előszobás, kertes ház 300 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni le­het Pető Júliánál, Ka­posvár, Zrínyi utca 4., 9-es ajtó. Esetleg élet­iá r^dékra is megvásá- rolható. (35591) Kis családi ház sür- "ő-sen eladó Vétel ese­tén elfoglalható. Ka­posvár. Nyugat-Iván­1 fa utca 1. (35651) Eladó Kaposvár, Ke- cel-hegy 75. szám latti kétszoba-kony- iás családi ház 1900 n- öl szántóval. Vétel •>etén beköltözhető, villany van. Érdeklőd­ni ugyanott egész nap. ___________(35610) 3 0 q I. o. fűszéna eladó, Igái, Kupa ve­Zér U. 3.______(35636) E ladó Siófokon 300 n-öl jól termő szőlő. Ugyanott 260 n-öl ház­hely. Érdeklődni lehet: ifj. Bodó, Törökkop­pány._________(35634) F onyód, Rózsa u. 43. sz. háromszobás csa­ládi ház 450 n-öl kert­tel eladó. Érdeklődni a fenti címen. ___ Iv ánfa-hegyen 2000 n-öl szántó, szőlő gyü­mölcsössel eladó. Hor. váthné, Kaposvár, Zöldfa utca 51. Ugyan­ott ablakok eladók. ______________(35640' K étszobás ház 600 n- öl kerttel eladó. Túli női fodrász, Lengyel­tóti. (3564U Üj családi ház OTP- kölcsönnel eladó. Ka­posvár. Madár utca 31 (35641) Modern kárpitozott garnitúra eladó. Ka­posvár. Damjanich ut­ca l/a, Irimiéknél. (35637) Eladó komplett ke- mónyfa háló kárpito­zott ágybetétekkel, 3000 Ft. Konyhabú­tor, 4 db, 500 Ft-ért. Kaposvár, Róma-hegy 28.. Jónásoknál. (35638) Fehér hármasszek- rény, két Láng os gáz­tűzhely eladó. Kapós, vár, József Attila ut- ca 17. _________(35627) E ladó egy 8 hónapos vemhes tehén, öreg­lak, Fő utca 29. szám. (35590' Eladó Ivánfa-hegyen szőlő-gyümölcsös prés­házzal. Érdeklőélni: Kaposvár, Május 1. ut­ca 61. |(3561tf) Kaposvár, Zrínyi ut­ca 31. számú fél ház kétharmada eladó tíz­évi törlesztéssel havi 200 Ft-ért. Érdeklődni Bartók Béla utca .106. alatt. 133608) A sántosi Sur.iánvöl­gye Termelőszövetke­zetnél meleg agyi ab­lakkeretek. kertészet­hez «ziikséees öntöző­berendezés és i db fű­402-es Moszkvics sze­mélygépkocsi eladó. Megtekinthető Kapos­váron. a megyei könyvtár udvarán (Ko­vács). _______ (1493) P annónia újszerű ál­lapotban olcsón eladó, esetleg részletre is. É rd ekl ődni: V asip ári Vállalat, porta. Kapos, vár, Mező utca 22.. Gu­lyás.__________(3563~>) 2 5>es Pannónia, pi­ros, ugyanott 2 db fox. terrier anyakutya is eladó. Érdeklődni le­het minden délután: Igái, Vöröshadsereg Útja 108 sz. (3862;)' Kétszoba-összkomfor- tos szövetkezeti laká­somat elcserélném két­szobás, kertes lakásért. Címeket a kiadóba kérek. (1500) A Kaposvári Tejipa­1B8H ««is '' el motorkor*’’" e’adó Ligeti kisvendéglő (délután), Tóth. Tele­fonszám 15-97. (35661) ri Vállalat marcali sajtüzemébe fölvesz egy üzemi szerelésben ’ártas villanyszerelő: Jelentkezés a marna'’ sa,itüzem üzemvezető­jénél. (35616) Az ÉM 44. sz. Ál­lami Építőipari Vál­lalat azonnal fölvesz budapesti munkahe­lyekre villanyszerelő­ket, könnyúgépkeze- lőket (ÉM-vizsgával), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak napi 15 Ft, nem csa­ládfenntartóknak na­pi 10 Ft különélési díjat fizetünk, ha vi­déki lakásbej elöntés­sel rendelkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri ét­kezést — térítés elle­nében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szüksé­ges. Továbbá felve­szünk — szeptemberi beiskolázással — kő­műves-, ács-, vasbe­tonszerelő, hidegpadló és parkettás szakmá­ban ipari tanulókat általános iskolai vég­zettséggel. Jelentke­zés levélben Cím: Budapest. V.. Kossuth Lajos tér 13—15., rrmnkaerőgazdálko­dás. ___________(360-» v Sza kképzett bognár elhelyezkedne tsz-be vagy állami gazdaság­lyel. Ajánlatokat " ró munka« jeligére 35640. számra a hirdetőbe. ■ényeseket és öntöttaszfalto­zásban jártas dolgozókat felveszünk. Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat mélyépítő fő-építésvezetősége, Kaposvár, Szántó Imre utca 11. Balatonlellén kétszo­bás, fürdőszobás villa nyaralónak. vállalat­nak vagy ktsz-nek ki adó, Víz, étkezde 2 perc. Balatonlelle. Rá kóczá út 252. (5119) Rét kiadó, női, férfi­kerékpár olcsón eladó. Érdeklődni: dr. Már­tonná, Kaposvár, Baj- csy-Zs;linszky utca U. emelet. (35642) Életjáradekot adnék (föld, szőlő, ház) in­gatlanért, vagy bérbe venném. Ajánlatokat 35628. számra a hird.i- tőbe kérek. (35623) HÁZASSÁG 39 éves nő megis­merkedne házasság céljából komoly férfi­val 36 évtől 44 éves korig. Két gyermekem van. (Lakásom van.) Leveleket »Hóvirág« jeligére 35639. számra a hirdetőbe. '35639) Elvált, józan életű, 46 éves, gyermek nél­küli férfi vagyok. Sze­retnék megismerkedni házasság céljából hoz­zám illő, 35—45 éves, elvált vagy özvegyasz- szonnyal, aki esetleg házzal rendelkezik. Leveleket. »Boldogság« jeligére 35625. számra a Magyar Hirdetőbe. (35625)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents