Somogyi Néplap, 1966. január (23. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-15 / 12. szám
Szombat, 1966. január 15. 3 SOMOGYI NÉPLAP SIOFOK ül ARCA Modern, hatemeletes palota áll Siófok központjában; földszintjén zsúfolt az ABC-áru- ház, előtte személyautók tucatjai sorakoznak. — Mondja, uram, mikor építették ezt a házat? — fordul az egyik »bennszülötthöz« egy külföldi. — Két év alatt húzták fel... 1967-ben kezdődött a munka. Ugye, nagyon szép? ... Beszélgetés a holnapról — Igen, minden reményünk megvan rá, hogy három év múlva új, hatemeletes, hetvenkét lakásos házat ' avatunk Siófok központjában. Földszintjén ABC-áruház lesz, előtte pedig autóparkoló — mondja dr. Halász János, a községi tanács vb-elnöke. Térképek kerülnek az asztalra, tanácskozásokról szóló jegyzőkönyvek, megállapodások, s az ember szeme előtt kirajzolódik a Balaton fővárosának új arculata. A jelen még gondokkal terhes. Egy-egy esős nyári napon a Fő utcán megáll a víz, s a tovarobogó autók lefröcskölik a gyalogjárókat; tíz közlekedési rendőr is nehezen birkózik meg a hatalmas forgalommal egy-egy nyári vasárnapon, annyira telezsúfolódik a központ járművekkel. A piac pedig — sajnos negatív előjellel — évek óta idegenforgalmi látványosság; némelyek — tendenciózusan — előszeretettel fényképezik a valóban nem mindennapos látványt. Szerencsére azonban nem sokáig lesz ez így. A következő néhány évben sok minden megváltozik Siófokon. Erről beszél nagy bizakodással a tanács vb-elnöke. — Siófok határában folyik a balatoni műút rekonstrukciója; a Kaposvárra vezető vasútvonal átjárójáig már kiszélesítették az utat. Kérésünkre a KPM úgy határozott, hogy ebben az évben csak a Kinizsi utcáig folytatják az építést, nem lesz tehát •►hadszíntér« a község belterülete a nyáron, csak az üdülési idény befejeztével látnak hozzá a munkához, s akkor elkészül az út egészen a Sió-csatornáig. — Milyen lesz az út? — Siófok központjában tizenkét méter széles, és mint a jövőből »ellesett-« párbeszédből kiderült, modern, új ház is épül majd a jelenlegi apró viskók helyett — csak egy kicsit beljebb. Az útszélesítés miatt ugyanis az Idegenforgalmi Hivatal székházától a Fogas Eszpresszóig lebontják a földszintes házikókat, kiegyenesítik a Fő utca ívét. A sok-sok építkezés láncszerűen kapcsolódik egymásba. Hogy szanálhassák a régi házakat, új lakásokat kell építeni, s a boltoknak is h-ivat kell adni. Az őszre elkészül tizennyolc új lakás, az üzletek egy része a jelenlegi piactér kőépületébe költözik, másik része pedig a Kőolajvezeték Vállalat székházénak földszintjére. A piac új helyét a Széchenyi úti iskola mögötti területen jelölték ki, az építkezés már folyik, s a számítások szerint az idén be is fejeződik. Új hid a Sión Az elmondottak egy részleteiben is tisztázott program tényei. Siófpk fejlesztésének vannak azonban más érdekességei is — egyelőre csak papíron vagy tervezőasztalon. Gondoskodni kell például a kórház környékének rendezéséről is. — A kórház környékére családi és társasház települést tervezünk. A kórház alatt megy majd el a 7/a jelzésű új útvonal, tehermentesítve a 7-es utat. Ehhez viszont a Sión új hidat kell építeni, mert a területet csak így tudjuk bekapcsolni a vérkeringésbe. És ha már a Sió-csatorna szóba került — mondja a tanácselnök —, akkor megemlítem, hogy partjáról eltüntetjük a dzsungelt: a malomtól a turistaszállóig terjedő területen öt, egyenként hatlakásos társasházat építünk. Emeletes ház, emeletes ház, emeletes ház! — ez a refrénje a beszélgetésnek, hiszen egy korszerű városközpont — tudatosan használjuk a »város« szót, mert a tervek megvalósulásával vagy még előbb is Siófoknak meg kell kapnia méltó rangját és címét — nem tűri az apró, földszintes épületeket. Különösen nem egy idegenforgalmi központ. Nos, a Fő utca rekonstrukciójának tervében nagyon sok emeletes ház építése szerepel. Elkészül az OTP és az Állami Biztosító székháza emeletein lakásokkal, mellette fjedig sorházak vagy társashazak lesznek. Nagy gond Siófok átformálása, hiszen bármelyik részéhez nyúlnak, újabb és újabb feladatokat kell megoldani. Nem megy gyorsan az átalakítás, tudják ezt a község vezetői is. De azt is tudják, hogy következetes munkájuk meghozza a várt eredményt. Polesz György A barátság kongresszusa Irta: dr. Vadász Elemér akadémikus, az MSZBT alelnöke A Magyar—Szovjet Ba- eredményeképpen hazánkat az ráti Társaság IV. kongresszusa olyan időpontban ül össze, amikor a magyar dolgozók szívében és emlékezetében még elevenen ott élnek az 1965-ös jubileumi esztendő eseményei, azok az érzelmek és azok a gondolatok, melyeket felszabadulásunk 20. évfordulójának nagyszerű ünnepe ébresztett Bennünk él az a szeretet, megbecsülés és hála, amelyet a magyar nép különös erővel érzett ezen az évfordulón a felszabadító Szovjetunió iránt. Bennünk élnek azok a gondolatok, amelyek a felszabadulás óta eltelt két évtized eredményeit vizsgálva születtek. Dolgozó népünk ezen az elmaradott tőkés-földesúri Magyarországból fejlett szocialista iparral és mezőgazdasággal, fejlett kultúrával rendelkező országgá tettük. Leraktuk a szocializmus alapjait, és hazánk ma aktív, egyenrangú tagja a szocialista országok nagy családjának; a többi testvéri szocialista országgal vállvetve küzd a békéért, a társadalmi haladásért. A két évtizedes fejlődés eredményeinek vizsgálata azt is elevenen bizonyítja. hogy ezen a — sokszor nehéz, küzdelmes — úton igaz barátra leltünk a Szovjetunióban. A szovjet nép azután, hogy súlyos véráldozatok árán meghozta a szabadságot sokat évfordulón jogos büszkeség- szenvedett népünknek, felbegel állapíthatta meg, hogy pártunk vezetésével, szorgalmas, teremtő munkánk ÚJ SZÁRÍTÓÜZEM ÉPÜL Megnyíltak a jégbányák (Tudósítónktól.) A hideg időjárás meghizlalta a Balaton jegét, és befagytak a megye halastavai, folyó is. A 12 —15 centiméter vastag jég alkalmas a vermelésre. A földműves- szövetkezetek december végén kitatarozták a vermeket. Hatszázötven jégverem megtöltését tervezik. Ez azt jelenti, hogy háromszáztizenkétezer mázsa jeget kell fedett helyen raktározni. Sok községben, ahol nincsenek halastavak, a réteken és a vizenyős területeken vizet fogtak, és ez most nagyszerű jégbánya lett. A jég vermelésére az fmsz-ek szerződést kötöttek a termelőszövetkezetekkel. A jégvermek megtöltésére hozzávetőlegesen kétmillió-kétszázezer forintot fizetnek ki a földmüvesszövetkezetek Somogybán. Qlzenv jegyzetek a Gabonafelvásárló és Fel lolgozó Vállalat botmyaí telepén. A vasvázas szárító •'épeit mrst szerelik be. E hónap végén már teljes k oacltással dolgoznak. Naponta három vagon gabon 't vagy kukoricát tudnak megszárítani az üzemben. Az új szárító hárommillió forintba került. — Nem rajtam múlik. Ha' rek perec kirukkol az 5tle- a brigád befogad, felőlem j tével: legfőbb ideje, hogy csülhetetlen segítséget nyújtott a felszabadult ország új életének megindításához, majd az azt követő években olyan sokrétű kapcsolat alakult ki országaink között, amelynek felmérhetetlen szerepe volt országunk fejlődése szempontjából. » testvéri barátságnak és együttműködésnek x ebben a termékeny légkörében végezte munkáját a Magyar—Szovjet Baráti Társaság is, amely ugyancsak 1965-ben ünnepelte megalakulásának 20. évfordulóját. Megállapíthatjuk, hogy a magyar—szovjet barátság két évtizedes fejlődésében, erősödésében és elmélyülésében népeink kölcsönös megismerésében mindig fontos szerepet töltött be a Magyar— Szovjet Baráti Társaság. S ami ennek az eredményes tevékenységnek értékét még inkább növeli: a’ munka nagv részét, legnehezebbjét a társaság áldozatkész, fáradtságot nem ismerő társadalmi aktivistáinak ezrei végezték. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság legutóbbi kongresz- szusa óta mintegy hat év telt el. Ezalatt dolgozó népünk további nagy lépést tett előre a szocializmus építése területén. Eredményesen befejeztük a második ötéves tervet, jelentős eredményeket értünk el a szociális és kulturális fejlődés terén, tovább szélesedtek és eredményességében gazdagodtak a magyar és a szovjet nép soklón, amely az egész magyar nép országos, nagy ünnepe volt, a magyar és a szovjet emberek szívében tovább erősödtek a barátság érzésének szálai, és még inkább tudatosodott a két nép sokoldalú együttműködésének kölcsönösen előnyös volta. Ez az általános légkör termékeny talajt biztosított társaságunk tevékenységéhez. fokozta annak hatékonyságát. Ebben a légkörben tartották meg kerületi és megyei elnökségeink konferenciáikat, amelyeknek előkészítése során még inkább fokozódott és szélesedett aktivistáink tevékenysége. A jelenlegi helyzet jó alapot biztosít ahhoz, hogy a következő években eredményesen ápolhassuk tovább a magyar—szovjet barátságot. Ebből a szempontból is nagy jelentősége van annak, hogy 1967-ben az egész haladó emberiséggel együtt ünnepelhetjük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulóját. Számunkra, magyarok számára ez az évforduló különösen jelentős, hiszen a forradalom kivívásában, a fiatal szovjet állam védelmében mintegy százezer magyar internacionalista harcolt szovjet testvéreink oldalán. A szovjet nép ezt soha nem felejti el nekünk, örök hálával emlékezik azokra, akik vérrel pecsételték meg népeink barátságát. Ahhoz, hogy ezeknek a fontos eseményeknek és tényeknek a politikai jelentőségét kellő hatékonysággal tudatosíthassuk hazánkban, arra kell törekednünk a jövőben is, hogy munkánk során minél nagyobb tömegekhez juthassunk eL F ontos feladata társaságunknak, hogy a magyar és a szovjet nép sokoldalú kapcsolatainak, kölcsönösen előnyös együttműködésének, történelmi barátságának talaján, a oldalú kapcsolatai. Ez utóbbi' magyar dolgozók tömegei kö- vonatkozásban a Magyar— rében, más tömegszervezetekSzov.iet Baráti Társaságnak kel és tömegmozgalmakkal is sikerült kialakítania te- szoros egységben, tovább szé- vékenységének ama terüle- lesítve a Szovjet—Magyar teit, azokat a munkamódsze- Baráti Társasággal meglévő VALLATÁS Tizenegy előtt tíz perccel állított be Karcsi. Köszönt, levette a svájciját, és odaállt a műhely közepén pirosló kokszkályha mellé. Csak az írnok vette észre, a többiek elmélyülten dolgoztak, nem látták, vagy nem akarták látni. így tett el néhány perc. Akkor az írnok szélit a főnöknek: — Bejött egy alak. Ott cigizik a ké'vha me11»1 A főnök föl se nézett az előtte fekvő kimutatásról. — Látom. Hadd cigizzen. A meleg vagy más tette-e, egy tény: Karcsi, a műhely egykori vagánya rákvörös arcca’ topogott a kályha mellett. Néh'ny perccel utóbb benyitotta az irodának csúfolt kalitka ajfaját, és hangosan köszönt. A főnök biccentett, de még mindig nem nézett föl. — Haragszanak? Szóljon már, vagy dobjon ki! Különben úgy jöttem, h<$gy visszaköltözöm ... — Vissza? Hogy gondolod, ezt? Minek nézel te bennün-; | két? Azt hiszed, visszave-1 1 szünk? Itt tanultál, mi fa- | rágtunk szakembert belőled, i és ezt azzal háláltad meg, hogy a legelső alkalommal olajra léptél. Nem, barátocs-; kám, eleget vesződtünk ve- J led, most boldogíts másokat! ! A fiú benyúlt a zsebébe, és odatette az asztalra a munkakönyvét. — Látom, nem hisz. Nézze meg! Most jövök a főmérnöktől. azt mondta, van hely. ! Ha a srácok visszavesznek, | i neki nincs kifogása, i A főnök hallgatott. N i — Mondjon már valamit! A VBTi'" TRANSZVILL Gyára fölvételre keres számviteli osztályvezetőt közgazdasági egyetemi vagy mérlegképes könyvelői végzettséggel és ipari gyakorlattal, valamint Jo’aikulátort közgáz.ju.^agi vagy gépipari technikunü végzettséggel. (35176) maradhatsz. De ha szabad tudnom, mégis, minek köszönhetjük a váratlan megtiszteltetést? Hogyan jutottunk eszedbe? Ugye, ott négyszázzal többet kerestél? Itt ugyanannyival kevesebbet kapnál ezután is. — Éppen ez az! Akkor a pénz húzott. Ott meg rájöttem, hogy ilyen galeri sehol sincs a világon. Inkább itt leszek culáger, mint1 ott marts. Most komolyan beszélek. Szóljon a fiúknak! — Azt már nem! Menj ki. és kérdezd meg őket. Az írnok értetlenül hallgatott. Lopva a főnök arcát nézte. A fiú kiment, és a sarokban álló öreg gyalugép mellé állt. Dolgozni kezdett. A többiek ügyet sem vetettek rá. Délben mindenki leállt, csak Karcsi nem. Tudta, hogy most döntenek ... j PROTEKCIÓ 1 * Az igazgató mondja felháborodva: — Ezt tessék megírni! Én még ilyet nem hallottam. Egyszerűen beállít hozzám, és azt mondja, beszéde van velem. Kertelés nélkül szemrehányást tesz, hogy őrá sohasem gondolunk. Aztán kemegkapja a kiválódolgozo- jelvénvt. — És? — Először szóhoz sem tudtam jutni. — Azután? — Türelmesen megmagyaráztam, hogy ez nem úgy megy. ahogy ő elképzeli. — Megértette? — Dehogy! Mérgesen elrohant. Egy órával utóbb a szakszervezeti titkár szobájában négyszemközt maradunk. Előhozom az ön javasolt, szókimondó ember ügyét. — Hát ez disznóság! Egyszerűen hányingert kap az ember. Ha legalább érne valamit a munkája! Hogy hon- nét vette a bátorságot? Persze az ilyenek vastag bőrt viselnek a pofájukon ... A minap egy munkáspanasz kivizsgálása közben találkoztam a vállalat igazgatójával és a bátran bíráló, szókimondó szakszervezeti titkárral. Eszembe jutott a hónapokkal ezelőtti beszélgetés. Megkérdeztem, mi történt azóta. — Megkapta — mondta a titkár, és zavartan nézi az igazgatót. — Meg? Hát hogyan? — Kipanamázta. Németh Sándor reit, amelvek az utóbbi években megfelelő fejlődést eredményeitek a Magyar—Szovjet Baráti Társaság és a Szovjet—Magvar Baráti Társaság együttműködésében, s ezen keresztül hozzájárultak népeink életének és munkáiénak jobb, alaposabb megismeréséhez. kulturális értékeinknek kölcsönösen hasznos '•sofóióhez. T ársaságunk munkájának nagy lendületet adott hazánk felszabadulása 20. évfordulójának esztendeje. Ezen az évforduegyüttműködését, konkrétan és őszintén, mind az emberek értelmére, mind pedig érzelmeire hatva tudatosítsa a magyar—szovjet barátság jelentőségét. Ezzel egyrészt hozzájárul a hazánkban folyó ideológiai munka egészéhez, másrészt • a két nép barátságának elmélyítésével elősegíti népeink nemzetközi összefogását a békéért, az emberi haladásért, a szocialista világrendszer erősítéséért, a nemzetközi munkás- ' mozgalom egységéért, a szocializmus és a kommunizmus fölépítéséért vívott harcban. Túlteljesítette múlt évi tervét a Kaposvári Vasipari és Műszaki Ktsz 900 autót javítottak meg — Négymillió for iát értékű ipari szolgáltatás — Bővítik a ktss-l Több mint tízmillió forint értékű munkát végzett tavaly a Kaposvári Vasipari és Műszaki Ktsz Két százalékkal túlteljesítették tervüket. Kőszegi György, a ktsz elnöke elmondta, hogy 1965-ben 900 autón végeztek motor- és karosszéria-javítást, s 1500 motorkerékpárt hoztak rendbe. Az ipari szolgáltatások — mis vállalatoknak végzett villanyszerelési, lakatos stb. munkák — értéke mi megy négymillió forint volt. A lakosság részére nyo'cszázezer forintnyi javítást végeztek. Négymillió forint értékű ’.észárut — üstházakat, füst- escveket, iskolaszékeket, üzeni tűzbe''-«fcei — gyári ttak. Ezenkívül 19 000 néevzetmé- 'er drótfonatát készítettek. Az eddigi kilenc részleget egy zománcozóüzemmel kívánják bővíteni az idén. Ez az üzeni látja el zománcozott c.- ekei, tepsikkel és egyéb h" utási cikkekkel a lakossgot. A mintegy százezer forintba kerülő üzemet saját erejükből hozzák lép'e. Ez az üzem évente mintegy négymillió forint árut termel. Hogy jobban kielégíthessék a iakosság igényeit, elkészítették a szövetkezet bővítésének programját. Hárommillió forint beruházással az Achim András úton modern autómotorkerékpár- és karosszéria-javítót létesítenek. Az új tele” telkét már megvásárolták, itt épül fel a szövetkezet egyemeletes irodaháza is. Az építkezést az év második felében kezdik meg.
