Somogyi Néplap, 1966. január (23. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-30 / 25. szám
r MIT NYÚJT TAGJAINAK hozzátartozóinak, például HAVI 20 FORINT tagdíj ellenében a BIZTOSÍTÁSI és önsegé'"2T ■ CSOPORT?! Természetes halál esetén I 15 000 Ft-ot Baleseti halál esetén Balesetből eredő állandó telje; rokkantságot okozó sérülés esetén 10 %os, azt meghaladó állandó vagy részleges rokkantsága esetén a 25 000 Ft arányos részét Csonttörés (csontrepedés) vagy 10%-on aluli állandó rokkantság, vagy a balesetből bekövetkező legalább 28 napos táppénzes állomány esetén I 30 000 Ft-ot 25 000 Ft-Ot 400 Ft-ot Munkaviszonyban nem házastárs halála esetén álló 5 000 Ft-ot 1—18 éves korú gyermekének halála esetén Ha a tag halála nyugdíjállományba helyezés, vagy 65 életévének betöltése után következik be: természetes halála esetén baleseti halála esetén munkaviszonyban nem álló házastársának halála esetén 1 000 Ft-ot 4 500 Ft-ot 19 500 Ft-ot 1 500 Ft-ot Az intéző bizottság a befolyt tagdíjak egyhatoű részéből segélyalapot képez. Ebből — mérlegelve a tagok szociális körülményeit — 1 éves tagság után a szervezeti szabályzat rendelkezései szerint rendkívüli segélyt nyújt a rászoruló tagok részére és csoportos kirándulásokat, külföldi társasutazásokat Is szervezhet. Beléphet a csoportba minden dolgozó 65 éves korhatárig, kivéve nyugdíjasokat és betegállományban levőidet. Kérjen bővebb felvilágosítást munkahelyén a biztosítási megbízottól (3520) A Barcsi Építőipari Ktsx azonnali belépésre leeres ÉPÍTŐIPARI TECHNIKUST MŰSZAKI VEZETŐI állás betöltésére legalább 5 éves gyakorlattal. Fizetés kollektív szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. Cím: Barcs. Nagyhíd u. 1. (5065) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 15 órakor: Csókos asszony. Bérletszünet. 19 órakor: Csókos asszony. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Butaságom története. Szélesvásznú magyar fi lm víg játék. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 66/1. vh., 65/22 vh. Az előadások kezdete 3/.;3, 5, V48 es iúl0 órakor. L 30-ig. Matiné: Hattyúdal. Az előadás kezdete fél 11 órakor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Phaedra. Szélesvásznú amerikai film. Csak 18 éven felülieknek! Az előadások kezdete %3, 5 és V*8 órakor. Matiné: Két szoba összkomfort. Az előadás kezdele fél 11 órakor. LATIN KA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Du. fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: Álmodozások kora (Felnőtt kamaszok). Szélesvásznú magyar film. 15 órától 18 óráig: Műsoros ifjúsági klubtánc. 19 órától 24 óráig* Műsoros klubtánc felnőtteknek. 31-ÉN, HÉTFŐN VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A közönyösök. Moravia regényének magyarul beszélő, szélesvásznú olasz filmváltozata. Főszerepben Claudia Cardinale. Csak 18 éven felülieknek! Kísérő műsor: Cserebere. Az előadások kezdete */45 és 7 órakor. II. 2-ig. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A kőszívű ember fiai I—Pl. Jókai Mór regényének színes, szélesvásznú filmváltozata. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 65/17. vh. Az előadások kezdete Va4 és 7 órakor, n. »-lg. Hirdessen a Somogyi Néplapban! Időjárás Vasárnap Mártonkí Várható időjárás ma estig: Felhős, párás, többíelé ködös idő. Szórványosan hószállin- gózás, vagy ónos küdszitá- iás. Mérsékelt szél, helyenként zúzmaraképződés. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma általában mínusz 1—plusz 3, az erősen ködös helyeken mínusz 5 fok körül lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 0,3 fokot, déli 12 órakor plusz 1,8 fokot mértek. A Nap kél 7.14, nyugszik 19.42 órakor. A Hold kél 10.56, nyugszik 0.49 órakor. Évfordulónaptár 100 éve, 1866. január 31-én halt meg Friedrich Hűekért német köitő, nyelvész, műfordító, akinek centenáriumát az UNESCO emlékévfordulóvá jelölte ki. Gimnáziumi tanár volt. írói pályáját a napóleoni háborúk idején szokásos német hazafias versekkel és Napóleon-ellenes szatirikus vígjátékokkal kezdte, majd gyermekverseket írt. Később a biedermeier-kor idillikus "-házikől- tésretének« egyik legkedveltebb művelőiéként szerezte költői hírnevét. Verseinek egy része megzenésítve népszerű dalként terjedt el. Már mint neves költő kezdett keleti nyelvekkel foglalkozni, s e tárgy egyetemi professzora lett. Utolsó évtizedeiben ragyogó nyelvi virtuozitással és formakészséggel ültette át a keleti költészet gyöngyszemeit. E költészet forma- és témakincsc ezután nemcsak saját költészetét hatotta át, hanem hazája határain túl is sok követőre lelt. Különösen művészi utánköltései teremtettek iskolát. Fordított arabból, perzsából, az indiai nyelvekből, sőt a kínai irodalomból is. — Ezerliteres pasztőröző gépet állít munkába az idén a Kaposvári Tejipari Vállalat. A Kapacitásbővítés is előmozdítja, hogy a vállalat tíz vagonnal több sajtot és vajat exportál hasson. — Háromszáz lakást építettek tavaly megyénkben a kisipari szövetkezeitek. Kiemelkedő eredményt ért el a kaposvári, a siófoki és a nagyatádi építő ktsz. Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint ötös találat nem volt. négyes találatot 89 fogadó ért el, nyereményük egyenként 52 497 forint. Hármas találatot 6772 fogadó ért el, nyereményük egyenként 344 forint. Kettes találata 170 481 fogadónak volt, nyereményük egyenként 13,70 forint. — A dolgozók 55 százalékának bérét emelték a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárában. A munkások átlagórabére 24 fillérrel emelkedett. ! — Huszonnyolc ipari ta, nuló tett sikeres szakmun- i kásvizsgál a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárában. A fiatalok ezután szakmunkásként dolgoznak az üzem- ! ben. APRÓHIRDETÉSEK Eladók fajtatiszta *-A«< törzskönyvezett, pedigrével ellátott sima szőrű foxterrier kutyakölykök jutányos áron. Cím: Antal István, Kaposvár, Május 1. u. 86. (1425) Kaposvár, Kinizsi Pál utca 4. szám alatt utcai házrész beköltözhetően eladó. (1426) Eladó kétszobás családi ház melléképülettel, 850 négyszögöl telekkel. Nagy Péter, Szöllősgyörök, Petőfi Sándor u. 1. (5076) japán tranzisztoros autórádió teljesen új állapotban eladó. Kaposvár, Május 1. u. 90. Telefon 15-27. __________________(35177J E ladó kétszobás, összkomfortos, emeleti öröklakás egy szobabútorral, garázzsal, kp. plusz OTP-köl- csönnel. Kaposvár, Kőszeg u. 5. Levélcím: Balatonlelle, Rákóczi út 45. (35365) Kaposvár, Katona József u. 36. sz. alatti ház szabad kézből beköltözhetően, ugyanott szoba- és konyhabútor eladó. (35377) Pianínó eladó. Kaposvár, Április 4. köz 4., ii. emelet (35398) Vennék 403-as vagy 407-es jó karban levő Moszkvicsot árajánlattal. Csonták Lajos, Fonyód, Fő u. (5074) 601-es Trabantot 6000 km-ig vennék. Kp. 49 000 Ft. Hómann, Kaposvár, Losonc utca 15. (35408) Kaposvár központjában lévő egyszobás, összkomfortos, központi fűtéses lakásomat elcserélném hasonló budapestiért megegyezés szerint. Érdeklődni lehet munkanapokon Kaposvár, 23-87 telefonszámon. (35351) Gyakorlattal rendelkező szállítási ügyintézőt balatonboglári munkahelyre felveszünk. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 52. szám. Jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél. (35401) A Somogy megyei Ütépítő Vállalat azonnali belépésre keres építé élőké: jártas állalót Gyakorlattal rendelkező könyvelőt keres a Söripari Vállalat Kirendeltsége, Kaposvár, Katona József utca 1. Elaú ,41-í;• ; alo/.ott szemt '--p kocsi átalakítva fűrészgépnek. küogástalan állapotban. Karád, Báthory S. U. 33. (1422) Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre burkoló szakmunkásokat, könnyűgépkezelőket (ÉM-vizsgával), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest. V., Kossuth Lajos tér 13— 15., földszint. (3522) megfelelő képzettséggel és szakmai gyakorlattal. Jelentkezés a vállalat központjában a titkárságon. Fizetés megegyezés szerint. Rózsát rendeljen már most százhúsz- Cajta nemzetközi bokor-, futórózsa-újdonságaimból. Kérje díjtalan árjegyzékemet. Szálkái rózsa- kertészet, Puszta Szabolcs. (8632) Közületi szerv keres a Balaton partján körülbelül 30 fő állandó nyári üdültetésére alkalmas. Értesítjük vásárlóinkat, hogy az és Alkatrészkereskedelmi Vállalat keszthelyi fiókja 1966. január 31-töl február 7-ig rozás mjalt zárva tart. (108723) A DÉDASZ üzemvezetősége kéri az 50 literes és ennél nagyobb illát. Aj ánla tokát »Mielőbb« jeligére a kiadóba kérünk. (3547) VEGYES Üres, külön bejáratú albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Vasút köz 11. (Tüskevár). (1427) Bútorozott szoba (esetleg konyha) fiatal házaspárnak albérletbe kiadó. Kaposvár, Béke utca 48. (35406) Fapálcikás rolettát megrendelésre, méretre készítek, gyorsan szállítok. Reiner, Gödöllő. (8469) Kaposvári és környékbeli i mmz Igényes munkára renoeiKezo hogy az éjszakai kedvezményes tarifa bevezetése, illetve rendezése céljából írásban vagy személyesen ielentkezzenek Inak felveszünk. Háziipari Szövetkezet. Kaposvár. Május 1. u. 23. U5402J a Noszlopy Gáspái utca 1. szám alatti üzemvezetőségnél 1966. február 15-ig. 120 literes Lehel Bérleti díj havi 90 Ft. Kaposvár, Május 1. utca 7., Latinka-ház. 17-86. Telefon: (35407) HÁZASSÁG Jól szituált, komoly, megalapozott anyagiakkal rendelkező, 56 éves, független özvegyasszony férjhez menne magas. Intelligens, határozott egyéniségű és jellemű férfihoz 62 évig. »Karakter legyen« Jeligére a siófoki hirdetőbe. (8904) Diplomás, 31 éves középmagas, komoly beosztású férfi kizárólag házasság céljából 22—28 éves művelt, szolid hölgy ismeretségét keresi. »Feltétlen diszkréció- jeligére a siófoki hir- (35310) detöbe. (8905) A Sportfogadási és Lőtt ) Igazgatóság a januári tárgy- nyeremény-sorsolást hétfőn, január 31-én rendezi a fővárosban. A húzáson 949 nyeremény- i tárgy jut a lottózóknak. Fő- j nyereménykért a Frankel I.eó utcai lottóház három, azi nnal beköltözhető öröklakását sorsolják ki. Ugyancsak főnyereménynek szánjak a Trabant 801-es és a Wartburg de Luxe személygépkocsit. Ezenkívül 100 kétezer forintos, 28 tize.:er f i íoj. az ország bármelyik állami áruházában beváltható — vásárlási utalványt, harminc külföldi társasutazásra jogosító utalványt, szob" bérén nézéseket, konyhagépeket, hűtőszekrényeket, televízió- és rádiókészülékeket stb. sorsolnak ki. — 42 000 normálholdat tel- ( jesített tavaly a Dráva- menti Egyetértés Tsz negyven különféle típusú és rendeltetésű erőgépe. Egy nor- málholdnyi munka elvégzése 68 forintjába került a szövetkezetnek. — Műsoros klubdélutánon mutatkozott be a Pamutfonóipari Vállalat Kaposvári Gyárának irodalmi színpada tegnap este a gyár leányotthonában. Észak csillaga című műsorukban orosz és szovjet költők alkotásaiból mutattak be részleteket és költeményeket. — 1240 doboz selyemhernyó tenyésztését tervezik az idén megyénkben. Segíti a szerződéskötéseket, hogy az idén az extra minőségű, hibamentes gübó kilójáért 50 forintot fizetnek. — Húsgalamb tenyésztésére is kötnek szerződést az idén először a megye földműves- szövetkezetei. A munkában élen jár a somogysámsoni fmsz; ők eddig 150 húsgalamb átadására kötőitek megállapodást. — REPÜLOGÉP-KATASZTROFA. Egész éjjel tartott a lázas kutatás a Brémában pénteken este lezuhant utasszállító gép roncsai között. Valamennyi utas, sgám szerint negyvenket- ten, és a gép négyfönyi személyzete elpusztult. A holttestek azonosításával párhuzamosan folyt a vizsgálat a szerencsétlenség okáról. Szombat reggel még mindig nem tudták megállapítani a katasztrófa okát. Egyelőre — a szemtanúk tájékoztatása alapján — annyit sikerűit megállapítani, hogy a pilóta első leszállási kísérlete nem sikerült, és miután újból megpróbálta a gépet a levegőbe emelni, a hatalmas testet robbanás szakította darabokra. — Megváltozik * vidéki postahivatalok nyitva tartása február 1-től. A Közlekedes- és Postaügyi Minisztérium utasítása szerint az 1-es számú barcsi, a csurgói, a marcali, a nagyatádi, a tabi, a lengyeltóti, a balatorrooglári. a fonyód-fürdőtelepi és a gyékényesi 2-es számú postahivatal munkanapokon reggel 8-tól este 6-ig tart nyitva. A balatonboglári és a fonyód-fürdőtelepi postahivatal a fürdőidényben reggel 7-től este 9-ig lesz nyitva. — Próbálják a következő ősbemutatót. A Dorottya oe- mutatásának előkészületeivel egy időben már folynak a Csíky Gergely Színház körvetkező ősbemutatójának rendezői próbái. Ágoston György —Veres István Amerikából jöttem című nagy sikerű szatirikus regényének színpadi változatát Giricz Mátyás rendezi. A főszereplők: Olsavsz- ky Éva, Fonyó István és Kyn Vilmos.-a»tt a csatornahálózatba bekapcsolt lakások vi -j- és Csatoma- Vállalat 586 bekötést végzett a múlt évben Kaposváron. Jelenleg 5735 lakás van bekapcsolva a vízhálózatba a megyeszékhelyen. — AZ ELVESZETT ATOMBOMBA. A spanyol tájékozta- tásügvi miniszter a kormány péntek esti ülése után bejelentette, hogy a jövőben atombombákat szállító amerikai stratégiai bombázók nem repülhetnek cl Spanyolország fölött. A spanyol kormány döntésére azután került sor, hogy január 17-én egy nukleáris fegyverekkel fölszerelt B—52-es amerikai bombázó Dél-Spanyolország fölött lezuhant, miután összeütközött egy másik amerikai repülőgéppel. A lezuhant bombázón négy atombomba — egyes Jelentések szerint hidrogénbomba — volt, s azok közül egyet a leggondosabb kutatások ellenére sem sikerült mostanáig megtalálni. — Hárommillió forinttal termeltek többet a tervezettnél tavaly megyénk kisipari szövetkezetei. A többlettermelést létszámemelés nélkül, a termelékenység növelésével érték el. — Húsz zákány! asszony és lány ismerkedik a magyar konyha változatos ételeivel a nőtanács főzőtanfolyamán. A három-négy fogá- sos »tanulmányok« elkészítésében több általános iskolás is részt vesz. — Páros körfűrészt állítottak munkába a Somogy megyei Faipari Vállalatnál. Ezzel a géppel pontos méretre- vágást lehet végezni. — Bőrkabátfestést is vállal a Kaposvári Patyolat. A bőrkabátok a festés után olyan szépek, mintha újak lennének. A vállalat műszaki fejlesztés keretében teremtette meg a bőrkabát festésének föltételeit. — Megkezdik a növény- rost-feldolgozást a Kaposvári Kefeanyag-kikészítő Vállalatnál. A feldolgozás föltételeinek megteremtésén most fáradoznak az üzem és az ATEX dolgozói. A növényi rostok alkalmazása jelentős devizamegtakarítással jár. — Siófokhoz csatolják Ba- latonszabadi-Fürdőtelepet. A közigazgatási apparátus március 31-ig hajtja végre az átcsatolással járó adminisztratív munkákat. Áprilistól 'Siófok határa Balatonvilágos után kezdődik. — A Kossuth Könyvkiadó gondozásában megjelent a Tények és érvek sorozat 1906. évi első és második füzete. A mezőgazdasági termékek felvásárlási árairól, illetve az 1966. évi tervfeladatokról és bérintézkedésekről tájékoztatnak. — Javítják a kombájnokat. A sok erőgép karbantartása mellett 130 kombájn megjavítása vár a Kaposvári Gépállomás dolgozóira. Az első tíz gép már üzemképes állapotban várja a tavaszt. — Önkiszolgáló bolttá alakítják át a Május 1. utca 36. szám alatti 310. sz. Csemegeboltot. A Latinka Sándor Megyei Művelődési Ház igazgatósága ezúton értesíti klubjának tagjait, hogy a klubtagsági igazolványok 1966. évre szóló érvényesítését január 5- én megkezdte. Klubtagsági díj az ifjúsági és a felnőtt klubok tagjai részére évi 30.—- Ft, a nyugdíjas klubtagok részére évi 10.— Ft. Mindkét esetben az igazolvány a kertklub látogatására is jogosít a szombat, vasárnapi műsoros rendezvények kivételével. (3566) GYÁSZJELENTÉS __ Mpcrnvílt a TIT 1- Fájdalomtól megtört szívvel i *iegnyin a in értéi tudatjuk, hogy szeretett testvemiségi klubja Siófokon. Hetente egyszer tartanak ismeretterjesztő és szórakoztató rendezvényeket rém, Valkó Erzsébet 73 éves korában január 26-an hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 1-én du. fél 4 órakor a Nyugati temetőben lesz. Gyászoló nővére és a rokonság. 41*56;
