Somogyi Néplap, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-10 / 291. szám
SOMOGYI NÍPLAP 4 Pciiiv. . 1965. december li. Két ellentétes télidé veit a Délnyugati HB lll-ban 1964-ben a Kaposvári Kinizsi fölényes győzelme á délnyugati NB lll-ban bizonyos fokig érdektelenné tette ezt a bajnokságot. Várható volt, hogy a Kinizsi távozása után esetleg más lesz a helyzet. Mi, somogyiak kíváncsian lestük, hogy az Északközép csoportból visszakerült Siófoki Bányász nem lép-e a Kinizsi örökébe. Nem váltja-e valóra az oly régóta szövögetett NB Il-es siófoki álmokat. Az eredmény ismeretes. A siófokiak erejéből csak egy félidőre tellett. Az őszi fordulóban a kitűnően hajrázó Dofiibóvári VSE szerepelt legjobban, s ez az együttes váltotta meg a jegyet a Nemzeti Bajnokság II. osztályába a Délnyugati csoport tizenhat csapata közül. A délnyugati NB m mindenkor a somogyi szurkolótábor érdeklődésének középpontjában áll. Ez érthető, hiszen évről évre itt szerepelnek a somogyi NB III-asok, sajnos inkább kisebb, mint nagyobb sikerrel. Az 1965. évi szereplésre a Siófoki Bányászt és a Kaposvári Vasast illetően még visszatérünk. Ez az NB ill-as csoport azonban külön is megérdemel egy kis visszapillantást. Sok-sok tanulság szűrhető le az idei küzdelmekből. Legelsősorban az érdemel figyelmet, hogy milyen ingadozó volt némelyik csapat teljesítménye. Hogy tisztább legyen a kép, elkészítettük a Délnyugati csoport tavaszi és őszi táblázatát. Íme, a tavaszi sorrend: 1. Siófok 15 10 2 3 27:14 22 2. P. Ércbányász 15 10 l 4 32:14 21 3. Nagyk. VTE 15 8 4 3 22:15 20 4. Nagyk. Dózsa 5. Domb. VSE 6. Baja 7. Pécsi EAC 8. " N. Bányász 9. Sz. Dózsa 10. Mohácsi TE 11. Nagymányok 12. Sárbogárd 13. Lovászi 14. K. Vasas 15. Keszthely 16. Domb. Spart. 15 8 2 5 25:15 18 15 8 1 6 28:22 17 15 8 1 6 22:22 17 15 5 6 4 26:17 16 15 6 4 5 29:21 16 15 6 3 6 21:18 15 15 6 3 6 15:14 15 15 528 22:29 12 15 5 2 8 22:36 12 15 5 1 9 20:33 11 15 4 2 9 17:26 10 15 4 2 9 20:39 10 15 2 4 9 12:24 8 1. Domb. VSE 15 11 3 1 42:12 25 2. Nagyk. VTE 15 9 3 3 44:19 21 3. Nagyk. Dózsa 15 8 3 4 29:17 19 4. Baja 15 6 6 3 26:16 18 5. Keszthely 15 8 2 5 26:20 18 6. N. Bányász 15 7 4 4 37:31 18 7. Lovászi 15 8 2 5 25:23 18 8. Mohácsi TE 15 7 2 6 20:27 16 9 Domb. SpSM. 15 4 5 6 18:19 13 10.‘ P. Ércbányász 15 6 9 25:32 12 11. Siófok 15 3 6 6 16:22 12 12. Sárbogárd 15 5 2 8 21:39 12 13. Pécsi EAC 15 4 3 8 19:23 11 14. Sz. Dózsa 15 5 1 9 17:28 11 15. Nagymányok 15 3 4 8 14:29 10 16. K. Vasas 15 2 2 10 15:37 6 Ez a táblázat nagyon sokat elárul. Hű képet ad arról a forma- iftgadozásról, amely az egyes csapatoknál bekövetkezett. Az^ hogy a kiesés ellen küzdő együí^ tesek az Őszi idényben általában jobban hajráznak, nem véletlen. Arra azonban elég ritkán van példa, mint ami most a Siófok és a Pécsi Ércbányász esetében történt. A két bajnokaspiráns az őszi fordulóban a 11., illetve a 10. helyen végzett. Jórészt ezért léphetett az előtérbe az a Dombóvári VSE, amely fokozatosan javult fel, amelyből kitűnő együttest kovácsolt Galambos István edző. Az a körülmény, hogy az NB m Délnyugati csoportjában ez alkalommal csak az utolsó fordulóban dőlt el, hogy melyik csapat nyeri a bajnokságot, kétségkívül érdekesebbé tette a küzdelmeket. Igaz, csak részben, mert a kiesések viszont elég korán eldőltek. Már öt-hat héttel a bajnokság befejezése előtt látni lehetett, hogy melyik négy csapat búcsúzik. Itt még az sem segített egyik-másik együttesen, hogy jól hajrázott. A Kaposvári Vasas lett a legbiztosabb kieső, amit az Őszi hat pont meg is magyaráz. A rendelkezésünkre álló adatok azt tükrözik, hogy az NB ül bajnokság színvonala a múlt évihez képest nem emelkedett. A tavalyi középcsapatok nem tudtak élőbbre lépni. Általában eléggé egysíkú volt ebben a mezőnyben a játék, amelynek inkább küzdő jellege domborodott ki. A dombóváriaknál az volt a plusz, hogy itt a csapat szakvezetője rendszert tudott kialakítani. A többieknél a mostani »labdarúgód!- vat-x vált uralkodóvá. »Idegenben gólt nem kapni« volt &, jelszó; otthon pedig megpróbált a csapat ráhajtani. Fegyelmi téren talán valamivel kevesebb volt a baj. mint egy évvel korábban. Az, hogy menynyi játékost állítottak ki délnyugaton, nem ad teljesen hű képet, mert az az igazság, hogy az itt működő bírógárda tudása sem volt magasabb szintű, mint a labdarúgócsapatoké. Bizony elég sok gyatra játékvezetésnek lehettünk szemtanúi. Olykor a játékvezetők fegyelmezetlensége is kirívó volt. A Baranya megyei Labdarúgó Szövetség, amely ügyvivője volt ennek a bajnokságnak, igyekezett rendet teremteni. Ami a szövetségen múlt, azzal nem is volt baj. Senki nem vádolhatta a baranyaiakat részrehajlással, igyekeztek körültekintők lenni a BLSZ vezetői. De hát ők a csapatok helyett nem futballozhatnak, s a rossz formában levő bírák helyett nem bíráskodhatnak. Az ellentétek bajnoksága lezárult. Tapasztalatait most értékelik a csapatoknál és a szövetségnél. Nekünk, somogyiaknak sajnos nem sok jót hozott ez a bajnokság, talán majd a jövő évi. Kovács Sándor Második mérkőzését megnyerte a K. Dózsa ökölYÍvócsapata Kedden este lépest szorító- ba a jugoszláviai Slavonski Biodban második portyamér- kőzésén a K. Dózsa ökölvívócsapata. Az ellenfél most is a Slavonia Osjek volt. Az első találkozón jó benyomást keltő kaposváriakra sokan voltak kíváncsiak a második mérkőzésen. Zsúfolt, volt a nézőtér, és még nagyobb a küzdelem. K. DÓZSA—SLAVONIA OSJEK 12:8 A visszavágás vágyától fűtött kaposvári csapat még azt is kibírta, hogy a pontozó bírák helyenként a Dózsa kárára tévedtek. A Dózsa ezzel befejezte jugoszláviai túráját. A csapat hazaérkezett, a sportolók pihenőre tértek A korábban decemberre tervezett kaposvári visszavágót ugyanis a vendéglátó eszékiek kérésére előreláthatóan január végén vagy február elején bonyolítják le. A tavaszi’ idény végén tehát valahogy úgy látszott, hogy a nagy esélyes, a Pécsi Ércbányász, a kitűnően rajtoló Siófoki Bányász és a Nagykanizsai VTE verseng majd az első helyért. A későbbi bajnok igen szerényen az 5. helyen húzódott meg. Ezek után nagyon érdekes az őszi eredmények listája: Döntetlen Limában Hl R E K Időjárás A magyar labdarúgó válogatott szerdán délután Peru fővárosában, Limában lépett pályára. A válogatott ellenfele a két perui élcsapatból, az Alianza-ból és az Uni- versitario-ból összeállított vegyes csapat volt. A találkozó 0:0-ás félidő után 2:2 arányú döntetlen eredménnyel végződött. * * * A Dél-Amerikában portyázó szovjet labdarúgó válogatott szerdán este Chilében, Santiagóban a Colo-Colo, a chilei bajnok ellen mérkőzött, és 3:1 arányú vereséget szenvedett. # * * Ugyancsak szerdán este a madridi Bernabeu-stadionban Anglia válogatottja 2:0 arányú biztos győzelmet aratott a spanyol labdarúgó válogatott ellen. A sportmozgalom időszerű kérdései Szerdán sajtóértekezleten Terényi Imre, az MTS elnök- helyettese tájékoztatót adott a sportmozgalom időszerű kérdéseiről. Pillanatnyilag a sportegyesilleti vezetőségválasztó közgyűlések és az Országos Sportnapok szervezése van napirenden. A választások január közepéig mindenütt befejeződnek. Nagy ütemben folynak az Országos Sportnapok előkészületei. A központi ünnepélyt augusztus 14—20 között a Népstadionban rendezik meg. Minősített sportolókon kívül diákok, üzemi dolgozók, fővárosiak és vidékiek szerepelnek majd a műsorban, szám szerint mintegy tízezren. Az Országos Sportnapok programjába illeszkedik 1966- ban a középiskolai tanulók atlétikai, tornász, birkózó és ökölvívó országos döntője körülbelül nyolcszáz fiú és leány sportolóval, valamint a falusi spartakiád országos döntője. Beruházás és felújítás terén az alábbiak történtek: 20—25 millió forintot fordítottak beruházásra és kb. negyvenhét- milliót felújításra. Megkezdődött a TF fedett uszodájának és tornacsarnokának, az egri, a kecskeméti és a kaposvári uszodának az építése. Ezek 1966-ban el is készülnek. Az új sportcsarnok, építése is a tervek között szerepel, mégpedig a harmadik ötéves j Debreceni tervben. Új csapatok a labdarúgó NB II Nyugati csoportjában A Magyar Labdarúgó Szövetségben korántsem érezni, hogy a sportágban téli szünet van. Nagyon is mozgalmasak a napok. Az MLSZ e heti elnökségi ülésén a labdarúgó NB II csoportbeosztásának tervjavaslatát tárgyalták. Aztán megszületett a határozat. Eldöntötték, hogy a Nyugati és a Keleti csoport törzstagjai mellett mely új csapatokat sorolják nyugathoz, illetve kelethez. Természetes, hogy a K. Kinizsi továbbra is a Nyugati csoportban szerepel. Az 1966. évi bajnokságban jó pár új egyesület nevével is találkozunk majd, mert a csoportbeosztás a következőképpen alakult: Nyugati csoport: Várpalotai Bányász, Budai Spartacus, Zalaegerszegi TE, Székesfehérvári MÁV Előre, Fővárosi Autóbusz, Esztergomi Vasas, Pécsi Bányász, Pécsi VSK, Zalaegerszegi Dózsa, Kaposvári Kinizsi, Veszprémi Haladás, Pápai Textiles, Győri Dózsa, Vasas Izzó, Mosonmagyaróvári TE. III. kér. TTVE. Dombóvári VSE, Soproni Textiles. Keleti csoport: Kecskemét, Bp. Előre, Pénzügyőr, Borsodi Bányász, Szolnoki MÁV, Bp. Spartacus, Gyulai MEDOSZ, Nagybátony, Szolnoki MTE. Kistext, Szegedi VSE, Békéscsaba, Miskolci Bányász, Jászberény, Ceglédi VSE, Kiskunfélegyházi Vasas, Salgótarjáni Kohász, Gördülőcsapágygyár. Várható időjárás ma estig: Borult idő havasesővel, havazással, megélénkülő délnyugati széllel. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 0—- plusz 5 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor mínusz 0,9 fokot, déli 12 órakor mínusz 0,2 fokot mértek. A Nap kél 7.21, nyugszik 15.S2 órakor. A Hold kél 7.26, nyugszik 9.22 órakor. Évfordulónaptár 116 éve, 1855. december 10-én halt meg Bem József, a szabadság -c legendás hírű hőse. A varsói tüzérakadémia tanára volt, amíg forradalmi magatartása börtönbe nem juttatta. Az 1830. évi lengyel nemzeti felkelésben érdemelte ki »az ágyúharc nagymestere« jelzőt. Emigrációjából 1848 szólította újból a küzdőtérre. Bécsben harcolt a zsarnokság ellen, majd az élethalálharcát vívó Magyarországra jött, és felajánlotta kardját Kossuthnak, s az a lengyel tábornokot az erdélyi hadsereg élére állította. Bátorságával példát mutatva lángra gyújtotta katonái szívét, akik bálványozták. Hatalmas katonai-hadászati tudásával, rendíthetetlensé- gével, vasakaratával és határtalan szabadságszeretetével csatát csata után nyert. Az a nyolc hónap, amelyet Erdélyben harcban töltött, elég volt ahhoz, hogy az egész világ visszhangozza hadve- zéri hírét. A szabadságukért harcoló népek reménysugárt láttak benne, a reakció rettegte, a magyar nép pedig örökre szívébe zárta Bem apó nevét. Szabadszál láson sorsolják a lottót A lottó 50. játékheti nyerőszámait december 10-én, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Szabadszálláson sorsolja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. December 23-tól január 10-ig téli szünet az iskolákban Az általános és középiskolákban december 22-én zárul az oktatási év első része, s ugyanezen a napon zárják le a tanulók osztályzatait. A téli szünidő 23-án, csütörtökön kezdődik. A szünet utáni első tanítási nap január 10-e Írsz Ekkor értesítik a szülőket az ellenőrző könyv útján az osztályzatokról. A diákok magatartását, szorgalmát és tanulmányi munkáját az osztályfőnökök vezetésével tartan- j dó értekezleten bírálják el a pe- j dagőgusok. Az osztályozó értekez- ; let időpontját az iskola igazgató- j ja határozza meg. A huzamosabb 1 ideig tartó példamutató kötelességteljesítést, a kiváló tanulmányi eredményt, segítőkészséget — az osztályban tanító pedagógusok határozata alapján — az ellenőrző ! könyvbe Irt dicsérettel jutalmaz- 1 zák. — Hét szocialista brigád dolgozik a 13. sz. AKÖV MÁVAUT-részlegénél. Mindegyik közösség teljesítette már az idei tervét. — Ügyirat-dömping a TMD-nél. Megkétszereződött a munkaügyi viták száma ebben az évben. A Területi Munkaügyi Döntő Bizottsághoz 625 ügy érkezett november végéig. A bizottság a föllebbezések kétharmadát már megtárgyalta. — Útépítő szülők. Mintegy félszáz nagyatádi szülő társadalmi munkában elkészítette szombat délután az új óvodához vezető utat. A szülői munkaközösség szerzett kocsikat és salakot az út elkészítéséhez. — Kiállítás a szakszervezeti székházban. Az egészségügyi, munkavédelmi és társadalombiztosítási kiállítást ma délután három órakor nyitják meg a székház első emeleti termeiben. — Cseh művészeti együttes érkezik megyénkbe a hét végén. Nagybajomban és Mesz- tegnyőn adnak majd műsort. — Kukoricát lopott a balatonendrédi Zöldmező Tsz- ből Vasvári Ferencné helybeli lakos. A Siófoki Járási Tanács szabálysértési előadója 300 forintra bírságolta. apróhirdetések I . „u löt) iLg-os iUZOtt sertés eladó. Szili János, Kaposvár, Vak Bottyán u. 22. (1273) Elektromos dzsessz- gitár beépített tranzisztoros előerősítővel, valamint 5 W-os táskakivitelű gitárerősítő eladó. Németh Lajos, Csokonyavisonta, Fő u. 62. ____________(3482) K étszobás, konyhás házrész fizetési kedvezménnyel eladó. Kaposvár, Iszák u. 2. (9812) Kaposfürecien a Kossuth Lajos utca 34. szám alatti ház azon- j nali beköltözhetőség- gel eladió. (9835) Házhely és Schunda cimbalom eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 24. sz. (9832) iinsacasi w-._ - , ÜOI visszamaradt 407-es Moszkvics olcsón eladó. Érdeklődni: Mozsgó, posta. (1278) A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat siófoki és lad- lyöngyösi munkahelyekre vizsgázott kazánfűtőket vesz föl. Jelentkezés mindennap a vállalat gépészetén, Kaposvár, Május 1. u. 52. (97M) Karácsonyfa — gyökeres is — kapható: Kaposvár, Micsurin u. 11. (volt Nyár utca). (9825) Fényezett ovál asztal, íróasztal, kányha, kis festett szekrény eladó. Kaposvár, Tóth Lajos köz 5., II. emelet 1. (9834) Kaposfüreden a Kossuth Lajos u. 40. szám alatti kétszobás családi ház 600 n-öl telekkel, melléképületekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. (9826) Egy kis méretű konyhaszekrény eladó. Cím 9819. sz. a Magyar Hirdetőben. (9819) Fonyódon a horgászszigeten parkettás víkendház olcsón eladó. Cím: 9814. sz. a Magyar Hirdetőben. (9814) December 17-én délelőtt 10 órakor hideg vérű igáslovak és 3 éves csikók eladásra kerülnek nyilvános árverésen. Tartór Béke Mg. Tsz, Magyarboly. (3483) 1102-es Skoda, üzembiztos, új gumikkal, feljavított állapotban eladó. Kövesdi Ferenc, Marcali, Szabadság v. r. '5007) ÁLLÁS Az EM 14. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — könnyűgépkoze- lőket (ÉM-vizsgával), vasbetonszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (3436) Lakatosmester nagy gyakorlattal elhelyezkedne tmk-műh el y vezetői munkakörbe. Cím 9329. számon a Magyar Hirdetőben. A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat fölvesz építőipari gyakorlattal rendelkező mérnököt és technikusokat Somogy megyei munkahelyekre. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. u. 52., személyesen vagy írásban önéletrajzzal és a fizetési igény megjelölésével. (8467) A Kaposvári Vaj-, üzem vizsgázott ka- j záníűtöt azonnali belépéssel fölvesz. Jelentkezés 8—16 óra között Kaposvár, Cseri út 4. sz. alatt. (9821) Arukiadási munkakörbe két megbízható munkaerőt fölvesz a TÜZÉP Berzsenyi utcai telepére. Jelentkezés ugyanott. (9799) le tárolja Jölöslegessé vált holmiját, mert idővel használat nélkül is csökken az értéke. Vigye el a Bizományi Áruházba, pénzt kap érte. Baba ja vitás, -hajazás, -öltöztetés hozott anyagból. Kaposvár, Nádor u. 37. (1245) Bútorozott szobába diáklányt keresek. Kaposvár, Dimitrov u. 91. (9836) Lakásért eltartanánk idős házaspárt vagy egyedülálló férfit vagy nőt Kaposvárhoz közeli faluban is. Ajánlatokat 9820. számra a Magyar Hirdetőbe. (9820) (9791) Külön bejáratú bú torozott szoba kiadó. Kaposvár, Mátyás király u. 4. Textilhez közel. (9807) Bútorozott szoba konyhával igényesnek kiadó. Kaposvár, Damjanich U. 68. (9813) A kálmáncsai termelőszövetkezet december 12-én, vasárnap de. 9 órakor 14 db lóra nyilvános árverést tart. Vételár a helyszínen fizetendő. — Egérút. Nagyatádon, Barcson és Lábodon mutatja be ebben a hónapban a Pécsi Nemzeti Színház Gyárfás Miklós Egérút című vígjátékát — Ajándékok karácsonyra, kiállítások. árubemutatók. Játékkiállítást és vásárt rendez a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat 11- én és 12-én a nagyatádi Gábor Andor Művelódési Házban. Lábodon és Babó- csán a helybeli földművesszövetkezet tartott játékkiállítást és műszaki árubemutatót. Lábodon kozmetikai cikkeket mutatnak be december 12- én. A vásárlóknak szaktanácsokat adnak a helyszínen. — Engedély nélkül halászott a szuloki halgazdaság 4-es sz. halastavában Regán György Homokszentayörgv, Petőfi u. 43. sz. alatti lakos. A Barcsi Járási Tanács szabálysértési előadója 600 forintra bírságolta. — Nagy sikerrel mutatták be az iharosberényi nőtanács színjátszói a Nem vagyunk angyalok című színdarabot. Tervük, hogy a szomszédos községekben is közönség elé lépnek. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Kulcsár Józselné Farkas Júlia temetésén részt vettek, és mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (9831) • * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. Szabó Ferencne temetésén részt vettek. A gyászoló gondviselők. (5010) gyaszjelentes Mély fájdalommal tudatjuk, • hogy Polgár Ferenc hosszú szenvedés után december 3-án elhunyt. Temetése 12-én, vasárnap du. fél 3 órakor lesz az Izraelita temetőben. A gyászoló család. (1274) . » . Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, dédnagyapa, Tokaji János életének 85. évében ejhunyt. Temetése f. hó 11-én fél 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (9843) Művelődéi (3481) Termelőszövetkezetünk 300 db falkásított fehér hússertést 30 kg-os átlagsúlyban ELAD Tartós Béke Mg. Tsz. Magyarboly. _____ (3480) CS1KY GERGELY SZÍNHÁZ Ida regénye. Blahá19 órakor né-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Ml, hollandok. Rejtett kamerával . . . Szélesvásznú holland dc- kumentumfilm. Korhatár nélkí". Kísérő műsor: Gábriel arkangr■ 1. Az előadás kezdete délután > órakor. (XII. 12-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Négy szerzetes. Színes, szélesvásznú olasz filmvígjáték. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Mindennek megvan a maga ideje. Az előadások kezdete 4, 6 és 3 L’ órakor. (XII. 10-ig.)