Somogyi Néplap, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-21 / 300. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1965. december 21. Hét év után újra az első osztályban küzdenek Balatonboglár labdarúgói majd A Balatonboglári MEDOSZ megyei II. osztályú bajnokságot nyert labdarúgó- csapata. Hátsó álló sor (balról jobbra): Harmath Gyula edző, Piros, Csere. Álló sor: Firle, Zics. Nagy, Laborfalvi, Fodros, Galambos, Kovács Sándor szakosztályvezető. Guggoló sor: Fersch, Illés, Kovács. A felszabadulást követő években hosszú időn át jelentős szerepet játszott a Somogy megyei labdarúgó-bajnokságban a Balatonboglári MEDOSZ. 3954-ben, majd 1955-ben kis híja, hogy bajnokságot nem nyert ez a csapat. Abban az időben Dél, Grosszmann, Herczeg, Gerei, Székely, Egres meg a többiek, évről évre megkeserítették a baj nők jelöltek életét. Balatonboglár a somogyi labdarúgás egyik fellegvára lett. Sokáig az is volt. Azaz 1958-ban nem várt letörés következett. A bogiári csapat kiesett a megyei első osztályból, s bizony csak most, hét év múltán sikerült a visszajutás. Széli András, a sportkör elnöke úgy vélekedik, hogy egy kiesés rendszerint mély nyomot hagy a csapat életében. Balatonbogláron az történt, hogy amikor kiesett a csapat, az öregek leálltak, és elölről kellett kezdeni mindent. Amikor megszületett a megyei II. osztály, akkor a legerősebb csoportba kerültek. Itt is komoly szerepet játszottak, de például tavaly a. lengyeltótiak, két éve a fonyódiak megelőzték őket. A második és a harmadik hely azonban nem okozott újabb letörést, sőt még jobb munkára ösztönzött. — Az idén azzal vágtunk neki, hogy megpróbálunk megküzdeni a nagy ellenfelekkel, a Zamár- dival, a Fonyóddal, a Balaton- fenyvessel. Sikerült. Teljesült tehát régi vágyunk, 1966-ban újból ott lehetünk a legjobbak versenyében — mondta a sportköri elnök. A feljutás azonban ebben az esztendőben is elég nehezen ment. Sokáig úgy látszott, hogy az Északi csoportban a hosszú időn át pontveszteség nélkül álló zamár- diaké lesz az elsőség, s a bogiáriaknak ismét meg kell majd elégedniük a második vagy a harmadik hellyel. Amikor azonban következett a hajrá, kiderült, hogy a balatonboglári csapat egységesebb, összeforrottabb, mint a megfiatalított Zamárdi. A rangadón aratott szép győzelem csak fokozta a csapat önbizalmát, s a bajnokság vége felé már nyilvánvaló volt, hogy megszületik a siker. Tegyük hozzá, nem véletlenül. Balatonbogláron az utóbbi időben a sportkör vezetői nemcsak megfiatalították a csapatot, hanem megerősítették a szakmai vezetést is. Kovács Sándor, a labdarúgószakosztály agilis vezetője .már korábban is bizonyította, hogy ismeri a labdarúgás csínját-bín- ját. Amikor Harmath Gyula testnevelő tanár lett az edző, a szakmunka céltudatosabbá vált. Rendszeresebbek voltak az edzések. A játékosok egy része eleinte zsörtölődött, amikor a fiatal tréner megdolgoztatta a fiúkat a heti két-három edzésen. Később (éppen a bajnoki hajrában) bebizonyosodott. hogy a szorgalmas munka meghozza a gyümölcsét. Sőt, ha valaki komoly terveket készít, s nagy célokat tűz maga elé, a siker nem is képzelhető ei másként, mint hogy alaposan megdolgozik érte. Az »öregek«, akik közül Fodros. Nagy, Laborfalvi meg ülés már a korábbi csapatban játszott a megyei I. osztályban, biztatták a fiatalokat, hogy érdemes az edzéseken fáradozni. A fiatalok látva azt, hogy az idősebb korosztályhoz tartozó játékostársaik fáradhatatlanul dolgoznak, szinte versengtek az edzéseken Fodrosékkal. Ezért történt, hogy Kovács, Piros, Csere. Zics, Galambos, Firle, Pásztor, Somogyi és Fersch mindenkor teljes értékű harcos volt, amikor a csapatnak szüksége volt rájuk. Hogy viszonylag nagy számú játékosgárdája van Harmath edzőnek, az részben azért is van, mert nagyon jól bevált a megyei II. osztály vegyes ifjúsági bajnoksága. A bogiáriaknak az a véleményük, hogy ebben a szellemben kellene a megyei I-ben is megszervezni az ifik bajnokságát. Ez ugyanis megoldaná a kis falusi csapatok utánpótlásának foglalkoztatását is. Persze, ha a megyei I-ben a szabályok nem nyújtanak lehetőséget a két-három idősebb labdarúgó foglalkoztatására az ifik között, akkor sem esnek kétségbe a ME- DOSZ-nál. Van anyag, s jövőre, amikor kevés csapat esik ki a megyei I. osztályból, nyílik alkalom a fiatalok »betörésére«. Kitűnő sportkör hírében állt megalakulása óta a MEDOSZ. Az utóbbi években, amikor a labdarágócsapat »csak« a második osztályban szerepelt, a sportköri élet nem sínylette meg ezt. Változatlanul Balatonboglár a somogyi teniszsport fellegvára. A MEDOSZ-nak három kézilabdacsapata küzdött az 1965. évi megyei bajnokságban. A többi szakosztály is hallat magáról, bár az asztalitenisz meg az atlétika mintha kissé hanyatlott volna. Most azt várják a sport barátai, hogy a minden tekintetben megalapozott sportkör jó hírnevét hét év múltán újra öregbítik majd a MEDOSZ labdarúgói. Kovács Sándor Javul a magyar csapat játéka BUDAPEST VÁLOGATOTT— GUADALAJARA 4:1 (1:1) Első mexikói mérkőzésére a magyar labdarúgó válogatott a következő összeállításban lépett pályára: Géléi — Mátrai, Mészöly, Sipos, Sóvári — Nagy, Varga — Farkas, Bene, Albert, Fenyvesi dr. A Guadalajara csapatát megerősítették az Atlas játékosaival. A magyar együttes játéka határozottan javul. Mintha már gördülékenyebbek lettek volna a magyar támadások. A védelem is jobban játszik. A mérkőzés iránt Mexikóban nagy volt az érdeklődés. Az első félidőben mind a két csapat egy-egy gólt lőtt. Szünet után nagyon rákapcsoltak a mieink, s a végeredmény végül is a hazaiakra nézve volt hízelgő. Ez annál inkább figyelemre méltó, mert a mérkőzést rekkenő hőségben (árnyékban is 30 fok körüli meleg volt) játszották le. A magyar csapat góljai közül Bene és Fenyvesi dr. egyaránt 2—2-t szerzett. — A totó 13+1 találatos szelvénye: x x 1 212 2x1 x 1 2 x + 1. A totó december 19-i, 51. számú fogadási hetére beérkezett 877 002 darab szelvény. Nyereményalap 1 420 744 forint, jutalorhalap 157 866 forint, összesen 1 578 604 forint. 13+1 egy 13 találatos szelvény nem akadt. 12 találatot 18 pályázó ért el, nyereményük szelvényenként 39 465 forint, A 11 találatos szevényekre egyenként 1106,25 forintot, a 10 taiálatosakra 180 forintot fizetnek. Az 10*00 forinton felüli nyeremények kifizetésére december 30-tól, az 10*00 forinton aluliakéra december 25-től kerül sor. Ferencvárosi siker a vízilabda BEI(-ban A szlovákiai Zsolnán rendezték meg a Bajnokcsapatok Európa Kupájának egyik vízilabda csoportküzdelmét. A Dinamo Bukarest, a Légia Varsó és a Piestány csapata mellett a magyar bajnok Ferencváros együttese küzdött itt a továbbjutásért. A szombat-vasárnapi torna szép magyar sikert hozott. Végül is a Ferencváros csapata mindhárom ellenfelét legyőzte, s 20:6 gólaránnyal, hat ponttal biztosan szerezte meg csoportelsőséget és a továbbjutás jogát. A ferencvárosiak kitűnő játéka reményt nyújt arra, hogy áz idén a vízilabda klubcsapatok európai tornáján a magyar bajnok a magyar vízilabdasport jó hírnevéhez méltóan szerepel majd a döntőben is. Elkészült az ökölvívó CSB csoportbeosztása 1 APRÓHIRDETÉSEK Szigetvár mellett Basalban, Zrínyi utca 20. sz. alatt eladó 2200 n-öl területtel családi ház gazdasági épületekkel. ___________ (3503) K aposvár, Körtönye- hegy 26. sz. alatt 1200 n-ül telek, mely szőlőből és gyümölcsösből áll. sürgősen eladó. Érdeklődni: József Attila u. 4., Sze- nyérinél. (9963) A Nagyar Ökölvívó Szövetség elkészítette a sportág csapatbajnokságának 1966. évi rendjét. Először a csoportokba sorolták be a csapatokat Az NB I osztály részvevői: a Bp. Honvéd, a Gyöngyösi Honvéd, az Újpesti Dózsa, a Tatabányai Bányász, az MTK és a Vasas csapata. Tehát a jövő évben is hat csapat vesz részt az ökölvívó NB I küzdelmeiben. Az NB 1 B osztályban új rend alapján bonyolítják majd le a jövő évi küzdelmeket. A mezőnyt két csoportra osztották. Az A csoportban a következő csapatok kaptak helyet: Csepel SC Dunaújvárosi Kohász Kaposvári Dózsa Pécsi VSK A B csoport részvevői: Honvéd Kun Béla SE Salgótarjáni Bányász Székesfehérvári MÁV Előre Vasas Dinamó Az NB II-ben is két csoDortban küzdenek a csapatok. A Nyugati csoport a következő csapatokból áll: Bonyhádi Spartacus. Bp. Chi- aoin, Győri Dózsa, Nagykanizsai Dózsa, Soproni VSE, Szombathelyi Dózsa, Honvéd Mereszjev SE, Szekszárdi Dózsa. Keleti csoport: Beloiannisz, Bp. Előre, BVSC, Szolnoki MÁV, Borsodi Bányász, Kecskeméti Fémmunkás, Ózdi Kohász, Honvéd Szalvai SE. A Magyar Ökölvívó Szövetség a következőkben rögzítette a kiesés és feljutás kérdését: Az NB I-ből kiesik az utolsó helyezett. Az NB I B-ben a csoporton belüli küzdelmek után a két csoport 1—2 helyezettje (tehát négy csapat) egyfordulós küzdelmet vív az 1—4 helyért. (A csoporton belüli eredményeket magukkal visz!k a csapatok.) A végküzdelmek után az abszolút bajnok felju' az NB 1-be. A két csoport 4—5 helyezettjei a fentiekhez hasonló módon küzdenek majd tovább, viszont a végén a 7—S helyezett kiesik. Az NB II két csoportgyőztese felkerül az NB I B-be. Az NB II-ből a két csoport utolsó két helyezettje, tehát négy csapat mond búcsút a második oszfá’ynak. A területi bajnokok négy legjobbja az osztályozókon keresztül kerül az NB II-be. Somogysárdon szoba, konyha, kamrából álló ház istállóval, 780 n-öl telekkel azonnali beköltözhetőség- gel 25 000-ért eladó. Győrfiéknél. (9967) Balatonfenyvesen a Balatontól 200 méterre telek építési anyaggal együtt eladó. Érdeklődni: Gelencsér Ferenc, Balatonlelle, Arany János u. 27. (9974) Kaposvár, Tavasz u. 9/a sz. alatti szoba- konyhás, kamrás ház elfoglalhatóan eladó. (9976) Kaposváron háromszobás új, kényelmes családi ház kerttel, beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Füredi u, 92. (9975) Jobbos teakályhát vennék. Kozma, Ka posvár, Kisfaludy u. 9. ($378) ÁLLÁS Az c.iü -i-i. -L. un Építőipari valialat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyek- . t könnyűgépkaze- r.ket (ÉM-vizsgával), asbetonszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (3436) A Kaposvári Állami Gazdaság bőszénfai kerülete Állami gazdaság legalább ötéves állami gazdasági gyakorlattal fölvételre keres vezető bérelszámolót és belső ellenőrt. A jelentkezéseket kérjük a kaposvári hirdetőbe 9430. számra címezni. (9925) 5000 km-rel Pannónia motorkerékpár eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Tóth Lajos utca 11. (9966) Elcserélném kaposvári szoba, konyha, előszobás lakásomat budapesti lakásért. Cím: Kaposvár, Nosz- lopy Gáspár u. 6.. fszt, 0079) Azonnali belépésre műszaki előállói munkakör betöltésért. SZIJO keres. DECEMBER 21 Kedd Tamás i Időjárás Várható időjárás ma estig: Változó meny- nyiségű felhőzet, néhány helyen eső. Párás, enyhe idő. Többfelé köd. Megélénkülő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 6—10 íok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 6,8 fokot, déli 12 órakor plusz 11,4 fokot mértek. A Nap kél 7.2fl, nyugszik lo.5o órakor. A Hold kél 6.0«, nyugszik 14.43 órakor. Évfordulónaptár 30 éve, 1935. december 21-én, hazája szomorú sorsa miatti elkeseredettségében amerikai emigrációban dobta el éleiét Kurt Tucholsky, a weimari Németország ragyogótollú, sziporkázó an szellemes baloldali írója , és publicistája. Páratlan tehetséggel alkalmazta politikai fegyverként a szatírát. Könnyedséggel és termékenységgel ontotta maró gúnnyal és keserű váddal telített elmés és epés cikkeit, karco- latait, elbeszéléseit, verseit, dalszövegeit. Metsző élük elsősorban a militarizmus, a nacionalizmus az előretörő fasizmus, a náci reak ció, a tőkés kizsákmányolás, valamint a weimari köztársaság megalkuvó reformizmusa ellen irányult. Jelentkezés Bőszéníán. (3504) VEGYES Harisnyaíelszedést rövid határidőre vállalok. Farkas György- né, Kaposvár, Széchenyi tér 5. A harisnyák leadhatók a Puskásféle cipészműhelyben Irányi Dániel utca 2. alatt. (1316) Önkéntes rendőröket tüntettek ki december 19-én Kaposváron ahol a megye közlekedési önkéntes rendőrei előtt nyújtották át a »Közbiztonsági Érem« arany fokozatát Bódi István és Janaczek Béla közlekedési önkéntes rendőröknek. Tizennégyen a megyei rendőr-főkapitányság és a Somogy megyei Baleset-elhárítási Tanács jutalmát kapták. Tíz önkéntes rendőrnek pedig oklevelet adtak idei eredményes munkájáért. — Közös termelési tanácskozást tartott szombaton a Baromfiipari Országos Válla lat Kanosvári Gyára, a Húsipari Vállalat és a Hütőház. Megbeszélték a közeljövőben megvalósuló összevonás feladatait. A tanácskozáson harmincnégy dolgozónak kiváló jelvényt, hatvanötnek oklevelet adományoztak. Száztíz dolgozó pénzjutalmat kopott. — Nyolc családi házat és húsz lakást épített sorházban a Kaposvári Építőipari és Lakáskarbantartó Ktsz az idén. Az utolsó sorházat ma adják át az épí-1 tők. — Nyugdíjasokat búcsúztatott a Vasutas Szakszervezet somogyszobi bizottsága szom-, baton délután a MÁV-műve- lődési otthonban. Tüzet okozott a gondatlanság Vasárnap Kaposfüreden tüzet okozott a gondatlanság. Ambrus Ferencnc, Kossuth Lajos utca 48. szám alatti házában sertést vágtak. Pörzsölés után nem győződtek meg arról, hogy a tűz teljesen elaludt-e, és a »hamut« a közeli fészer alá seperték. Az izzó parázstól hamarosan meggyulladt az alomszalma és a fészer is. Szerencsére idejében észrevették a tüzet, és mielőtt nagyobb kár keletkezett volna, az önkéntes tűzoltók eloltották. Hétfőn Nagyszakácsiban keletkezett tűz Knrnics György termelőszövetkezeti tag portáján. Mire a helybeli és a marcali tűzoltók a tüzet elfojtották, leégett egy istálló és egy pajta. A kár húszezer forint. A tűz keletkezésének okát még vizsgálják. — Iparengedély nélkül vállalt vízvezeték-szerelési munkákat Szántó Lajos Marcali, Lobi Lipót út 1. szám alatti lakos. A járási tanács szabálysértési előadója ezer forintra bírságolta. — Jól vizsgáztak a gyakorlatban a szovjet és csehszlovák gyártmányú cukorrépa-rakodógépek. A kaposvári cukorgyár 1 '.rütetén tiapn.úa átlagosan harminc vagont rakott meg egy-egy gép. A három gép harmincöt munkást helyettesít. — Balatoni fásítás. 328 hektárnyi Balaton-parti kempingterületet fásított öt év alatt az Észak-somogyi Erdő- gazdaság. a kempingek köré nyár-, platán-, nyír-, vörös- tölRv- és fenyőcsemetéket ültettek. — Munkaértekezletet tartottak tegnap az Állattenyésztési Felügyelőség dolgozói. Értékelték az idei feladatok végrehajtását, és megismerkedtek a jövő évi célkitűzések főbb tennivalóival. GYASZJELENTES Fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám, özv. Horváth György né 72 éves koráoan december i7-én elhunyt. Temetése december 22-én délután fél 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló fia. (9985) Fájdalommal tudatom. hogy szeretett férjem, Kiss Jenő 55 éves korában december 15-én elhunyt. Temetése december 21-én, kedden fél 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló neje és sógornője. (1317) Művelődéi Répavágókéseket minta szerint készítek. Tüchert kovács, Nagykanizsa, Eötvös tér 22. (1314) Orosz karórámat fekete szíjjal elveszítettem 1965. december 20-án délelőtt a Honvéd u. és a Kanizsai u. között. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében a Honvéd u. 17. sz. alá leadni szíveskedjen. (1319) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Tilos a szerelem. Szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. XII. 22-ig. Az előadások kezdete: 5 és 7 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Az óceán vándora. Szovjet filmfelújítás egy nagy tudósról. Korhatár nélkül. Kisérő műsor: 65/21. világhíradó. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. Bevált az új szuperbenzin gépésztechnikusi végzettséggel j zlentkezni lehet a Belvárosi Üzemi Vendéglátó Vállalatnál, Balatonlelle, Ady Endre u. 6. szám alatt. Fizetés megegyezés szeri t Egyedülálló. józan életű 55 éves özvegy, kereskedelmi dolgozó megismerkedne házasság céljából özvegy, vagy önhibáján kívül elvált asszonynyal, esetleg idősebb lánnyal házasság céljából 36—45-ig. Kertes családi házzal, bútorral rendelkezem. Leveleket »Biztos megélhetés« jeligére 9977. számra a Magyar Hir- (3498) detőbe. (0977) Közel egy éve, hogy megjelent az AFOR töltőállomásain az új üzemanyag, a 92 oktános szuper- benzin. Forgalombahozatalát az autósok már régóta várták, mégis egy egész sor műszaki és főként anyagi kérdést vetett fel. Elsősorban az foglalkoztatta a gépjármű- vezetőket, hogy érdemes-i használni a 92 oktános benzint. Az ÁFOR egy éves forgalma és az ez. idő alatt szerzett műszaki tapasztalatok választ adnak ezek- re a vitás kérdésekre. Sok «utó- tulaj donosnak azonban nincs is szüksége ezekre az átfogó megállapításokra, mivel saját maga is tapasztalta az új üzemanyag előnyeit. Mégis érdemes a legfontosabb megállapítást közölni: bevált az új 92 oktános szuperbenzin. Az érdeklődés ugrásszerűen megnövekedett iránta, és ma már az autótulajdonosok zöme igyekszik gépkocsiját a gyári előírásoknak megfelelően magasabb oktánszámú üzemanyaggal működtetni. A gyakorlat bebizonyította, hogy minden 10 százaléknyi szuperbenzin két oktánszámot javít a normál 72 oktános üzemanyagon. Ezt a javulást természetesen megérzi a gépkocsi. Megszűnik a motor káros kopogása, és a teljesítmény ugrásszerűen növekedik. Különösen észrevehető ez a modernebb, magas kompresszió arányú gépkocsiknál. Az ilyen gépjárművek igénylik a szuperbenzint, és ha a tulaj dono~ takaréko^sági okokból nem ilyen üzemanyaggal jár, előbb utóbb megérzi a kárát: növekszik a fogyasztás, csökken a teljesítmény és a motor kellemetlen kopogó, csörgő hangot ad. Az a körülmény, hogy a szuper- benzin drágább mint a normál, nem adhat alapot annak megállapítására, hogy milyen benzint előnyös használni az adott gépjárműhöz. Gyakran előfordul, hogy a drágább benzin »olcsóbbá« válik azáltal, hogy a motort kíméli, csökkenti az üzemzavar lehetőségét és nagyobb teljesítményt biztosít. Az ÁFOR tapasztalata szerint sokszor nem is anyagi okok miatt tartózkodnak az autótulajdonosok a szuperbenzin használatától. Igen sokan nincsenek tisztában rajat gépjárművük üzemanyagigényé. e.. valamint a motor teljesítménye és az üzemanyag oktánszáma közötti összefüggésével. Az ilyen autósok azt gondolják, hogy azon a néhány oktánszám különbségen nem múlik a kocsi teljesítménye. A leghelyesebb tanács — amit adhatunk — az, hogy az autósok, minden esetben a vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelően állítsák össze autójuk étrendjét. Különösen vonatkozik ez azokra, akik most vásárolnak új gépkoc:it. A 408-as típusú Moszkvics pl. csak 10 százalék szunert és 90 százalék normálbenzint kíván meg. Az új Skoda 1000 MB-nél 30 százalék szuper és 70 százalék normálbenz n az id'-áhs üzemanyag. Érdemes tehát jól megválasztani a megfelelő benzint. ^X)
