Somogyi Néplap, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-24 / 277. szám
Q&ti a 'IjéUipá Ckt MSZMP MÉRVÉI Fil/ÖTTÉAC-A E&/Á MEGYE1 TANÁCS LAPJ A Choinski: Éjszakai történet Magyarországi ősbemutató a Csiky Gergely Színházban "Siilppíi Épp ; 'í y Jjpfe Űjabb úttörő vállalkozás tanúi lehettünk a Csiky Gergely Színházban Choinski Éjszakai történet című drámájának első magyarországi bemutatóján. A szerzőről, Krzysztov Choinskiról sajnos nem sokat tudunk. (S a műsorfüzet ezt a keveset is gondosan titkolja.) A fiatal lengyel szerzőt e műve alapján tehetséges ígéretként ismerhettük meg. Őszintén és bátran közelít társadalmunk ellentmondásaihoz, szemléletében, állásfoglalásában azonban határozatlan, illetve a reális he''"/étnél sötétebben lát. Az Éjszakai történet nem rossz, nem gyenge alkotás. De nem is soroljuk majd ennek a korszaknak a kiemelkedő drámái közé. Fogyatékosságaival és vitathatatlan értékeivel együtt figyelemreméltó törekvés; gondolkodóba ejti az embereket: adandó alkalommal bizony tennünk is kell a társadalomtól idegen elemek, jelenségek ellen, mert az erőszak elmélete ma sem pusztán a garázdaság veszélyét jelenti. Nagyon is ismerős a közeli múltból... Lengyel szerzőknél — különösen filmekben — gyakran felbukkanó téma a fasizmusra, a második világháborúra, az Auschwitzra való visszaemlékezés. Mementók ezek, vigyázni és nem felejteni intik az emberiséget, akár a Z. Posmysz regényéből készített Egy nő a hajón című Andrzei Munk-, vagy a legutóbb látott A mi világunk vége című Wanda Jakubowska-filmre gondolunk. Ezek az alkotások a maguk sajátos formanyelvén azonban érettebben, kiforrot- tabban, meggyőzőbben emlékeztetnek az erőszak éveire, mint Choinski — a színpadon. Choinski alaptétele az, hogy a fasizmus és mai világunk huligán jelenségei éppen az erőszak közös ta-.ar .ián valahol rokonok, de ezt társadalmunk jó része — az egyén kényelmessége, gyávasága, közönye stb. miatt — nem érzékeli kellően. S ebben igaza van Choinskinak. A probléma fölvetése tehát indokolt, helytálló. A téma és a helyzet nem ismeretlen, ám azzal, hogy ma élő, hús-vér figurák a szereplői ennek az éjszakai történetnek, újat is ad. Igaz, nagyon esetleges, perif éri kus szituációt teremt a dráma alaphelyzetével: a véletlen hozza így egymás mellé szereplőit. De az, ahogyan figurái — egyénített típusok — viselkednek ebben a helyzetben, szükségszerű. Miről van SZÓ? Az elhagyatott hegyvidéki turistaházba beállít, és az ott levőket egy teljes éjszakán . át terrorizálja négy huligán. Karamboloztak, majd defek- tet kaptak. Áldozatukat nem engedik orvoshoz, a Lányt megerőszakolják, garázdálkodnak. A fiatal medikus ellenállási törekvésével egyedül marad, mindenki fél és mindenki más okból... A konfliktus megteremtése, feszültsége, izgalma, fokozása és kitűnő oldásai (pl. a részeg megjelenései a dráma fő erényei. Giricz Mátyás rendezése szinte a befejezés pillanatáig hiteles figurákat, érdekes, pergő, ritmusos történetet valósított meg. Mértéktartóan és puritán eszközökkel törekedett a darab eszmeiségének kibontására. Hogy a mondanivaló kifejtése mégis egyenetlen volt, és nem eléggé meggyőző, ez a mű két alapvető fogyatékosságából adódik. Nem kellően indokolt —és irreális —, hogy a fiatal orvostanhallgató — jóllehet készült erre a lépésére —, szinÚj tantárgy: a KRESZ A közlekedés szabályaival ismerkednek az általános iskolások Az osztály izgalommal készült a foglalkozásra: új, érdekesnek ígérkező tantárgy — a KRESZ — oktatása kezdődött meg tegnap a Berzsenyi Dániel Általános Iskolában. A kisdiákok megismerik azokat a legáltalánosabb közlekedési szabályokat, amelyeket az egyre növekvő gépjárműforgalom miatt minden gyalogosnak, kerékpárosnak tudnia kell. Nagy érdeklődéssel figyelik a gyerekek Kovács János alhadnagynak, a megyei rendőrfőkapitányság közlekedési osztálya dolgozójának előadását: hogyan kell szabályosan és biztonságosan, illetve fegyelmezetten közlekedni. Rajtuk kívül még nyolc kaposvári általános iskola ki- lencvenhét osztályának 3804 felső tagozatos tanulója ismerkedik meg a KRESZ-szel a közeljövőben a Baleset-elhárítási Tanács kezdeményezésére. Az utóbbi időben nagyon sok gyermekbaleset történt. Utcán játszadozó gyermekek gépkocsi vagy motorkerékpár elé szaladtak, figyelmetlenül léptek az úttestre, álló autó mögül váratlanul ugrottak egy robogó gépjármű elé. Gyakran végződött tragédiával a baleset. Bizonyára hasznos lesz az iskolai KRESZ-oktatás. S ha ezzel elérjük, hogy óvatosabbak lesznek a gyermekek, és vigyáznak, ha forgalmas úttesten mennek át, vagy ha kerékpároznak, akkor már nem végzett hiábavaló, munkát a rendőrség és a Baleset- elhárítási Tanács. Az oktatás megkönnyítésére tízezer füzetet nyomattak, melyek a legfontosabb kérdéseket, illetve feleletekeit tartalmazzák. S hogy ne merüljön feledésbe a megtanult anyag, december 17-én az iskolák legjobbjai városi KRESZ-vetélkedőn vesznek részt. A győztesek értékes jutalmat kapnak. A tavasszal a járási székhelyeken, a nagyobb községekben és a Balaton menti iskolákban is megkezdik a KRESZ tanítását. le passzívan belerohan a huligán késébe, miután a segítség is megérkezik. Csak azért, hogy egyik-másik huligán súlyos börtön helyett esetleg kötelet kapjon<?). Vagy saját egyéni létét érezte volna tarthatatlannak e szörnyű éjszaka kiábrándultság élményével? ... Az egykori l gerlakó, a filozófus-fényképész terjengős monológja pedig a szinte mozdulatlan tablóképben — a kitűnő alakítás ellenére is — tanmesének hatott. A befejező kérdés rezignált hangulatkeltésével különösképpen vitatkoznunk kell. A szituáció sem, a huliganizmus sem olyan középponti problémánk, bog}'' társadalmi méretelvben okunk lenne ennyire sötéten látni. Van ellenben még kispolgári közöny, tunyaság, gerinctelenség, önzés, cinizmus, és ennek ábrázolása az erőszakra, a fasizmusra emlékeztetve is indokolt, helyes és becsületes törekvés volt Choinski Éjszakai történetében. Elismerés illeti a rendezőt, Giricz Mátyást, a színházat, amiért újnak, ismeretlennek a színpadra állítására vállalkozott — vállalva mindazt a rizikót, ami egy ősbemutatóval jár. A szereplőgárda teljesítményében jól kimunkált figurák sorozatára ismerhettünk. így kiemelkedő, »nagy« alakítások helyett elsősorban a kollektív munkát értékeljük nagyra ebben a produkcióban. Györffy László pályája első évében, első jelentős szerepében, a rokonszenves, vívódó medikus alakjában jell< rázoló erényeiről adott mot. Szabó Imre tanú a, Homokay Pál ellenőrje és Garay József fényképésze egy-egy érdekes és sikeresen megformált típus. Fonyó István, Kiss László, Radios Gyula és Ágh Tihamér megjelenítő erővel ábrázolták a »galerik« egy-egy jellegzetes figuráját. A második felvonás tragikomikumában eredeti humorá.val kiemelkedett Komlós István Részegje. Jól oldotta meg feladatát a sofőr szerepében Lengyel János s a halványan, kevés színnel megrajzolt két női szerepben Takács Anna és Hedri Mária is. A szereplők sorát Pusztai Péter Kowlskijával és Jachinek Rudolf kocsikísérőjével zárhatjuk hasonló értékeléssel. Csinády István hangulatos díszletei és Bata Ibolya jelmezei eredményesen támogatták, hangsúlyozták a helyzet drámaiságát, a figurák jellemét. Hibái ellenére is érdekes, izgalmas dráma a Csiky Gergely Színház előadásában az Ejszalcai történet; figyelmet és megbecsülést érdemel. Wallinger Endre Sőt, Kaposvárra, a Május 1. utcába már meg is érkezet t. Ügyes kezű dekoratőrök varázsolták ide, s készül a felirat, hogy megke :dődik a Télapó-vásár. A gazdag kirakatok azt bizon > ítják, hogy sok minden jut az idén Télapó puttonyába. Könyvtárigazgatók konferenciája Kaposváron Kétnapos továbbképzésre Kaposvárra érkeztek az ország megyei és városi könyvtárainak igazgatói, valamint az Országos Széchényi Könyvtár és a Művelődésügyi Minisztérium illetékes szakmai vezetői. A mintegy félszáz részvevő a Palmdro Togliatti Mégyei Könyvtárban gyűlt össze tegnap reggel. Kellner Bernét könyvtárigazgató köszöntötte a jelenlevőket, majd Várkonyi Imre, a Somogy megyei Tanács vb-elnökhelyettese néhány gondolattal megnyitotta a könyvtárigazgatók országos konferenciáját Tegnap délelőtt Sallai István, az Országos Széchényi Könyvtár Könyvtár-tudományi és Módszertani Központjának főosztályvezetője tartott vitaindító előadást a megyei könyvtárhálózat munkaszervezeti kérdéseiről. A továbbképzés másik szakmai témájáról, a megyei könyvtárak módszertani munkájáról Szente Ferenc, a módszertani központ főelőadója beszélt. Ezután Vadász Ferencné, a Könyvtártudományi és Módszertani Központ oktatási osztályvezetője számolt be a könyvtárosok ideológiai-politikai továbbképzéséről. Ma, a konferencia második napján a könyvtárigazgatók autóbuszkörútra indulnak a megyébe. Ellátogatnak a nagybajomi körzeti művelődési ház könyvtárába, majd megtekintik a mesztegnyői új művelődési házat és könyvtárt, a marcali járási könyvtár építkezését, a kéthelyi községi, a fonyódi járási és végül a balatonlellei községi könyvtárt. Az fmsz-ek gondolkodnak, a háztáji gyümölcsösök megfiatalításáról (Tudósítónktól) A földművesszövetkezetek még a nyáron összeírták a falvakban, hogy hol mennyi gyümölcsfacsemetére van szükségük a háztáji gazdaságoknak. A MÉSZÖV a kaposvári, a tabi és a marcali fmsz-t bízta meg az akció lebonyolításával. A kaposvári fmsz 15 900 gyümölcsfát vett ált és szállított Kaposvárra. A csemetéket — kajszit, őszibarackot. almát körtét — a — Vigyázz, ez a Kovácsné, aki a múltkor a feleségem előtt befeketített. Pécsi Kertészeti Vállalat bi- csérdpusztai telepéről, a Helvéciái Állami Gazdaság kecskeméti üzemegységétől és a Nagymágocsi Állami Gazdaságtól kapták. A kaposvári járás földművesszövetkezeti központjaiban — Kadarkúton, Mezőcsoko- nyán, Kaposfőn, Nagybajomban, Somogyjádon, Memyén, Igáiban, Göllében és Nagyberkiben — ideiglenes lerakatni létesítettek. Ezek a községek, illetve fmsz-ek már megkapták az igényelt csemetéket, a homokszentgyörgyi, a kutasa, a darányi és a barcsi fmsz-nek most szállítják. A kaposvári házi kertek és gyümölcsösök tulajdonosai nagy örömmel fogadták, hogy a földművesszövetkezet Kapós* zent jakabon lerakatot nyitott, és megkezdte az árusítást. A kerttel és a Kecel-, Lonka- meg Ivánfa-hegyen gyümölcsössel rendelkezők közül már többen vásároltak csemetét a szentjakabd lerakattál. A kaposváriak az OTP«től, a vidékiek pedig a takarék- szövetkezetektől kaphatnak telepítési kölcsönt. A kaposvári fmsz azt tervezi, hogy a városhoz tartozó gyümölcsösök tulajdonosaival együttműködve szakcsoportot vagy társulást hoz létre. A kaposvárihoz hasonlóan bonyolítja le a csemeteértékesítési akciót a marcali «• a tabi fmsz. S0&OJK A Los Angelesben megjelenő Times cimű ■ napilap apróhirdetési rovatában olvashattuk a minap: »Elveszítettem pénztárcámat okmányaimmal, fényképeimmel és 850 dollárommal együtt. Kérem a becsületes megtalálót, tartsa meg az okmányokat és a fényképeket, de juttassa vissza hozzám a dollárokat, amelyek pótolhatatlan emléktárgyaim.« * « » Maurice Chevalier francia énekes és színész nemrégen tért vissza Amerikából. Lelkesedve számolt be arról a fogadtatásról, amelyet New Yorkban rendeztek számára. — Ezrek meg ezrek tolongtak az utcán, a Broadway valóságos fényárban úszott. Szinte könnybe lábadt a szemem a boldogságtól, amikor egy utcasarkon hatalmas fénybetűkkel kirakva olvastam: CHEV... Azután amikor a gépkocsi befordult a sarkon, némileg megcsappant az örömöm, mert láttam, hogy a fényreklám így folytatódik: ... RO- LET. * • • Egy amerikai filmvállalat fölvételez a francia Riviérán, és a film fősze- replőnöje — a forgató- könyvnek megfelelően — többször is elsétál két mezítelen férfit ábrázoló szobor előtt Melvyn LeRoy filmrendező az amerikai cenzúra érzékenységére való tekintettel megfelelő méretű fügefaleveleket csináltatott viaszból, és a szobrok illetékes helyére illesztette. Hírét vette a dolognak André Malraux francia kultuszminiszter, és levetette a fügefaleveleket, mondván: — Véleményem szerint egy felnőtt amerikai minden baj nélkül láthatja azt, ami mellett a francia iskolás gyermekek mindennap elsétálnak. ... Jao Pelha, Brazília ug- róbajnoka, aki nemrégiben világrekordot állított fel a hármasugrásban, elárulta sikerének titkát. — Hajdanán, amikor még igen szűkében volt odahaza a betévő falat — magyarázta —, az éléstárban egy kutyaeledel-kon- zervet találtam. Éhes voltam, megettem. Másnap már az addiginál sokkal jobb eredményt értem el. Azóta is rendszeresen fogyasztom a kutyaeledelt. * * * Edith Haneke nyugatberlini színésznő minden este »hivatalból« elájul a színpadon. Amikor az újságírók megkérdezték tőle, nem esik-e nehezére a minden esti ájulás, Edith Haneke így válaszolt: — Nem! Csak Éva Bartók tiszteletdíjára gondolok, s máris összeesek. — ö ugyanis 2000 márkát kap egyetlen esti fellépéséért, Edith Haneke pedig 300 márkát az ájulásért. Soiiiogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Ka pos vár, Latinka Sándor u. 2. Telefon 15-10, 15-1L Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16- Felelős kiadó: Szabó Gábor, Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknéL Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében* Kaposvár, Latinka Sándor utca é.
