Somogyi Néplap, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-06 / 235. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1965. október 6. ASZTALITENISZ Százszázalékos siker az atlétikai csapatbajnokságon Vasárnap Kaposváron rendezték meg az atlétikai területi csapatbajnokság utolsó fordulóját. A Barcs—Kaposvár vegyes csapatnak a Pécsi Dózsa és a Bátaszék volt az ellenfele. Az utolsó fordulóban igen sikeresen szerepeltek atlétáink, mert mind a férfiak, mind a nők legyőzték mindkét ellenfelüket. A jó felkészülést mutatja az is, hogy a férfi atléták három számban megjavították a megvei csúcsot, a nőknél pedig Kovács Erzsi a 80 méteres gáton harmadszor állította be a megyei csúcsot. Ezenkívül még több jó eredmény fémjelzi atlétáink vasárnapi szereplését. Eredmények: FÉRFIAK 200 m: 1. Kovács G. 23.3 mp, 3. Kelemen 24.1 mp. ' 800 m: 2:01.4 p, 6. 2. Végvári Gyenesei 2:12.8 p. 5000 m: 2. Závecz 16:12.8 p, új megyei csúcs, 5. Vodenyák 17:1?.4 P400 m gát: 1. Holjevicz 66.2 mp, 4. Kővári 68.7 mp. 4x400 m váltó: 1. Barcs—Kaposvár (Kovács, Végvári, Kelemen, Decsi) 3:32.2 p, új megyei csúcs. Magasugrás: 5. Hecz 155 cm, 6. Korpos 145 cm. Hármasugrás: 1. Szántő 12,16 m, 6. Vodenyák. Diszkosz: 2. Sárkány 36,66 m, 4. Máté 29,17 m. Kalapács: 1. Máté 54.98 m, új megyei csúcs, 3. Tóth 30,84 m. NŐK 200 m: 1. Czifra 27.6 mp, 2. He- rencsár 30.7 mp. 800 m: 1. Kereső 2:29.6 p, 2. Gaál 2:35.8 p. 80 m gát: 1. Kovács 12.8 mp, 4. Bukaresti 16.7 mp. 4x100 m váltó: 1. Barcs—Kaposvár (Herencsár, Czifra, Kereső, Kovács) 53.3 mp. Magasugrás: 1. Bukaresti 135 cm. Súly: 4. Körmendi 8,18 m, 6. Luczek 7,42 m. A pontverseny eredményei: Férfiak Barcs-Kaposvár—P. Dózsa 48:47 Barcs-Kaposvár—Bátaszék 57:37 Pécsi Dózsa—Bátaszék 56:38 Nők Barcs-Kaposvár—P. Dózsa 37:22 Barcs-Kaposvár—Bátaszék 36:25 Bátaszék—Pécsi Dózsa 32:28 A délelőtt megrendezett megyei atlétikai csapatbajnokság egyes számainak győztesei: A területi atlétikai csapatbajn okság egyik szép győzelmét a bares—kaposvári csapat férfi né gyszázas váltója aratta. A képen Végvári indítjai a befutó Decsit, s bizonyára a jól sikerült váltás is hozzájárult az új megyei csúcshoz. A Kelenföldi Hőerőmű Vállalat (Budapest, XI., Budafoki út 52.) fölvesz 18. évüket betöltött ít. jelentkezés csak személyesen. Útiköltséget nem térítünk. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, a munkaerő-gazdálkodásnál. (4981) Férfiak 200 m: Nagy (Táncsics Gimn.) 24.6 mp. 800 m: Herczeg (K. Dózsa) 2:11.6 p. 3000 m: Gazda (Barcs) 9:48 p. 400 m gát: Kovács (Csurgó) 65.8 mp. Magas: Lippai (Siófok) 160 cm. Hármasugrás: Hecz (Táncsics) 11,56 m. Diszkosz: Korpos (Siófok) 32,18 m. Kalapács: Horváth (K. Dózsa) 32,60 m. 4x400 m váltó: Barcs 3:54.2 p. Nők 200 m: Herencsár (K. Dózsa) 30 mp. 800 m: Babos (Siófok) 2:35.8 p. 80 m gát: Végh (K. Dózsa) 17.2 mp. 4x100 m váltó: K. Dózsa 58.4 mp. Magasugrás: Vető (IC. Dózsa) 130 cm. Súly: Balika (Siófok) 9,20 m. A csapatverseny eredményei: Férfiak: K. Dózsa—Barcs 47:17 Siófok—Barcs 52:16 Siófok _K. Dózsa 39:39 C surgó_Csokonyavisonta 46:33 T áncsics—.Csurgó 57:24 Táncsics—Csokonyavisonta 59:25 6 rkózás Budapesten a Dózsa sportkör rendezésében tartották meg az ifjúságiak országos birkózóbajnokságát. A találkozón részt vettek a Kaposvári Dózsa birkózói is. Közülük igen szép eredményt ért el Budavári Árpád, aló a félnehézsúlyban országos bajnokságot szerzett. Kíitűnő birkózással jónevű versenyzőket, közöttük válogatott kerettagot is maga mögé utasított. Nők K. Dózsa—Mezőgazd. Techn. 32:3 Mg. Techn.—Csurgó 5:0 Siófok—Csurgó 39:0 Siófok—K. Dózsa 27:27 K. Dózsa—Barcs 31:18 Barcs—Csurgó 26:0 A bajnokság végeredménye: Férfiak Fölényes győzelem Pécsen Két NB I-es asztalitenisz-csapatunk közül az elmúlt fordulóban a férfiak szerepeltek sikeresebben. Pécsen az egyetemisták ellen nagyszerű győzelmet arattak és jelenlegi 13 pontjukkal eltávolodtak a kiesési zónától. A kaposvári csapat a párosok után már 3:l-re vezetett, és az ezután következő, lélektanilag fontos mérkőzésen Kiss győzött Hra- j bovszky ellen. A Vasas percek alatt 7:2-re vezetett és biztosan nyert. Ezúttal Balázs játszott igen jó formában, minden mérkőzését megnyerte. A Kőhalmival szembeni meccsén ugyan egy kissé leengedett, majdnem »megverette-« magát. A második játszmát 7 pontos előnyről vesztette el, a harmadikban azonban ismét simán győzött. Az egységesebb kaposvári csapatot a különben jó erőkből álló pécsiek megszorítani sem tudták. A nőknél a várt eredmény született. A nagy nevekből álló fővárosi együttes ellen legfeljebb szépíteni tudtak volna a Vasas versenyzői, balszerencsére azonban Szereczné a bemelegítéskor megsérült, és így nem tudott képességeinek megfelelően játszani. K. VASAS MTE—PÉCSI EAC 14:6 Győztesek: a Balázs—Ivusza páros (2), a Nagy—Kiss páros, Balázs (4), Ivusza, Nagy (3—3), Kiss, ill. a dr. Kőhalmi_dr. Hrabovszky páros, dr. Kőhalmi (3), dr. Pintér, Bátorfi. BHSC—K. VASAS MTE 16:4 (női) Győztesek: a Neuhold—Székely páros (2), a Harkányi—Kautzky páros, Harkányi, Székely (4—4), Neuhold (3), Kautzky (2), ül. a Bódizs—Kelemen páros, dr. Vin- ezéné (2), Bódizs. 1. Siófok 6 5 1242:137 11 2. Táncsics Gimn. 6 51 317:167 10 3. K. Dózsa 6 4 1 1 237:186 9 4. Csurgó 6 33 168:197 6 5. Cs.-visonta 6 24 183:252 4 6. Barcs 6 15 150:229 2 7. Mg. Techn. 6 6 101:277Nők 1. Siófok 8 7 1287:88 15 2. K. Dózsa 8 7 1235:127 15 3. Csurgó 8 26 105:189 4 4. Barcs 8 26 103:195 4 5. Mg. Techn. 8 26 63:198 4 Megyei II. osztály ÉSZAKI CSOPORT A vasárnapi fordulóban általában az esélyesek győztek, így a bogiáriak egypontos előnye a za- márdiak előtt továbbra is megmaradt. Az egyetlen meglepetést a Balatonlelle nagyarányú veresége jelentette. Buzsák—öreglak 1:1, Balaton- szemes—Somogyszentpál 1:2, Ba- latonkiliti—Balatonlelle 3:0, Za- márdi—Ordacsehi 3:0, Balatonbog- lár—Balatonkeresztúr 3:1, Fonyód —Balatonszárszó 1:0, Balatonfeny- ves Siófok II. 6:2. KÖZÉP CSOPORT Rá járt a rúd a kaposvári csapatokra. A négy együttes közül egyik sem tudott győzni; két döntetlen és két vereség a mérlegük. Nagy meglepetés a K. V. Lobogó pontvesztése Göllében. Ugyancsak nem várt eredmény, hogy a harmadik helyet szüárdan tartó Ka- rád otthonában szenvedett vereséget. K. Spartacus—Somogy jád 2:2, Gölle—K. V. Lobogó 0:0, Adánd— K. BARNE VALL 2:0, Juta_K. Építők 4:2, Somogysárd—Kaposfő 8:0, Karád—Nagyberény 1:2. DÉLI CSOPORT A kadarkúti rangadót jó és lelkes játékkal a hazaiak nyerték a Heresznye ellen. A két szom- szédvór, Homokszentgyörgy és Kastélyosdombó találkozóján igazságos döntetlen született. Vése—Kutas 1:0, Somogyudvar- hely—Somogytarnóca 1:1, Kadarkút—Heresznye 4:1, Homokszentgyörgy—Kastélyosdombó 1:1, Bolhás—Böhönye 3:3, a Csrkonyavi- sonta—Berzence mérkőzés az egyik berzencei játékos kiállítása után félbeszakadt. Időjárás Várható időjárás ma estig: Változó meny- nyiségú felhőzet, néhány helyen ködszi- tálás, kisebb eső, többfelé lassan múló reggeli köd. Várható legmagasabb hőmérséklet ma általában 18—22 fok között, a ködmentes helyeken egy-két fokkal 22 fok felett. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 13,6 fokot, déli 32 órakor 21,2 fokot mértek. A Nap kél 5.49, nyugszik 17.14 órakor. A Hold kél 18.10, nyugszik 0.52 órakor. Évfordulónaptár Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kőműveseket és segédmunkásokat vesz föl kaposvári és nagyatádi építkezéseire. Jelentkezés: Kaposvár, Május I. u. 57. és a nagyatádi fő-építésvezetőségen, a vasútállomás melle t. (117345) APRÓHIRDETÉSEK Egy mongol bőrkabát, dupla, kigombolható béléssel eladó. Kaposvár, Iszák u. 40. (117353) Eladó kétszobakonyhás családi ház 2400 n-öl telekkel és mellékhelyiséggel. Érdeklődni: Gadács, Fő u. 37., mindennap. A siófoki szálloda és kórház építkezésekre az ÉM SOMOGY MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT kőműveseket és segédmunkásokat vesz föl. lelentkezés: fó-építésvezetőség Siófok, Fő a. 200. sz. (117502) Kaposváron 2x1 szobás, nagy kertes családi ház beköltözhetően eladó. Ugyanott villanytűzhely — keveset használt — költözés miatt eladó. Érdeklődni du. 4 órától, szerdán, csütörtökön egész nap. Fehér Antal, Kaposvár, Brassó u. 18. sz. (1045) Szoba-konyhás ház 200 n-öl területen beköltözhetően elad 5. Kaposvár, Hajnal u. 18. (1047) Kétszobás, kertes családi ház OTP-köl- csönnel beköltözhetően eladó. Keszthely u. 3., Kaposvár. (117394) Kifogástalan állapotban lévő gömbölyű külföldi mosógép eladó. Kaposvár, Nádor u. 40. Szüi József. (117393) Magas törzsű és bo- kotrrózsa újdonságok, gyönyörű színek, nagy választékban. Rosa Ca- nina vadalany, nefelejcs és piros százszorszép palánta kapható. Rózsakertészet, Kaposvár, Damjanich u. 32. Telefon: 27-58. (117385) Beköltözhetően eladó szoba, konyha, kamrás házrész. Kaposvár, Cseri út 37. (117392) Kaposvár, Vöröshadsereg u. 171. számú házrész eladó. Búzásék. (117361) Modern, központi fű- téses kótszoba-össz- komfortcxsJ lakásomat elcserélném ugyanolyan másfél szobásért. Cím a hirdetőben. (117387) Felveszünk kaposvári munkahelyre vizsgázott szakácsnőt és fuvartarifőrt, valamint balatonboglári munkahelyre szállítási ügyintézőt. Jelentkezés a Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán» (1173831 Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — ács szakmunkásokat, építőipari vizsgával rendelkező könnyűgépkezelőket, vasbetonszerelőket, férfi és női segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Munkás- szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (3327) 60 éve, 1905. október 6-án halt meg Ferdinand Richthofen német természettudós és kutató utazó, a modern fizika földrajz tudományának kiépítője, a geomorfológia megalapítója. A bécsi geológiai intézet munkatársaként 1855 és 1860 között néhány ízben hazánkban is folytatott huzamosabb vizsgálódásokat, s elsőként ő tanulmányozta a magyarországi vulkanikus hegységeket. Kaliforniában az aranyásók nyomán végzett geológiai kutatásokat. 1869- ben, módszeres felkészülés után fölkereste Kínát, s bejárta a hatalmas birodalom tetemes részét. Ezen az útján lett geológusból geográfussá, s ettől fogva a földrajztudományt szolgálta. Kalaptisztítást és mindennemű bőrruházati cikkek festését üzleteinkben és felvevőhelyeinken állandóan vállalunk. Patyolat Vállalat. (3324) Garázs kiadó vállalatnak is. Kaposvár, Jüzsef Attila u. 17. (1044) — Háziasszonyok klubja nyílott a barcsi járási művelődési házban. Az első foglalkozáson több mint százan vettek részt. — Tanulmányi kirándulásra megy hatszáz barcsi felsőtagozatos tanuló Siklósra. A gyermekeket a szülői munka- közösség több tagja is elkíséri. — Korszerű, modern könyvtárat rendeztek be Csokonya- visontán a községi tanács és a gépállomás segítségével a régi kastély könyvtárszobájában. Az olvasókat kellemes, tiszta helyiség és új könyvek várják. — Tizenöt kilométeres gyalogtúrával egybekötött harci játékot rendezett vasárnap a marcali és a böhönyei úttörő- csapat Kelevíz határában a helyőrség egyik alakulatának közreműködésével a fegyveres erők napja tiszteletére. — A Képzőművészeti Alap zsűrije Kaposváron. Október 8-án zsűrizik a Rippl-Rónai Múzeum őszi tárlatára beérkezett képeket. — Karácsonykor közvetíti a rádió a kaposvári Fésűs Éva Szeplőcske című meseoperáját. — Üzemi és vállalati kul- túrfelelősök hétfőtől egvhóna- pos tanfolyamon vesznek részt Balatonbogláron. — Fürdőbizottsági ülést tartottak tegnap Csokonyavi- sontán. Az ülésen a fürdőfei- lesztési terveket tárgyalták meg. — A nagybajomi földművesszövetkezet bővítve lakossági szolgáltatását Jákón — a termelőszövetkezet és a tanács által bizosított helyiségben — e hónap közepén férfi fodrászüzletet nyit. A modem berendezésű kis üzlet megnyitásával a lakosság ré- P.i kérésének tesz eleget a földművesszövetkezet. — Október 6. Ma délután 13 órakor az aradi vértanúkról megemlékezést tart Rónai Mihály András a Kossuth rádióban Október P-án címmel. — Hármasikrek Győrben. Sándor Lajosné 28 éves bőnyrétalapi lakos a győri megyei kórház 1. számú szülészeti osztályán három egészséges gyermeknek adott életet. A két kisfiú és a kislány, valamint az édesanyjuk jól érzik magukat. Mivel Sándor Laioséknak eddig már három gyermeke volt, nőst eeys^erre h-< családos anyává »lépett elő-s. — Karikatúra-világkiállítás. A Humoristák Nemzetközi Szövetsége decemberbe^ Brüsszelben karikatúra-világkiállítást rendez. A bemutatón nyolc magyar karikaturista is részt vesz, a Kulturális Kapcsolatok Intézete ötven rajzukat nevezte be a kiállításra. — Háremek — 1965-ben. A közel-keleti államokban még vannak háremek. De ma már nem titok, hogy kik a lakói ezeknek a háremeknek. A legtöbb nő színes bőrű, akiket az afrikai államokból toboroznak a háremtulajdonosok. Utánuk sorrendben a németek, azután pedig a franciák következnek. — 2890 éves borotva. Mióta borotválkozik az ember? Ju- rij Kuzbeszkjan szovjet archeológus a Kaukázustól északra egy bronzból készült borotvapengét talált, s megállapította, hogv az értékes lelet 2800 éves. — Vasúti tömegszerencsétlenség Dél-Afrikában. Durban város szélén kisiklott egy zsúfolt személyvonat utolsó három kocsija. Százötvenen életüket vesztették, kétszázan pedig kórházba kerültek. • Társadalmi munka a faluért. Az alsótapazdi KISZ- fiatalok — mintegy huszonötén — vasárnap a puszta mesterembereinek segítségével társadalmi munkában rendezték a művelődési otthon környékét. Elírás történt tegnapi lapunkban. A Minden belefér egy átszervezésben? című cikk a Dél-balatoni Víz és Csatornamű Vállalatról szól. — Várjunk a szürettel! Azoknak a szőlősgazdáknak volt igazuk, akik a száraz, meleg, napsütéses idő hatására félretették a puttonyokat: az egyhetes napsütés általában két-három fokkal növelte a szőlő cukortartalmát. Somogy 15150 holdnyi szőlőterületén sem kezdődött még el a nagy szüret, de némely helyen már próbálkoznak a rothadásra hajlamos szőlőfajták szedésével. A szakemberek azt ajánlják, hogy ahol a szőlő még nem érte el a 17 cukorfokot, ott várjanak a szürettel. — Római rendőrsiker. Az olasz kormány vatikáni nagykövetének római lakásán titkos rulettbarlangot fedezett fel a római rendőrség. A rajtaütés eredményesnek bizonyult: a római felső tízezerhez tartozó elegáns hölgyeken kívül két kereszténydemokrata szenátort, egy magas rangú katolikus papot — aki mellesleg éppen protestáns lelkésznek volt öltözve —, számos nagyiparost, pénzembert, énekest, színészt lenlez- tek le. gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy Acél József 92 éves korában elhunyt. Temetése október 7-én du. 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (1051) Művelődéi >zoi$koz<=) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Bajazzók. Leoncavallo operája olasz filmváltozatának felújítása. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: A házasság története. 65/7. sporthíradó. Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. X. 6-ig. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Bakfis. Derűs történet egy kislányról és két nevelőapjáról. Lengyel film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Sárkányeresztés. Az előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. X. 6-ig. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ 3 és fél 6 órakor rövidfilm-mű- sor. Évadnyitó előadás. Nyitány. A cannes-i filmfesztivál és a n. miskolci filmfesztivál nagydíj óval kitüntetett film. Nehezébb út, Kézenfogva, Gusztáv • • •
