Somogyi Néplap, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)

1965-10-31 / 257. szám

dk Vf^AICKEKHr AA A /S a JS, P> r> * Alak mese c íz area L& fa az őrös? tán olt egyszer egy sze­gény földműves, s annak egy lova. Hű­ségesen szolgálta a ló sok éven keresztül a gazdáját, de a fáradságos munkában úgy megrokkant, úgy megörege­dett szegény állat, hogy nem tudott már dolgozni. Mikor ezt látta a gazdája, így szólt hozzá: — Ha dolgozni nem tudsz, én bizony nem tartalak to­vább. Aki nem dolgozik, ne is egyék. Eredj hát szépen világgá, és vissza se gyere, míg erősebb nem leszel, mint egy oroszlán. Szegény öreg ló búsan vi­lággá indult, és céltalanul bolyongott az erdőben, ami­kor a rókával találkozott. — Mi bajod van, komám? •— kérdezte a róka —, miért adtad búnak a fejed? — Jaj, nagy bajom van, róka pajtás — felelt a ló. — A gazdám elfelejtette, meny­nyit dolgoztam sok éven át, és mivel most már nem bí­rom a munkát, elzavart; menjek világgá! Azt mondta, vissza se menjek hozzá, míg olyan erős nem leszek, mint egy oroszlán. — Sose búsulj, komám — mondta barátságosan a ró­ka —, majd én segítek raj­tad. Feküdj csak le szépen ide az útra, nyújtózkodjál jól ki, egészen úgy, mintha el­pusztultál r^t-a, a többit pe­dig bízd rám! ■ I A vén paripa megfogadta a tanácsot, a róka pedig el- somfordált egy oroszlánhoz, és igy szólt hozzá: — Oroszlán uram, itt fek­szik az úton egy elpusztult paripa. Gyere oda velem, és meglátod, milyen jóízűen megebédelünk a húsából! öbb se kellett az oroszlánnak, kapott a jó alkalmon, elindult azonnal a rókával. Mikor odaértek, megszólalt a róka: — Itt helyben bajos lenne elfogyasztani ezt a nagy lo­vat, ha pedig belekezdünk és itthagyjuk, a hiénák és a sakálok felfalják. Hanem tudod mit, oroszlán uram? En majd jól odakötözöm a farkad a lóhoz, s szépen ha­zahúzod a barlangodba. Ott pedig kényelmesen megebé­delünk és megvacsorázunk belőle. Az oroszlánnak tetszett az ötlet, lefeküdt, hogy a róka összekösse farkát a lóéval. — Tedd össze a hátsó lá­baidat, úgy könnyebben megy majd a dolog — szólt a ra­vasz róka. Az oroszlán gyanútlanul beleemezett, a róka pedig a lábait is hozzákötötte a ló farkához, úgy, hogy nem tudta többé kiszabadítani magát. Mikor a róka elkészült, rá­kiáltott a lóra: — Húzd meg, komám, húzd meg! Nosza felugrott a ló, s fu­tott, ahogyan csak tudott. Vonszolta maga után a föl­dön hentergő oroszlánt. Üvöltött a becsapott orosz­lán, ahogyan csak kifért a széles torkán, de a ló csak futott, futott, és meg sem állt a gazdája házáig. földműves már mesz- sziről látta, és na­gyon megijedt, hogy a lova most megbosszulja öt kegyetlenségéért, és nyakára szabadít egy oroszlánt. El­szaladt hát szomszédjához és megkérte, hogy lője le az oroszlánt A szomszéd meg­ölte az oroszlánt, lenyúzták a bőrét, elvitték egy keres­kedőhöz és a kapott pénzen igazságosan megosztoztak. A szegény földművest váratlan örömhöz juttatta az oroszlán bőréért kapott pénz. ikor este hazatért, há­za előtt várta az öreg ló. — Na, kedves gazdám, most már láthatod, hogy erő­sebb vagyok, mint egy orosz­lán, és hálátlanságodért nem fizettem hasonlóképpen, ha­nem még pénzhez is juttatta­lak. — Látom bizony, hű szol­gám — mondta a földműves — nem is kergetlek el soha többé. Az oroszlán bőréért kapott pénzből jut a szá­modra széna is, zab is, élj boldogan itt az istállóban. Es az öreg ló élete végéig gondtalanul élt a földműves házánál. Fordította: Pfeifer Vera Mit érdemel a bűnös? A különböző játékok során kirótt büntetések végrehajtá­sához adunk néhány ötletet: 1. Mogorva arccal hízeleg­jen mindenkinek. 2. Fütyüljön és közben néz­zen a társaság leghumorosabt tagjának arcába. 3. Mindenki előtt hajoljon meg, nézzen a szemébe neve­tés nélkül. 4. Féllábon állva, fölemeli térddel egy fejezetet olvasson el hangosan valamelyik könyvbőL 5. Képzeletbeli személyt ve­zessen be, kalauzolja, mutas­sa be a társaságot. 6. Egy lépést előre, kettőt hátra lépjen, s így érje el £ kijelölt célt 7. Soroljon fel egymás után öt közmondást. 8. Féllábon állva fűzzön bí cérnát a tűbe. 9. Bekötött szemmel, tapo­gatva ismerje fel társait. 10. Valakinek gorombaságot, majd hízelgést mondjon, el­lentétes arckifejezéssel. Nevetnie közben tilos. KAPOSVÁRI ÜZEMEK ■■■■ ■■■■ BBBB 1 2 B BBB ■ ■■■ BBBB ■ ■■■ 3 4 5 MM bbbí BBBB aaas 6 7 8 9 10 BBBB BBBB BBBB BBBB ■ ■■■ BBBB ■■■■ ■ ■■■ 11 ■ ■■■ ■■■■ BBBB ■ ■■■ 12 13 ■ ■■■ BBBB ■■■■ ■■■■ 14 ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■ ■■■ 15 BBBB BBBB 20 16 BBBB ■■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ 17 18 BBBB «sä a BBBB UBBB 19 ■ ■■■ BBBB IHM 1 ■ ■■■ 2 1 22 23 fűi 24 ■■■■ ■■■■ ■ ■■■ Basa BBBB BBBB BBBB .... 25 26 27 BBBB ■■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ 28 IBM ■■■a ■■■■ MM 29 BBBB BBBr BBBB BBBB 30 31 32 ■■na üli 33 a Vízszintes: 1. Személyes névmás. 3. Vízi állat. 6. Esztendő. 8. Ka­posváron kívül még Fonyódon és Siófokon van a megyében ilyen üzem. H. Betűkkel jegyezte. 12. I Az arc része. 14. Edényekre való. ' 15. Kártyajátékban a legerősebb I lapok. 16. Védő burok. 17. Gyű- ' mölcsök bőre. 19. Hfv. JL M húzd meg. 23. VO. 24. Közeire mutató névmás ékezetfölösleggeL 25. ÜE. 26. Édes — népiesen. 29. Zamat. 30. Egy mozdulattal távo­líts d el. 33. Állati terméket dol­gozz fel ez az üzem. Függőleges: 1. Varró szerszám. 2. Megeredt-e az eső? 3. Itt tar­tósítják az ételeket. 4. Két neve­lőnk. 5. Helyhatározó szó. 7. Kö­zépkori erődítmény. 8. Meleg. 9. Jegyezd le! 10. Ház oroszul vissza­felé. 13. Ezt az üzemünket most újítják fel nagy ráfordítással. 14. A legtöbb női munkaerőt foglal­koztató üzemünk (Kaposváron így nevezik). 15. a szoba tartozéka. 18. Személyem. 20. Erre a helyre. 22. Illetősége. 23. Eszmecsere. 27. Napszak költőiesen. 28. Ugyanaz* mint a függőleges 1., csak név­elővel. 29. Mint a függ. 20. 31. ösá fegyver. 32. S. Z. K. JL • • * Beküldendő a vízszintes 8., SS* és a függőleges 3., 13., 14. Beküldési határidő: 1965. novena- mer 5-e, péntek délig. A szüksé­ges sorokat levelezőlapon küldjé­tek be, s feltűnően írjátok rág »Gyermek keresztrejtvény.-« Múlt heti rejtvényünk helye* megfejtése: Kenguru; Gyapjú; Murray; Kosciuszko; Arany. A nyertesek nevét Hírek círafi rovatunkban közöljük. TÖBBET ÉSSZEL, MINT ERŐVEL! A társaságból valaki leül egy támlás székre. Ketten balról, ketten jobbról mellé állnak. Az egyik jobb keze mutató- és középső ujjával az ülő hóna alá, a másik ugyan­úgy a combja alá nyúl; a má­sik oldalon a másik kettő te­szi ugyanezt Tehát összesen F ogyókúra-j áték nyolc ujja! megpróbálják föl­emelni, ami persze nem sike­rül. (Ha egy nagy erőművész próbál ilyen módon fölemelni egy cingár legénykét megy a dolog, de mutatványunknál a társaság egy jól megtermett tagját ültetjük le, és annak a négynek, aki fölemeli, semmi­vel sem kell erősebbnek lenni az átlagnál.) A sikertelen kísérlet után mind az öten (a négy szélső állva, az ötödik a széken ülve) a következő légzési gyakorla­tot végzik: a tornaóráról is­mert mély belégzés módjára két karjukat párhúzamosan maguk elé tartják, majd, mint, a képen a nyilak iránya jelzi, nagy kört írnak le a két pár­huzamos karral. Amíg a ka­rok a fej fölé érnek, mély légzést kell végezni, azután mikor újra előre lendülnék, ki kell fújni a levegőt. A be- légzésnek nagyon alaposnak, mélynek kell lennie. Ezt há­romszor megismétlik, negyed­szer is mély belégzést végez­nek, de akkor mind az 9tea magukban tartják a levegőt. A négy álló gyorsan megfogja kőtökét ujjal az ülőt úgy, amint az élőbb már leírtuk, és — ha a belégzéseket jól csinálták — könnyedén fel tudják emelni. Úgy, ahogy a képen láthatjátok is. Fróbák- játok csak ki! Takarékossági napok 1965 INNEN —ONNAN Vízszintes: 1. Az 1965. évi takaré­kossági világmozgalom jelmon­data (a nyíl irányában folytatva és befejezve a függ. 22. soron). 17. Munkaruha. 18. Kiterjedt emberi település. 20. Gép. 21. Narkotizál. 23. Nem kávé. . . amit látsz. 24. Ford.: nyugalmi testhelyzetben van. 25. Kacat. 27. Ford.: vajon közlekedési vonal? 28. Angol fér­finév. 30. Rudolfomat. 32. Az in­diánok egyik hírhedt gyilkosa (Bertalan). 34. Eszeském. 37. Rá­égető. 38. Virág lelke. 40. Japán kikötővárost. 42. Ford.: könyv ré­szén. 43. Karika végtagú. 45. Jód­lizó németet. 47. Ázsiai állam. 48. Neked németül. 49. SRA. 51. Folyó Veszprémben. 52. Kevert rét. 54. Rövid repülő! 65. Szabadszemmel nem látható lény. 58. Egyiptom fő­városára. 61. Ford.: . . . legyen! (Beleegyezem). 62. Túlmunkáért a munkatörvény túlóra díj at fizettet, vagy... 65. Köszönésféle. 66. Ford.: ágynemű anyagja. 67. Ne én verjem! 68. Motormárka. 70. Ford.: betegség forró hírnöke. 71. KKE. 73. Majdnem csurig. 74. ösz- sze-vissza mar! 76. Ford.:... já­rás, népszokás Mohács környé­kén. 78. Vadkörtét. 81. Napszak. 83. Mellett németül. 85. Ford.: vízhordóedényt — névelővel (fö­lösleges ékezet). 87. ... tánia. 1960. óta önálló köztársaság Nyu- gat-Afrikában. 88. Ford.: . . . vá­ros, Komárom megyei helység. 90. Bekebelezett. 92. Ford.: hangya- vár. 93. Barna bőrű lány. 95. Za­vart agy! 98. Gyulladás. 98. Or­szágos Rendező Iroda. 99. Rag (ra párja). 100. Ford.: poharazga- tóin. 102. Evőeszközök. 105. SA. 106. Az Operaház tagját. 109. Du­na menti helység a főváros szom­szédságában. Függőleges: 2. Állóvíz. 3. Latin üdvözlés. 4. Fekete István gólyá­jának neve. 5. Mezőgazdasági munkás (ma inkább gép). 6. Ford.; szemlencse. 7. Fej fákon olvasható. 8. Minőségi fokot fejez ki. 9. SN. 10. Ford.: a hét vezér egyike. 11. Majdnem erdész! 12. Hitetlen a törököknél. 13. A peleskei nótári­us neve befejezetlenül. 14. Siva­tagok települései. 15. NR. 16. Fél gyümölcsöd. 19. Pékszerszám. 22. A jelmondat befejező szava. 26. Váltóláz. 29. Aprómagodat. 31. Arcán,aV hamis üdesége. 33. Áb­ra!'. németül. 36. Forri-: bi: < k". 39. Fekete-fehér gráf'1: . India csíkos ragado­zóját. 44. Ford : országutak rovó- ját. 46. Ford.: munkakör, részfel­adat. 50. Ford : két lapot ide he­lyez az ultijátékos. 53. Észbeli ké­pesség. 56. Bak betűi keverve. 57. AAF. 59. IBÜ. 60. Ford.: nekem franciául fonetikusan. 62. Besú­gókra. 63. Halöltözék. 64. Ilyen ősszel a falevél. 69. Vajon juhász­bunda? 72. Ford.: arra a helyre jöjj — népiesem 75. Az arab. 77. Ezzé válik a vízzel kezelt cement, kavics. 79. CRE. 80. IVE. 82. .. . Lussac, francia természettu­dós. 84. Ford.: Gábor diák szerel­me (fölös N a végén). 86. Kibírná (az ütést, az iramot). 89. Ford: orosz szentképet. 91. Mozdony te­szi. 94. Ford.: vásárló. 97. Katona. 101. Van németül. 103. Csak néme­tül. 104. Lóbetegség röviden. 107. Lángol. 108. Duplán: bányaváro­sunk. 110. SG„ K. Gy. Megfejtésül beküldendő a víz­szintes 1. (a nyíl irányában foly­tatva) és a függőleges 22. Beküldési határidő 1965. novem­ber 5-e, péntek délig. Kérjük ol­vasóinkat, hogy a szükséges soro­kat levelezőlapon küldjék be, és feltűnően írják rá: »Felnőtt ke­resztrejtvény.-« Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Tavaszi kirándulás; Esti szürkület; Székely Bertalan; Som; Tatárjárás; Tavasz ébredése; Nagybányai iskola; Fehér szoba; Isten kardja. A nyertesek nevét Hírek című rovatunkban közöljük. ELŐRENÉZŐ »VISSZAPILLANTÓ« Feuillard francia feltaláló olyan »visszapillantó- tükröt szerkesztett, amelynek segítsé­gével a vezető megláthatja, milyen jármű megy az előtte haladó gépkocsi előtt Így a vezetőknek nincs szüksége ar­ra, hogy erősebben balra tart­son, vagy kihajoljon a műve­lethez. EGY EMBER, AKIT TÚLÉLT A SZIVE Az amsterdami egyetem kli­nikáján a sebészek érdekes műtétet hajtottak végre egy 70 éves férfin, aki súlyos szívrohamban meghalt: kiope­rálták a szivét, felélesztették, és a testen kívül több mint 6 órán keresztül életben tartót- ták. Ez volt az első eset az orvostudomány történetében, hogy egy embert a saját szí­ve túlélje. ALLATTÖRTÉNETEK »Ugró Jozafát- kétségtele­nül nem olyan béka, mint a többi: most nyerte meg Mia­miban a béka-derbyt. Ebből az alkalomból tulajdonosának 300 dollárt keresett • » • Egy kutyakonzerveket gyár­tó angol vállalat külön kutyát tart, amely megkóstolja a ter­mékeket, és eldönti, gyártsa­nak-e valamilyen új ínyencsé­get vagy sem. Egyébként a kutyát az üzemnél úgy tart­ják, hogy megfeleljen az »ideális átlagkutya« követel­ményeinek és megtestesítse az üzem fogyasztóinak típusát. * • * Jónéhány amerikai vendég­lőben átnyújtanak a kutya- tulajdonos vendégnek egy »kutyaszatyrot«, amelyben a jóízűen lerágott csontokat ha­zaviheti kedvencének. Most egy amerikai légi társaság is bevezette az újítást m i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 V Hí 16 Hí 17 m 18 19 20 2X2 21 22 Hí 23 Hí 24 25 26 Hí 27 m 28 29 30 31 32 33 Hí 34 35 36 hí 37 38 39 m 40 41 Hl 42 43 44 Hí 45 46 m 47 48 m 49 50 Hí 51 Hí 52 53 Hí 54 m 55 56 57 Hí 58 59 60 Hí 61 62 63 64 65 Hí 66 Hí 67 Hí 68 69 m 70 WS 71 72 Hí 73 Hí 74 75 76 77 un Sw 78 79 80 Hí 81 82 83 84 Hí 85 86 m 87 88 89 Hí 90 91 m 92 93 94 Hí 95 Hí 96 97 Hí 98 |99 Iga 100 101 Hí 102 1103 104 Hí 105 1109 íW 1108 1 |HI 109 110 m A 1 <-l (A »Paris Match«-ból) Daku István ISKOLÁSOK Kis legényke, kicsi lányka, Hátukon új, teli táska. Mendegélnek szépen sorba Iskolába folyton-folyva. Sok kis diák, drága gyermek, Szép hajtása az embernek; öreg fának ifjú ága, Nyiladozó szép virága! A padokban itten-ottan Homlok izzad, szikra lobban! Betűt írnak, ákom-bákom, Ügy tanulnak az órákon. Egyszeregyet, kétszerkettőt Ide pontot, oda vesszőt; Macskakörmöt, kérdőjelet És sok jeles feleletet... Iskolából hazatérve Kis leányka, kis legényke Kacag, nevet, játszik újra, Ha leckéjét megtanulta!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents