Somogyi Néplap, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)

1965-10-28 / 254. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Csütörtök. 1965. október 28.

Egyre jobban fenyegeti a kiesés réme a K. Építők tekésőit

Nem úgy kezdte az 1965. évi bajnokságot a K. Építők tekecsapata az NB n Nyugati csoportjában, hogy a végén meggyűlnek a kiesési gondjai. A vártnál gyengébben sikerült tavaszi szereplés után még rosszabb volt az őszi folytatás. A nagy múltú kaposvári együttes csak nem talált magára. Olykor egészen gyenge teljesítményt nyújtva maradt aluL Ha meg kijött az együttesből az igazi tudás, akkor az ellenfelek licitálták túl. Négy héttel a bajnokság befejezése élőt* már tornyosultak a viharfelhők az Építők fölött.

— Szombathelyen megpróbálunk javítani. A kettős mérkőzéstől nagyon sok függ, hogy miként alakul a csapata sorsa — mondta a múlt hét közepén Somlyai László, a kaposváriak edzője.

Nos, a szombathelyi folytatás

sem volt jó. Sőt! Kettős vereséget szenvedett a K. Építők, s nem is akármilyen arányút. A Haladás elleni mérkőzésen igen gyenge teljesítmény nyújtva 7lire maradt alul. Másnap az SZSE korszerű négyes pályáján már jobban ment a csapatnak. (Előző nap ezzel az eredménnyel fölényes győzelmet arathatott volna.) A vendéglátók ellen ez is kevésnek bizonyult, s bár 2:2-nél megcsillant a remény, a hajrában azonban nemcsak az egyéni versenyzők győztek a szombat- helyiektől, hanem oda lett a 73 fás előny is. Végül is 6:2 arányban kikapott az Építők csapata. Két fordulóval a befejezés előtt egyre inkább fenyeget a kiesés réme. Most már csak bravúros teljesítménnyel lehetne javítani az utolsó két héten. Ha ez nem sikerülne, akkor tudomásul kell vennünk, hogy oly sok év után

a K. Építők tekecsapata elbúcsúzik a Nemzeti Bajnokság n. osztályától.

Szombathelyi Haladás—K. Építők

7:1 (2428:2359)

Lékai 403—Illyés 368 1:0

Aradi 433—Ládonyl A. 301 2:0

Tóth M. 394—Peltzer 384 3:0

Szalai K. 401—dr. Németh 389 4:1 Horváth 415—Szemes 413 5:1

Jobb faaránya révén a Haladás

7:1 arányban győzött.

Szombathelyi SE—EL Építők 6:2

(2508:2482)

Somogyi 410—dr. Németh 404 1 Boros 461—Illyés 458 2:0

Nagy I. 365—Szemes 410 2:1

Szépfalvi 398—Ládonyi Cs. 435 2:2 Nagy J. 450—Peltzer 388 3:2

Horváth 424—Ládonyi A. 387 4:2

Jobb faaránya révén az SZSE 6:&-re nyert.

A megyei II. osztályból jelentjük

Döntetlenül végződött az Északi csoport rangadója

Győzelemmel zárta a bajnoki idényt a K. V. Lobogó

A Déli csoportban már befejeződött a bajnokság, amely a kis Somogytamóca csapatának hozta meg az előbbre lépés jogát. A Közép csoportban és északon még tart a bajnoki küzdelem. Igaz, hogy itt is eldőlt már az elsőség kérdése a K. V. Lobogó, illetve a Balatonboglárl MEDOSZ javára. Így aztán félig-meddig érdektelenek voltak a mérkőzések, bár a kiesés elkerüléséért annál ádázabb harc dúlt. Különösen, hogy az átszervezés következtében az eredetileg tervezettnél több csapat búcsúzik a megyei n. osztálytól.

Az Északi csoportban nagyszámú szurkoló volt kíváncsi Za- márdiban a rangadók rangadójára, a Zamárdi és a Balatonbog- lári MEDOSZ összecsapására. Nagy küzdelem után igazságos döntetlen született. Egy másik rangadó jellegű mérkőzés is volt ebben a csoportban. A harmadik és negyedik helyezett csapat találkozott Balatonfenyvesen, a helyiek és a szomszédos Fonyód. Ez a mérkőzés is 1:1 arányú döntetlennel ért véget. Eg alkalomFeltámadóban a birkózósport Somogybán

▲ K. Dózsa ificsapata részt ▼ehet az országos csapatbajnoki döntőn. Sokszor esett szó ezen a helyen is az egyik legklasszikusabb sportág, a birkózás múltjáról, jelenéről. Mindmegannyiszor megállapítottuk, hogy a Jelen bizony nagyon messze eltávolodott a múlttól, amikor a somogyi birkózósport még olimpikonokat is nevelt. Leszögeztük azt is, hogy a hanyatlásnak vannak objektív okai. Valahogy világszerte meg- áUt a fejlődésben a birkózósport. Az új keresése nem megy el zökkenő nélkül. Nálunk Somogybán különösen hosszú ideig vesztegelt kátyúban e sportág szekere.

Az utóbbi esztendőkben azonban már láttuk megcsillanni a jövőt. Csak nemrégiben számoltunk be serdülő birkózóink szép sikeréről. Most újabb tanúj elét látjuk annak, hogy az utánpótlás valóban jó Somogybán. A múlt vasárnap például Pécsen rendezték meg a területi ifjúsági csapatbajnokság kötöttfogású versenyeinek második döntő fordulóját. (A tavaszi első fordulóban a Pécsi VSK, a Pécsi Kinizsi és a

K. Dózsa egyaránt 8-8 pontot gyűjtött.) A kaposvári ifik 'nagyon készültek a második fordulóra az utolsó hetekben, napokban azonban annyi minden közbejött, hogy Benkő László, a fiatalok edzője elég borúlátó volt, mielőtt útra kelt a csapat. Egyikmásik versenyző sérüléssel küszködött. Budavári Árpád iskolai tanulmá íyai miatt nem lehetett ott a területi döntőre készülődő csapatban. Ilyen előzmények után túl szép az az eredmény, ami Pécsen született. A K. Dózsa legénysége ugyanis maga mögé utasította valamennyi ellenlábasát. Hosszú szünet után a Dózsa ifjúsági birkózócsapata ismét ott lesz az országos bajnoki döntőben, amelyet december 11—12-én a fővárosban rendeznek meg az ország legjobb ifjúsági csapatainak részvételével.

A versennyel kapcsolatban megkérdeztük Benkő László edzőt, aki a következőket mondta:

— Az érdem a fiúké. Azok, akik rendelkezésre álltak Pécsen, szinte egymást múlták felül. Bizony nem reméltük, hogy _ a nyolc csapat versenyéből győztesként tudunk kikerülni. Éppen a pécsi siker mutatja, hogy fiataljaink tehetségesek. Majdnem csak rajtuk áll, hogy milyen lesz a folytatás. Tizenöt esztendővel ezelőtt ért el utoljára szép sikereket a kaposvári birkózósport. Most már nagyon időszerű volna, ha Emestus, Sá- recz, Molnár, Hegedűs, Gabányi, Rácz, Varga, Gergely, Budavári meg a többiek ismét bizonyítanák, hogy Kaposváron él ez a sportág. Szeretnénk a döntőben is jól szerepelni, perzse itt már győzelmi esélyünk nincs — mondta a fiatal edző.

* * *

A pécsi területi CSB-n a K. Dózsa a következő eredményeket érte el:

EL Dózsa—P. Bányász 12:6.

Győztesek* Hegedűs, Gabányi, Rácz, Varga, Ernestus, Sárecz.

K. Dózsa—Pécsi VSK 19 H. Győztesek: Hegedűs, Gergely,

Gabányi, Ernestus, és Sárecz nyert.

K. Dózsa

_P. Kinizsi 10:10.

G

yőztesek: Hegedűs, Gergely, Ernestus, Molnár, Sárecz.

mai sem volt teljes a bajnoki forduló, mert az utolsó előtti játékhéten a balatonkilitiek nem utaztak el Balatonszárszóra.

A Közép csoportban bajnokhoz méltóan búcsúzott #a K. V. Lobogó. Egres László edző csapata idegenben is biztosan nyert. A forduló meglepetésének számít, hogy a BARNEVALL legyőzte a K. Spartacust. Meglepetésszámba megy az is, hogy a nagyberényi- ek a K. Építők csapatától raboltak pontot.

Eredmények

Északi csoport: öreglak—Balaton- lelle 6:0, Balatonkeresztúr—Bala- tonszemes 2:0, Ordacsehi—Buzsák 2:9, Balatonfenyves—Fonyód 1:1 Zamárdi—Balatonboglár 1:1.

Közép csoport: Somogy jád—Somogysárd 6:1, Karád—Adánd 2:2, Gölle—Kaposfő 4:1, K. Építők— Nagyberény 1:1, K. BARNEVALL —K. Spartacus 2:1, K. V. Lobogó— Juta 2:0.

Nyitra női asztaliteniszezői érkeznek Kaposvárra

Pénteken este K. Vasas—Nyitra mérkőzés lesz

Edzőmérkőzések

SZÉKESFEHÉRVÁRI VASASÉI HONVÉD 5:2 (0:0)

Kaposvár, Dózsa pálya, 400 néző. V: Szilvás!.

A 60. percben még a Honvéd vezetett 2:l-re, de a hajrában, amikor a Honvédből Földi, majd Taj- ti is lejött, felülkerekedett a Vasas, s tetszetős gólokkal nyert.

G: Horváth (2), Ispaics, Cziegler, Vámosi öngól, ill. Daka, Kér kai.

K. KINIZSINAGYKANIZSAI DÓZSA 3:2 (2:1)

Kaposvár, Kinizsi pálya, 100 néző. V: Tóth Gy.

Érdekes, változatos mérkőzés, megérdemelt Kinizsi győzelem. A kaposvári gólokat Herbei, Göncz és Szabó I. lőtte.

A KISZ Somogy megyei bizottságának vendégeként a szlovákiai Nyitra városból népes ifjúsági küldöttség érkezik megyénkbe. A szlovákiai és a somogyi ifjúkommunisták rendszeressé kívánják tenni kapcsolataikat, s ennek keretében többek között sporttalálkozókat is szerveznek. Ennek első állomása lesz Nyitra és Kaposvár női asztaliteniszezőinek összecsapása Kaposváron.

László Ferenc, a KISZ Somogy megyei sportfelelőse elmondta,

hogy Nyitrán Kaposvárhoz hasonlóan igen fejlett az asztalitenisz-élet. Szlovákiai vendégeink közölték, hogy szívesen látnának egy Nyitra—Kaposvár női asztalitenisz sporttalálkozót. A KISZ kérésére a K. Vasas MTE női csapata készséggel vállalta a mérkőzést. Megállapodtak, hogy pénteken este 6 órakor a Berzsenyi Dániel Általános Iskola tornatermében megrendezik a Nyitra—Kaposvár barátságos női nemzetközi asztalitenisz-mérkőzést.

APRÓHIRDETÉSEK

ADÁS - VÉTEL

Házhely eladó Kaposvár, Temesvár u. 16. Tisztviselőtelep.

(1141)

Zamárdi Felsőn, a part közelében Krézits Károly u. 48. szám alatt közművesített, kétszobás, főzőfülkés, kamrás ház 340 n-öl gyümölcsössel eladó.

(3369)

Megélhetést biztosító fiatal, jól kezelt őszi- barackos és szőlő eladó a Kapós-hegyen, kövesút mellett, közvetlenül a város szélén. Kaposvár, Damjanich u. 24/a., Kiss. (9213)

Vadonatúj tedybeer bunda eladó 160—170 cm magas hölgy részére. Kaposvár, Losonc u. 15. (9257)

80 db 50 kg-os íalká- sított süldő eladó. Tsz, | Kiskorpád. (9251)

Kétszoba-összkomfoi - tos, OTP-kölcsönö. családi ház mellékhelyiséggel, alápincézve, kert gyümölcsössel, közel a textilművekhez fizetési kedvezménnyel eladó. Kaposvár, Frankel Leó u. 4. sz. Érdeklődni mindennap 17 órától.

(9250)

1 db új, vitrin es hangulatlámpa eladó. Kaposvár, Damjanich u. 55/a. (9253)

Eladó k étszoba-összkomfort os, kertes családi ház azonnali be- költözhetős éggel. Ugyanott 4 db különböző nagyságú szántóföld. Kaposvár, Egye- nesi u. 38., Tóthéknál.

1 db 8 éves friss fejőstehén eladó. Kapos- '•ár, Vak Bottyán u. 30. (1144)

iiiQSSSSll

500-as Trabant új motorral, 2500 kilométerrel eladó. Telefon 27-23. (1101)

Mándoki Sándor

szobafestő és mázol ó szakmába vágó mindennemű munkát vállal. Cím: Balatonfenyves, Arad u. 4. (9249)

Kifogástalan állapotban lévő Wartburg 1000-es személygépkocsi eladó. Szöllősgyö- rök, Dózsa György u. 31., Jancsik József.

Pannónia motorkerékpár áron alul eladó újszerű állapot-; ban. Érdeklődni: Gu- j lyás, Vasipari Válla-; lat, porta. Kaposvár, Mező Imre u. 22. (9237;

Hivatalsegédi munkakör betöltésére keres megfelelő férfi dolgozót a Kaposvári Ruhagyár. Jelentkezni a munkaügyi osztályon. (9247)

Szobafestőt és kőfaragót állandó munkára felveszünk. Jelentkezés a Műszaki Erdészetnél, Kaposvár, Cseri út 14. (9254,

Legalább 5 éves szakmai gyakorlattal, lehetőleg technikumi végzettséggel rendelkező gépipari időelemzőt alkalmazunk azonnalra. Fizetés

megegyezés szerint. Cím: Somogy megyei Finommechanikai és Gépjavító Vállalat, Kaposvár, Május 1. u 30. (9223)

A Kaposvár! Vas- és Fémipari Vállalat fölvesz vasipari gyakorlattal ,és közgazdasági végzettséggel rendelkező személyt kereskedelmi osztályvezetői munkaköibe. Fizetés megegyezés szerint. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Továbbá 3 éves gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt műszaki osztály- vezetői munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Végül szállítási, gépkocsi-előadói gyakor- lattal, középiskolai végzettséggel rendelkező személyt szállítási és gépkocsi-előadói munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Erkölcsi bizonyítván^ és szállítási, gépkocsi-előadói vizs- ga szükséges. (9220) Az öreglaki Állami Gazdaság alsóbogát! kerülete halászmestert keres azonnali belépésre. Jelentkezés: Alsóbogát, vasútállomás Somogy jád.

i'l VEGYES liÍ!

Divatos kabátok, öltönyök, kosztümök készítéséit, fordítását, alakítását, vasalását rövid határidőre vállalom. Farkas Irrn? szabómester, Kaposvár, Ady Endre u. 16____________________(1137)

Garázs kiadó személykocsi téli tárolására. Telefon 26-l\ 18

óra után.__________(0255)

Drohoka biztoshatású tyúkszemirtót 3,60-ért küldi utasítással Horváth drogéria, Szombathely. (1049)

XXOOOOOOOOOOOC

Hirdessen

a Somogyi Néplapban!

XDOOOOOOOOOOCOC

Időjárás

Várható időjárás ma estig: Gyengén felhős, párás, reggeli ködös idő, a déli-délnyugati megyékben felhő tá vonulások, legföljebb kevés esővel. Mérsékelt délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 10—15 fok között.

A Nap kél 6.21, nyugszik 16.34 órakor.

A Hold kéi 10.40, nyugszik 18.51

óraikor.

Évfordulónaptár

150 öve, 1815. október végén találta fel Humphry Davy, a nagy hírű angol vegyész, a bányákban használt biztonsági lámpát. Angliában, a fellingi bányában 1812- ben egy bányarobbanásnak száznál több munkás esett áldozatul. Az esemény hírére sokan elhagyták a bányákat. A megriadt bányatulajdonosok a kor egyik legeredményesebb tudósát, Davyt bízták meg, hogy veszélytelen, de mégis elegendő világosságot árasztó lámpást szerkesszen. Davy tüzetesen megvizsgálta a bányák gázait, s hogy a levegővel milyen arányban keveredve robbannak. Tapasztalta, hogy a fémhuzalból készült finom szitaszöveten a lángok nem csapnak át. Ez volt a találmány lényege és megvalósításának alapja. A láng fémszövetből készült hengerből világított. Ez az egyszerűnek tűnő készülék azóta százezernyi munkás életét és roppant anyagi értékeket mentett meg.

— 68 millió forint OTP- kölcsön. Több mint hatvannyolcmillió forint hosszúlejáratú hitelt adott az OTP eb- ,

ben az évben családi házak t építésére, bővítésére és tata- I rozására. 949 somogyi család kapott kölcsönt.

— Egy munkásmozgalmi lexikon előkészítését és kiadását vette tervbe a Párt- történeti Intézet és a Szak- szervezetek Országos Tanácsa. A szakszervezeti mozgalom Somogy megyei alapító tagjai közül Völgyi Lajos és Magyar Mátyás munkásságával foglalkozik a könyv.

— Több mint 200 somogyi postahivatalt kapcsoltak be mostanáig az automata távíróhálózatba.

— Üj kazánokat és melegítő boylerokat kapott a lengyeltóti tüdőszanatórium. A korszerűsítés mintegy százötvenezer forintba került.

— Csoportos üdültetés. A

balatonboglárl, az. öreglaki és a kutasi állami gazdaság meg az Észak-somogyi Erdőgazdaság szakszervezeti bizottsága csoportos üdültetés megszervezését kezdeményezte. Az ilyen üdültetéseknél előnyben részesítik a szocialista brigádokat.

— közlekedési balesetek. Figyelmetlenül' vezette motorkerékpárját Szűcs Lajos lát- rányi lakos, és Balatonlellén belerohant az út mellett szabályosan parkírozó, kivilágított pótkocsis vontatóba. Szűcs súlyos, nem életveszélyes sérüléseket szenvedett. Körültekintés nélkül az úttestre szaladt Nagy József tabi kisfiú, 8 az Igall. József vezette motorkerékpár elütötte. A kisfiú nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. A tehergépkocsi elé lépett Szalontal Istvánná barcsi lakos, s a gépkocsi elütötte. A gondatlan gyalogos súlyos, nem életveszélyes sérüléseket szenvedett.

Repülőszerencsétlenség

Londonban

Szerdán hajnalban a londoni repülőtéren 36 emberrel a fedélzetén lezuhant a Bea angol légi- társaság Vanguard típusú utas- szállító repülőgépe. Az első jelentések szerint senki sem élte túl a katasztrófát.

A négymotoros gép olcsó éjszakai járat volt, Skóciából indult el belföldi utasokkal. London fölött sűrű ködbe került. Egy óráig körözött a repülőtér fölött, hogy kivárja, amíg a látási viszonyok megjavulnak. Közben két külföldről érkező gépnek sikerült a leszállás. Amikor a köd egy kissé felszakadt, a Vanguard parancsnoka is megpróbálkozott a leszállással, de földközelben megint ködgomolyba került. Kétszer fel tudta emelni gépét a betonról, hogy újabb kísérletet tegyen. Harmadszor is felbőgtek a motorok, de a turbolégcsava- ros gép ezúttal már valamilyen ok miatt nem engedelmeskedett. Hatalmas robbanás hallatszott, és a gép lángba borult. A roncsok több mint egy négyzetkilométeres területen szóródtak szét.

— A megye állami mezőgazdasági nagyüzemeiből

évente háromszázan vesznek részt szakmunkásképző tanfolyamon. Az 1965/66-os tanévre több mint háromszázan kérték felvételüket.

— Másfél millió forint nyereségtöbblet. Az 1 700 000 forintos évi nyereségtervét 1 767 000 forinttal teljesítette túl a harmadik negyedév végére a Kaposvár és Vidéke Fóldművesszövetkezet. Az összforgalom meghaladta a 74 millió forintot.

— Fehérnemű konfekció- üzemet létesít Marcaliban a Kaposvári Fehérnemű Ktsz. Az új részleg mintegy kétszáz dolgozót foglalkoztat.

— Középkori ötvösremekeink és a Szent László herma címmel dr. László Gyula egyetemi tanár tart vetített- kéoes előadást ma délután 6 órakor a Megyei Könyvtár előadótermében. •

— SÜLYOS AUTOBUSZ-SZE- RENCSÉTLENSEG történt Len- gyelországban. A London—Poznan vonalon közlekedő autóbusz Zielona—Gora vajdaságban egy hídon összeütközött egy teherautóval. A buszon 49 angol, holland és lengyel turista volt. A szerencsétlenség következtében tizennégyen meghaltak és többen megsebesültek.

— Az ipari üzemek párttitkárai számára Balatonföldvá- ron kéthetes tanfolyam kezdődött. A tanfolyamon gazdaságpolitikánk időszerű kérdéseivel ismerkednek meg a részvevők.

— Üj boltot, italboltot és felvásárlóhelyet alakítanak ki egy e célra vásárolt lakóházban Zselickisfaludon.

— Visszacsatolják a Kaposvári Tejipari Vállalathoz a siófoki és a marcali tejüzemet. Január elsejétől a két üzemet már Kaposvárról irányítják.

— Üj edzőkemencét kapott

a Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat.

— KEZDŐDIK A FILMM0- ZEUM. A Kaposvári Filmbarátok Köre előadássorozatának első bemutatóját pénteken délután tartják meg. Az előadások előtt rövid filmesztétikai bevezető lesz. Első alkalommal **-A férfi mind őrült-« című magyar filmet vetítik le Jávor Pál, Lázár Mária és Páger Antal főszereplésével.

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Bánk bán. Bérletszü

net.

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

Zöldár. Szélesvásznú magyar film. Kísérő műsor: 65/20. világhíradó. x. 31-ig. Az előadások kezdete 5, 7 órakor.

SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ

A gyilkos halála. (Merénylet.) A moszkvai fesztivál díjnyertes, szélesvásznú c-ehszlovák filmje. X. 3l-ig. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 ócakor.