Somogyi Néplap, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)

1965-10-20 / 247. szám

ŰJ BÁNYA KINCSESEN SomoggiNéplap ■ Lt MSZMPMEGVCI PtrÓTTSÁC-A MCGVJE»' TANACS LAPJA Korszerű Bánk bán a jubiláló Csíky Gergely Színház színpadán NEMZETI LÉTÜNK nagy eseményein, fordulóin, a ma­gyar színművészet kimagasló ünnepein gyakori és szívesen látott mű a színpadokon drá­mairodalmunk nagy klassziku­sa. a Bánk bán. Ezzel a drá­mával ünnepelte fennállásá­nak tizedik évét, s nyitotta meg jubileumi évadját a ka­posvári Csiky Gergely Színház is. Alkalomhoz méltó komoly, szép produkció; köszöntés, ün­nepi évadnyitás volt ez a be­mutató. Művészi állásfoglalása a színház alkotógárdájának, fémjele törekvéseinek, ame­lyek közül nem eggyel vitat­kozhattunk, s némelyekkel nyilván vitatkoznunk kell ez­után is, ám, hogy küldetésé­ben tudatos, az emberi szó tolmácsolásában őszinte, ne­mes szándékú marad — a ma és a jövő emberének szolgála­tában — e törekvések summá­ja, ebben nem kételkedhe­tünk. » Irodalmunk első nagy drá­mája, első nagy színpadi auto­runk sokáig mellőzött, kiha­gyott műve ősbemutatójától (Kassa. 1833.) sokszor és sokfé­le felfogásban szerepelt már a magyar játékszín pódiumain. Alakjai voltak már a reform­kor előhírnökei, forradalmi tü­zet csiholó hazafiak, honfibá­natra bújtó irredenták, roman­tikus hősök egyaránt. Horváth Jenő rendezésében ez a Bánk bán valami egészen más. Katona drámájában meste­rien fonódnak egybe a nem­zeti érzés, a népnyomor és el­nyomatás, a faji gőg és a meg­alázott főhős egyéni tragédiá­jának szálai. A költő látás­módja, művének tömör szer­kezete, drámai sodrású cselek­ménye, szépen zengő és erőtel­jes nyelve ma is lebilincsel. Mindezt a mű iránti tisztelet­tel, művészi alázattal, új mó­don, a ma emberéhez szólva érezzük újrateremteni. Ez a koncepció szigorú következe­tességgel építi és munkálja zárt egységbe a jellemek rend­szerét és a drámai konfliktu­sokat hatalom és zsarnokság, erény és becstelenség, egyén és társadalom között. Mindebben a nagyobb hangsúlyt _az egyénnek a történelmivel két­ségtelenül együtt bontakozó drámája kapja, és ez az el­képzelés — minden művészi értéke mellett is — vitatható. Mindaz, ami Katona megfo­galmazásában a haza, a néni. nemzeti fogalmához tartozik, egy kissé visszafogott tolmá­csolásban jut el hozzánk eb­ben az előadásban. Elég, ha a békédének szenvedéllyel, még­is művészi, puritán eszközök­kel kimunkált jelenetére, Ti­borc panaszára vagy Bánknak hazája sorsán, önnön végzetén vívódó, mélyen emberi figurái­ra gondolunk. Mindehhez kitű­nő hátteret nyújtanak, a ren­dező elképzeléseit segítik meg­valósítani Csinádi István nagyszerű színpadképei; Bata Ibolya művészi jelmezei. Jel­zésszernek, csak a legszüksé­gesebbet villantják föl ezek a díszletek, mégis atmoszférate­remtő hatásúak. Modern festményre emlé­keztet ez az előadás. Lendüle­tes, egyéni ihletésű, figurális kompozícióra, amelyben az alakok funkciójuk, tehát szük­ség szerint rajzolódnak ki hol mélyebb, sötétebb tónusú, hol harsogóbb, világosabb színek­kel. Egészében mégis a művé­szi egyszerűséggel meghúzott vonalak zárt egysége a kép a mélyebb, belső élmény kifeje­zésére. Ágáló, kardjukat csapkodó hősök, fáklyás, lobogós álha- zafiság helyett igaz, emberi jellemek sora. emberi és tör­ténelmi igazságok megfogalma­zása ez a Bánk bán-előadás Horváth Jenő rendezésében, EZT AZ ELKÉPZELÉST SZOLGÁLJA, nem azonos művészi hőfokon és szinten, de mindenképpen egységes, kollektív törekvéssel a darab szereplőgárdája. A címszerepben Forgács Ti­bor a higgadt, bölcs, de'»lelke aranynyugalmától-« fokozato­san megfosztott, hazája sorsán aggódó államférfi s a megalá­zott, a cselekvő, a bosszuló tet­tig jutó ember és történelmi hős őszintén és elmélyültem A Bánk alkatú figurák köre tel­jesebb, több árnyalatú orgánu­mot kívánnak ugyan, ez az alakítás mégis emlékezetes. Különösen az élete, hazája ket­tős panaszán őrlődő ember megkapó, szinte eszköztelenüi őszinte pillanataiban, össze­omlása, fájdalma döbbenetes erővel sugárzik szét a befejező jelenetben. Melinda szerepé­ben új művész mutatkozott be. Büros Gyöngyi sok apró villanása jellemformáló tehet­séget sejtet. Egyénisége azon­ban Melindában nem találha­tott önmagára teljesen. Nem érezzük azt az egységet, maga- biztosságot és mélységet, amit Bánknál igen; alakítása fá­tyolozott, halványabb közvet­len partnereinél. Két kiemel­kedő teljesítménnyel találkoz­tunk: mindkettő a mű új, kor­szerű felfogását hangsúlyozza. Olsavszky Éva Gertrudisa hi­deg, elvakultan gőgös zsarnok. Nem démoni hős. Fejedelmi jelenség, karcsú, szép és mű­velt nő. Diktátor — asszony- bőrben. A másik érdekes, új­szerű figurát, Biberachot Pusztai Péter alakítja megje­lenítő erővel, könnyed ele­ganciával. Biberach cinikus érdekember; árnyalt iróniával, szellemes aforizmákban szem­lélődő intellektuális hóhányó. Megjelenése, ottléte a színpa­don, például berobbanása a békétlenekhez, vitája Ottóval és szinte minden rezdülése mélyen bennünk marad. Re­mek művészi produkció. Ottót Varga Tibor, II, Endrét Len­gyel János formálta meg jól, hitelesen. Petur szerepében Fonyó Ist­ván a fékevesztett nemesi in­dulatokat testesíti meg jó ka­rakterformáló készséggel, fe­gyelmezett mértéktartással. És — úgy tetszik — egy kissé fiatalos lendülettel is; Petur valahol mélyen ennél robusz tusabb. Ä szereplőegyüttes igazi meglepetése Tiborc szere­pében Kun Vilmos. Tiborc egy osztály képviselője, maga a kiáltó nyomor, a meggyötört jobbágyság; a sorsa és az ide­gen hatalom ellen lázadni kész okos magyar nép, amely szö­vetséges lehetne a nemzet szabadságharcában. Kim Vil­mos Tiborc-alakítása árnyalt, egyszerű, nemes volt. Izidorát Mikes Emma játszotta az első részben egy kissé egysíkúan, a másodikban Gertrudis előtt si­került szenvedélyekkel fűtött nőalakot formálnia. Garay Jó­zsef Mikhál bánja kitűnő epi zódalakítás. Epizód- és ki­sebb szerepeikben Szabó Ist­ván, Tóth Béla, Korándy Dé­nes, Győrfy László és Takács László is hozzájárultak a Bánk bán korszerű, mai hangvételű színre állításának sikeréhez. A JUBILEUMI BEMUTATÓ közönsége hosszan ünnepelte az előadás szereplőit és rende­zőjét. Megérdemelten; szép munkát végeztek. Wallinger Endre Niklaiak látogatása Egyházashetyén, Berzsenyi szülőfalujában (Tudósítónktól.) A Vas megyei Egyházashe­tyén, a költő szülőfalujában a múzeumi hónap keretében Berzsenyi-napokat rendeztek. A gazdag programú hét vasár­nap színes műsorral és talál­kozóval fejeződött be. A záró- ünnepségre meghívták a Ber­zsenyi nevét viselő iskolákat, amelyek erre az alkalomra rendezett irodalmi összeállítá­sukkal áldoztak névadójuk em­lékének. Rajtuk kívül a dél­utáni műsorban felléptek a celldömölki járás legjobb mű­vészeti csoportjai is. Az ünnepségén — a rendező járás. és község meghívására — Nikiét negyventagú küldött­ség képviselte, amelyet elkí­sértek a marcali járás műve­lődésügyi vezetői is. A niklai Berzsenyi Tsz vezetősége ez alkalommal háromnapos ta­pasztalatcserén vett részt a költő szülőfalujának ugyan­csak Berzsenyi nevét viselő közös gazdaságában. A záróünnepségen részt vett Berzsenyi Dániel két, Niklán élő dédunokája is. A két község baráti kapcso­lata tartalmas tapasztalatcse révé szélesedett, amely — a tervek szerint — a következő évben Niklán folytatódik. Az Aknamélyítő Vállalat szakemberei új bauxitbá­nya feltárásán munkálkodnak Kincsesen. A bánya épí­tői elérték a 131 méteres szintet, és a lejtakna utolsó szakaszán dolgoznak. Ezzel egy időben építik a szállí­tást szolgáló függőaknát is. A bánya érdekessége: nem a felszínen, hanem a bánya mélyén működik majd az új gépház. Képünkön: Szorgos munka a 131 méteres, legalsó szinten. Ahová a király is gyalog jár. Jól megalapozott határozatokat hoz a Tahi Járási Közös Munkaügyi Döntőbizottság (Tudósítónktól.) A Tabi Járási Közös Mun­kaügyi Döntőbizottsághoz az intézmények, munkahelyek vezetői által kiadott határoza­tok ellen tavaly 41, az idén szeptember 1-ig pedig 24 pa­nasz érkezett, főként a mun­kaviszony megszüntetésével, a kártérítéssel kapcsolatban, ki­sebb számban fegyelmi, mun­kabér- és áthelyezési ügyek­ben. A döntőbizottság határoza­tai megalapozottak. Amíg ta­valy tizenhármán fellebbeztek, az idén már csak hárman for­dultak a Területi Munkaügyi Döntőbizottsághoz. S amíg ta­valy a tizenhárom megfölleb- bezett határozatból csak hár­mat hagyott jóvá a TEB, Szeptember 27-től október 16-ig tartott a kedvezményes konyváriisítás. Nagyatádon a legfiatalabb elárusító egy negyedikes fiú volt. Öregek, fiatalok szívesen álltak meg a bolt elé kitett asztal előtt, válogattak, vásároltak az olvasnivalóból. Egy-egy délelőtt 150—200 forint értékű könyvet adott el a legifjabb boltos. nyolcat részben megváltozta­tott, kettőt pedig megsemmi­sített, az idei háromból vi­szont csak egyet semmisített meg. Korábban az SZMT jogta­nácsosa, legutóbbi ülésén a járási tanács végrehajtó bi­zottsága megállapította: a já­rási döntőbizottság betölti hi­vatását, egyre javuló munká­jával mindinkább elősegíti f. törvényesség megtartását. A júniusban megalakított mun­kaügyi döntőbizottság elnöke és egyik elnökhelyettese jo­gász. A döntőbizottság veze­tői és tagjai a Területi Dön­tőbizottságtól részletes útmu­tatást, tájékoztatást kaptak felelősségteljes munkájuk megfelelő elvégzéséhez. A járási döntőbizottság el­nöke elmondta a vb-ülésen, hogy némely vezető fölösleges munkát ró a döntőbizottságra, huzavonát idéz elő, mert a határozatok meghozatalakor nem mindig tartják meg a Munka Törvénykönyv előírá­sait, rendelkezéseit. Épnen ezért alaposan át kell tanul­mányozniuk a munkaügyi ki­adványokat. Bölcsesség Washingtonban egy hi­vatalos fogadáson ketten közös katonáismerősükröl beszélgetnek. — Honnan van annyi kitüntetése? Hiszen nem is volt a fronton ... — Azért, mivel mindig ott tartózkodik, ahol a frontot ki tervezik, és nem ott, ahol a csatát vívják. Kalkuláció Rómában egy turista így szól a templom előtt ké- regetö. fiatalhoz: — Miért koldul? — Mert fáj a lábam. — De hiszen a kezének nincs semmi baja, így dol­gozhatna! — Igen, de így az egyik fájós lábammal többet ke­resek, mint munkával mindkét kezemmel. Stabilizálódás A háromszor elvált asz- szonytól kérdezi barátnő­je: — Mondd, ismét férjhez mégy? — Nem, most már vég­re szeretnék stabilizálód­ni. * » * Válasz Colette, az írónő egy alkalommal a következő­ket mondta egyik hódoló­jának: — Adjon egy kis gon­dolkodási időt. Ha azt mondom, »igen«, lehetsé­ges, hogy ön nagyon büsz­ke lesz. De ha azt vála­szolom, »nem«, egészen biztos, hogy boldog lesz. * » * Késés A főnök a beosztotthoz, akivel a hivatal kapujá­ban találkozik: — ön most jön a mun­kába? Tudja, hogy hány óra van? — Igaza van. Mindket­ten egy kicsit elkéstünk. Híres filmszínész Házaspár ül a moziban. A film szenvedélyes csók­kal ér véget. — Nagyszerű művész — mondja a férj. — Igen, a partnemője a felesége. — Mit beszélsz? Hiszen akkor sokkal nagyobb színész, mintsem gondol­tam! Csodálkozás Két fiatal lány beszél­get: — Hallottad? Éva fele­ségül ment Fülöphöz. — Fülöphöz? Te jó is­ten! Pedig már a meny­asszonya volt! Űj középiskola indal1 a tabi járásban (Tudósítónktól.) A termelőszövetkezetek szakember-utánpótlásának elő­mozdítására a kertészeti tech­nikum levelező tagozatának el­ső osztályát szervezik Kúrá­don. A járási tanács mezőgazda­sági osztálya jelentette, hogy Karádról 20. Somogytúrrol 4, Somogyacsáról és Lulláról 3—3, Bonnyáról, Törökkop- pányból, Somogydöröcskéről és Somogymeggyesről 2—2, Somból pedig 1, összesen 39 termelőszövetkezeti tag je­lentkezett az új középiskolába. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztői WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor Uv 2. Telefon 15-19, 15-1L Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16 Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra \2 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka Sándor utca 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents