Somogyi Néplap, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-22 / 223. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1965. szeptember 2% geztek.) A III. korcsoportban nem sok hiányzott a somogyi győzelemből. A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárának sportcsapata derekasan küzdve végül is másodikként érkezett a célba. törtököt mondott, ezzel annyi időt vesztett, hogy hatodik lett. Két bukás után az ötödik helyen érkezett a célba Nacsa Szilveszter. A legbalszerencsésebb somogyi motoros a siófoki Kovács Imre volt, akinek a motorja először nem indult el. Aztán mégiscsak rajtolni tudott, de nem sokkal a rajt után bukott. Tíz kilométernél már Kovács vezette a mezőnyt, amikor azonban a kötelező kerékszerelést kellett volna végrehajtania, kiderült, hogy bukáskor elvesztette szerszámait. A torna egyes számában a következők győztek: Férfiak 1. korcsoport: Szeged. .2. korcsoport: Salgótarján, 3. korcsoport: Szombathely. (Második Somogy.) Nők 1. Győr. Motoros összetett honvédelmi verseny 50 ccm: 1. Rigó (Bács m.), 125 ccm: 1. Erdei (Szolnok), 250 ccm: Király (Nógrád), 350 ccm: Novák (Csongrád). Soós Béla A Hármashaiár-hegyen tizenkilenc megye és a főváros legjobb sportolói gyülekeztek a Magyar Honvédelmi Sportszövetség összetett honvédelmi versenyének döntőire. Mintegy tizenötezer néző előtt vizsgáztak a különböző sport- csoportok csapatai és a motorosok. A torna a vidéki MHS-spor- tolók nagy sikerét hozta. Valamennyi számban vidéki versenyző, illetve csapat győzött. A somogyi sportolók ezúttal is derekasan küzdöttek, de a bal- szerencsével nem tudtak megbirkózni. A tehetséges buzsáki női csapatot Vincze Anna sérülése akadályozta ipeg abban, hogy az elsők között érkezzék a célba. (A buzsáki lányok a 13. helyen véA motorosokat sem hagyta el a balszerencse. A nagy esélyesnek kikiáltott Mihalics Géza fölényes biztonsággal vezetett a 125-ös kategóriában, puskája azonban csüRajtol a motorosok egyik csoportja. Ekkor még bizakodtak a raHra készülődő buzsáki lányok. Balszerencse kisérte az MBS saoegyi sportolóit Budapesten Kijelölték a válogatott | labdarúgókeretet Közeleg az NDK elleni vi- 'ágbajnoki selejtező labdarú- {ó-mérkózés. Mi sem természe- • esebb, mint hogy a magyar együttes már készülődik a nagy találkozóra. Ma Szolnokon lép pályára az NDK ellen készülődő csapat. Baróti Lajos szövetségi kapitány az alábbiakat rendelte ki a szolnoki edzésre: Oelei és Géczi kapusok, Mátrai, Mészöly, Ihász, Novák hátvédek, Nagy, Mathesz, Sipos fedezetek, Farkas, Bern, Albert, Rákosi, Fis- ter és Fenyvesi dr. csatárok. Rákosi tehát visszakerült a válogatott keretbe. Az A válogatottakkal egy időben készülődik a B és az utánpótlás csapata, valamint az ifíválogalott is. Az ifjúságiaknál továbbra is szóhoz jut Fejes, a Siófoki Bányász fiatal balhátvédje. Nagyszerű győzelem a tekében Kitűnő együttest fogadott Kaposváron az K. Építők NB Il-es tekecsapata. A Pécsi Bányász az NB II Nyugati csoportjának egyik legjobbja. Ez az együttes idegenben is kitűnő eredményekre képes. A magára talált kaposvári csapat azonban alaposan helybenhagyta a pécsi gárdát. Igaz, hogy ez alkalommal a kaposváriak »leggyengébb* * embere is 414 fát ütött. A Bányász elleni mérkőzésen különösen Ládonyi Csaba remekelt, aki 459 fás teljesítménnyel a mezőny legjobbjának bizonyult. A mérkőzés krónikájához tartozik, hogy az idei bajnokságban a K. Építők még egyetlen döntetlent sem ért el. Most Dénes Sándor 418 fát ütve kénytelen volt megelégedni fél ponttal. K. Építők—Pécsi Bányász 6,5:1,5 (2569:2425) Illyés 433—Csákó 382 1:0 Ládonyi Cs. 459—Saüácz ,407 2:0 Dénes 418—Weibl 416 2,5:0,5 Szemes 417—Gyimesi 437 2,5:1,5 Ládonyi A. 414—Hodoli 375 3,5:1,5 dr. Németh 428—Csiszár 406 4,5:1,5 Jobb faarónyával az Építők csapata 6,5:1,5 arányban győzött. Budapest-Vidék válogalüt ökölvívó- viada ok Kaposváron 21 pár lép szárítóba Négy kaposvári öklöző a vidék válogatottjában Nagyszabású ökölvivóveraeny színhelye lesz a jövő vasárnap Kaposvár. A Magyar ökölvívó Szövetség itt rendezi meg a Budapest —Vidék utánpótlás és a Budapest —Vidék ifjúsági válogatottak összecsapását. Ez a kettős mérkőzés az év egyik legjelentősebb ökölvívóversenye lesz 1965-ben. Megrendezését a Somogy megyei ökölvívó Szövetség vezetőire bízták. A nagyszabású torna egyik főrendezője Szegd László, a megyei szövetség elnökségének tagja. Az ismert ökölvívó-szakember a vasárnapi versennyel kapcsolatban a következőket mondotta: — Huszonegy pár lép szorítóba a kettős összecsapáson. Az ifjúságiaknál tizenegy, a felnőtteknél tíz pár mérkőzik. Nagyon szeretnénk, ha az Időjárás kegyeibe fogadná ezt a versenyt, és vasárnap délelőtt a Dózsa sporttelepén állíthatnánk fel a szorítót, ahol a nagyszámú Induló miatt maratoni versenyt láthatnak a sporlág kedvelői. Ha netán nem tudnánk szabad térre hozni ezt a mérkőzést, akkor a Csiky Gergely Színházban csap ös?ze Budapest és a vidék két válogatottja. Kíváncsian várjuk a fiatalok mérkőzését, nemkülönben az utánpótlás válogatottét, amelyben az 1968. évi mexikói olimpia jelöltjeivel találkozunk majd. A vidék válogatottjában ez alkalommal négy kaposvári versenyző kapott helyet. A kerethez tartozó Fehér Gyula sajnos hiányozni fog. Fehér a bukaresti nemzetközi tornán olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy még hosszú ideig harc- képtelen lesz. Az ő távolétében az utánpótlási csapatában — természetesen a vidék csapatában — Zsiga Gyula, Tóth Gyula és Papp János képviseli a kaposvári színeket. Zsiga a lég-, Tóth a pehely-, Papp pedig a váltósúlyban lép kötelek közé. Az ifjúságiak összecsapásán egy somogyj fiút találunk majd a szo- rítóban, Suta Lajost, aki a vidéki válogatottat erősíti majd — mondotta Szegfi László. A kettős mérkőzésre még vissza- tirttnk. M4FC-győzelem a röplabda NB II rangadón A somogyi csa, átok közűi csak a Ruhagyár nyert A bajnokság végső sorrendjének ialakulása szempontjából nagy >ntosságú fordulót bonyolítottak > a röplabdázók NB II osztályá- an. Általános volt a vélemény, ogy a kaposvári rangadón eldől- et a bajnokság sorsa. Valószínű, ogy el is dóit a műegyetemiek tvára. A MAFC—K. Lendület lérközésen ugyanis drámai küzdeni után az egyetemisták csa- ata nyert. A rangadó árnyékában egy kis- 5 elhomályosult a többi mérkő- Ss. Ezek közül csak a Ruhagyár gyüttesének pankaszi mérkőzése ozott somogyi sikert. Kettős vereséggel tért haza sombathelyi útjáról a Kaposvári ózsa férficsapata. A Haladás élni szoros küzdelemben minimá- s különbséggel' maradt alul a ózsa, a Spartacus viszont lelép- • a kaposváriakat. Ugyanígy sú- ros vereséget szenvedett a Pécsi ózsa ellenében a Tabi SK csa- ata is. IAFC—K. LENDÜLET 3:2 -14, 10, 10, —12, 12) A Lendület a következő össze- llítésban állt fel a rangadón: .oncz, Bajor, Hegedűs, Andricsák, olcz, Kiss. Csere: Gelicz, Vér. fagy harc után nyerte az első itszmát a kaposvári csapat. Azin a technikailag érettebb ven- égegyüttes győzött két szettben, tár-már úgy látszott, hogy sima yőzelem születik, amikor a ne- yedik játszmában 12:7-ről szettet yert a Lendület. Sajnos, a döntő tödik játszmában már nem ment yen jól a kaposvári lányoknak. I:12-es MAFC-vezetésnél ugyan íegcslllant a remény, de kiegyen- tés helyett négyszer veszítette el z adogatás Jogét a kórházi esést, amely a végén elfáradt. A Iáinak alapján a MAFC rászolgált rra. hogy egy osztállyal följebb ípjen. L. RUHAGYÁR—PANKASZ 3:1 1, —4, 12, 13) Orkánszerű szélben, zuhogó esőén Játszották a mérkőzést. A hasiak egykettőre 7:0-ra elhúztak. LZtén a ruhagyári csapat egymás tán 15 pontot ért el! A második átszmában ugyan a hazaiak győz- ek, de aztán a tervszerűbben, yugodtabban játszó Ruhagyár liczó és Ulreich vezérletével fe- Ulkerekedett és győzött. A Ruha- ;yár csapata a következő volt: liczó, Ulreich, Fenyves, Barankai, íerencz, Szentgyörgyi. Csere: tátrai, Serák, Derner. IZOMBATHELVI HALADÁS— t. DÓZSA 3:1 (—14, 13, 13, 14) K. Dózsa: Matyók, Balogh, Nagy, tarjam, Kiss, Szabó. Csere: Birovics, Bencs. Mint az összeállításból kitűnik, a Dózsa nélkülözte Szálait és Nánayt, A tartalékos csapat is jól játszott, és kis szerencsével akár győzhetett volna a sereghajtó Haladás ellen. SZOMBATHELYI SPARTACUS— K. DÓZSA 3:0 (4, 5, 0) A második szombathelyi mérkőzésen az első találkozótól fáradt kaposvári csapat többre nem volt képes. PÉCSI DÓZSA—TAB! SK 3:0 APRÓHIRDETÉSEK Eladó Balatorüieüén a Felszabadulás utca 31. számú családi ház (iskola mellett), 400 n- öl telekkel, gyümölcsössel és szőlővel. Cím a kiadóban. (2897) Boroshordók és káposztáshordók különböző méretekben, valamint egyéb kádáripari edények kaphatók Nyúlás Lajos, Látrány, Rákóczi u. 4. szám alatti lakosnál. (3302) Telek eladó Lengyel- tótiban, bekerítve, központi helyen, közművesítés alatt, részben befizetve. Érdeklődni: Krakker, Lengyeltóti. (3298) figyelem! Gyökeres szőlőoltványok, lugasgyűjtemények kifogástalan minőségben őszi szállításra kaphatók. Valiskó László, Abasár. Üj szőlőtelep 775. _____ (2892) Á rverésen eladó szoba-konyha-kamrából, mellékhelyiségből álló ház 300 n-öl telekikel Cserfekvés, illetve Hosszúvíz községben. Mesztegnyőhőz 3 km. Árverés Mesztegnyő Községi Tanácsnál pzentember 23-ár^ 10 órakor. Érdeklődni: Mesztegnyő. Vörösmarty u. 124. (117197) Balatonbogláron télen is lakható villa a benzinkútnál eladó. Érdeklődni: Nagykani- z**p. Homokkomáromi u. 22., Bánfalvy Fe* rencnúl. (71547) K&posfŐ, Kossuth Lajos u. 30. számú kétszobás családi ház OTP-kölcsönnel azonnal beköltözhetően el_ adó. (117207) 168 n-öl házhely eladó Kaposváron, a József utcában. Érdeklődni 41. alatt. (117211) Jó állapotban lévő 600-as Trabant Combi eladó. Fonyód, gyógyszertár. (2894) Kitűnő állapotban lévő 400-as Horex Regina motorkerékpár eladó. Siófok, Árpád u. 18. (43495) Elcserélném dombóvári házamat méhészetre alkalmasért. Leveleket : Szelestén Ist- vánné, Mekényes. (2891) Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — ács szakmunkásokat, építőipari vizsgával rendelkező könnyűgépkezelőket, vasbetonszerelőket, férfi és női segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Munkás- szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest. V.. Kossuth Lajos tér 13—13., föld- 45260) A mez őcso konyái földművese zövetkezet kereskedelmi előadói rnuovka körbe október elsejével hosszabb kereskedelmi gyakorlattal és irányitó készséggel rendelkező személyt vesz föl. Havi fizetése 1600 Ft 4-prémium. Jelentkezés az fmsz ig. elnökénél. _____________(3305) K isgyermek gondozását vállalom. Megkeresés 117215. számon a hirdetőben. (117215) VEGYES Bőrkabátok, irhabundák és hasított bőrkabátok festését kaposvári ée vidéki üzleteinkben állandóan vállaljuk. Patyolat Vállalat, Kaposvár. Női- és férfiszabÓ7 műhelyünket áthelyeztük Kaposvár, Ady Endre u. 16. sz. alá. Farkas Imréné női-. Farkas Imre férfisza- bó mester.______ (2893) A lbérleti szoba kiadó gyermektelen házaspárnak, azonkívül kél leánynak U. Kaposvár, Ungvár u. 4. (11720Ő) Keresem azt a józan életű, magas, barna szakmunkást házasság céljából, aki szerető férje tudna lenni egy szerény dolgozd asz- pzonynak (33-től 39-ig), Lakásom van. «Megértés« jeligére leveleket 117214. számra a hirdetőbe. 4117214) Időjárás Várható időjárás ma estig: Kisebb felhőátvonulások, eső nélkül. Mérsékelt, változó irányú szél. A nappali föime- lcgedés lényegesen nem változik. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 18—22 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 9,4, déli 12 órakor 17,4 fokot mértek. A Nap kél 5.30, nyugszik 17.43 órakor. A Hold kél 1.24, nyugszik 16.57 órakor. Évfordulónaptár 200 éve, 1765. szeptember 22-én született Vedres István, Szeged város sokoldalú mérnöke, a vízszabályozás. úttörője. A Pestet Szegeddel összekötő, hajózható Duna—Tisza-csatorna tervét könyvalakban is kiadta. Ebben nemcsak a technikai kivitelezést tárgyalja, hanem zseniálisan körültekintő pénzügyi számvetéssel, pontos táblázatokkal bizonyítja a jövedelmezőséget a szállításnál, valamint az egyéb elérhető előnyöket, az öntözést és Iccsapolást. Gazdag képzelőerejével, korát megelőzve, kidolgozta országos vízhálózat tervét, s tervezett közraktárakat cle- ség tárolására, téli kikötőt hajójavító-állomással, folyami kikötőket. Indítványozta az Alföld erdősítését, ültettetett cperfákat, kísérletezett gyapottermesztéssel, s mintagazdaságok létesítése foglalkoztatta. A művelődés terén is elöl járt. Építtetett színpadot és számos közgazdasági munkája mellet* Irt költeményeket, nyelvészeti művet, valamint egy színdarabot is, amelyet előadtak. — Az őszi csúcsforgalomról tanácskozott tegnap a Megyei Szállítási Bizottság. Részt vett a megbeszélésen Rónai Rudolf, a közlekedés- és postaügyi miniszter helyettese, Linner József, a MÁV vezérigazgató-helyettese, és Zahu- menczky József, a KPM Autóközlekedési Vezérigazgatóság helyettes vezetője is. — 5783 hízott marhát exÁUatforgalmi Vállalat. E héten pedig még kétszázat szállítanak külföldre. — Európa legvastagabb bauxitrétegét találták meg a kutatók a Veszprém megyei Fenyőfő és Bakonyszentlászló térségében. A fúrószerkezet hatvan méteren át, megszakítás nélkül ércrétegben haladt, és ezzel újabb, bauxitban gazdag vidék került fel a hazai lelőhelyek földtani térképére. A siker láttán fokózott erővel megindított felderítés ösz- szesen tizenhárom lelőhelyet tárt fel. Sikerült olyan érckincsről is képet nyerni, amelynek alumíniumoxid tartalma 72 százalék. Az eddig ismert telepeink között ez a »legnemesebb« hazai telep. — Bolgár küldöttség hazánkban. A Nyomda-, a Papíripar és a Sajtó Dolgozói Szakszervezetének meghívására kedden négytagú bolgár szakszervezeti küldöttség érkezett hazánkba kéthetes tanulmányútra. A küldöttség vezetője Petr Sztojanov Iliev, a Bolgár Nyomdaipar, Sajtó és Kulturális Dolgozók Szak- szervezetének titkára. A küldöttség tanulmányozza a magyar testvérszakszervezet munkáját, érdekvédelmi tevékenységét és szociális intézményeit. — Az ukrán kulturális küldöttség, amely Olesz Gon- csar Lenin-díjas Író vezetésével tartózkodik hazánkban — kedden Pécsre látogatott. — Nem fogunk fázni. Évek óta nem sikerült olyan zökkenőmentesen lebonyolítani a SZOT kedvezményes tüzelő- akcióját, mint az idén. Az idén másfél millió utalványt adtak ki. Másfél héttel az ak- ci. befejezése előtt vidéken 35 000—40 000-re tehető még a be nem váltott utalványok száma. A napi ütemezés biztosítja, hogy az előírt határidőig mindenki megkapja az .ilíilványra járó tüzelőt. Ehhez azonban szükséges, hogy az ütemezést a lakosság is megtartsa. Szeptember 30-a után már nem váltják be a kedvezményes tüzelőutalványokat. — Megkezdték a Tervező- iroda bővítését. Ebben az évben 1 250 000 forintot fordítanak az építkezésre. — Zalaegerszegre utazott tapasztalatcserére tegnap a MÉSZÖV harmincöt dolgozója. Tanulmányozzák a szövetkezetek ottani irányítását. — Foglalkozás körében elkövetett súlyos testi sértés bűntette miatt nyolchónapi felfüggesztett szabadságvesztésre ítélte a Kaposvári Járásbíróság Galabár János kőműves kisiparost. Az ítélet nem jogerős. — Az élelmiszer, dohány és vendéglátóipari dolgozók nemzetközi szakszervezeti szövetsége Prágában tartotta meg négynapos konferenciáját. A tanácskozáson 37 országból 135 küldött vett részt. A magyar élelmiszeripari dolgozók küldöttségét Csutor- ka Lajos, az ÉDOSZ főtitkára vezette. — A Latinka Sándor Művelődési Házban szeptember 23-án (csütörtökön) du. 3, fél 6 és 8 órai kezdettel Papp László háromszoros olimpiai bajnok filmvetítéssel egybekötött élménybeszámolót tart. (3313) — Ruházati vásár. 1,7 millió forint értékű árucikket adtak el az engedményes őszi vásár első napján az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat kaposvári üzletei. — Tíznapos harkányi üdülésre küld nyolcvan termelőszövetkezeti tagot a Termelőszövetkezeti tagok Biztosítási és önsegélyezési csoport ja. — Másfél millió utast szállítottak ebben az évben a balatoni hajók. — 13 800 látogatója volt ebben az évben a nagyatádi strandfürdőnek. — Borjút vágott engedély nélkül Méhes István, Somogy - udvarhelyi lakos és húsát a községben eladta. A Csurgói Járási Tanács szabálysértési előadója 1500 forintra bírságolta. — Gemini 8. Az Egyesült Államok Űrhajózási Hivatala bejelentette. Neil Armstrong lesz a parancsnoka a Gemini 8. űrhajónak, amely a tervek szerint a jövő év elején tenne több fordulatot kót-három napon át a Föld körül, miGY ASZ JELENTÉS Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy özv. Hegedűs Jánosnét (volt Honvéd u. 23. sz. alatti lakost) szeptember 22-én du. 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a Keleti temetőben. A gyászoló család. (2900) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Csurgón: Duna-parti randevú. Bemutató. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Nehéz szerelem. Szélesvásznú olasz film. Főszerepben: Nadja Tiller, Lilli Palmer, Vittorio Gass- man. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete ö és 7 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Sándor Mátyás. Verne regényének színes, szélesvásznú, olasz- francia—spanyol filmváltozata. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Romantikus történet. Az előadások kezdeté 4, 6 és 8 órakor. közben »találkája« lenne egy űrrakétával. A Gemini 8-ban helyet foglal még David R. Scott, akire az a feladat vár, hocy a kabint elhagyva, egy teljes Föld körüli fordulat alatt végezzen űrsétát. LATINKA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI UAZ Valparaiso. Francia dokumentumaim. Joris Yvens világhírű dokumentumfilmje. Vizsga és vallomás. Magyar dokumentumfilm. 17. világit'raoő, az előadások kezdete 4. 5. 6 é-i 7 órakor. Fo;ylatolagos rövidfilmmüsor. Műsoros klubtánc 19 órától 22 óráig. V