Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-06 / 157. szám
Kedd, 1965. július 6. 5 SOMOGYINÉPtAP A borsovetömag betakarításának jó meg§zerveiése Az idén is — mint az elmúlt években. — a borsóvesőrnag-termes jelentékeny részét exportáljuk. Minthogy a minőségi követelmények a borsóvetömaggal szemben magasak, és az utóbbi években a megfelelően elő nem készített aratás, cséplés és zsizsíktelenités minőségi veszteséget okozott, szükséges a legalapvetőbb teendőkre a figyelmét ismét felhívni. A borsóvetőmag aratása Az aratási munkák megszervezésének alapja a borsó esetében Is az aratás időpontjának helyes megválasztása. Sem túl korán, sem túl későn a borsóvetőmagot aratni nem szabad. A borsóvetőmag érési ideje — a fajtáktól függően — figyelembe véve az Idei csapadékos időjárást, július elejétől július végéig terjedhet. A borsó akkor érett, ha a hüvelyek zöld színüket elvesztették, a lombozat színe Is sárgássá válik, a hüvelyekben pedig a magvak annyira megkeményedtek, hogy foggal alig haraphatok. ' Ha jól választjuk meg a borsóaratás időpontját, helyesen használjuk fel a bolyUeg rendelkezésre álló aratási módokat, elejét vehetjük a nagy szemveszteségnek. Teljes érésben szemveszteség nélkül osak különleges borsóarató gépekkel rendelkező mezőgazdasági nagyüzemek arathatnak. A közelmúltban forgalomba került »UBA« rendrakó aratógépek nélkül a borsó aratását akkor helyes megkezdeni, amikor az alsó hüvelyek magva! már teljesen érettek ugyan, de a felső hüvelyeik még nem teljesen szárasak. A sép műszaki jellemzői az alábbiak: Az RS—09 eszközhordozó elejére vagy egyéb erőgépek (Zetor stb.) hátuljára szerelhető. Legjobb erre a célra a sokoldalúan hasznosítható BS—OSes eszközhordozót használni, mert a traktorvezető jobban vigyázhat a betakarítás minőségére. Munkaszé- léssége 2,6 méter. Napi teljesítménye «—* kát hold is lehet. Megdőlt borsó aratására is könnyen felhasználható. Ezt a rugós száremelő Ujjak teszik lehetővé. A szemveszteséget még jobban csökkentheitjük, ha a melegebb, napsütéses déli órákban a teljesen érett állapotban lévő borsó betakarítását 2—3 órára szüneteltetjük. Azokban a mezőgazdasági nagyüzemekben, ahol ilyen speciális borsóaratő gép nem áll rendelkezésre, föl kell gondosan készülni a hagyományos módszerekkel történő betakarításra. Alapvető követelmény ebben az esetben is, hogy az aratás kétmenetes legyen. Kora hajnalban kell megkezdeni a fűkaszával vagv kézikaszával történő kaszálást, Illetve a nyűvésf. Itt is nagyon fontos a betakarítási munkák szüneteltetése a melegebb órákban a pervési veszteségek elkerülése érdekében. Akármilyen mócjpn aratjuk a borsót, a vágás és a cséplés között időt kell hagyni az utóérésre. Nagy gondot kell fordítani arra, hogy különösen az exportcélra termesztett fajtaborső színe ne fakuljon, mert az minőségi kifogás tárgya lehet. Ezért az utóérlelés ne tartson tovább 2—3 napnál. Ha a borsó aratását borsóaratő géppel végezzük, helyes, ha az aratást követő éjjel minden három sorból egy rendet rakunk, hogy a kombájn cséplési munkáját elősegítsük. Ha nem kombájnnal, hanem cséplőgéppel lennénk kénytelenek a borsőcséplést elvégezni, akkor szintén az éjjeli órákban helyes a learatott borsót petrencék- be rakni. Ha a betakarítás időpontjában napos esők lennének, helyes a learatott borsót ágasokon szárítani, vagy pedig azokban a mezőgazdasági nagyüzemekben, ahal hideglevegős saénaszáritó berendezés áll rendelkezésre, 60—TO em-nél nem vastagabb rétegben ssáritani. Ez utóbbi eljárás akkor végezhető eredményesein, ha a levegő relatív páratartalma nem haladja meg a 75 százalékot. A borsó cséplése A learatott borsót kombájnnal helyes elcsépelnl. A dobkosarat megfelelően kell beállítani, nehogy a szűkre beállított dobkosár törje a borsót. A pergést veszteség, szemtörések elkerülése végett nagyon fontos a peroenkénti fordulatszámot előzetesen úgy beállítani, hogy az 600—650-nél nagyobb ne legyein. Jól bevált a Réz. János— Krém István-félo gumiverőléoes csépié®. A borsóvetőmag céljaira jelenleg felhasználható kombájnokat át kell alakítani a következő módon: a) a verőléceket gumiaottakra kell kicserélni; b) a dobkosarat, a kosárléceket és a kosárpálcákat gumiburkolattal kell ellátni. Abban az esetben, ha a eséplést nem kombáinnal végezzük, a cséplőgépet is feltétlenül át kell megfelelően alakítani. Zzizsiktelenítés Amint a cséplásel végeztünk, gondoskodjunk a borsó mihamarabbi zsizsiktelenitéséről. Hogy a j ól betakarított, az előírt nedvességtartalomnál alacsonyabb nedvességtartalmat mutató borsó vetőmag elcséplése után se a népgazdaságot, se a borsótermesztö mezőgazdasági nagyüzemet károsodás ne érje, a borsó zsizsiktele- nítésére úgy kell felkészülni, hogy ezt a munkát még a cséplés befejezése előtt megkezdhessük. A borsó zsizsik ugyanis a legtöbb esetben a csírát pusztítja eL Helyes tehát a borsó csépléséről az Országos Vetőmagtermeltető és Ellátó Vállalat Termelési Alközpontját idejében értesíteni, hogy a methilbro- midos gázosítás, zsiz&iktelenítés előfeltételeinek megteremtéséhez a szükséges segítséget megadhassa. A borsóbetakarítás munkájának fontosságát mutatja az is, hogy az FM legújabb rendelkezései szerint a kombájnvezetők munkaversenyénél a borsóbetakarításban végzett munka is beleszámít a teliesít- ménybe. Mód van tehát annak korábbi helytelen gyakorlatnak megszüntetésére, hogy ugyanaz a kombájn nappal gabonát és éjjel borsót csépelt, illetvo takarított be. Az idejében learatott, utóérlelt, szükség esetén jól szárított és elcsépelt, valamint kellő időben zsi- zsiktelenített bonsóvetőmagot minél előbb át kell adni. Ahhoz ugyanis, hogy a borsóvetőmag megfelelő időben a termelőhöz kerülhessen, nagyon fontos a termelési szerződésben előírt átadási határidő megtartása, fgy le«z meg az eredménye a közös erőfeszítéseknek, és a jfó minőségű borsóvetőmag idejében való átadásával a néogazdaság, egyúttal a termelő- szövetkezetek érdekeit is jól szolgáljuk. (—) Országos Vetőmagtermeltető és Ellátó Vállalat A decemberi párthatárosat végrehajtásáról nyilatkozik dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter A Központi Sajtószolgálat munkatársa fölkereste dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari minisztert, s választ kért tőle néhány olyan kérdésre, amely e fontos népgazdasági ág fejlődésével, problémáiv al kapcsolatos, és széles körű érdeklődésre tarthat számot. Az alábbiakban közöljük a kérdéseket és a miniszter válaszait O Hogyan halad a párt Központi Bizottsága decemberi határozatának megvalósítása a kohó- és gépipar területén, és melyek az ezzel kapcsolatos főbb tapasztalatok? — Az említett nagy jelentőségű határozat úgyszólván a kohó- és gépipar valamennyi területét érinti. E nyilatkozat keretében természetesen nem foglalkozhatok minden kérdéssel, csupán néhány fontosabb tapasztalatról, eredményről tehetek említést. A gépipari termelés idei mérsékeltebb növelése mellett a szükségletek kielégítése mindenképpen elsőrendű feladatunk, azonban csak a feltétlenük szükséges termékek gyártására, elsősorban a fizetési mérleg javítására szabad a népgazdaság által rendelkezésünkre bocsátott eszközöket és belső tartalékainkat felhasználni. A jelenlegi helyzetet úgy ítéljük meg, hogy ha a még hiányzó exportrendeléseket a külkereskedelemmel közösen kellő időben biztosítani tudjuk, idei exporttervünk teljesíthető. Ebben fokozottabban kívánjuk érdekeltté tenni vállalatainkat. Ezért a gépipari vállalatok exportjának több mint 60 százalékára (a kohászati vállalatok teljes exportMűvelődés—szórakozás BALATONI MOZIK MŰSORA Július 6-án, kedden BAL ATONM ARIA Több gyerekes agglegény. Szélesvásznú olasz filmvígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. BALATONFENYVES A kőszívű ember fiai I—II. Jókai Mór regényének színes, szélesvásznú, kétrészes filmváltozata. FONYÓD Szélesvásznú fedett kert: Nem. Vidám játék egy komoly gondolattal. Szélesvásznú magyar film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérő műsor: 65/9. vliághir- adó; Dallamok és ritmusok U. FONYÓD Szélesvásznú terem: Ének az esőben. Amerikai revü- íilm Gene Kelly főszereplésével. Korhatár nélkül. BALATONBOGLAR Egy olasz Varsóban. Szélesvásznú lengyel filmparódia. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Hat nap Lengyelországban. BALATONLELLE Szélesvásznú fedett kert: 101 kiskutya. Walt Disney magyarul beszélő színes amerikai rajzfilmje. Korhatár nélkül. Kísé- röműsor: Egy különös hangjegy. Az első előadáson! Egy olasz Varsóban. Szélesvásznú lengyel filmkoniédia. Korhatár nélkül. A második előadáson: BALATONLELLE Park: A Saint Tropez-i csendőr. Színes, szélesvásznú francia filmvig- játék. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérő műsor: Zárt osztály. BALATONSZEMES Szélesvásznú kert: 101 kiskutya. Walt Disney magyarul beszélő szines amerikai Jcjzfilmje. Korhatár nélkül. Ki- rVo műsor: Játék, balatonszarszo A tizedes meg a többiek. Szélesvásznú magyar filmvigjáték, 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. balatonfoldvar Szélesvásznú fedett kert: A tizedes meg a többiek. Szélesvásznú magyar filmvígjáték. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az első előadáson: A bolondos história. Magyarul beszélő csehszlovák filmszatíra. Második előadáson: ZAMÁRDI Szélesvásznú kert: Több gyerekes agglegény. Szélesvásznú olasz filmvigjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérő műsor: Kinek higgyek? SIÖFOK Szélesvásznú terem: Ki ártatlan? A meg nem értés drámája. Csehszlovák film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. SIOFOK Szélesvásznú kert: Több gyerekes agglegény. Szélesvásznú olasz filmvigjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Július 7-én, szerdán BAEATONMARIA Több gyerekes agglegény. Olasz filmvigjáték. 14 éven aluUaknak nem ajánljuk. BALATONFENYVES Szélesvásznú: A kőszívű ember fiái I—II. Jókai Mór regényének színes, kétrészes. szélesvásznú filmváltozata. Korhatár nélkül. FONYÓD Szélesvásznú fedett kert: Több gyerekes agglegény. Szélesvásznú olasz filmvigjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. FONYOD Szélesvásznú terem: Ének az esőben. Szines, amerikai revüfilm Gene' Kelly főszereplésé- > vei. Korhatár nőikül. . _ BALATONBOGLAR Szélesvásznú: Egy olasz Varsóban. Szélesvásznú lengyel fllmkomédia. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Hat nap Lengyelországban. BALATONLELLE Szélesvásznú fedett kert: 101 kiskutya. Walt Disney magyarul beszélő, színes amerikai rajzfilmje. Korhatár nélkül. Kisérő műsor: Egy luitönös bankjegy. Az első előadáson! Egy olasz Varsóban. Lengyel filmkomédia. Korhatár nélkül. A második előadáson! BALATONSZEMES Szélesvásznú kert: 101 kiskutya. Walt Disney magyarul beszélő, szines amerikai rajzfilmje. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Játék. BALATONSZARSZO Szélesvásznú: A tizedes meg a többiek. Szélesvásznú magyar filmvigjáték. 10 éven aluUaknak nem ajánljuk. BALATONFOLDVAR Szélesvásznú fedett kert: A tizedes meg a többiek. Szélesvásznú magyar filmvígjáték. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az első előadáson! Bolondos história. Magyarul beszélő csehszlovák filmszatíra. A második előadáson! ZAMARDI Szélesvásznú kert: A Saint-Tropez-1 csendőr. Színes, szélesvásznú francia filmvigjáték. Főszerepben: Louis de Funes. Korhatár nélkül. SIOFOK Szélesvásznú terem: A szerelem másik arca. Olasz nők vallomásai szélesvásznú olasz fűmen. Csak 18 éven felülieknek. SIOFOK Szélesvásznú kert: Nem. Szélesvásznú magyar film. Vidám játék egv komoly gondolattal. 10 éven aluUaknak nem ajánljuk. Kisérőműsor: 65/9. Vllág- biradú. viza és forint arányának javítását ösztönözzük többletprémiummal. Az exportfeladatok mellett igen fontos népgazdasági érdek fűződik a Dunai Vasmű hideghengerművének határidőre történő megindulásához. E beruházásunk egész fémfeldolgozó iparunkra kedvező hatással lesz. Intézkedéseink eredményeképpen a próbaüzemeltetés határidejét körülbelül, egy hónappal előbbre hoztuk/ jóllehet a külföldi gépek megérkezése késett. A gondos szervezés, a gyors anyagbiztosítás, a vállalatok jó együttműködése az építőkkel bázto- sítja a Lenin Kohászati Művek úgynevezett «CH-ás mélykemencéjének rövidebb határidőre történő megépítését;, lehetővé teszi az előző évi durva- hengermű rekonstrukcióval létrehozott kapacitás teljes kihasználását. A termelékenység fokozására a gépiparban — figyelembe véve műszaki és szervezési lehetőségeinket, valamint egyéb tartalékainkat — a vállalatok mintegy 3 százalékos normaóra-csökkentést terveztek. A félév végéig befejeződött a normák felülvizsgálata. Az ezekből, valamint a műszaki fejlesztésből várható megtaka rításokból előreláthatólag tel jesíthetik a kitűzött feladatot A munka termelékenységével szorosan összefügg a létszámgazdálkodás. Ebben a tekintetben is több intézkedést tettünk. A többi közt olyan módszert vezettünk be, amely biztosítja, hogy tartós létszám- megtakarítás esetén a vállalatok a megtakarított létszám béralapjának jelentős hányadát felhasználhatják. Ezzel is ösztönözni akarjuk vállalatainkat a takarékosabb munkaerő- gazdálkodásra. A létszám-gazdálkodási munka javulása és a Munka Törvénykönyvének módosított rendelkezései következtében csökkent vállalatunknál a munkaerő-hullámzás. Bérgazdálkodásunkban folytattuk az előző években elkezdett differenciálást. Intézkedéseink eredményeként csökkent a túlórafelhasználás; az 1965. I. negyedévi fajlagos túlórafelhasználás 16 százalékkal volt alacsonyabb a tavalyi 1. negyedévinél. Jobban kell érvényesítenünk az anyagi felelősséget; itt még mindig gyakori a túlzott liberalizmus. Céljainkat csak jó vezetéssel valósíthatjuk meg. Sok még a tennivalónk a minisztériumban és a vállalatoknál egyaránt. A minisztériumban nem kielégítő az irányító, ellenőrző munka, és nem elég gyors az ügyintézés, a vállalatoknál pedig — a nagyobb önállóság igénylése mellett — gyakran találkozhatunk felelősséget áthárító törekvésekkel. Nagyon sokat kell még javítanunk a vállalatok belső szervezettségén; sürgető feladat az ügyvitel egyszerűsítése. E célból öt különböző vállalatunknál széles körű szervező munka indult, a többieknél pedig megkezdték a szervezeti fölépítés, az ügyvitel felülvizsgá latát és az egyszerűsítésre vonatkozó tervek kidolgozását. Bízom abban, hogy ezeknek az intézkedéseknek is meglesz a kívánt eredménye. e jára) a forintos exportterv mellett — kísérleti jelleggel — kiadtuk a devizaforintos terveket is. Az önálló külkereskedelmi jogú és ezekhez szórót san kapcsolódó vállalatoknál az export premizálását is a del j — Gyakran írkerik panasz az üzemektől a, nem kielégítő anyagellátásira. Milyen intézkedéseket tesz a minisztérium ara anyagellátás megjavítá/sára, folyamatos biztosítására? A termelőüzemek folyavizaterv teljesítéséhez kapcsolj frnatos anyagellátása — 400— tűk, a többieknél pedig a de-’J500 000 gy/artmányféle mellett — rendkÚFül bonyolult feladat. Ezért is ina még elég gyakran tapasztalható a termelésben anyaghiány. A problémát nagyon sokféle ok idézi elő. Ezek közül csupán néhányat említek. Az anyagmegrendelési ha- tárjfiők sok esetben megelőzik a készárurendelések feladásának határidejét. A vállalatok jelentős részénél indokolatlan 'készletnövekedés tapasztalható a helytelen anyaggazdálkodás következményeként. Ezek az elfekvő, fölösleges készletek más vállalatoknál hiányoznak. E néhány példából is kitűnik, hogy még igen sok a tennivalójuk itt a különböző szerveknek. Ezek a kérdések egyébként összefüggnek egész gazdasági mechanizmusunkkal, amelynek népgazdasági szintű felülvizsgálata most folyik. A vizsgálatok eredményeként a problémák megoldására javaslatok készülnek. A gépipar egyik legfőbb anyagszállítója a kohászat. Ezért fontos, hogy a kohászat a felhasználó vállalatok rendeléseit határidőre tételesen teljesítse. A jövőben még szigorúbb követelményt támasztunk kohászati vállalatainkkal szemben. A negyedéves programszerűséget havi teljesítésre kívánjuk változtatni, hogy még egyenletesebbé tegyük a szállítást. Az anyagellátásban fontos szerepet betöltő másik vállalati csoportunknál, a készletezőknél állandóan bővítjük a kiszolgáltatható anyagok körét. E területen még közel sem használtuk ki az összes lehetőséget. Jelentős lépésnek tekintem azokat a határozatokat is, amelyekkel különböző, továbbfelhasználásra kerülő félkész termékek készletezését a termelő vállalatok hatáskörébe utaltuk; ezzel a termelő és felhasználó vállalatokat közelebb hozzuk egymáshoz. öntödéink, kovácsüzemeink elmaradt fejlesztésük miatt ma sem mennyiségben, sem minőségben nem tudják a gépipar igényeit teljes mértékben kielégíteni. Tehát az öntvényekben és kovácsoltárukban jelentkező hiányok megszüntetése érdekében meggyorsítjuk a megkezdett kisgépesítési beruházásokat, s az említett vállalatoknál is szigorúbban megköveteljük a programszenűsé- get. Sajnos, vállalatainknál az anyagnorma-készítés és a gyáron belüli anyaggazdálkodás rendjét szabályozó mtasítás végrehajtásában hiányosságok tapasztalhatók. Sok heüyen ma még nagyobb súlyt helyeznek a beszerzésre, mint a gazdálkodásra. Szigorúbb ellenőrzéssel kívánjuk ezeket a vállalatokat rászorítani a «Legfelelőbb gazdálkodásra, az anyagnor mák műszaki előkészítésére, kalkulációs elemzésekre s szigorúbb utalványcrzási és elszámoltatási rendszer stb. al kalmazására. Az elfekvő készletek hasznosítására 1965-ben a vállalatok kedvező lehetőségekhez jutottak. Éljervok jobban ezekkel az anyagi szankciók nél küli lehetőségekkel, és akadályozzák meg újabb elfekvő készletek k^AetkezéséU 0 Várható-e jelentősebb tej* lődés a mezőgazdasági gépekhez szükséges alkatrészek gyártásában, különös tekintettel a hazai gyártmányú traktorok alkatrésze]« látására? A szükségletek pontos fölmérése, az igények helyes tervezése és kellő időben való bejelentése elősegíti a szükséges gyártó kapacitások biztosítását. Ha mulasztás történik^ a kapacitásbővítés csak késve valósítható meg, és az ellátásban feszültség jelentkezik. Az idei ellátást ez a feszültség jellemzi. A tárca különböző intézkedéseket tesz az előző éveknél nagyobb mértékű igények kielégítésére. Részben beruházásokkal teremtünk további kapacitásokat, részben pedig több érdekelt üzemben folyamatos műszakra térünk át A harmadik ötéves tervidőszakban a mezőgazdasági gépes traktorgyártás jelentős fejlesztését tervezzük. Fejlesztési terveinkben a pótalkatrészellátás megjavítására is fontos intézkedések szerepelnek. A bonyolultabb gépeknél, elsősorban a traktoroknál az említett tervidőszakban áttérünk a szervizszerű alkatrészellátásra. Ezzel biztosíthatjuk majd a jelenleginél jobb, gazdaságosabb pótalkatrészellátást. A vállalatokat addig is job. ban érdekeltté kívánjuk tenni az alkatrészgyártásban. Ezért jelenlegi műszaki-gazdasági mutatóinkat, valamint korábbi rendelkezéseinket felülvizsgáljuk, és a szükséges mó. dosításokkal ösztönzőbbé tesz- szük őket. Ha tervezett intézkedéseink párosulnak a mezőgazdasági gépek gondosabb üzemeltetésével és karbantartásával, akkor az alkatrészei, látás gondjai fokozatosan enyhülhetnek. A KGM fejlesztési terveiben hogyan érvényesülnek a vidék lakosait közvetlenül érintő iparosítás szempontjai? — A minisztérium gyártelepítési és üzemfejlesztési tevékenységében jelenleg is fontos szerepe van a vidéki ipartelepítésnek, és ez lényeges szempontja készülő harmadik ötéves tervünknek is. Közismert, hogy a gépipar jelentős része ma még Flida- pesten működik. Alapvető változás csak új vidéki üzemek telepítésétől válható. Ilyen célból választottuk az iparvállalatok összevonásánál többször azt a megoldást, hogy az új vállalatok központjául — ahol erre lehetőség volt — vidéki telephelyet jelöltünk ki. Továbbá illetékes szervekkel kijelöltük azokat a fővárosi üzemeket, amelyek a harmadik ötéves tervidőszak végéig Budapesten megszűnnek, és új vidéki telephelyen folytatják működésüket. Tájékoztatásul közölhetem, hogy az idei gépipari beruházások 43 százaléka, a kohászati beruházásoknak pedig több mint 70 százaléka vidéki beruházás. , Elhatározásunk realizálását lassítja, hogy az ilyen jellegű beruházások jelentős építkezéseket igényelnek. Mivel pedig az építőipar jelenleg és előreláthatólag a következőben is népgazdaságunk egyik S2űk keresztmetszete, azzal kell számolnunk, hogy a vidéki ipartelepítések nem valósíthatók meg a kívánatos ütemben. Ebben a tekintetben mindenesetre nagy segítsége* nyújthatnak a helyi kezdemd* nyezések — mondotta befejd* zésül dr. Horgos Gyula kohd • és gépipari miniszter.
