Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-17 / 167. szám
SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1965. július 17. Budapesten Az esztendő legnagyobb sporteseménye Olimpiai és világbajnokok a kilenc sportág versenyein TÖBB SPORTÁGBAN rendeznek az idén világ- és Európa-bajnok- ságot, a szakemberek mégis a budapesti Universiádét tartják az év legnagyobb sportesményének. Ezen a versenyen ugyanis nem egy, hanem kilenc sportág képviselői gyűlnek össze, a legtöbb számban olimpiai és világbajnokok mérik össze tudásukat. Augusztus 20—29-e között valóságos kis olimpiát bonyolítanak le Budapesten. A főiskolai világjátékokon — ez tulajdonképp főiskolai világbajnokságnak felel meg — harmincöt országból mintegy 2500 —3000 sportoló vesz részt. A Szovjetunióból 185, Lengyelországból 117, Bulgáriából 159, az NSZK-ból 142, Franciaországból 122, Csehszlovákiából 120, Angliából 114, Olaszországból 112, Japánból 80, az Egyesült Államokból 38 főnyi küldöttség érkezik. Ilyen nagy létszámú Universiadét eddig még nem rendeztek, és ilyen erős mezőny sem gyűlt még össze soha a főiskolai világbajnokságon. A legnagyobb érdeklődéssel várt atlétikai versenyeket a Népstadionban rendezik. Itt lesz augusztus 20-án a megnyitó ünnepség, amelynek keretében a többi között az olaszországi Juventus labdarúgói mérkőznek a magyar válogatottal. AZ ATLÉTIKAI BAJNOKSÁG augusztus 25-én kezdődik világhírű sportolók részvételével. Indul például a magasugró olimpiai bajnok Brumel, akinek legnagyobb ellenfele a tavaly 220 cm-t ugrott lengyel Czemik lesz. Távolugrásban a szovjet Ter-Ovaneszjan szeretne visszavágni tokiói legyőzőjének, az olimpiai aranyérmes angol Davies-nek. Indul az Uni- versiadén a háromszoros Olimpiai bajnok szovjet Tamara Press és húga, a két olimpián is győztes Irina Press; a római olimpia aranyérmese: az olasz Berruti és a lengyelek 4x100 m-es olimpiai bajnok gyorsváltójának két tagja: Klobu- kowska és Kirszensztein. akik az egyéni versenyen is nyertek érmeket. A tokiói olimpia ezüst- és bronzérmesei közül részt vesz az Universiadén az olasz Morale (400 m gátfutás), a nyugatnémet Walde (tízpróba) és Norpoth (5000 m), a kanadai világrekorder Jerome (100 m) és honfitársa, Crothers (800 m), a szovjet Scselkanova (női távolugrás), a csehszlovák Odlozil (1500 m) és az Európa-rekorder magyar kalapácsvető Zsivótzky. Szó van az amerikai súlylökő világcsúcstartó Maison részvételéről is. Az atlétikai versenyeken valamennyi ország indítja sportolóit. Az elsőség 30 számban dől el, csaknem az egész olimpiai programot lebonyolítják, kivéve a 10 000 m-es síkfutást, a 3000 m-es akadályfutást, a maratonit, a gyaloglást és a női 400 m-es síkfutást. Az időmérés elektromos úton történik, az órákat a rajtpisztoly indítja el — akárcsak a tokiói olimpián. HUSZONHAT ORSZÁG legjobb főiskolás versenyzői szerepelnek az úszóbajnokságon. Budapesten Lesznek a világhírű amerikai versenyzők, köztük valószínűleg a tokiói olimpia legsikeresebb úszója, Schollander. Nevezett a világcsúcstartó, olimpiai bronzérmes szovjet Babanyina, a volt világrekorder nyugatnémet Klein is. Hollandiából neves nőúszók részvételét jelezték. A magyarok közül rajthoz áll a tokiói olimpia férfi, illetve női 100 m-es gyorsúszó döntőjének tagja, Dobay Gyula és Madarász Csilla. Az úszóversenyeket a gyönyörű környezetben fekvő, 5000 nézőt befogadó margitszigeti sportuszodában rendezik. A tornaversenyeket elsősorban a japán és szovjet tornászok részvétele fémjelzi, ök még egyéni nevezéseket nem küldtek Budapestre, de jelezték, hogy erős csapatai érkeznek. Az viszont már biztos, hogy indul a világ legjobb talajtornásza, az olimpiai bajnok olasz Menichelli és a jugoszlávok olimpiai győztese, Miroslav Cerar. A tornaversenyek színhelye a^ Sportcsarnok lesz. A Jégszínházban nyolc napon át folynak majd a vívóversenyek. Neves szovjet, francia, lengyel, olasz, svéd és magyar vívók indulnak. A tanév kezdetén nem lesz gondja! Szerezze be az előre csomagolt iskolaszereket A Somogy megyei Iparcikk-kisker. Vállai; (95864) kaposvári, barcsi, nagyatádi és Balaton-parti szaküzleteiből. A LABDASPORTOK közül a teniszre érkezett a legtöbb nevezés. A margitszigeti teniszstadionban 27 országból az élvonalbeli fiatal teniszezők gyűlnek össze, így a jugoszláv Jovanovics és Pilics, az olasz DK-játékos Maioli, a nyugatnémet Ecklebe, a szovjet Lejusz és Metreveli. A férfi és női kosárlabdatornán a Kisstadion szabadtéri pályáján 23 ország legjobb főiskolás csapatai mérkőznek. Ebben a hagyományos egyetemi sportágban nyilván az Egyesült Államok és a Szovjetunió válogatottja között lesz nagy harc az elsőségért. Vízilabdában a magyar olimpiai bajnokcsapat tagjai közül négyen vonulnak fel; a jugoszláv, a szovjet és az olasz válogatott, is szerepeltet jónéhány olyan játékost, aki ott volt Tokióban. A férfi és női röplabdábajnok- ságért 19 ország vetélkedik majd a Népstadion pályáin. A szocialista országok főiskolás válogatottjai mellett a japánok neveztek még erős csapatot. Csaknem olyan erős mezőny gyűlik össze, mint egy esztendeje az olimpián. Az Universiadé kilencedik sportága a műugrás. Ebben a verseny- számban is színvonalas küzdelemre van kilátás. BUDAPEST JÖL FELKÉSZÜLT az Universiade részvevőinek fogadására. A két sportközpontot, a Népstadiont és a margitszigeti létesítményeket alkalmassá teszik a nagy verseny lebonyolítására. A Népstadionban például 25—25 rádió-, illetve tv-fülkét. építenek, 2000-es lelátót emelnek a röplabda- pályák köré, nyolcsávosra bővítik a Népstadion futópályáját; valamennyi létesítményben korszerűsítik az eredményszámítást és -hirdetést. Előkészítik a szállásokat is, a budapesti egyetemi kollégiumokat és internátusokat, a Népstadion és a Sportuszoda szállóit. A Nemzetközi Főiskolás Sport- szövetség végrehajtó bizottsága májusban Budapesten ülésezett. A szövetség vezetői ezt az alkalmat használták fel arra, hogy ellenőrizzék az Universiade előkészületeit. Amint clr. Primo Nebiolo, a szövetség olasz elnöke kijelentette, Budapest méltóképp fogadja a világ legjobb főiskolás sportolóit, és egészen bizonyos, hogy az augusztusi Universiade óriási élményt jelent maid mind a versenyzőknek, mind a közönségnek. Zsolt Róbert K VILÍG SPORTJA SOROKBAN A New Yorkban tartózkodó Ferencváros az Ohio állambeli Cleve- landban barátságos mérkőzést játszott a kanadai labdarúgó bajnokság élcsoportjába t stzereplő Hamilton együttese ellen. A magyar csapat a skót és angol játékosokkal megerősített Hamilton ellen 6:0 (1:0) arányú győzelmet aratott. A mexikói olimpia szervező bizottsága tervbe vette, hogy az 1968. évi olimpia műsorába, a tokióihoz hasonlóan, felveszi a a női röplabdát is. Végleges határozatot a NOB októberi madridi értekezletén hoznak ebben a kérdésben. Huszonnyolc ország sportolói vesznek részt az első ízben kiírt, július 18-án kezdődő Afrikai Játékokon. Irina Press olimpiai bajnoknő a Kijevben folyó atlétikai spar- takiád során a 80 méteres gátfutásban 10.5 mp-es idővel beállította a világcsúcsot. A Levszki csapata nyerte Bulgária labdarúgó-bajnokságát 40 ponttal, második a Szófiai Lokomotív 37 ponttal. Sopotban befejeződött a Balti Kupáért kiírt nemzetközi tenisz torna. A döntőben a magyar válogatott 2:1 arányú vereséget szenvedett a lengyelektől. ATLÉTIKA Az atlétikai csapatbajnokság területi versenyeinek állása a második forduló után: Férfiak 1. Bajai MTE 2. PVSK 3. Barcs—Kaposv ár 4. Bátaszék 4 4 - - 224:165 8 4 3 1 - 215:175 7 32-1 172:133 4 42- 2 192:199 4 3 2 - 1 146:154 4 41-3 182:210 2 41- 3 175:219 2 4-13 182:206 1 2 - - 2 91:118 4 4 - - 145:80 8 43- 1 136:83 6 4 3 - 1 139:93 6 43-1 130:103 6 42- 2 116:105 4 4 1 - 3 79:118 2 4 1 5. Komló 6. Szekszárd 7. Pécsi Postás 8. Pécsi Dózsa 9. Bonyhád Nők 1. Bajai MTE 2. Szekszárd 3. Barcs—Kaposvár 4. P. Sportiskola 5. Tanárképző 6. Pécsi’ Dózsa 7. Komló 4 1 - 3 90:139 2 8. Bátaszék 4 1 - 3 84:138 2 9. PVSK 4 - - 4 77:122 * * * A serdülők országos atlétikai bajnokságán Kovács Erzsébet (K. Dózsa) a 80 m-es gátfutásban 13.6 másodperccel negyedik lett, a távolugrásban pedig '524 cm-es új megyei csúccsal az ötödik helyet szerezte meg. * * * A K. Dózsa versenyén Vecsey Lajos 6 kg-os súlygolyóval 14,37 métert dobott, ami új megyei ifjúsági csúcs. * * * Nemrégiben Kovács Géza az NDK—Magyarország utánpótlásválogatottak találkozóján szerepelt, s azon 400 méteren 50.7 mp- cel beállította saját megyei csúcsát. A következő napi váltóban 50.2 mp-et futott. A Debrecenben megrendezett »Ifjú atléták sereg- szemléjé«-n a saját korcsoportjában megnyerte a 400 és 800 méteres síkfutást. Időjárás Várható időjárás ma estig: Időnként megnövekvő felhőzet. Többfelé átfutó záporeső, zivatar. Nagyobb helyi zivatar idején jégeső. Gyenge, változó irányú szél, a zivatarral széierősödés. A meleg elsősorban nyugaton mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma nyugaton 24—27, keleten 28—32 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 26 fok között volt. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 19,4 fokot, déli 12 órakor 28,8 fokot mértek. A Nap kél 4.03, nyugszik 19.36 órakor. A Hold kél 21.54, nyugszik 7.24 órakor. Az Egyetértéssel játszik a h. Kinizsi A Magyar Népköztársaság Kupa legközelebbi — szerdai — fordulójában már a legjobb harminckét kbzé jutásért küzdenek a csapatok. Az MLSZ-ben megtartott sorsoláson eldőlt, hogy a III. csoportban a Kaposvári Kinizsihez az Egyetértés NB I B-s csapata látogat el, míg a Nagykanizsai Dózsa a Pécsi Dózsát fogadja. Egyébként az MNK-ban szép számmal hullanak el az NB-s csapatok. Az állva maradt hatvannégy együttes közül 12 NB I-es, 10 NB I B-s, 6 NB Il-es, 18 NB III-as, 11 megyei I. osztályú és a budapesti bajnoksághoz tartozó, 7 megyei II. osztályú, vagy a budapesti bajnokság II. osztályában játszik. SPORTMŰSOR VASÁRNAP Spartakiád: A labdajátékok területi döntője Siófokon és Nagyatádon 9 órakor. Röplabda: Magyar Népköztársaság Kupa: Tab—Kaposvári Dózsa, Tab, 10 óra. Labdarúgás: Nemzetközi mérkőzések: Kotoriba (jugoszláv)—Csurgói Spartacus, Csurgó, 18 óra. Bánik Hadlova (csehszlovák) —Siófoki Bányász, Siófok, 18 óra. Lendava Nafta (jugoszláv)— Lábodi MEDOSZ, Lábod, 17.30 óra. Évfordulónaptár 20 éve, 1945. július 17-én a három nagyhatalom vezető állam érfiai a Berlin közelében levő Pots- damban értekezletre ültek össze. Két hétig tartó tanácskozás után nagy jelentőségű okmányt írtak alá, a Potsdami Egyezményt, amely előírja Németország teljes demilitarizálását, a katonai célokat szolgáló iparágak leszerelését, trösztjeinek végleges felszámolását, valamennyi fasiszta alakulat, szervezet, intézmény feloszlatását. Tehát mindazon feltételek szétzúzását, amelyek elősegíthetik, hogy Németország újból veszélyeztethesse szomszédait és a világbékét. Az imperialisták azonban Németországnak ellenőrzésük alatt tartott részén . támogatják a milita- rizmus szellemének újjáéledését. A Potsdami Egyezményben lefektetett elvekhez mind ez ideig csak a Szovjetunió maradt hű. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Hévízen a szabadtéri színpadon megtartott lottósorsoláson a 29. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 34, 36, 38, 46, 56 — Több mint huszonhat vagon őszi árpát takarított be az öreglaki kertészeti tsz. A holdankénti átlag felülmúlja a tervezett 13 mázsát. — Hatvan kilométeres szakaszon rendezi a Sió vízrendszerét 1970-ig a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság. A nagyszabású munkálatok során 240 000 köbméter földet mozgatnak meg. — Dunántúli népi iparművészeti kiállítást rendeznek július 24-e és augusztus 15-e között Balatonlellén a művelődési házban. A hagyományos kiállítást 24-én, szombaton délelőtt 11 órakor nyitják meg. — Kilencven »textiles« gyerek nyaralt már eddig a Pa- mutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárának balatonszéDla- ki gyermeküdülőjében. A harmadik csoport most kezdte meg üdülését. — 34 000 forint értékű könyvet adott el fél év alatt Mágenheim Mihályné barcsi pedagógus. — 1970-ben: 120 000 csehszlovák gépkocsi. Csehszlovákia személygépkocsi gyártása 1970-ig évi 120 000-re emelkedik. A személygépkocsik 50 százaléka a hazai piac szükségleteit fogja szolgálni. — Három borsóarató gépet vásárolt a balatonszabadi termelőszövetkezet. ötven hold borsójuk nagy részét ezzel vágják le, csak azon a területen dolgoznak kézikaszák, ahol az összekuszálódott, megdőlt terméssel nem boldogul a gép. A KÖZBIZTONSÁGÉRT ÉRDEMÉREM arany fokozatával tüntette ki a belügyminiszter Borsós György orvostanhallgatót, aki néhány héttel ezelőtt a megáradt Sióból kimentette Erdélyi Zoltán nyolcéves siófoki kisfiút. — Fizetésük négy százalékát ajánlották fel az árvízkárosultak megsegítésére a barcsi járás pedagógusai. — Elégett 500 négyszögöl területen a levágott kombájn- szalma a Lábodi Állami Gazdaságban. A tüzet a nagyatádi tűzoltók és a gazdaság dolgozói oltották el. Keletkezésének okát vizsgálják. — Értesítjük a vásárlóközönséget* hogy mettlachi-la,p többféle színben, mozaiklap többféle színben és mintában, parketta. nádpalló és fenyő mennyezetdeszka 925.— Ft- os m3-kénti árban kapható Kaposvár, Berzsenyi u. 21. sz. telepünkön. TÜZÉP vállalat. (3149) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, illetve édesapánk, Villant Árpád életének 57. évében július 13-án hirtelen elhunyt. Temetése ma délelőtt 11 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. Gyászolják felesége és gyermekei. (95910) Művelődéi VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Vörös és fekete I—II. A világhírű francia film felújítása. Főszerepben: Gerard Philippe és Danielle Darrieux. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadás kezdete du. 5 órakor. (Július 21-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ A tizedes meg a többiek. Szélesvásznú magyar fűm víg játék. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Július 18-ig.) DÓZSA KERTMOZI Hajrá, franciák. Francia filmbur- leszk. Az előadás kezdete este 8 órakor. BARTÓK KERTMOZI Egy amerikai Párizsban. Amerikai revüfilm. Az előadás kezdete este 8 órakor. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Műsoros klubtánc. 17 órától 24 óráig. Foxterrier — patkányozó, 3 hónapos, törzskönyvezett, sima szőrű — eladí. Bőszén- fa, állatorvos. (2611) Ház eladó Balatonién én. Ugyanott egy használt Steyr gépkocsi eladó. Érdeklődni lehet Bala cnlelle, Május 1. u. 72. sz. alatt. (2617) Sürgősen eladó 2 szobás beköltözhető villa. Balatoníenyves, Tavasz u. 85. (2990) Méhészet — 12 család, nagyboconádi kaptárban — teljes föl- s zerel éssel betegs ég miatt eladó. Cím a kiadóban^ _________(2616) Ehrbar zongora (jó karban lévő) és egy kisipari pingpongasztal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 54. délután 5 órát jl és vasárnap egész nap. (2612) Gazdálkodásra alkalmas házhely eladó Gorkij utca végén. Érdeklődni lehet Kaposváron, Kölcsey utca 52. (2603) Eladó 2 szobás nyaraló Balatonszabadi- íürdőn. Érdeklődni ugyanott, Hajmási Lajosnak____________(73290), Kaposváron, Ivánfa- hegyen 450 négyszögöl szőlő (kerttel) terméssel együtt sürgősen eladó. Érdeklődni vasárnap Djzsa Gy. utca 1., II. e. 4. (95880) Kis családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Vöröstelek utca 47. ________ (95872) B eköltözhetően eladó szoba-konyha-előszobából álló házrész. Kaposvár, Szigetvári U. 31. (95893) Kaposváron, Hegyi u. 24. alatti kétszobás családi ház azonnal beköltözhetően eladó. (959C1) Kaposvár, Domb u. 56. sz. egyszoba-kony- hás ház fizetési kedvezménnyel eladó. (95797) Azonnal beköltözhető kétszobás, összkomfortos, szuterénos. nagy kertes, OTP-kölcsönös ház eladó. Érdeklődni lehet Kovács And- rásnénál, Kaposvár, Pázmány P. u. 81. __________________(95887) E ladó házhely fizetési könnyítéssel, esetleg balatoni telekért elcserélhető. Kaposvár, Csalogány u. 39. _________________(95854) F onyódligeten, Roz- gonyi u. 44 .sz. alatti villa telekkel eladó. Érdeklődni bármikor: Kaposvár, Katona József u. 13., Bunovácz. (95858) Életjáradékra eladó Kaposváron Kapos rét- sor 41. számú ház, melyből két lakás azonnal elfoglalható. (95894) Négyszobás, összkomfortos családi ház 500 négyszögöl kerttel bekötözhet ően elad* Érdeklődni Kaposvát Füredi u. 107. (93891> Kétszobás, összkomfortos családi ház (kerttel) mellékhelyiségekkel beköltözhetően eladá. Kaposvár, Bí**tók Béla u. 128. (95881) Kétszobás, összkomfortos, OTP-kölcsönös ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, v Tisza u. 1., telefon 25-64. (95815) Kaposvár, Streith Miklós u. 9. alatti eladó ház ügyében levélben tárgyalok. Sipos, Somogyaszaló, posta. (95800) Vennék egy vagy kétszobás, OTP-kölcsönös szövetkezeti la- ikást vagy belvárosi «gyszoba-konyhás háziészt. Ajánlatokat $5863. számra a hirdetőbe. (95863) Eladó jó karban lévő termő szőlő terméssel vagy anélkül a Balaton partján, Káptalanfüred határában, üdülőépítésre is igen ideális. Ugyanitt OPEL kis fogyasztású gépkocsi eladó. Székesfehérvár, Köztársaság u. 54., Szabó. (55730) Eladó kétszobás, teraszos, teljesen különálló családi ház, 760 négyszögöl szőlő gyümölcsös telekkel. Érdeklődni Kaposvár, Gorkij u. 20/c. alatt. 95870) Olcsón eladj kárpitozott gomitúra, éjjeli- szekrény, sublót, székek, rádió és egy gázrezsó. Kaposvár, Beloiannisz u. 42., Ko- vácsné. ___________(95885) K eveset használt kárpitozott Béke garnitúra sürgősen eladó. Kaposvár, Tóth L. köz A épület II/2. (95874) Dobfelszerelés príma állapotban (komplett) sürgősen eladó megegyezéssel. Bodor, Mosdós. (95851) Boroshordót vennék (200 literesig), azonkívül jó állapotban lévő kis méretű asztaltűzhelyét vagy parász- tűzhelyet (balos). Választ levélben: Mái£, Kaposvár, Zrínyi u. 7. (95859) Kifogástalan állapotban lévő nikkelezett asztaltűzhely eladj. Érdeklődni szombaton du. 3-tól, vasárnap Kaposvár, Tóth L. köz B épület földszint 3.. Fogarasi. _______(95889) D una hármasszekrény (fényezett) eladó. Xapesvár, Marx K. Ä*z épület, Sülé. (95871) Egy darab 8 hónapos vemhes üsző adó. Mezőcsokonya, Ady Endre u. 3. (95892) Eladó bordó színű kárpitozott garnitúra. Ugyanott új sezlon állandóan kapható. Ágybetétek készítését mó: rét után rövid hatáiL időre vállalom. Sezld nők és ágybetétek já vitását EGY naI ALATT IS elkészítem. Székesfehérvár, Piac tér 41., Kőszegi kárpitos. (55727) 00 750-es Zündapp terepjáró, nagy teherbe rású oldalkocsis ma torkerékpár alkatré székkel együtt öregség miatt eladó. Horváth István, Igái, Vöröshadsereg útja 23. (26H>
