Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-02 / 128. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1965. június t. Sűrített program a labdarúgás élvonalában Ma öt mérkőzés lesz az NB I-ben Szerda ismét mozgalmas lesz a magyar labdarúgó-bajnokság legjobb csapatai számára. Az utolsó előtti, tizenkettedik forduld mérkőzéseit sorsolták erre a napra. Legjobb csapataink nemzetközi kötelezettsége ismét közbeszólt. Ezért a kitűzött hét találkozó helyett ma csak ötöt bonyolítanak le. A tavaszi elsőség szempontjából fontos mérkőzéseket játszanak ma délután a csapatok. A Népstadion kettős találkozóján az Újpesti Dózsa a Vasassal, az MTK pedig a Tatabányai Bányász- szál méri össze tudását. Benéék tehát éppen hogy csak túljutottak az egyik rangadón, máris újabbat játszanak. A Vasas ellen nehéz- dolga lesz a kétségkívül feljavult újpesti legénységnek. Szusza Ferenc edzőnek nem kis gondot jelent az összeállítás, mert Zámbó, Sóvári meg Nagy Béla a sérültek listáján szerepel. Rájuk azonban számít a tréner. Kérdéses viszont Dunai Antal játéka. Valószínűnek látszik, hogy a Honvédőt biztosan legyőző újpesti tizenegy lép pályára ma délután a Vasas ellenében. A piros-kékek sem akarnak változtatni. Az együttes háza táján nagyon értékesnek tartják a Tatabányán aratott győzelmet. Mészöly és társai igen jól vizsgáztak a bányászvárosban, és nagy ellenfelet fektettek két vállra. A stadion' másik mérkőzésén, az MTK—Tatabánya találkozón a kékfehérek vannak nehezebb helyzetben. Leggálerősebb csatáruk, Bodor ugyanis sérült. Ha nem tud játszani, akkor Takács foglalja el helyét a támadósorban. A bányászcsapat a vereség ellenére sem változtat összeállításán. Csepelen a Csepel—özd találkozón bizonyára érdekes mérkőzést látnak majd a hazai szurkolók. A csepeli csapat az utóbbi hetekben javult, örömhír, hogy a jó képességű hátvéd, Vellai ismét harcképes. Az ózdiak a Komlót verő csapatukkal utaznak Csepelre'. Dorogon még ma is szóbeszéd tárgya az, hogy a csapat Győrből két ponttal tért haza. Ügy mondják, fordulópontot jelenthet a győri mérkőzés a Dorogi Bányász számények szerint a jó dorogi együttes nem esélytelen még a Bp. Honvéd ellenében sem. A dorogi reménykedők talán arra alapoznak, hogy a Honvédnál a kapus Takács és Nagy György sérült. Lehetséges, hogy Takács mégis elfoglalja helyét a kapuban, Nagy Gy. helyén azonban valószínűleg Tüth játszik majd. Az ötödik találkozón, a Salgótarján—Győri ETO mérkőzésen két vesztes csapat igyekszik gyógyírt találni a múlt vasárnapi vereségre. Grosics Gyula, a tarján iák edzője a támadósor összeállításán fog változtatni. Sándor, Taliga meg Kriskó játéka kerül ismét előtérbe. A győri tréner, Hidegkúti továbbra is bizalmat előlegez fiainak. A dörög elleni vereség után sem változik meg az ETO összeállítása. A tizenkettedik forduló további mérkőzései közül a Szeged—Ferencváros találkozót csütörtökön játsszák. Vasárnap lesz a baranyai rangadó, a Komló—Pécs összecsamára. Érdekes, hogy egyes véle- pás. II megyei II. osztályból jelentjük ÉSZAKI CSOPORT Zamárdi nyerte a rangadót Az e heti fordulónak is megvolt a maga érdekessége. Nagy figyelem kísérte Zámárdiban a csoportrangadót, amelyen a balatonienyvesiek sokáig kétessé tudták tenni a listavezető Z. MEDOSZ győzelmét. Végül is azonban a hajrában a zamárdi csapat felülkerekedett. Meglepetésszámba megy, hogy az eddig gyengélkedő Balatoniszemes legyőzte a mind ez ideig kitűnően szereplő öreglakiakat. Az is váratlan, hogy az örök rangadón, a Balatonboglár—Ordacsehi mérkőzésen könnyű győzelmet aratott a bogiári csapat. Eredmények: Balatoniéi! e—Siófok n. 1:3, Bala- tonkiliti—Somogyszentpál 3:1, Ba- latonszemes—öreglak 2:1, üuzsák— Balatonszárszó 4:0, Fonyód—Bala- tonkeresztúr 3:2. Balatonboglár— Ordacsehi 5:0, Zamárdi—Balaton- fenyves 4:3. KÖZÉP CSOPORT A listavezető K. V. Lobogó vereséget szenvedett Nagyberényben A Közép csoportban sincs forduló meglepe ss nélkül. E héten a legvaskosabbat az első számú bajnokesélyes, a listavezető Vörös Lobogó veresége jelenti. Nagy- berény, amely eddig mérsékelt teljesítményt nyújtott, s a bajnoki táblázat alján tanyázott, váratlanul magára talált, és legyőzte a rangelsőt. Döntetlenül végződött a kis rangadó Göllében. A Vörös Lobogó veresége folytán eléggé tömörült az élmezőny. A textilesek előnye csupán egy pont a K. Építők és a BARNEVALL előtt. Eredmények: K. Vasas—Somogy- jád 4:2, Somogysárd—Karád 8:1 (!), Juta—Kaposfő 1:2, Ádánd—K. Építők 1:6, Gölle—BARNEVÁLL 1:1, Nagyberény—K. V. Lobogó 2:1, K. Spartacus—Andocs 7:0. DÉLI CSOPORT Kikapott a listavezető Heresznye A Déli csoportban is az történt, ami a közép csoportbelieknél. Heresznye csapata, amely eddig pontveszteség nélkül állt a táblázat élén, most vereséget szenvedett Homokszentgyörgyön. Ügy látszik, hogy a Homokszentgyörgy lesz a vezető csapatok mumusa. A Kadarkút továbbra is tartja jó formáját. Most már csak egy pont választja el a vezető Heresznyétől. Változatlanul gyengélkedik a bö- hönyei csapat, amely eddigi nyolc mérkőzéséből csak egyet tudott megnyerni. Eredmények: Vésd—Berzence 2:2, Csokonyavisonta—Böhönye 3:Z, Bolhás—Kastélyosdombó 0:2, <Ho- mokszientgyörgy—Heresznye 3:1, Kadarkút—So-mogytarnóca 2:0, Somogy udvarhely—Kutas 2:0. RÖPLABDA NB II. Csak a K. Lendület győzött a somogyi csapatok közül Négy fronton próbálkoztak meg a pontszerzéssel a múlt vasárnap a somogyi röplabdacsapatok a Nemzeti Bajnokság II. osztályában. Ez alkalommal csak egyetlenegy, a K. Lendület szerepelt sikerrel. A másik három csapat vereséget szenvedett. Üjfent bebizonyosodott, hogy a Tabi Vörös Meteor idegenben korántsem olyan ütőképes csapat, mint a hazai pályán. A Dózsa Kaposváron maradt alul a mű- egyetemistákkal szemben. A Ruhagyárnak túl nehéz volt a tapasztaltabb MOM, s újabb vereségével az újonc kaposvári csapat nagyon közel került a kiesési zónához. Ez történt a röplabda NB Il-ben: SZOMBATHELYI SPARTACUS— TABI VM 3:0 Tab csapata a következő összeállításban szerepelt: Erős, Filotás, Hocker, Horváth, Patcai, Kovács. Csere: Papp. Czipó. Esős, szeles időben játszották Szombathelyen a mérkőzést. Az erőtlenül, gyengén játszó tabiaknak ez alkalommal semmi sem sikerült. Csak a második: játszmában volt küzdelem. A tabi együttesből csak Filotás és Horváth játéka emelhető ki. MAFC—K. DÓZSA 3:0 A K. Dózsa összeállítása: Matyók, Zádor, Tárnái, Nánay, Korb, Nagy. Csere: Horváth. Az igen jó képességű műegyetemi csapat mind a hálónál mind a mezőnyben jobb volt a kaposvári együttesnél, s aránylag könnyen nyert a lelkesedés nélkül játszó Dózsá ellenében. Nők MOM—K. RUHAGYÁR 3:1 A ruhagyári csapat összeállítása: Görög, Fenyves, Molnár, Mlgori, Barankai, Biczó. Csere: Demer, Szentgyörgyi. Nagyjából két egyforma képességű csapat találkozott Kaposváron. 2 rO-ás fővárosi vezetés után rákapcsolt a Ruhagyár, és szettet nyert. A negyedik játszma is állt a kaposváriaknak, de szerváik rendre nem sikerültek. A tapasztaltabb MOM megérdemelten nyert. K. LENDÜLET—GYŐRI DÓZSA 3:0 A Lendület-pályán játszott mérkőzésen a kórházi csapat az alábbi összeállításban szerepelt: Bereczki, Koncz, Bajor, Gelicz, Folcz, Kiss Csere: Nagy, Balogh. A Lendület csapata ellenállhatatlannak bizonyult, s rövid fél óra alatt megnyerte a mérkőzést. A csapat minden egyes tagja kiválót nyújtott. Sikerültek a nyitások és a leütések egyaránt. Ezzel a győzelemmel Lendület a bajnoki táblázat máso- 1 dik helyére került. Még mindig nincs döntés a Babócsa—Nagyatád ügyben Tömörült az élmezőny a megyei bajnokságban A megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi csonka fordulója nem éppen jól sikerült a vezető csapatok számára. A Nagyatád és a Tn- szár egyaránt csak döntetlent ért el, így a lábodiak megközelít e. a két vezető együttest, a vesztett pontokat tekintve a Dózsa előtt pedig csak egy-egy pont a Nagyatád és a Taszár előnye. Ügy fest, négy csapat verseng mostantól a tavaszi elsőségért. A megyei bajnokságban egyébként kíváncsian várják a föllebb- viteli és panaszügyi bizottságnál fekvő Babócsa—Nagyatád mérkőzés ügyében a döntést. Korábban a bizottság nem tudta kihallgatni a játékvezetőket. Hétfőn este ez is megtörtént. Lehetséges, hogy már ma végleges határozat születik, hogy mi lesz az emlékezetes mérkőzés sorsa, s mi lesz az elmaradt Babócsa—K. Dózsa találkozóval. E függőben levő ügyön kívül a tizenegyedik forduló után a megyei bajnokságban a következő a sorrend: 1. Nagyatád 10 8 1 1 25:7 17 2. Taszár 10 7 325:9 17 3. Lábod 10 7 1 2 23:8 15 4. K. Dózsa 9 6 2 1 33:6 14 5. Csurgó 11 5 3 3 ffi-io 13 6. Marcali VM 11 6 1 4 23:20 13 7. Kapoly 11 5 2 4 25:11 12 8. Barcs 9 63 19:12 12 9. Tab 10 45 19:20 9 10. M. Honvéd 10 3 3 4 14:16 9 11. Babócsa RE 9 2 1 5 17:14 7 12. K. Vasutas 11 2 3 6 15:16 7 13. Lengyeltóti 10 2 2 6 19:25 6 14. Gyékényes 11. 1 4 6 6:24 fí 15. Somogyszob 11 2 2 7 6:32 6 16. FeQsőbogát 111 10 8:59 1 A Somogy megyei Húsipari Vállalat húsipari tanulókat vesz föl. Jelentkezési lapot az 5. sz. Élelmiszeripari Tanuló Iskolától (Kaposvár, Május 1. u. 2.) kell sürgősen beszerezni. A jelentkezett összes tanulók június 9-én fél 9 órakor a Somogy megyei Húsipari V. igazgatói irodájába (Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67.) megbeszélésre jöjjenek be. (4184) APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL I Fonyódon eladó 250 n-öles teiek. Érdeklődni: Szt. István u. 112., Czigány. (2933) Balatonmária-fürdőn kétszobás villa 55 ezerért eladó. Érdeklődni ugyanott, Petőfi u. 13. uzám alatt. Szab óé k- nál. (77251) Építkezéshez príma faanyag bontásra eladó. Szén te Lajos, Siófok, Tisztviselőtelep. __________________(73255) E gyszoba-összkomfortos házfelügyelői lakásomat elcserélném hasonló főbérleti lakásért. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 38. (95231) Kétszoba-összkom- fortos lakásomat elcserélném tágas egy- szoba-összkomforlo- sért. Címeket 95236. számra a hirdetőbe kérek. (95236) Kaposváron, Damjanich utcában három szobából, két konyhából álló házrész eladó. Egy szoba-konyha beköltözhető. Érdeklődni lehet Fonó, Petőfi u. 83. sz. alatt. (95237) Villanytűzhely, mosógép, centrifuga eladó. Kaposvár, Kert- alja u. 10. (95229) Bejáratlan piros export Pannónia nikke- lezett tankkal, tizenhatezerért eladó. Ku- rucz, Siófok, Eötvös U. 3. (73257) Januárban felújított GAZ 6S-es gépkocsinkat elcserélnénk hasonló állapotú Warsza- wáért. Ajánlatokat 65684. számra a kaposvári Magyar Hirdetőbe kérünk. (95186) Kétszoba-összkom- fortos és egyszoba- konyha-kamrás lakást adok háromszobásért. Címeket 95235. számra a hirdetőbe kérek. (95235) Szakképzett géptáv- irász azonnal elhelyezkedne bárhová. Cím a kiadóban. (2426) A bárdudvarnoki Munkásőr Termelőszövetkezet« tsz SZTK-ügy- intézésben és pénzkezelésben jártas, gépírni tudó, hosszú gyakorlattal rendelkező keres Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre férfi és női segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13- 15., földszint. (4185) Cukrász szakmunkásokat állandó munkára keres fölvételre vidéki munkahelyre földművesszövetkezet. Sütő és külön kikészítő, díszítő cukrász szakmunkás jelentkezzen. Cím 95225. számon a hirdetőben. (95225) Pótnagymamának ajánlkozom, kisebb háztartás vezetését vállalnám vidéken is. Ajánlatokat 95232. számra a hirdetőbe. (95232) azonnali belépéssel. Jelentkezés hétfőtől személyesen. (4179 Két személy ellátására bejárónőt azonnal fölveszek. Cím: Szabó Zoltán, Kaposvár, 3. postahivatal. (95230 VEGYES Gyermektelen házaspár üres albérleti szobát keres. Ajánlatokat: Kaposvár, Április 4. u. 25., Nagy. (95194) Időjárás Várható időjárás ma estig. Felhőátvonulások, többfelé, főleg nyugaton és északon eső, zivatar, mérsékelt, időnként élénk délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma északnyugaton 16—19, délkeleten 20—23 fok kötött. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 14,8 fokot, déli 12 órakor 22 fokot mértek. A Nap kél 3.50, nyugszik 19.34 órakor. A Hold kél 5.58, nyugszik 22.45 órakor. Évfordulónaptár 90 éve, 1875. június 2-án született Svachulay Sándor repülőgéptervező és -építő, a magyar aviatika fejlesztésének 1954-ben elhunyt úttörője. Anyagi nehézségekkel küzdve építette meg 1909-re a világ első hegesztett acélcső vá- zú repülőgépét, a Kolibrit, majd a felhúzható futószerkezettel ellátott, vízi és szárazföldi fel-leszállásra alkalmas Albatrost is. 1913-ban Kolibri IV. nevű gépe akkoriban világraszóló teljesítménynek számító 135 km óránkénti sebességet ért el. Az első világháború előtt gépei mintegy 4000 felszállást végeztek, és bemutatórepüléseikkel népszerűsítették hazánkban a repülést. Külön bejáratú, üres albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Maros u. 29. (2434) 1 HÁZASSÁG 1 önhieáján kívül elvált. egyedül élő, 4C éves, 167 cm magas fiatalember megismerkedne házasság céljából hozzáillő nővel. Egy gyermek nem akadály. Leveleket »Nem bánja meg« jel' igére 95231. számra í hirdetőbe kérek. (95234) — A termelőszövetkezeti jogászok idei harmadik továbbképző szakmai oktatását is megtartották a megyében, a tsz-ek és tagjaik biztosításával foglalkozó jogi rendelkezéseket és az eljárás módjait vitatták meg ezen a tanácskozáson. — A kaposvári.. .Szabadság strandfürdő szombaton megnyílik. Idén a kedvezőtlen időjárás miatt húzódott ilyen későre a nyitás. — 133 KST működik a megyében. A 14 396 tag betétállományának összege megközelíti a tízmillió forintot. — Májusban 38 000 virág- és zöldségpalántát értékesített a lakosságnak a Temetkezési és Kertészeti Vállalat. — Csaknem hárommillió takarékbélyeget vásároltak az iskolások a megyében. 250 000 forint értékkel vettek többet, mint a múlt esztendőben. Egy tanulóra átlagban 60 forint megtakarítás jut. — Vemhes kocát ad hízott ellenében tagjainak a bálvá- nyosi Aranykalász Tsz. A háztáji sertéstenyésztés növelését szolgáló akciót a változatlanul kedvező föltételekkel egész évben folytatják. — Szász Endre grafikus kiállítását csütörtökön lebontják. Simon Béla festőművész tárlatát vasárnao nyitják meg a Rippl-Rónai Múzeumban. — Közvetlenül táviratozhatnak Budapestre és a nagyobb városokba Balatonlellé- ről és Balatonföldvárról. Mindkét üdülőhelyet bekapcsolták az országos postai távgépíró-hálózatba. — Közlekedési balesetek. Nem csökkentette motorjának sebességét, s az út menti falkából eléje ugró sertéstől felbukott motorjával Vörös Ferenc kastélycsdombói \.:os. A motor utasa, özv. Vörös Ferencné ny; ■ papon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. ittasan kerékpározott, és egy autóbusz elé kanyarodott Illés István hetesi lakos. A gépkocsi vezetője hirtelen félrerá'" 7tta a kormánykereket. A balesetet elkerülte ugyan, de a kerékpáron a jármű keresztülgázolt. Személyi sérülés szerencsére nem történt. Halálos áldozatot követelt az áradás A felhőszakadásból keletkező áradás Fertőrákoson Halálos áldozatot követelt. A keddre virradó éjjel átszakadt a fertőrákosi halastavak gátrendszere. és a hatalmas víztömeg a községet átszelő patakba zúdult. A hömpölygő ár zúgására felriadt Horváth Zoltán és családja hálóruhában menekült. A férfi hóna alá vette az 5 hónapos és a 7 éves gyermekét. A vízben Horváth megbotlott, és elejtette hétéves fiát. Utána kapott, de csak a paplanját érte el. A kis Horváth Zoltánt elragadta az ár, és csak kedden reggel találták meg holttestét egy bokorban fennakadva. — Súlyos bányaszerencsétlenség történt kedden Kyushu szigetén. A Yamano társaság szénbányatelepének egyik aknáját sújtólégrobbanás zárta el. A szerencsétlenség időpontjában több mint ötszáz munkás teljesített szolgálatot. Közülük 270 sértetlenül, huszonöt sebesülten ki tudott menekülni. A többiek sorsáról a hírek óráról órára módosulnak. A legutóbbi jelentések szerint a mélyben rekedt bányászok közül kilencvennyolcán életüket vesztették, 138 ember még mindig a ' robbanás következtében beomlott akna foglya. Ezekkel a mentőosztagok nem tudtak kapcsolatot létesíteni, s a rendőrség közlése szerint megmentésükre alig van remény. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen, drága fiunk, Szabó Ferenc temetésén részt vettek, és akik együttérző soraikkal nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei, testvérei és sógora. (2934) mkm VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Szemet szemért. 'Vittorio de Sica szatírájának magyarul beszélő szélesvásznú olasz filmje. A főszerepben Alberto Sordi. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérőműsor: Térábrázolás a festészetben. Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. (Június 2-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A csillagok alatt. Spanyol filmdráma. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Június 2-ig.) LATINRA SÁNDOR ' MŰVELŐDÉSI HÁZ Folytatólagos rövidfilm-mű- sor: Első lépések; Tegnap, ma, holnap; Egy ősi város; Egy kiállítás képei; Gusztáv és a köztulajdon. Az előadás kezdete du. fél 6 óra. BALATONI MOZIK MŰSORA BALATONFÖLDVARI szélesvásznú fedett kert: A betörő. Szélesvásznú angol film. )4 itujéd eßötf fizeMéfefc ße Ukoßcißciri a tanulbbalesetbizwsítáb a ŰRT ! yt a íd éfaténi/eA w ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ (4168)
