Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-03 / 129. szám
Csütörtök, 1965. június 3. 3 SOMOGYI NEPCAP • • Összehangolt munkát követel a Balaton part fejlesztése Siófokon ülésezett a megyei párt-végrehajtóbizottság Kibővített ülésen tárgyalta meg a megyei párt-végrehajtóbizottság a Balaton somogyi partjának fejlesztési elveit és tervfeladataít. Az ülésen részt vettek a megyei pártvégrehajtóbizottság tagjain kívül a Balaton fejlesztésében érdekelt országos szervek és főhatóságok — a Miniszter- tanács Tanácsszervek Osztályának, a Balatoni Intéző Bizottságnak, a Belkereskedelmi Minisztériumnak és az Országos Idegenforgalmi Tanácsnak — képviselői, valamint a megyei tanács e kérdéssel foglalkozó szakvezetői. * * * A megyei párt-vb most tárgyalta első ízben a Balatonpart fejlesztésének komplextervezetét. A beszámoló tárgyilagos, mindenre kiterjedő részletességgel tárta fel a déli part jelenlegi helyzetét és a jövő fejlesztési feladatait Megállapította többek között, hogy az ország lakosságának növekvő érdeklődése, a rohamosan fejlődő idegenforgalom sürgeti a Balaton-part jelenlegi és távlati feladatainak komplex megoldását. Míg 1937-ben a déli partot mindössze 150 000 fő látogatta, 1964-ben már több mint félmillió ember vette igénybe a somogyi part' nyaralóhelyeit, nem számítva a hétvégi kirándulókat, akiknek száma hatszázezerre tehető. A fokozódó igények kielégítésével kapcsolatban az első és legfontosabb feladat — a népgazdaság erőforrásainak figyelembevételével — a fejlesztési tervek és elképzelések összehangolása. Az irányítás széttagoltságát, elaprózottságát meg kell szüntetni, mert ez súlyos problémát okoz. A kooperáció hiánya nagyon sok bajt szült az utóbbi években. Többször előfordult, hogy a különböző szaktárcák a közös érdek figyelembevétele, összehangolása nélkül ruháztak be nagy összegeket. A kooperáció hiányából fakad többek között az is, hogy a Sós-tón készülő camping építésével egyidejűleg nem épül kereskedelmi, vendéglátó és egyéb szolgáltató egység. Kérdés, hogy az e campingben üdülők zavartalan ellátását hogyan biztosítják. Ugyancsak a tervszerűség hiányára vall az a fonák helyzet, hogy a Siófok és Ba- latonszabadi közötti 7-es fő- közlekedési útvonalat a korszerűsítés után fel kellett bontani, hogy a mellette levő camping bővítésével kapcsolatos munkát elvégezhessék. A beszámolóból és a hozzászólásokból világosan kitűnt, hogy a Balaton somogyi partjának fejlesztése nem választható el a megye általános problémáitól. Éppen ezért helyes lenne — hangsúlyozta a vb —, ha a rendelkezésre álló Balaton- parti beruházásokat — a kereskedelmi és vendéglátóipari hálózat bö’”'*ä- sét, az új campingek építését, az üdülőközpontok kialakítását és fejlesztését — a megyei tanács hatáskörébe utalnák. Ez természetesen nem zárja ki például a Balatoni Intéző Bizottság koncepciózus, regionális tervezésének, általános parti rendezésének szerepét, valamint más országos szervek alkotó közreműködését. A Balatoni Intéző Bizottság munkája igen pozitív volt a múlt évben, és az a jövőben sem nélkülözhető. A BIB az utóbbi hat esztendőben másfél milliárd forintot ruházott be a Balaton-part fejlesztésére. A Belkereskedelmi Minisztérium és más tárcák is jelentős összeggel járultak hozzá a fejlesztéshez. Mindezek ellenére szükségessé vált. hogy a megve tartsa kézben és hangolja össze a fejlesztést a rendelkezésre álló eszközök és igények alanián. Ezt szükségessé teszi többek között az is, hoev a közvetlen partmenti építkezések, a kereskedelem feilesztése. a kommunális beruházások szoros összefü ekésben vannak a nart menti köz- sések. az őslakosság problémáinak megoldásával. Éonen •sért a Balaton-part gondjainak megoldását az eddiginél jobban középpontba kell állítani. A vb-ülésen igazolódott, hogy a megyei és az országos szervek képviselőinek tanácskozása, konzultálása, szoros elvi és gyakorlati együttműködése megszüntetheti a kooperáció hiányát. A végrehajtó bizottság az irányítás elvi kérdésein kívül konkrét tervfeladatokkal is foglalkozott. A somogyi part fejlesztésének legfontosabb feladatait többek közt a következőkben foglalta össze: O A szállodai elhelyezés az utóbbi években nagy mértékben javult. Az idén 2669 szállodai férőhely áll a vendégek rendelkezésére. Az 1966. évi szezonra elkészül Siófokon egy újabb tizenkét emeletes szálloda. A harmadik ötéves tervben Balaton- lellére és Balatonföldvárra tervezett szállodák fölépítésével újabb 1200-zal bővül a szállodai férőhelyek száma. Mindezek ellenére a vb szükségesnek tartja egy újabb hatszáz férőhelyes szálloda építését a Balaton-part egyik legelhanyagoltabb községében, Fonyódon. 1965-ben a campingek fejlesztésére 57 millió forintot fordítanak. E beruházás jelentős részét már megvalósították. Űj campingek építésével, a régiek bővítésével a férőhelyek száma hu- szonlcétezerre emelkedett. Szükséges lenne azonban Ba- latonberényben egy új camping építése, és a meglévőket is fejleszteni, szépíteni kell, mert az igények ezt diktálják. Növelni kell a turista- szállások számát is. Meg kell vizsgálni, hogy a Balaton környékén található volt kastélyok, kúriák hogyan hasznosíthatók e célra. O A növekvő közúti forgalom lebonyolításának megkönnyítésére meg kell gyorsítaúi a 7-es főközlekedési út korszerűsítését A déli part kereskedelmi egységeinek fejlesztésére 1965-ben harminchárommillió forintot irányoztak elő. E jelentős fejlesztés ellenére sem tudja azonban a kereskedelem zökkenőmentesen lebonyolítani a forgalmat. A kiskereskedelmi forgalom az utóbbi években 30,5 százalékkal emelkedett, a boltok alapterülete ezzel szemben csak 20,2 százalékkal nőtt. A harmadik ötéves tervben ezt okvetlenül figyelembe kell venni. A végrehajtó bizottság megállapította, hogy erőteljesebben keli fejleszteni a szövetkezeti kereskedelem területeit is, elsősorban Bala- tonmárián és Balatonberény- ben. Üzletközpontokat, halászcsárdákat és nagy átbocsátó képességű éttermeket kell létesíteni, O Bővíteni és tartalmában színvonalasabbá kell tenni a kulturális jellegű szolgáltatásokat. E célból növelni és korszerűsíteni kell a szabadtéri színpadokat, és új művelődési otthonokat kell építeni. Mindenekelőtt Siófokon van szükség művelődési otthonra, mert a Balaton környékén itt bonyolódik le a legnagyobb bel- és külföldi forgalom, s kultúrműsorok lebonyolítására úgyszólván semmiféle fedett helyiség nem áll rendelkezésre. O A távlati tervben gondot kell fordítani új sportlétesítmények létrehozására is. A vb célszerűnek látná a fonyódi stadion és sportszálló tervének megvalósítását. Ez nemzetközi mérkőzések lebonyolítását is lehetővé tenné. * * t A végrehajtó bizottság a fejlesztési tervezet elkészítésékor nagy gondossággal és körültekintéssel járt el. A “elmerülő idények mellett messzemenően figyelembe vette a reális anyagi lehetőségeket. Arra a következtetésre jutott, hogy a fejlesztési terv nagy részét a harmadik ötéves tervben kell megvalósítani. Felhívta a figyelmet arra, hogy a fejlesztést a jövőben sokkal differenciáltabban kell végezni. Nagyobb gondot kell fordítani az elmaradottabb part menti területek fejlesztésére, elsősorban Fonyód, Balatonmária, Bala- tonberény, Balatonfenyves környékének rendezésére. Az állami beruházásokon kívül a jövőben a helyi erőforrásokra is nagyobb mértékben kell támaszkodni. A végrehajtó bizottság jelentése és a magas színvonalú vita igen jó alapot teremtett arra, hogy a harmadik ötéves terv beruházásaiba a Balaton déli partjának fejlesztési elképzelései, tervei reálisan az igények és lehetőségek összehangolásával kerüljenek j bele. W. L. I Teljesítik vállalásaikat az ifjúsági brigádok A felszabadulás huszadik évfordulójának tiszteletére indított munkaversenybe huszonhét vállalat hetvennégy ifjúsági brigádja nevezett be. A brigádokban nyolcszázhatvan fiatal dolgozik. Közülük négyszázhatvannyölcan tagjai a KISZ-nek. A versenyben a 13. sz. Autóközlekedési Vállalat Latinka Sándor brigádja van az élen. A tizenhat tagú brigád átlagos havi teljesítménye 136,8 százalék. Közös újításukkal ötezer forintot takarítanak meg a vállalatnak. Második a Kefeanyag-kikészítő Vállalat Hámán Kató ifjúsági brigádja: tervét 112,6 százalékra teljesítette, s az első negyedévben 4050 forint értékű hulladék anyagot takarítottak meg. A harmadik helyen áll az ifjúsági brigádverseny tavalyi győztese, a TRANSZVILL-nál dolgozó B öröc z-bri gád. Terv-teljesítésük 111,6 százalék. A brigád eddig öt közös “újítást nyújtott be. Negyedik a Pamutfo nó-ipairi Vállalat Kaposvári Gyárának Dózsa-brigádja: több mint 16 000 kg fonalat termeltek terven felül. 49 kimutatás helyett 21 A Földművelésügyi Minisztérium titkársága a tavalyi és az idei évben több alkalommal vizsgálta a tanácsi mezőgazda- sági szakigazgatási szervek tevékenységét: A legújabb vizsgálatkor kiderült, hogy a jelentések, nyilvántartások egy része ma már nem szükséges az irányító munkához, néhány további jelentés anyagát pedig a földművelésügyi statisztikai beszámoló rendszer is tartalmazza. Ezért a földművelésügyi miniszter most utasítást adott ki az irányító munka szempontjából nélkülözhető, illetve a tanácsi mezőgazdasági szakigazgatási szerveket fölöslegesen terhelő jelentési és nyilvántartási kötelezettségek megszüntetéséről. EJnnek megfelelően az eddigi 23-mal szemben ezentúl csak 17 féle jelentést küldenek a földművelésügyi és néhány más minisztériumnak, a rendszeresen vezetett nyilvántartások száma pedig 49-ről 21-re csökken. Az egyerűsítés különösen nagy könnyítést jelent a községi állatorvosoknak, mivél a falvakban vezetett állategészségügyi nyilvántartások közül 14 bizonyult nélkülözhetőnek. A nagyarányú gyümölcs- és szőlőtelepítések első szakaszának befejeztével ugyancsak fölöslegessé vált többféle kimutatás, így például azok, amelyekben a gesztenye- és diófák kivágására adott engedélyeket tartották nyilván. (MTI) \ AZ ÖRÖK PANASZKODÓ Subák Mihállyal a majorban találkoztam. Megállt mellettem, kerékpárjának támaszkodott, és megszólított. — Eljött hozzánk? Egy kicsit körülnéz nálunk, hogyan élünk? Hát bizony nehéz a megélhetés. Szegények vagyunk ... No csak — fordult meg fejemben —, másképp ismerem én ezt a falut, meg éppen a mai napon is mást tapasztaltam. No de ha elkezdte, hadd öntse ki a szívét Subák Mihály. — Hát mi a baj? — Mi? Kevés az, amit az ember innen kap. Abból, kérem, nem lehet megélni. — Kevés? Hányán dolgoznak a családból a szövetkezetben? Én magam. Kocsis vagyok. — De hiszen a kocsisok nem keresnek rosszul. — Háromszázötven egységem volt tavaly. De mi az? Másrészt meg tudja-e, hogy mit kellett azért dolgozni mindennap? Látástól vakulásig. — Hánykor kezdik, és hánykor fejezik be? — Hát most úgy fél nyolc felé, aztán este ötig, hatig . . . — Az nem éppen látástól vakulásig van — szólalt meg hirtelen mellettem Szálas János. Nem vettem észre, hogy időközben odajött, és tanúja volt Subák Mihály kesergésének. V --------------— Hát nem — fordult feléje emberem, és kezdett nekipap- rikásodni —, de azt ne mondd nekem, hogy ezeknek a földeknek nem kellene többet adni! Jobban meg kéne munkálni. — Meg is munkálják, akik jönnek dolgozni. De hogy még jobban megművelhessük, ahhoz az kellene, hogy maguktól is többen jöjjenek. Ügy látszik, ez az érv hatott valamelyest, lehet, hogy már szó volt róla máskor /is, mert Subák Mihály most -újra felém fordult: — Na, elég az hozzá, nehéz a megélhetés .. . Nem szólhattam, mert Szálas János közbevágott. — Mihály bátyám, mondja meg őszintén, hány jószág áll az istállójában. — Négy. — ís a disznókkal hogy állunk? — Van egy kocám néhány malaccal meg két hízó. Különös szegénység ez — akartam mondani, de Szálas János kérdései csak úgy záporoztak. — Azt mondta, Mihály bátyám, hogy minden áldott nap dolgozott. Most például mit csinál? — Elvoltam a piacra. — Hány ilyen »piaci« nap van egy évben? — Jó, hát van egypár. Azt is el kell intézni meg a háztájit is. Aztán itt az építkezés. De miért kérded, tudod te ezt! — Éppen akartaim mondani. Maguk most építkeznek- Bővítik, szépítik a házat. Fürdőszoba, új bútor meg miegymás. Ismerem a lakásukat. Az uraságnak sem volt olyan. — Jó, de hát abban segítenek a gyerekek is. — A gyerekek? Mihály bátyám! Ügy őszintén, de igazán, mondja meg, mennyit adnak havonta haza. — Hm .. Hát a kosztot, azt kifizetik. — Látja. Aztán tudom, hogy van rádiójuk, és vettek már televíziót is. — Igen. De az ördög vigye el, mit beszélsz te folyton bele? Hogyan magyarázzam meg akkor, hogy nehéz a megélhetés, hogy szegények vagyunk? Mert azok vagyunk!... * * * A történet igaz, a név költött. Nem egy Subák Mihály él közöttünk, tele panasszal, örökké zúgolódóan. Ez a Subák Mihály egy kicsit bosszúsan kerekezett el a majorból, pedig meg akartam nyugtatni, hogy »ekkora szegénységtől« sose fájjon a feje! VÖRÖS MARTA ÉPÜLŐ MEGYÉNK 1959-ben épült az űj emeletes házsor Kaposváron, a Beloiannisz utcában, ahol százhárom család kapott lakást. A tahi gimnázium 1960-ban épült. 1962-ben bővítették, és most négy szakközépiskolai és hat gimnáziumi osztállyal működik. Balatonfenyves új postahivatalt kapott. Tavaly októberben adták át rendeltetésének a Textilnagykereskedelmi Vállalat raktárát, amelyet csaknem tízmillió forintos költséggel építettek.
