Somogyi Néplap, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-09 / 108. szám

SOMOGYI NÉPLAP

II

Vasárnap, 1965. május i.

APRÓHIRDETÉSEK

Beköltözhetően eladók a Kaposvár, Béke u. 35. és 48. számú kertes házak.

__________________(23224)

E

gy daráló 10 lóerős villanymotorral — külön is — eladó. Igái,

Nagy Lajos.______(2325)

K

aposvár, Cseri u. 33. alatt egy szobából, konyhából, spájzbpl, előszobából álló házrész beköltözhetően eladó. Érdek] ődni

ugyanott.______(2332)

K

aposvár, Géza utca 45. számú ház beköl- tözhetöen eladó. (2321) Kétszoba-összkom- fortos családi ház folyó meleg vízzel, különálló szoba-konyhás lakrésszel Kaposvár legszebb részén, Kossuth Bajos utca 95. alatt sürgősen, beköltözhetően eladó. (94892)

Háromszobás házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Dimitrov

utca 86. (94882)

Családi ház melléképületekkel, nagy telekkel eladó. Kentner. Somogyaszaló. (94906) Modern dobfölszerelés olcsón elad 5. Kaposvár, Kanizsai utca 36_________________(94919)

K

aposváron kétszobás. összkomfortos új ház eladó. Bem utca 15._______________ (94922)

I

stálló, pajta és melléképületek részbeni lebontásra eladók. Simonfa, József Attila u. 26., Győr Antal. Érdeklődni kizárólag szombat délután és vasárnap. Bontási engedély van.

__________________(94887)

K

aposváron belvárosi telek eladó. Cím a kiadóban. (5089)

Wartburg eladó. Balatoni villatelket, kismotort, Balatonhoz 10 kilométernél nem

messzebbi beltelket 2 holdig beszámítok. Fonyód, Dobó u. 1.

(5086)

407-es Moszkvics eladó. Várda, Meggyes utca 71. (2331)

Trabant Combi, 600- as, eladó. Komló, Gesztenyés, orvosi rendelő. (948^6)

50 000 km-t futott Warsawa személyautó kitűnő állapotban igényesnek eladó. Érdeklődni: Dr. Fóris Ödön, Budapest, XII.. Budakeszi út 44/a.

(94862)

Trabant Combi, 500- as, príma állapotban eladó. Lamperth, So- mogyvár. (94885)

407-es Moszkvics újszerű állapotban eladó. Ugyanott épületfa, deszka is. Kaposvár, Kölcsey u. 32.

Í94900)

Elcserélném Kaposvár központjában lévő kétszoba-komfortos lakásomat zalaegerszegi hasonlóra. Cím 94852. számon a hirdetőben.

(94852)

Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre

ács szakmunkásokat, vasbetonszerelőket, férfi segédmunkásokat és kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munka« ruha szükséges. Jelentkezés: Budapest,

V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (4123)

A Somogy megyei Beruházási Iroda keres azonnali belépéssel nagyobb gyakorlattal rendelkező építészmérnököket vagy építész- technikusokat műszaki ellenőri munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban : Kaposvár, Máj us 1. u. 10. (94874)

Siófoki Lakberendezési Áruházunkba egy bútoreladót és egy lakástextileladót azonnal fölveszünk. Szak- képzettség és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Siófok és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet, Siófok, Szabadság tér 5. (73187)

Tetőfedő-tanulónak

fölveszek 15—17 év közötti fiút. Általános iskolai végzettségről bizonyítvány szükséges. Magyarfi László tetőfedőmester, Kaposvár, Vöröshadsereg u. 211. (94904)

Technikumi végzettséggel, 12 éves műszaki rajzolói gyakorlattal munkahelyet változtatnék. Ajánlatokat fizetés megjelölésével »Vasas-« jeligére 94918. számra a hirdetőbe.

_________________(94918)

S

zámviteli nyugdíjas 500 Ft-ig elhelyezkedést keres. Ajánlatokat »Állandó-« jeligére. 94914. számra a hirdetőbe kérek. (94914)

VEGYES

Nagy kárt okozó patkányokat irtassa kisiparossal garanciával. Szakáll Kálmán, Siófok, Szőlő-hegy. (73191)

Kérem azt a fiatalembert, aki május 1- én Jákó—Nagybajomban kiszállva orkánka- bátunkat összecserélte, Kaposvár, Május 1. utca 52. alatt, Kruppa Antalnál jelentkezzen hétfőtől. (94920)

ikust

rajzolói

keres

azonnali

belépésre

kaposvári

vállalat.

Cím 94861-es számon a Magyar Hirdetőben, Kossuth Lajos utca 4.

(94861)

Vállalaiolc figyelem!

A 114/1965. PM-OT együttes utasítás végrehajtásának elősegítésére a Figyelő című gazdaságpolitikai hetilap e heti száma a 4. oldalon, a „Kereslet-Kínálat“- rovatban közli a vállalatoknál levő

elfekvő készletek listáját.

Az elfekvő készletek értékesítését vagy vételét

hirdesse a

FIÜVELŐBF.N.

Cím: Budapest, V., Kossuth L. tér 11: Telefon 312-553. (4862)

A Somogy megyei Épület-szakipari Szolgáltató és Betonipari Vállalat

IPARI TANULÓKAT VESZ FÖL az alábbi szakmákba:

KAPOSVÁRI TELEPHELYRE:

kőműves, ács, állványozó, tetőfedő bádogos;

FONYÓDI TELEPHELYRE:

vízvezeték-szerelő, villanyszerelő, kőműves, parkettás, tetőfedő, szobafestő, asztalos:

SIÓFOKI TELEPHELYRE:

villanyszerelő, mázoló- és bádogosszakmába.

Jelentkezés: Kaposvár, Petőfi tér 3., illetve a fo- nyódi és a siófoki kirendeltségnél.

Jelentkezési batáridő május 15.

(94870)

LCSÓZÓ

munkát

vállalunk.

kaposmérő— Kadarkút! Építőipar! Ktsz.

Ugyanitt ács- és lakatos szakmában ipari tanulókat felveszünk.

(4132)

A Kelenföldi Hőerőmű Vállalat

(Budapest, XI. kér., Budafoki út 52.)

sürgőién fölvesz

SEGÉDMUNKÁSOKAT

3 műszakba.

Mnnkisszállást biztosítunk.

Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, a munkaerő-gazdálkodónál.

(1399)

RÓZSA,

fenyő, gladiolus, díszcserje, ribizli, egres, málna. Árjegyzéket díjmentesen küld

SZÉKELY FERENC

rózsakertészete Budapest, III., Vörösvári u. 18. _____________ (4044)

H

IRDESSEN

a 5

Somogyi

Néplapban

Időjárás

Várható időjárás ma estig: Északnyugat felől fokozatos időjavulás, időnként élénk nyugati, észak- nyugati szél. A nappali fölmelegedés a Dunántúlon erősödik, keleten általában lényegesen nem változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma általában 13—18 fok között, a Dunántúlon helyenként 20 fok körül.

Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 9 fokot, déli 12 órakor plusz 16,6 fokot mértek.

A Nap* kél 4.16, nyugszik 19.06 órakor.

A Hold kél 12.02, nyugszik 2.02 órakor.

£\ f irdulónaptár

160 éve, 1805. május 9-én halt meg — alig 45 éves korában — Friedrich Schiller, a német irodalom klasszikusa, a legszabadabb lelkű költők egyike. Pályáját irodalmi forradalmárkért kezdte: 18 éves korában írta Haramiák című első drámáját. Első előadása után Württemberg uralkodója megtiltotta számára, hogy költői műveket írjon. A zsarnokság elől megszökött. További műveiben is milliók meggyőződésének adott hangot. Lángoló, meggyőző szavakkal hirdette, hogy szükséges a társadalmi állapotok gyökeres átalakítása; gyűlölettel szólt a zsarnokság, az önkény ellen. O jutott először az elnyomott tömegek, a valóban történelmet formáló nép színpadi szerepeltetésének gondolatára és megvalósítására. Klasszikus tömörségű színműveiben — többnyire — nagy szabadságharcok hőseit szólaltatja meg.

Mit fizet a lottó ?

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása alapján a 19. játékhéten ötta- lálatos lottószelvény nem érkezett. Négyes találatot 51 fogadó ért el, nyereményük egyenként 92 426 forint, hármas találatot 4572 fogadó ért el, nyereményük egyenként 515 forint, kettes találatot 140 682 fogadó ért el, nyereményük egyenként 16.70 forint.

Ha fölmegy a vásárra, ne felejtse magával vinni

hibás óráját, amelyet a vásár ideje alatt soron kívül, eredeti alkatrészekkel megjavít az

ÓRÁSOK SZÖVETKEZETE

Keleti pályaudvarnál VIII. Rákóczi út 59. Nyugati pályaudvarnál VI., Lenin krt. 99. (Béke szálló mellett)

Déli pályaudvarnál XII. Magyar Jakobinusok t. 7.

(1258)

Figyelem 1 Inkunens ajánlat!

A PM—OT 144/1965. sz. rendelete alapján az Úrkúti Mangánércbánya és Előkészítő Mű Anyag- ellátási Osztálya eladásra kínálja az alábbi anyagokat:

Csiszolókorongok

Gáztömlők

Karbidlámpák

Vizvezeték-szerelési anyagok Szegecsek, alátétek, csavarok Villamossági szerelvények Villamossági szerelési cikkek Z vas 30-as, fekete vascső V2"-os Olajütésű MO-kapcsolók Különféle gépi tartalék alkatrészek

Az eladásra kínált anyagok 100 százalékosan újak, melyeket megegyezéssel, csökkentett áron is értékesít a vállalat. Kérésre ajánlati listát és felvilágosítást a fenti címen Kovács Imre raktárvezető ad. Telefon: Úrkút I., anyagellátási osztály.

_______ ______________(4124)

Á

rvizek

Jugoszláviában

A szerbiai Leszkovácon emberemlékezet óta nem volt olyan nagyméretű árvíz, mint most. A megáradt Vetemica kiöntött, és mintegy ezer ház került víz alá. A szombatra virradó éjjelt az iparváros lakosságának nagy része a ház. tetőkön töltötte. A mentőosztagok erejük megfeszítésével igyekeznek segíteni a lakosságon. A mentési munkálatokra kivezényelték a hadsereg egységeit is. A folyócska vize még mindig árad, s egyre több lakóházba tör be. Dél-Szerbiá- ban a többi folyó is árad.

Délkelet-Szerbiában két nap óta megállás nélkül esik. A földeken megszűntek a mezőgazdasági munkálatok. A folyók kiöntéssel fenyegetnek. Kiöntötték a folyók Koszovo- Metohija tartományban is. A Binacska Morava hatalmas szántóterületeket öntött el. Donja Budriga falu víz alá került, lakosságát kitelepítették. A Vitina^Klokot közötti autóút egy szakasza járhatatlan. Az eső ezen a vidéken is napok óta szakadatlanul esik, s még nagyobb áradások várhatók.

— Üj irodaházat építenek

'tétmillió forintos költséggel a Siófoki Kőolajvezeték Vállalatnál.

— Megkezdték a silókukorica vetését megyénkben. A 11 923 holdból 2703-on földbe került a mag. A siófoki járás már a vetésterv 58 százalékát teljesítette.

— Harmincméteres csővázas színt állítanak fel a Gyümölcs Zöldség Göngyöleg Ellátó Szövetkezeti Vállalat somogyszo- bi telepén a tárolás megköny- nyítésére. Az új szín egy részében ládákat készítenek majd.

— Megjelent a gyapjas pille. A Növényvédő Állomás tájékoztatása szerint a megye minden részén, de különösen az erdős területeken erős a fertőzés.

— Ingyenes üdültetést szervezett debreceni reprezentatív üdülőjében CSÉB-tagok és a nőmozgalom kiváló aktivistáinak az Állami Biztosító. Megyénkből e hó 13-án öt asz- szony utazik Debrecenbe.

— A háztáji tojástermelés fokozása érdekében tovább folytatódik megyénkben az állománycsere. A tervek szerint tíz községben cserélik ki részben új, nagy hozamú fajtákkal a baromfiállományt.

— Növelik az építőanyagok gyártását a megye fmsz-ei. Tavaly csaknem 14 millió forint értékű anyagot adtak az iparnak, az idén majdnem 16 millió forint értékben állítanak elő építőanyagokat.

— Tűz keletkezett tegnap

a somogymeggyesi Vámosi István tsz-tag portáján. Egy deszka oldalú cseréptetős sertésól tetőszerkezete és egy pajta tetőszerkezete majdnem teljesen elégett. A tüzet az okozta, hogy Vámosiné a pajtában levő csirkeólban féregirtást végzett, s ezért ott tüzet rakott.

— 22 493 liter tej értékesítését tervezik száz hold szántóra számítva megyénk állami gazdaságai. Öt évvel ezelőtt ugyanekkora területegységről csak 15 400 liter tejet értékesítettek.

Rejtvény fejtők, figyelem !

Hajnal Anna Szertelen nyár című könyvét nyerték: Patkó Lászlóné, Németh Sándor, Kaposvár; Varga LÁjos- né, Tapsony; Kovács József, Csököly. t

Az Ébenfa ló című könyvet nyerték a következő pajtások: Medek Margit, Márton Rózsa, Kaposvár; Bencsik Jenő, So- mogyudvarhely; Németh

György, Gige.

A könyveket postán küldjük el.

— Anyák az irodalomban

címmel tart holnap előadást a donneri körzeti pártklub- baú Török Károly tanár. Az előadást könyvkiállítással kötik össze.

— Névadó ünnepséget tartottak tegnap a Fonyódi Járási Pártbizottságon. Szabados Károly Györgyi nevű kislányát köszöntötték a párt- bizottság, a nőtanács és a KISZ munkatársai.

Répabarkó és ürge veszély

A melegebb idő beköszöntései számolni kell a répabolha, illetve a répabarkó tömeges megjelenésével és kártételével. A répabolha ellen a DDT vagy kombinált hatóanya gtartalmú porzósaerek valamelyikével, a répabarkó, illetve a két kártevő együttes megjelenése esetén pedig WÖTATOX porzószerrel kell védekezni. A szántóföldeken több helyen elszaporodott a hörcsög és az ürge. E két veszedelmes kártevő ellen csak széles körű összefogással lehet sikeresen védekezni. Erre a célra legalkalmasabb a szénkéneges védekezés. Egy-egy ürgelyukba 25, a hörcsöglyukba egyenként 40 gramm szénkéneget kell önteni,; majd eltömni a kijáratokat. Mivel a szenkéneg igen gyúlékony, gondosan tartsák meg mindenütt a tűz- és balesetvédelmi óvórendszabályokat.

— Felhívás! Felhívjuk a Latinka Sándor Művelődési Ház klubtagjait, hogy egész nyárra érvényes kerthelyiségbelépőt a klub gondnokánál válthatnak. (94895)

könyvelőt,

vagy nagy gyakorlattal rendelkező, de jelenleg mérlegképes könyvelői tanfolyamhallgatót számviteli csoportvezetői munkakörbe keresünk.

Cím

94871. számon a Magyar Hirdetőben.

(94871)

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

15 órakor: Az ember tragédiája. Vörösmarty-bérlet.

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

De. fél 11 órakor matinéelőadás: A 66. szélességi foktól északra.

Több gyerekes agglegény.

Szélesvásznú olasz filmvíg játék. 14 éven aluliaknak nem alpniuik. Kísérő műs •; Magyar híradó.

Az előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 órakor. (Május 9-ig)

SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ

De. fél 11 órakor matinéelőadás : Öngól

Hurrá, nyaralunk! Ahol

minden tilos. Szatirikus szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: A gólya és a béka. Bagoly-folyó.

Az előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 órakor. (Május 9-ig)

LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

Moszkvai séta. Magyarul beszélő, szélesvásznú szovjet filmvígjáték. Korhatár nélkül.

Az előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor.

HÉTFŐ

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

Szünnap.

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

Csclszövők gyűrűjében. (Tudor Vladimirescu).

Magyarul beszélő, szélesvásznú román történelmi film. Korhatár nélkül.

Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. (Május 12-ig)

SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ

Éjféli kaland. Bolgár bűnügyi film. Korhatár nélkül.

Az előadások kezdete 4, C és 8 órakor. (Május 12-ig.)

I