Somogyi Néplap, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-26 / 122. szám
Képek a BNV-röl At Elektroakusztikai Gyár sztereoberendezése: négy és fél wattos sztercohangszóró és egy kis hordozható sztereo-hangeró'sítő. Ára — lemezjátszó nélkül — alig haladja meg a 2000 forintot. A holland Philips cég sztereo-magno sorozatának legnagyobb, középső és legkisebb darabja. A legnagyobb 12 kg, a legkisebb 1,35 kg súlyú. Sommi Néplap ■l-r >ÍS'7MP MERVfl pif^TTÍ'á^-A Is A MEGYÉI TANÁCS l APJ A A BALESET OKA: másság, figyelmetlen vezetés, műszaki hiba Erősen ittns állapotban vezette gépkocsiját Ludányi József ta.szári lakos. Igái és Ráksi között egy éles kanyarban a megengedettnél gyorsabban hajtott, és az utat elhagyva a legelőn kötött ki Ludányi vezetői jogosítványát bevonták, bűnvádi eljárás indul ellene. Ringd Adám tabi lakos figyelmetlenül vezette motor' kerékpárját, és belehajtott egy előtte szabályosan haladó másik motorkerékpárba. Ringl és utasa, Kiss Zoltán köny- nyebb sérüléseket szenvedett. Szabálytalanul akart áthaladni Kaposváron az úttesten Álmáshegyi Lőrincné és egy motorkerékpár elgázolta. Á figyelmetlen gyalogos nyolc napon túl. ° m«*-"'kerékpár ezetője pedig nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. Műszaki hiba miatt Vadé- pusztánál az árokba szaladt a 1-3. sz. AKÖV Cserepes László vezette GA 33-32-es rendszámú autóbusza. Az utasok közül Bogdán Lujosné és Sarkadi Jenöné könnyebb sérüléseket szenvedett. Elkapkodott tárgyalások Bosszús panaszok A TEB gyakorlatából Ruby és a tabletták A texasi Dallasban hétfőn újabb bírósági tárgyaláson foglalkoztak a halálra ítélt Jack Ruby ügyével. Rubyt azért ítélték halálra, mert megölte Lee Harvey Oswaldot, Kennedy elnök állítólagos gyilkosát. A dallasi bártulajdonos ellen kimondott halálos ítélet végrehajtásáig még számtalan formai eljárás van hátra: ilyen volt a hétfői tárgyalás is. Ruby kijelentette, hogy a dallasi ügyvéd, akinek fel akar mondani, »nem viseli szívén a sorsát«. Először jelentette ki az egész per folyamán: 1963 november 24-én 30 antibiotikumtablettát és néhány egyéb tablettát vett be, amelynek felcsigázó hatásuk van: ráveszik az embert, hogy tegyen valami pozitív dolgot. (MTI) SZONÁTA- ES ARIAEST A nemzetközi énekversenyre készülő Tátrai Irma és a zeneiskola csellótanára, Szentjóbi Miklós műsorát hallottuk pénteken este a Bartók-teremben. Izgalmas, változatos zenei élményre volt kilátás, s hogy ez nem vonzott a szokásosnál nagyobb közönséget, az jobbára a nyár közeledtével magyarázható. Szentjóbi Miklós — Szabó Andrással — három szonátát játszott, s ha azt kutatnánk, mivel hagyott igazán maradandó élményt hallgatóságában, akkor csak Schubert megkapóan szép szonátájának Adagio-tételét jegyezhetnénk föl. Benedetto Marcello D-dúr szonátájának bevezető tételében még magyarázhattuk elfogódottsággal Szentjóbi szokásosnál halványabb játékát. Később azonban egy- re-másra azt bizonyította, hogy indiszponáltan ült hangszeréhez. A magasabb fekvésekben mindvégig szinte kereste a hangokat, adósunk maradt a tiszta intonációval, s ilyen körülmények között érthető, hogy a művek — köztük Prokofjev C-dúr szonátájának — zenei megformálása is sok kételyt hagyott bennünk. Csak a Schubert-mű lassú tételében talált önmagára. Az Adagio expresszív indítása, fölépítése, muzikális és technikailag is kifogástalan előadásmódja Szentjóbi Miklós valódi képességeire utalt. Sajnáltuk, hogy ezen az estéh nem adhatott teljes értékű muzsikát közönségének. Az est másik meglepetése — ellenkező előjellel — Tátrai Irma szereplése volt. Most is, mint korábbi föllépésein, az alkatához, egyéniségéhez közelállóbb áriákkal — mindenekelőtt Verdi és Puccini muzsikájával — gratott osztatlan sikert. De többi műsor- száma is igen elmélyült fölkészülésről tanúskodott, s arról, hogy hangja, előadói készsége kiteljesedett. Érett és magabiztos, kultúrált és zeneileg is magas szintű előadása biztató ígéret a pályán fordulópontot jelenthető nemzetközi énekverseny előtt. Talán Mozart és Bizet egy-egy áriája volt halványabb ezen az estén, és Melindától vártunk volna valamivel több drámaiságot. Verdi Otellójának Fűzfadala viszont olyan remekbe szabott és emlékezetes tolmácsolásban hangzott el, hogy értékeléséhez szinte minden szó és jelző kevés, őszinte elismerés volt a jutalma Liu és a Pillangókisasszony első felvonásbeli áriájának is, Tátrai Irma ezt a zenét érzi és éli legmélyebbről. A műsorát záró Catalani- és Boito-muzsika még fokozta bennünk a meggyőződést, hogy Tátrai Irma énekkultú- rája hallatlanul sokat fejlődött az utóbbi időben, egyre magabiztosabban bánik hangjával, s aligha kell szégyenkeznie a nagy vetélkedőn. Szabó András elmélyültem ezúttal alkalmazkodó készségről tanúskodóan méltó partnerként kísért J. B. A rendőrség közleménye A rendőrség fölkéri azt a személyt, aki áprilisban Kaposváron, a Noszlopi Gáspár utcában elvesztette pénztárcáját, jelentkezzen a városi és járási rendőrkapitányság L számú szobájában. Hat munkaügyi vitát ismertetünk ebben az összeállításunkban. Négy ügy világosan megmutatja, milyen bonyodalmat okoz, ha az első fokú fórum nem az előírások szerint tárgyalja a hozzá forduló dolgozók ügyét. A Húsipari Vállalatnál például a bizottság »•elfelejtett« határozatot hozni; a Balatonnagybereki Állami Gazdaságban nem hallgatták meg(!) a dolgozót; az Áramszolgáltató Vállalat kaposvári üzletigazgatóságán nem hozzájuk tartozó ügyben döntöttek. Ezek az alaki hibák bosszúságot okoznak a panaszosnak, mert elölről kezdődik a kálvária, a Területi Egyez tető E( zottság ilyen esetben újratárgyaltatja az ügyet. Helyes volna, ha mindenhol körültekintően, emberségesen mérlegelnék a segítséget ké. rők helyzetét, a Munka Törvénykönyvének szellemében döntenének. A megföllebbezett „semmi“ T. 1.-t segédmunkásnak vette föl a Húsipari Vállalat tavaly augusztusban. Mivel nem volt egészségügyi könyve, az üzem orvosi vizsgálatra küld te. Itt megállapították, hogy a segédmunkás tbc-s. A vállalat megegyezett a dolgozóval, hogy hozzájárulással kiadja a munkakönyvét. T. I. kórházba került, így december 17-én fordult a vállalat egyeztető bizottságához. A VEB január 9-én tárgyalta a munkaügyi vi tát, a tárgyalást azonban elnapolta. Később Dörei Lajos tervelőadó közölte a dolgozóval, hogy a bizottság megszüntette az eljárást, mert két hónapon túl adta be a panaszát. T. I. nem értett egyet a döntéssel, megföllebbezte. A Területi Egyeztető Bizottság megállapította, hogy az első fokú fórum nem hozott határozatot, ilyet sem a panaszosnak, sem az igazgatónak nem küldött. T. I.-t elutasította, mert érdemi döntés hiányában nem volt mit megföl- lebbeznie. Kötelezte a vállalati egyeztető bizottságot, hogy a tények alapján tárgyalja újra a segédmunkás ügyét, s hozzon érdemi határozatot. Szükség van a józan mérlegelésre Sz. J.-nét fegyelmi határozattal bocsátotta el a karádi iskolaigazgató a napközi otthon konyhájából, mert ismételt figyelmeztetés ellenére elkésett, engedély nélkül eltávozott, állandóan nézeteltérése volt a dolgozókkal. Sz. J.- nét a tabi járási közös egyeztető, bizottság elutasította. A Területi Egyeztető Bizottság azonban körültekintő tárgyalás után igazat adott neki. A bizottság a fegyelmi határozatot nem tartotta megalapozottnak. Az iskolaigazgató és a gondnok nem ellenőrizte rendszeresen a konyhát, jelenléti ívet nem használtak. Sz. J.-né tavaly ősszel késett el1 többször, ezért alacsonyabb munkakörbe helyezték. A panaszos gyakran végzett túlmunkát, olykor szombat délután is. A TEB mérlegelte, hogy a panaszos tizenkét éve dolgozik a napköziben, többször kapott jutalmat, három gyermeke van, s most várja a negyediket. Az elbocsátás nem áll arányban a fegyelemsértéssel, felmondás törvénysértő. Mód a kijátszásra L. R. bolti eladó szerződését március végén nem hosszabbította meg a Nagyberki és Vidéke Földmű vessző vetkezet. ezért a határozott időre szóló munkaviszonya megszűnt. A lány sérelmesnek tartotta ezt, s a szövetkezet egyeztető bi zottságához fordult, elutasítása után pedig a TEB-hez. A föld- müvesszövetkezet nyolcszor kötött szerződést a panaszos sál 1962. november 22-e óta. A Területi Egyeztető Bizottság megsemmisítette az első fokú fórum határozatát, s kötelezte a szövetkezet elnökét, hogy állítsa helyre L. R. munkaviszonyát, a kiesett időre járó bért pedig fizesse ki. Az fmsz állandó jellegű munkakörben foglalkoztatta a lányt, megmagyarázhatatlan, miért hosszabbította meg annyiszor a szerződést ebben a munkakörben. Azért megengedhetetlen az ilyen eljárás, mert lehetővé teszi a dolgozó kijátszását. A TEB megállapította, hogy egy-két esetben visszamenően hosszabbították meg a szerződést. A panaszos munkaviszonyát folyamatosnak és állandónak kell tekinteni. Meg kell hallgatni a dolgozót Létszámcsökkentés címén a Ejalatonnagybereki Állami Gazdaság elbocsátotta H. F. szerelőt. A gazdaság egyeztető bizottsága elutasította a dől gozó panaszát, a szerelő föl- lebbezett. A TEB megsemmisítette az első fokú fórum határozatát, kötelezte a bizottságot, hogy tárgyalja újra az ügyet. Az állami gazdaság egyeztető bizottsága ugyanis a négy tag helyett hármat vont be a munkaügyi vita eldöntésébe. Az igaz, hogy a Munka Törvény- könyvének módosítása háromtagú bizottság létrehozását írja elő, a munkaügyi döntő- bizottságok azonban még nem alakultak meg, az átmeneti időben továbbra is négy tag hoz határozatot. Különben másik hibát is követett el az első fokú fórum: nem hallgatta meg a panaszost. Téves a címzés ötszáz forint kártérítésre kötelezte az Áramszolgáltató Vállalat kaposvári üzletigazgatósága a siófoki üzemvezetőség volt vezetőjét. A kaposvári üzletigazgatóság egyeztető bizottsága négyszáz forintra csökkentette a kártérítés ösz- szegét. Zs. I. nem értett egyet a döntéssel. A Területi Egyeztető Bizottság megállapította, hogy Zs. I. munkaügyi vitája nem tartozott a kaposvári központ egyeztető bizottságára, mert a panaszos munkahelye Siófokon volt. Ilyen esetben a járási közös egyeztető bizottság az illetékes. A bíróságnál lehet föllebbezni Leltárhiány miatt 1115 forint kártérítésre kötelezte N. L. raktárost a KPM Közúti Üzemi Vállalat igazgatója. Az egyeztető bizottság elutasította a hozzá forduló raktárost, N. L. erre a TEB-hez fölleb- bezett. A Területi Egyeztető Bizottság a panaszos és a vállalat képviselőjének megidé- zése nélkül tárgyalta meg az ügyet; leszögezte, hogy a leltárhiány nem tartozik a hatáskörébe. A vállalati egyeztető bizottság, illetve munkaügyi döntőbizottság határozata ellen az illetékes járásbíróságnál lehet beadni felülvizsgálati kérelmet. N. L. raktáros ügye tehát nem tartozik a TEB-re. U G. sohok Mit ér a világ legkisebb írógépe? A francia Le Midi című újságból olvastuk: Monsieur Yves Terrault megépítette a világ legkisebb írógépét. A technikai remekműnek csak egy kis hibája van: nem működik.« * * * Margaret Lee amerikai színésznő találmánya A Hányszor beszélünk az embereikről c. film fölvételei éppen havas napokra estek, s a stúdióban — mi tagadás — hideg volt. Egy szál hálóingben mindenesetre nehéz lett volna végigbírnia a fölvételeket. Kénytelen volt hát egy »doppingkoktélt« feltalálni, amelynek receptjét is elárulta: három rész forró tej, egy rész langyos vodka, három csepp menta, fehérbors, fahéj és végül a »feltaláló« tiszteletére — a pohárba tűzött egy szál margaréta. Tessék, ki lehet próbálni... * * * „Ördögi sugallat" Szergej Prokofjev remekül zongorázott, s mint hangversenyző művész is sok sikert aratott. Jó néhány művet írt zongorára: közülük legkiemelkedőbb a két szonátája. Néhány rövidebb zenekari és hangszeres alkotását szintén átírta zongorára, köztük az ördögi sugallat címűt is, amelynek az egyik epés kritikus a következő állítólag találóbb címet adta: »Két leláncólt gorilla élethalálharca.« ... <r Uj üzletág Hollywoodban A hollywoodi filmcsillagok rokonai kitűnően jövedelmező új üzletágat alapítottak. Megszervezték híres filmszínészek és filmszínésznők boldog gyermekkorából megmaradt ruháinak és játékainak árusítását. Nem rossz üzlet. Az egyik filmcsillag egykori matrózruháia 100 dollárért, egy másik filmcsillag régi cipőcskéje 200 dollárért kelt el. * * * Erősebb volt a klubszeretet Az egyik argentin városban a hatóságok két rendőrt állítottak a futballbíró mellé, hogy megvédjék a temperamentumos szurkolóktól. Ám a bírót már az első mérkőzésien maguk a rendőrök verték meg, akikről kiderült, hogy a vereséget szenvedett klub drukkerei. A rendőrségen be is vallották: »Vétkünket beismerjük. Klubsze- retetünk erősebb volt a köteleségtudatnál.« Somogyi Néplap MSZMP Somogv megyei Bizottsága és a Somoev megye! Tanács (apja. Főszerkesztő: WIRTB LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár. Latinka Sándor a. *. Telefon 15-10. 15-11. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kapos» ár. Latinka 8. n. 2. Telefon 15-1«. Feleld« kiadó: Szabó Gábor. beküldött kéziratot nem Orzüiik meg. és nem adunk vissza. I erjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesitőknéL előfizetési díj egy hónapra 11 Ft index: 2506*7. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében* Kaposvár* Latiak a Sándor utca C.