Somogyi Néplap, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-22 / 119. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1965. május 22. Nemigen lesz változás a csapatokban SPOKTMÜSOR SZOMBAT Kerékpár: A Somogy megyei Kerékpáros Szövetség országos versenyének első napja. Országúti futam, Kaposvár—Balatonlelle —Siófok. Hajt Kaposváron a Kossuth térről 14 órakor. A siófoki célba 16.15 óra •» körül érkezik az élmezőny. Teke: Megyei bajnokság: K. Vasas MTE—K. Vasutas, Kaposvár, Építők-pálya, 15.30 ó. K. Spartacus—K. Lendület, Kaposvár, Spartacus-pálya, 15.30 ó. Labdarúgás: NB III: Pécsi EAC—Kaposvári Vasas MTE, Pécs, Egyetemi sporttelep, 17 ó (Pólai). Megyei bajnokság: Taszár— K. Kinizsi II., Taszár, 16 ó (Horváth II. L.). K. Vasutas— K. Dózsa, Kaposvár, Vasutaspálya, 17 ó (Réczei). Kézilabda: Megyei bajnokság: K. Vasas —K. Kinizsi, Vasas-pálya, 17 ó (Szíjártó). VASÁRNAP Autó—motor: A Magyar Autóklub ügyességi versenye, Siófok, 10. ó. Kerékpár: A Somogy megyei Kerékpáros övetség országos versenyének második futama. Háztömb körüli verseny Siófokon. Rajt 10 órakor. Teke: NB n: K. Építők—Szombat- helyi SE, Kaposvár, Építők- pálya, 7.30 ó. Megyei bajnokság: K. Fáklya—K. Helyiipar, Kaposvár, Spartacus-pálya, 8 ó. Asztalitenisz: Az országos ifjúsági és serdülő seregszemle dél-dunántúli területi döntője, Kaposvár, Munkácsy Mihály Gimnázium és Berzsenyi Dániel Alt. Isk., 8 ó. Labdarúgás: ' NB H: K. Honvéd—Pécsi Bányász, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 16.30 ó (Kelemén). Veszprémi Haladás Petőfi—K. Kinizsi, Veszprém, 14 ó (Gere). NB III: Dombóvári VSE— Siófoki Bányász, Dombóvár, 16.30 ó (Győré). Megyei bajnokság: I. osztály: Babócsa—Gyékényes, Babócsa, 16.30 ó (Németh V.). Felsőbogát—Kapoly, Felsőbogát, 14 ó (Vajda). K. Honvéd II.—Marcali VM, Kaposvár, Dózsa-pálya, 14.30 ó (Bakonyi). Lábod—Nagyatád. Lá- bod, 16.30 ó (Fenyvesi). Lengyeltóti—Somogyszob. Lengyeltóti, 16.30 ó (Farkas). Marcali Honvéd—Tab, Marcali, 10 ó (Prefek). Barcs—Csurgó, Barcs, 14.30 ó (Horváth Z.). n. osztály: Északi csoport: Öreglak—Buzsák (Boda), Somogyszentpál—Balatonszemes (Kiszelák), Balatonlelle—Bala- tonkiliti (Kovács J.), Ordacsehi—Zamárdi (Veszprémből), Baiatonkeresztúr—Balatonbog- lár (Veszprémből), Balatonszárszó—Fonyód (Koltai), Siófok n.—Balatonfonyves (Ka- rádi). Közép csoport: Somogy- jád—K. Spartacus (Buzsáki), Andocs—Nagyberény (Horváth n. L.), K. V. Lobogó—Gölle (Kanizsai). BARNEV.4L—Adánd ■ (Koller), K. Építők—Juta (Huber), Kaposfő—Somogysárd (Tergez), Karád—K. Vasas n. (Darázsi). Déli csoport: So- mogyudvarhely—Vése (Lőrincz), Kutas—Kadarkút (Simon). Somogytarnóca—Homok- szentgyörgy (Csizmadia),« He- resznye—Bolhás (Hardi). Kas- télyosdombó—Csokonyavisonta (Szabó V.). Böhönye—Berzen- ce (Csécsei). Kézilabda: Megyei bajnokság: K. Vasas —K. V. Lobogó (női), Vasaspálya, 9 ó (Szíjártó). Közg. Techn.—Tanítóképző (női). Textiles-pálya, 10 ó (Horváth L. ). Taszár—K. Építők, Taszár, 10 ó (Szentgyörgyi). A Kaposvári Sporthorgász Egyesület folyó hó 23-én a fonyódi Horgász-szigeten horgászversenyt tart értékes nyereménytérgyak- kai. Vezetőség. (4163) Dömpervezetőket (tehergé pkocsi-vezetői jogosítvánnyal) változó munkahellyel fölvesz az ÉM. Földmunkát Gépesítő VálUlat főépítésvezetősége, Székesfehérvár, Seregélyesi u. 83. (95070) Bár a labdarúgó-közvélemény e hét végén elsősorban arra kíváncsi, hogy miként veszi az első akadályt a magyar válogatott Lipcsében, mindamellett itthon teljes bjnoki fordulók lesznek a Nemzeti Bajnokság alacsonyabb osztályaiban, no meg a megyeieknél is. Az NB II-ben és a III. osztályban lassacskán megkezdődik a tavaszi hajrá. Eléggé érdekes mérkőzések hívják fel magukra a figyelmet. Minthogy a bajnokság kellős közepén vagyunk, a csapatok formája már kialakult. Megszűnt a csapatkeresés, az edzők jóformán csak egy-egy változtatást végeznek az előző heti tizenegyben. Ezen a héten a négy somogyi NB-s együttes közül csupán a K. Honvéd játszik hazai pályán. A K. Kinizsi meg a két NB HI-as csapat idegenben próbálja gyarapítani pontjainak számát. A három idegenbeli mérkőzés is sejteti, hogy ezen a héten nehéz dolguk lesz a somogyi csapatoknak. r Újra a Kinizsi-pályán játszik a Honvéd! A PVSK elleni győzelem után kisebb szabadságot kaptak a K. Honvéd játékosai, akik csak szerdán érkeztek vissza Kaposvárra. Csütörtökön, pénteken könnyebb edzést tartott a csapat. A játékosok újból megvitatták a pécsi mérkőzést. Egyöntetű volt a megállapítás, hogy a helyes taktika és a taktikai fegyelem nagymértékben elősegítette, hogy a Honvéd győztesként vonult le a PVSK pályáról. A játékosok körében nagy örömet keltett a hír, hogy a vezetőség megegyezett a K. Kinizsivel, s a Honvéd a jövőben a K. Kinizsi füves pályáján játssza bajnoki mérkőzéseit. Itt lesz a Pécsi Bányász ellertf mérkőzés is. Aki mostanában ellátogatott a K. Ddzsa ökölvívóedzéseire, az láthatta, hogy a kaposvári lilafehéreknél nem akárhogyan várják a tavaszi elsőség sorsát eldöntő K. Dózsa—Bp. Vasas ökölvívórangadót. Olyan mozgalmas képet mutat az edzőterem, mint talán még soha. Nemcsak sokan vannak a tréningeken, hanem s’okat is dolgoznak a fiúk Hergert Jenő es Füzessy Zoltán irányításával. Fü- zessy természetesen elsősorban a fiatalokkal foglalkozik, Hergert pedig alakítgatja a Vasas elleni csapatot. — Felkészülésünk első állomása volt a nagyatádi mérkőzés, ahol egyik-m^ik versenyzőnk igen megnyugtató formát mutatott. Elsősorban Zsigára, Tóthra, Tóbira meg Fehérre gondolok. De a többiekkel sincs baj. Mindenesetre megnyugtató, hogy Dunajetz egészségileg rendbe jött. Lelkiismeretesen készül a CSB-re. Ott lett volna már Nagyatádon is, de éppen akkor érkezett meg az újszülött Ferenc a Dunajetz családba. Vasárnap valószínűleg Oláh Miklós ellen nyílik alkalma Du- najetznek a bizonyításra. Ugyanis most Bonyhádra látogatunk el, ahol egy jó képességű csapat ellen lépnek a fiúk kötelek közé. Bedőt kivéve minden számításba jövő versenyzőnk bokszolni fog. Bedő tanulmányai miatt, sajnos, kissé késve kezdte meg a munN agykereskedelm i vállalat fölvesz közgazdasági technikumot végzett munkaerőt üzemszervezési előadói munkakörbe. Hosszabb kereskedelmi gyakorlattal, valamint mérlegképes oklevéllel rendelkezők előnyben Ajánlatokat 95043. számra a hirdetőbe. _______(95043) S zövetkezető n k kőműveseket, kőművesek mellé (érti segédmunkásokat alkalmaz. Vidékieknek szállást biztosítunk. Munkahely: állandó budapesti munka, teljesítménybérben. Ugyanitt általános iskolát végzett, vagy végző 16 éven aluli fiatalokat Budapesten lakással, Budapest környékéről bejárással szerződtetünk kőműves, ács, asztalos, bádogos, víz- szerelő, villanyszerelő szakmában. Iskolai jelentkezés) lap, tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Budapest, Vili., Auróra u. 23. Április 4. Ktsz. (1573) A bajnoki t«Alázat könnyű mérkőzést sejtet. Tóth edző azonban a csapatnak s nekünk is azt mondotta, hogy a jelenlegi bajnokságban csak nehéz és még nehezebb ellenfelek vannak. — A Pécsi Bányász csapata feljövőben van, s ha nem vigyázunk, könnyen ráfizethetünk — mondotta az edző. Aztán kihirdették a vasárnapi csapatot. Mindössze egy változás lesz. Erdősi kérte, hogy volt klubja ellen ne kelljen védenie. Tóth edző ezért úgy határozott, hogy Saly őrzi a hálót, egyébként marad a PVSK elleni csapat. A Honvédnél nem titkolják, győzelemre számítanak. Pontot remél a Kinizsi Veszprémben A Kinizsinél is csupán könnyebb edzések voltak a héten. A két- kapus edzésen ismét játszott Laczkovics is. Az edzés után Vára di Lajos edző közölte, hogy tizenkét játékos utazik Veszprémbe: a múlt héten szereplő tizenegy labdarúgó és Laczkovics. A pálya talajától függően alakítja majd a támadósor összetételét az edző, aki döntetlent remél, s mint mondotta, idegenben az egy pont már sikernek számít. Van-e alapja a Kinizsi bizakodásának? Nem kétséges, hogy a Veszprémi Haladás Petőfi csapata az idei bajnokság kezdetére meggyengült. E sorok írója látta a K. Honvéd—Veszprém találkozót# s ekkor is kitűnt, hogy a veszprémi csapat a bajnoki rajt kezdetén gyengébb volt a tavalyi gárdánál. Azóta azonban az együttes fokozatosan feljavult. Lyka Antal, a veszprémi edző az eltávozottak helyére megtalálta az új kulcsembereket. S nem kétséges, hogy a hazai pályán minden csapatnak nehéz ellenfele a Haladás Petőfi. A Kinizsinek is az lesz. Valamire kát. A bajnoki rajtig azonban remélhetően ő is rendbe jön. Az esélyekről sok szó esik. Igaz, hogy a Vasasnak sok válogatott versenyzője van, de ha nem jön közbe semmi zavaró körülmény, és a legjobb csapattal tudunk szo- rítóba lépni a június 6-i mérkőzésen, akkor a kaposvári bokszbarátok talán nem fognak csalódni bennünk -~ mondotta Hergert edző. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Nem. Szélesvásznú magyar film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérő műsor: Híd külön szeretnénk felhívni a Kinizsi-vezetők és -játékosok figyelmét. Az új veszprémi stadion gyepszőnyege ugyanolyan jó, mint a Kinizsi-pályáé. Ez a sporttelep azonban szeles-huzatos. A Kinizsinek számolnia kell ezzel. Olyan hadrendet kell kidolgoznia, mint annak idején a Honvéd, amely széltől támogatva és széllel szemben is fölébe tudott kerekedni az egyetemisták csapatának. A jó Kinizsi véleményünk szerint akár két pontot is szerezhet Veszprémben. Nehéz sorozat kezdődik a siófokiaknál A Siófoki Bányász vezetői és szurkolói érthetően örülnek a csapat első helyezésének, de tisztában vannak azzal is, hogy Papp Gyuláéknak a következő hetekben kell bizonyítaniuk, hogy mit is nyom a latban a Bányász. Nehéz sorozat következik. Most jönnek az élcsoportban tanyázó csapatok. Vasárnap rangadó jellegű mérkőzés lesz Dombóváron. A Dombóvári VSE — mint eredményei mutatják — az idén ott akar lenni az első helyért folyó harcban. A bányászok ennek ellenére bíznak a döntetlenben, azt azonban csak nagyon jó játékkal harcolhatja ki á csapat. Siófokon újabb sérült van: Rad- nai György edző törte el kezet az egyiT? edzés alkalmával. Ha változik a csapat, akkor ennek nem a tréner törött karja az oka, hanem hogy Tóth a héten nem volt edzésen. Minden eshetőségre számítva a fiatal Pelyva áll rendelkezésre. Egyébként az összeállítás nem változik. Borda bemutatkozik a Vasasban A PEAC kérésére szombatra hozták előre a Pécsi ÉAC—K. Vasas NB IH-as bajnoki mérkőzést. Ma délután az egyetemi pályán kellene a Vasasnak bizonyítania, hogy a csapat gyengébb formája nem állandó. Németh Ferenc, az együttes intézője bizakodik. Mint mondotta, az idén olyan mérkő? zéseken szerzett pontot a Vasas, amikor senki nem számított rá. Ugyanilyenkor következtek be a vereségek is. Megtudtuk, hogy a Vasasban bemutatkozik a Vörös Lobogóból átigazolt Borda. A múlt héten szerepelt csapat tagjain kívül még Szűcs is rendelkezésre áll, a csapatot azonban Zádori ed- aő csak ma délután Pécsen állítja össze. BALATONI MOZIK MŰSORA balatonföldvAri szélesvásznú fedett kert: a Duna felett; 65/9. világhír- adó. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. (Május 23-ig.) SZABAD IFJCSAG FILMSZÍNHÁZ Generális. Amerikai film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Arany város. Az előadások kezdete 4, 6, és 8 órakor. (Május 23-ig.) Liliomfi. Magyar film. BALATONLELLEI szélesvásznú fedett kert: Az országúti kaland. Szélesvásznú szovjet film. VASÁRNAP LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Éjféli mise. Izgalmas történet magyarul beszélő csehszlovák filmen. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. APRÓHIRDETÉSEK Nagyatádon Zrínyi u. 32. sz. alatti szoba- konyhás-kamrás családi ház mellékhelyiségekkel, nagy kerttel beköltözhetően eladó. (2910) Kaposvár, Szigetvári u. 18. számú szoba- konyhás-éléskamrás házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni Ugyanott. (2392) Háromszobás, kertes ház beköltözhetően eladó. Cím a kiadó- ban. (2382) 3000 db hazai cserép eladó. Kaposvár, Zöldfa u. 26. (2390) 900 n-öl házhely 300 n-öl szőlővel — megosztva is — négyszögölenként 40 Ft-ért eladó. Páger Jánosné, Baiatonkeresztúr. (2386) Kaposvár, Szigetvári u. 156. sz. ház eladó. __________ (2389) P olitúros szekrények , asztalka olcsón eladók, j Kaposvár, Széchenyi tér 9., emeleten. (2391) Város belterületén egyszobás, összkomfortos, azonnal beköltözhető házrész eladó. Érdeklődni 16-53 telefonon^ _____________(2387) N agyatádon a Kossuth u. 29. számú családi ház két család részére — egyben vagy külön is — beköltözhetően eladó. (2909) Eladó Kaposváron, Géza u. 13. sz. alatti háromszobás családi hás. Részben beköltözhető. • Érdeklődni ugyanott. (2352) Balatonlellén félig kész téglaház gyümölcsössel és szőlővel — nyaralónak is alkalmas — sürgősen eladó. Balatonlelle Tabán u. 3. (2314) Eladó egy nagyobb méretű kukoricagóré és egy morzsológép. Kaposvár, Kanizsai utca 25. (2377) Házépítők! Színes mintás márvány mozaiklapok fehér vagy szürke cementből készítve kaphatók raktárról azonnal. Strausz Gyula kisiparosnál, Budapest, XI.. Kovász- na utca 2. sz. (Tétényi út sarok.) Kérjen ingyen árjegyzékes mintakártyát. (6008) Kisképernyős tv-t vennék részben részletre. Kaposvár, Május 1. u. 6., házfelügyelő. (95097) Férfikerékpár, kaktuszok, nagy gobelin kép eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 64. _________________(95098) K aposvár, Cseri út 33. alatt egy szobakonyhából, spájzból, előszobából álló házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott. (95092) Készülődés a Vasas ökölvívói ellen Vasárnap Bonyhádion mérkőzik a K. Dózsa Művelődés — szórakozás Időjárás Várható időjárás ma estig: Felhős idő, főként az ország déli részéin esőkkel. Mérsé- 1. *■ helyenként élénk keleti szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 14—18 fek között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 7,6 fokot, déli 12 órakor plusz 11,6 fokot mértek. A Nap kél 3.59, nyugszik 19.23 órakor. A Hold kél 0.34, nyugszik 9.34 órakor. Évfordulónaptár 80 éve, 1885. május 22-én halt meg Victor Hugo, a francia és a világirodalom kiemelkedő alakja. Írásaival az 1830-as forradalom idején a haladás útjára tért, része volt az 1848-as párizsi forradalom szervezésében, és maga is harcolt a barikádokon. Őszinte, meleg együttérzéssel foglalkozott a magyar szabadságharccal. Hl. Napóleon reakciója ellen elszántan küzdött. Menekülnie kellett. Legolvasottabb regénye, a Nyomorultak izzó tiltakozás a burzsoá rend rettenetes igazságtalanságai ellen. Száműzetésében közeli érintkezésbe került a magyar szabadságharc emigránsaival. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság pénteken délelőtt Nyírbátorban tartotta a lottó 21. játékheti nyerőszámainak húzását. A sorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 9, 34, 48, 55, 65. — Tizennyolcezer társadalmi munkaórát fordítottak idén iskolájuk környékének rendezésére a kaposvári Munkácsy Gimnázium KISZ-tag- jai. — Kilenc hideglevegős szénaszárítót állítanak üzembe a tervek szerint az idén a siófoki járás termelőszövetkezeteiben. A szükséges gépi tartozékok leszállítása folyamatban van. — Ifjúságvédelmi ankétot tartott a városi nőtanács csütörtökön. Dr. Gelencsér Ilona járásbíró és dr. Simon Lajos, a Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet igazgatója tartott előadást, melyet nagy érdeklődéssel hallgattak meg az asz- szonyok. — Háromszáz növényvédelmi gépük van megyénk termelőszövetkezeteinek. A gépállomások harminckét permetező-porozógéppel rendelkeznek. — Háromtusa-bajnokságot rendeztek csütörtökön városunk kisdobosai a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskolában. A bajnokságban hét iskola huszonnyolc csapata vett részt. — Húsz tsz-tag indul a jövő hét elején megyénkből tíznapos gyógyüdülésre Harkányba A gazdikat a termelőszövetkezeti tagok Biztosítási és Önsegélyező Csoportja helyezi el erre az időre a Baranya Szállóban. — Látványos felszabadulási sportünnepélyre készül a városi KISZ-bizottság. A fel- szabadulási harcokkal, eseményekkel kapcsolatos érdekes ünnepély június 6-án lesz a Kinizsi-pályán. Szereplői a helyi honvédség és a kaposvári általános iskolások lesz- f> nek. — Vegyszerrel gyomtalaní- tották a lent a somogyaszalói Béke Tsz-ben. Ilyen vegyszert először használtak ennél az ipari növénynél a gazdaságban, s a gyomirtís hatásosnak bizonyult mind a negyvenöt holdon. — Üj irodaház épül a Tapsonyi Gépállomáson. A beruházásra hétszázezer forintot költenek. — Százötven hold nagyüzemi művelésre alkalmas szőlőt telepített az elmúlt két évben a kőröshegyi Jobb Élet Tsz, s a tervek szerint további száz holdat telepítenek még. A mostani szőlőterület és a mellette levő kis gyümölcsös az előzetes számítások szerint csaknem kétmillió forint tiszta jövedelmet hoz a szövetkezetnek 1970-ben. — Megjelent a primőr zöldpaprika a kaposvári zöldségüzletekben is. Ára ugyan elég borsos volt — darabonként két forint —, de még így is hamar gazdára talált ez a régen várt tavasa újdonság. — KISZ-es fiatalokból álló társadalmi parkőrcsapatok járják majd a nyáron a Bala- ton-parti parkokat. Ügyelnek arra, hogy az üdülővendégek ne tegyenek kárt a növényzetben. — Kisdobosavatást tartanak ma a kaposvári Berzsenyi Dániel Általános Iskolában; Mintegy száz kisiskolásnak kötik fel a kék nyakkendőt. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik Pál József temetésén megjelentek, és részvétükkel mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (95105) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett . édesanya, nagymama, dédnagymama, özv. Pallér Lajos- né 77 éves korában meghalt. Temetése 24-én fél 4 órakor lesz a Nyugati temetőben.. Gyászolják: gyermekei, unokái és dédunokái. (95126) Eladnánk csdszta- pusztai kétszobás házunkat kedvezményes föltételek mellett. Érdeklődni: Asztalosipari. Ktsz, Kaposvár, Berzsenyi utca 6. Tele- fon 25-66._________(95109) Eladó vontatható 600-as szalagfűrészgép, háromtonnás gumis kocsi és egy kisebb teljesítményű 12 kalapá- cso daráló. Gamás, Fő utca 29. alatt. (95091) Bontásból épületfa, hazai cserép eladó. Szentes György, Si- monfa, Kossuth utca 20. ________________(95087) E gyszobás ház eladó. Kaposvár, _ Pázmány Péter utca Í14. (95086) Egy kis szoba-kony- hás nyárt épület beköltözhetően sürgősen eladó. Vajda István, Ba- latonfenyves-Felső, Rákóczi utca 31. __________________(95080) S ötét hármasszekrény elad 5. Kaposvár, Május 1. utca 93. _________________(95C84) J ó állapotban levő Varia kétajtós szekrény eladó. Érdeklődni 20-35 telefonszámon, 170 melléken 9—13 óráig. (95058) Kétszobás, összkomfortos, kertes házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Damjanich utca 74.__________(95081) B őgő eladó Kaposvár, József u. 6. szám alatt._____________(95102) K étszobás különálló ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Dimit- rov utca 99,______(95106) H ázhely eladó. Érdeklődni lehet Kaposvár, Nyugat-Iván fa utca 27. alatt, Banóék- nál._______________(95053) K aposvár, Hold utca 6. szám alatti kertes ház beköltözhetően elad 5. Állattartás korlátlan. _____________(95010) E ladó öregség miau kétszoba-konyhás ház pincékkel, • istállóval, pajtával, más gazdasági épületekkel, megélhetést biztosító gyümölcsössel, idei terméssel együtt. Érdeklődni Varga Jánosnál. Kaposvár, Csalogány köz 5. ____________(95044 K aposváron, Berzsenyi utca 20. sz. épülő társasházban eladnám házrészemet. Érdeklődni: Baicsy-Zsilinsz- ky utca 48., Tenger- diéknél. (95065) Házhely gyümölcsössel eiadá, Balaton-par- ti telekért cserélhető. Kaposvár, Géza utca 67.________________(95018) K aposvár, Domb utca 56. számú ház sür- gősen eladó._____(95005) E ladó Segesden Percei utca 2. számú ház 330 n-öl telekkel beköltözhetően. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich utca 3/b, IL em. 3., vagy Segesden# Jókai utca 6. (95032) Könnyű, 2,5 tonnás gumis kocsi, kertészetre is alkalmas, eladó. Kiss, Kaposvár. Szegfű utca 18. (950Q4) Somogyszob, Eötvös utca 22. számú kétszobás ház 45 000 forlntért eladó._ ______(95054) B alatontól 10 km-re Lengyeltótiban központi, azonnal beköltözhető családi ház gyümölcsössel vagy anélkül eladó. Schilling. (94973) Siófokon Rigó utca 4. szám alatti háromszobás, összkomfortos, télen is lakható fenyvestelki villa beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott. asm
