Somogyi Néplap, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-20 / 117. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1965. május 84, Útra készért a labdarúgók és a magyar ökölvívó-válogatott Nemzetközi sporteseményekben is gazdag lesz e hét vége. A magyar sportbai átok figyelme most leg nagyobbrészt az NDK felé fordul. ahol már várják a magyar labdarúgó-válogatoitat. Az NDK legénysége és Magyarország legjobb tizenegye a világbajnoki döntőbe jutásért küzd. a lipcsei stadionban. Ugyancsak az NDK-ba tart Európa valamennyi országának legjobb ökölvívója, közöttük tíz magyar fiú is. akik a most kezdődő Európa-baj nokságon szeretnék bizonyítani, hogy a tokiói balsiker csak pillanatnyi megingás volt a magyar bokszsport történetében. A sokakat érdeklő két sportág reprezentánsai már útra készen állnak. A labdarúgó-válogatott keretében az utolsó pillanatban mégiscsak történt változás. Kiderült, hogy Nógrádi a bajnoki mérkőzésen megsérült, s helyére a kapitány az Üjpestá Dózsa kitűnő fedezetjátékosát, Sólymosát hívta be. Válogatott labdarúgóink legjobbjai vasárnap óta táborban élnek, és készülnek a jövő vasárnapi nagy feladatra. Most már végleges, hogy a nagy fontosságú lipcsei mérkőzésre a kövertkező játékos^ u z~ nak: Géléi, Géczi, Mátrai, M- tóiy, Sípos, Ihász, Szepesi. Nagy I, Soly- mosi, Nagy A., Bene, Alb_rí, Rákosi, Farkas, Korsós. A válogatott csapat tagjai mindennap edzenek. Tegnap könnyű k étkapus edzése volt a csapatnak. Az edzés már a vasárnapi felkészülés jegyében folyt. Persze az ellenfél nem olyan volt, mint a vasárnapi lesz. Az edzés alatt és után sok szó esett vezetőink körében arról, mit várhatunk Lipcsében. Az a vélemény alakult ki, hogy a döntetlen már jó lenne nekünk, mert aztán Budapesten a visszavágón biztosítani tudnánk a londoni repülőjegyet. A tréning után Baróti Lajos szövetségi kapitány örömmel közölte, hogy mindenki egészséges, s azt is, hogy az együttes holnap kél útra. A magyar válogatott kapitánya csupán a csapat-összeállítársal maradt adós, ugyanis kijelentette, hogy csak akkor állítja össze á csapatot, ha már ismeri, hogy Sós Károly milyen tizenegyet küld pályára az NDK színeiben a magyar válogatott ellen. Ökölvívóink ma indulnak Berlinbe Az NDK fővárosában már gyülekeznek Európa legjobb öklözői, s a város az EB lázában ég. Úton- útfélen téma, hogy ez az Európába jnokság melyik nemzet fiainak hoz majd sikert. Egyöntetű a vélemény, hogy a győzelmi pálma a szovjet ökölvívók felé int, no és a lengyelek azok. akik a világ legjobbjainak tartott szovjet öklö- zőkked szemben is esélyesek. Félix Stamm, a lengyel válogatott edzője megfiatalított csapatot küld szorítóba Berlinben. No és Énekes Árpád? A magyar szakvezető az indulás előtt nem éppen derűlátóan nyilatkozott. Igaz, hogy túlzott reményeket senki sem táplál ökölvívóink berlini szereplésével kapcsolatban. Nem is a legjobb előjelekkel vág neki az útnak a magyar csapat, hisz az a versenyző, aki elsősorban lett volna esélyes -- Kajdi —, nem lehet ott az induló csapat tagjai között. Aztán az elutazó ökölvívók sincsenek mind teljesen rendben. Tóth, Szabó meg Szénási is sérüléssel küszködik. De tálán Berlinig rendbe jönnek. — Ha valaki dobogóra kerül, az már szép sikernek számítana — mondotta a magyar csapat szakvezetője. Tegnap befejeződött a felkészülési edzések sorozata Tatán. Az együttes tegnap este Budapestre érkezett, hogy aztán ma reggel a Ferihegyi repülőtérről útnak induljon Európa legjobbjainak vetélkedésére. RÖPLABDA Váltakozó sikerrel szerepeltek a somogyi csapatok A röplabdázók Nemzeti Bajnokságában az ötödik forduló mérkőzéseit játszották a csapatok. E héten legkönnyebb dolga a K. Lendületnek volt. A kórháziak ellenfele, a Pankasz ugyanis lemondta a meccset. (A pankasziak vissza akarnak lépni.) így a Lendület mérkőzés nélkül jutott a bajnoki pontokhoz. A másik női csapat, a K. Ruhagyár játékán most lehet igazában lemérni, hogy mit jelent a tapasztalat, s mit annak hiánya. A fiatal játékosokból álló Ruhagyár jó nevű ellenfelével szemben győzelemre állt, végül is azonban vesztesként vonult le a pályáról. A K. Dózsa férfiegyüttese viszont nagyszerű mérkőzésen kiharcolta a győzelmet a Győri Dózsa ellenében. Ez a találkozó is mutatta, hogy a Dózsában több van, mint amennyit eddigi eredményei mutatnak. A tabi fiúk idegenben kaptak ki. s bebizonyosodott, hogy idegen pályán megközelítően sem játszik olyan jól ez a csapat, mint otthon. Ráadásul nagyon tartalékos is volt a Tabl SK. Győri Dózsa—K. Ruhagyár 3:2 (—2, 4, 9. —II, 6) női. , A Ruhagyár a következő összeállításban szerepelt: Görög, Molnár, Fenyves, Biczó, Barankai, Ulreich. Csere: Horváth. Szentgyörgyi, Má- gori. Nagy meglepetésre a ruhagyári együttes kilenc perc alatt »kiszerválta« a vendégeket. 2:2 után a tapasztaltabb vendégek kierőszakolták a győzelmet. A ruhagyári csapatból főként Biczó és Barankai jeleskedett. Minthogy a K. Lendület megkapja a Pankasz elleni két pontot, így az NB II női bajnokság Nyugati csoportjában most a sorrend: következő a 1. MAFC 5 5 15:3 10 2. PEAC 5 4 1 13:4 9 3. Szombathely 5 3 2 12:6 8 4. K. Lendület 5 4 1 12:7 8 5. Győri Dózsa 5 3 2 , 9:8 8 6. Posta távi ró 5 3 2 12:9 8 7. K. Ruhagyár 5 2 3 8:11 7 8. MŰM 5 2 3 9:13 7 9. Győri Tipográfia 4 2 2 7 8 6 10. MTK 4 2 2 9.9 6 ll. Pedagógus 5 *- 5 2:15 5 12. Pankasz 5- 5 0:15 5 A K. Vasutas a kerékpáros A balatonboglári országúton rendezte meg a Somogy me gyei Kerékpáros Szövetség a idei 100 km-es csapatbajnok Ságot. A K. Vasutas kettő, a K. Kinizsi egy csapattal állt rajthoz. Csak annyiban szüle tett meglepetés, hogy a vasutasok gyengébbnek tartott együttese harcolta ki Szabados János vezérletével a bajnoki címet. Méghozzá tekintélyes — csaknem ötperces — előnnyel. A K. Kinizsi a harmadik helyen végzett. Nagy harcot hozott a 30 km-es futam, amelyben a vaskerekes versenyzők Végre győzelem K. Honvéd—Kiskunfélegyháza 84:59 (24:14) Az átszervezett K. Honvéd kosárlabdacsapata hazai pályán fogadta a kiskunfélegyházi legénységet. Az eddig mindössze egy győzelmet aratott K. Honvéd papíron esélyese volt ennek a mérkőzésnek. Kezdetben elég nehezen lendült bele a Honvéd. A vendégek jól tón áztak, s ennek következménye volt, hogy a 8. percben még csak l0:5-re vezetett a kaposvári együttes. Szünet után mintha egy új csapat lépett csapatbajnok vettek részt. Itt is vasutassiker született, mert Horváth haladt át elsőnek a célon az ugyanolyan időeredményt elírt Séta J. és Feit előtt. Somogy megye' 1965. évi 100 km-es kerékpáros csapatbajnoka: K. Vasutas (Nagy, Szabados, Hegedűs) 3:07.17 óra. 2. K. Vasutas II. (Nett, Horváth. Kővári) 3:12.08 óra. 3. K. Kinizsi (Fenyő, Zsebi, Sitter) 3:14.10 óra. Vaskerekesek (táv 30 km): 1. Horváth (K. Vasutas) 1:00.45 ó. 2. Séta J. (K. Vasutas) rajta. 3. Feit (K. Vasutas) rajta. 4. Horváth (K. Kinizsi) 1:05.15 ó. Szabd József a kosárlabdában volna pályára. Megszűnt az idegeskedés. az elfogódottság, s néha egészen tetszetősen játszott a csapat, amelynek talán visszaadta önbizalmát a 25 pontos győzelem. A K. Honvéd a következő összeállításban szerepelt: Bán (17). Uzso- ki (2) — Arató (4) — Végh (10), Magashegyi (30). Csere: Stenner (13), Hajdú (2), Talló (4), Tamás, Harsányt. A kaposvári csapatból elsősorban Magashegyi, Uzsoki és Bán jeleskedett. Horváth Sándor TJKE Bp. Cserző — K. Építőle 7:t (2554:2459) Balszerencsés mérkőzésekkel kezdődött a fővárosi mérkőzés. Sorra vereséget szenvedtek a mieink, végül is a hazai együttes fölényes győzelmet aratott. Bíró 415-r-Illyés 409 1:0 Holpert 466—Ládonyi Cs. 429 2:0 Thomann 409—Waibl 407 3:0 Kalmár 443—Szemes 381 4:0 Tarbáj 407—Ládonyi A. 399 5:0 Thomann Gy. 414—dr. Németh 434 5:1 Jobb faaránya révén tehát a Cserző 7 :i arányban győzött. K. Dózsa—Győri Dózsa 3:1 (9, 6, —13, 5) A Dózsa a következő összeállításban szerepelt: Mátyók, Balogh, Nánay, Tárnái. Korb, Zádor. Az első játszmában már 8:0-ra vezetett a Győr, amikor rákapcsolt a Dózsa, és bár a harmadik szettben a győri csapat nyert, nem volt vitás a kaposváriak győzelme. A Dózsának nem volt gyenge pontja. Különösen örvendetes a fiatal Tárnái nagyszerű játéka. Fővárosi Autóbusz—Tabi VM 3:0 (5, 2, 15) A tabi csapat a következő volt: Erős, Horváth, Kovács, Patcai D. Kovács, Gonda. Csere: Balázs.* A tartalékos tabi gárda csak a harmadik játszmában tudetft komoly ellenállást kifejteni, s tette pillanatokra kétessé az Autóbusz megérdemelt győzelmét. A FEJÉR MEGY Fi BAUXITBÁNYÁK GUTTAIWASI ÜZEME fölvesz 11-40 év közötti olgozókat föld alatti bányamunkára. I A bérezés formája teljesítmény-időbér. A fölvételhez tanácsigazolás és tüdőszűrőlelet szükséges. Székesfehérvárról autóbuszjárat van. (95056) APRÓHIRDETÉSEK ü^i'omszobás, kertes ház beköltözhetően eladó. Cím a kiadó- ban. ____________(2382) E ladó két egyszemélyes heverő, gyermekfürdőkád állvánnyal, gyermekágy matraccal. Cím a kiadóban. ___________________(2383) H áromszobás, összkomfortos, kertes, OTP-kölcsönös házrész megegyezéssel eladó Kaposvár, Kőszeg u. 4; sz. alatt. Szobás, kbnyhás, spájzos házrész Berzsenyi u. 27. sz. alatt eladó. Érdeklődni: Bata Dezsőné, Kaposvár, Berzsenyi u. 27. _____________(2380) Í róasztal eladó (9 fiókos, központi zárral, fényezett). Megtekinthető a patcai malomnál, Jónás József. Posta: Szenna. (2376) Drohoka biztos hatású tyúkszemirtó tapaszt 3,60-ért küld utasítással Horváth drogéria, Szombathely. (2312) Kaposvár, Hold utca 6. szám alatti kertes ház beköltözhetően elad 5. Állattartás korlát- iám _______________(95010) B alatontól 10 km-re Lengyeltótiban központi, azonnal beköltözhető családi ház gyümölcsössel vagy anélkül eladó. Schil- ling.______________(94973) M odern családi ház kisebb OTP-kölcsön- nel beköltözhetően igényesnek eladó. Kaposvár, Streit Miklós U. 9._____________(95022) V etőburgonya (250 q somogyi sárga) eladó. Tsz, Kiskorpád. (950j,7) Fényezett hálószoba- bútor eladó. Karsay, Kaposvár, Petőfi u. 27. _________________(95051) E ladó beköltözhető- séggel kétszobás, elő- szobás, kamrás, pin- cés, kertes ház. Kaposvár, Beloiannisz u. 83. (95050) 1 hold kaszáló — részben lucerna — egész évi kaszálásra eladó. Kaposvár, Lon- ka-hegy 37., Csobodék. 800 n-öl telken két- szoba-konyhából álló ház 800 n-öl szőlővel, présházzal szabad kézből eladó. Pintér István, Somogygeszti, Szabadság u. 4. (95060) Házhely eladó. Érdeklődni lehet Kaposvár, Nyugat-Ivánfa u. 27. alatt, Banóéknál. (95053) Eladó kétszoba-kony- ha-spájzból álló ház 500 n-öl kerttel beköltözhetően. Kaposvár, Nyugat-Ivánfa u. 18. (95049) Jó állapotban levő Varia kétajtós szekrény eladó. Érdeklődni 20-35 telefonszámon, 170 melléken 9—13 óráig. (95058) Kaposvár, Körtönye- hegy 35. szám alatt termő hazai szőlő gyümölcsössel eladó. Házhelynek is alkalmas. Érdeklődni a helyszínen Molnáréknál. ) (»3037) Siófok, Irinyi J. utcában szoba-konyhás ház sürgősen és olcsón eladó. Cím: Siófok, Irinyi J. u. 19. (73199) Stukatúrnád és nádszövet kapható Nógrádi Józsefné nádszövőmesternél, Kaposvár, Gorkij u. 50. (95040) Hegyi kaszáló eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Csalogány köz 38., Mészáros. (95042) Nagyberény, Vöröshadsereg útja 23. sz. alatti családi ház gyümölcsössel, szőlővel, 750 n-öl telekkel eladó. Szabó János. (73197) Kétszobás, OTP-kölcsönös lakásomat elcserélném kisebbért. Kaposvár, Kőszeg u. 9. (95059) Dombóvári lakásomat elcserélném kaposváriért. Bóli Sándor, Dombóvár, Árpád u. 61. (95041) Külön bejáratú üres szoba kiadó házaspár részére. Kaposvár, Ná- dasdi U. 2». (93047) állas . Szakképzett boltvezetőt keresünk. a homokszentgyör- gyi 11. számú — 130 000 Ft havi átlagforgalmú — több személyes vegyes-élelmiszerboltunkba. Erkölcsi bizonyítvány, működési engedély szükséges. Jelentkezés a ho- mokszentgyörgyi fmsz ig. elnökénél. (4154) Az ÉM 44. SZ. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre férfi és női segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanács- igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest. V., Kossuth Lajos tér 13- 15., földszint. (4123) A Kaposvári Tejipari Vállalat fölvesz egy vizsgával rendelkező Jelentkezés: Kaposvár, Cseri út 4. sz. (95036) KÜZGAZDASAGI EGYETEMET VÉGZETT dolgozót vesz föl a 13. sz. Autóközlekedési Vállalat, Kaposvár. (94923) Kaposvári idős házaspárt vagy egyedülállót eltartanánk lakásért. Ajánlatokat 95035. számra a hirdetőbe. Mindennemű villanyszerelési munkát (lakásleválasztási, szabványosítási stb.) gyorsan és szakszerűen készít a lakosság szolgálatában a Vas- és Műszaki Ktsz, Kaposvár, Május 1. utca 3. (93016) Időjárás Várható időjárás ma estig: Változó meny- nyiségű felhőzet többfelé esővel, néhány helyen zivatarral. Élénk, időnként erős, a Dunántúlon helyenként viharos erejű délnyugati-nyugati szél. A nappali fölmelegedés elsősorban nyugaton mérséklődik. Várható legmagasabb hőmérséklet ma nyugaton 19—23, keleten 23— 28 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 15,8 fokot, déli 12 órakor plusz 29,2 fokot mértek. A Nap kél 4.01, nyugszik 19.21 órakor. A Hold kél 0.00, nyugszik 7.30 órakor. Évfordulónaptár 110 éve, 1855. május 20-án született Emile Verhaaren, a belgák legnagyobb költője. Szimbolistapesszimista kezdet után jutott el a realizmushoz. Élete derekán a tömegek költőjévé lett, és harcos sorokba formálta a társadalom égető kérdéseit. Nagy képzelőerővel erőteljes realitású versekbe foglalta a proletárok, a gyárkémények, a dübörgő gépek zúgó, zakatoló világát, a dolgozó, verejtékező parasztok és munkások életét. Ünnepélyes hangon énekelte meg a természet roppant erőit, az energia hatalmát, a munka fenségét és az emberi akaratot, a tömegek feltörő műveltségét. Amikor 1914-ben a németek Belgiumot megrohanták. Francia- országba menekült, s onnan Irta gyújtó b\su költeményeit a szülőföldjét dpró ellenség ellen. A költő 1916-ban vasúti baleset áldozata lett. — Körzeti úttörő négytusa- versenyt rendeztek Kadarkú- ton Hencse, Hedrehely, Kőkút és Kadarkút részvételével. A versenyen a kadarkúti úttörő- csapat lett az első. — Hatvan dolgozót üdtiltet a Tejipari Vállalat Balaton- lellén. Az üzem ki veit egy magánvillát; gázrezsót, edényeket, rádiót bocsátott rendelkezésre. Csekély térítés ellenében egyszerre tíz személyt üdültethet itt. — 708 fiatal vesz részt a mező- gazdasági ifjúsági munkaversenyben az idén a barcsi járásban. Tavaly 560 fiatal versenyzett. Most főleg a traktorosok és az állattenyésztők között nagy az érdeklődés a verseny iránt. — Több mint 23 000 forint értékű munkát végeztek a termelőszövetkezetek rét- és legelőgazdálkodási programjában a csokonyavisontai úttörők. A kapott összeg jelentős részét a nyári táborozásra fordítják. — VERSENYT RENDEZETT ifjú egsézségőrök részére a Barcsi Járási Vörös- \ kereszt és a járási úttörő elnökség május 16-án. Több mint ötven úttörő vett részt a vetélkedőn a járás hat körzeti iskolájából. Az első he-1 lyet a barcsiak szerezték mea < a darányi és a babócsai paj- j tások előtt. — Hidegkonvhai és cukrászárukból rendez bemutatót az fmsz toponári üzeme ma a községi művelődési otthonban. A tapasztalatcserével összekötött bemutatóra meghívták a megye földművesszövetkezeteinek vendéglátóKözlekedesi balesetek Irányjelzés nélkül hajtott ki a tsz fogatával az erősen ittas Szalavári Boldizsár iharosbe- rényi lakos a 65-ös útra, és egy motorkerékpár belerohant. Vezetője, Ambrus László csurgói lakos könyebben megsérült, a járműben 10 000 forint kár keletkezet^. Árokba fordult motorkerékpárjával Bognár János bala- tonlellei lakos Vadépusztánál. Az ittasan vezető Bognár nyakcsigolyatörést és agyrázkódást szenvedett. Ugyancsak árokba fordult az NE 87-49 rendszámú oldalkocsis motorkerékpárral a gyakorlat]anul vezető Fertály László kaposvári lakos. A motor vezetője és utasa; László György könnyebb sérüléseket szenvedtek. — Ismeretlen tettes fejbelőtte Szügyi Elek 46 éves tsz-elnököt május 17-én este tíz órakor pincehelyi lakásának ablakán keresztül. A szövetkezet vezetője súlyos, élet- veszélyes sérülést szenvedett. A rendőrség tegnap elfogta a tettest. Héroncs István 52 éves pincehelyi tsz-tag bosszúból, az elnöknek tulajdonított gazdasági sérelmei miatt követte el a bűncselekményt. A lakásán engedély nélkül rejtegetett pisztollyal. A rendőrség a tettest előzetes letartóztatásba helyezte, a vizsgálatot tovább folytatja. — NAGY SIKERT ARATOTT Vörösmarty Mihály Csongor és Tünde című mesejátékénak előadásával a Csokonai Vitéz Mihály Gimnázium önképzőköre a közelmúltban Csurgón. — Csaknem nyolcezer kötettel nőtt az ÉDOSZ Művelődési Ház könyvtárának forgalma egy év alatt. 1964-ben már több mint 23 000 könyvet olvasott a területi könyvtár 611 olvasója. — Különös természeti jelenségről ad hirt a TASZSZ: a szovjet Távol-Keleten levő Magadan környékén, a Jack London-tó partvidékén néhány nappal ezelőtt negyedórán át sárga hó hullott. A »■sárga havazásnak« szakértők szerint az a magyarázata, hogy a másodpercenként 15 méteres sebességű szél vulkánikus szemcséket hordott a Gobi-sivatagból Magadan vidékére, s ezek festették meg a hópelyheket. — Kétnapos továbbképzés kezdődött meg a megye főhivatású népművelői részére tegnap Ba- latonbogláron. A szakemberek a járási művelődési házak irányító munkájáról tanácskoznak. CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 15 órakor: Az ember tragédiája. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Nem. Szélesvásznú magyar film. 10 éven aluliaknak nem ipari szakembereit. Szövetkezeti) n k kőműveseket, kőművesek mellé férfi segédmunkásokat alkalmaz. Vidékieknek szállást biztosítunk. Munkahely: állandó budapesti mur;ka, teljesítménybér- oen. Ugyanitt általános iskolát végzett, vagy végző 16 éven aluli fiatalokat Budapesten lakással, Budapest környékéről bejárással szerződtetünk kőműves, ács, asztalos, bádogos, víz- szerelő, villanyszerelő szakmában. Iskolai jelentkezési lap, tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Budapest, vm„ Auróra u. 23. Április 4. Ktsz. (1573) ajánljuk. Kísérő műsor: Híd a Duna felett; 65 9. világhír- adó. Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. (Május 23-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Magánélet. Szélesvásznú francia—olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérő műsor: 65/3. világhíradó. Az előadások kezdete 4, 6, és 8 órakor. (Május 21-ig.) BALATONI MOZIK MŰSORA BALATONFOLDVABI szélesvásznú fedett kert: Liliomfi. Magyar film.
