Somogyi Néplap, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-08 / 83. szám
rtLÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKí ÁRAi 50 FILLÉR Mai számunk tartalmából ominéplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXII. ÉVFOLYAM ?3. SZÁM CSÜTÖRTÖK, 1965. ÁPRILIS Biztató tavaszi kezdés a mezőgazdaságban (3 o. Megbecsülnek... (5 o.) Párbeszéd (6. o.) Elkészültek a dokumentációk — a jövő év májusában átadják a lakáskulcsokat Ifjúsági lakásépítési akciót szervez a KISZ városi bizottsága A Somogy megyei Pártbizottság és a megyei tanács támogatásával az idén is megszervezik Kaposváron az ifjúsági lakásépítési akciót, amellyel a fiatalok lakásgondján kívánnak enyhíteni. A föltételek rendkívül kedvezőek. A lakások kétszoba-összkom- fortosak lesznek, beépített konyhát foglalnak magukban. Most, a dokumentációk elkészülte után úgy látszik, nogy egy-egy lakás száztizezer forintba kerül. Fiatal szakemberek tárgyalták* meg a napokban az építés megszervezését és lebonyolítását. Az akcióban való részvételhez a városi KISZ- bizottságon lehet beszerezni a jelentkezési lapokat. A jelentkezési lapok beszerzése után Oöntenek arról, hogy kik kapjanak minél előbb megfelelő lakást. Elegendő jelentkező esetén a kivitelezők munkához látnak, hogy a jövő év májusában átadhassák a kulcsokat. A Losonc, a Nádor és a Kisfaludy utcában készülő lakások fölépítéséhez egyenként ötezer forint értékű társadalmi munkára is számítanak. Az építés megkezdésekor kb. tizenöt-húszezer forintot kell befizetni. A városi KISZ-bizottság április 15-ig fogad el jelentkezéseket, és a jelentkezéssel egyidejűleg kiadja a kérdőíveket KÉPEK A FINOMMECHANIKAI VÁLLALAT MARCALI ÜZEMÉBŐL Megkezdődött a munka a Finommechanikai Vállalat marcali új géptermében. A két és fél millió költséggel épült emeletes üzemházban helyezték el a csőhúzót, a raktárt, a szerelő- és géptér net. Az emeleten az irodák és szociális helyiségek vannak. Negyedévenként hatezer darab gyerektriciklit «yéntajiak Ifjúsági nagygyűlés a Sportcsarnokban a Tyeresksva-Nyikolajev űrhajós házaspár tiszteletére Az Elnöki Tanács kitüntette a világ első ürhajósnőjét A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Valentyina Vlagyi- mirovna Tyereskova-Nyikola- jevának, a Szovjetunió Hősének az emberi haladás ügyét szolgáló űrrepülése, e repüléssel szerzett elévülhetetlen érdemei, bátorsága és hősi magatartása elismeréseként a Magyar Népköztársaság Zászlórendjének gyémántokkal ékesített 1. fokozatát adományozta. Tanács elnöke ünnepélyesen — Bármilyen furcsán hangnyújtotta át az Országház zik, mégis elmondhatom: nem Munkácsy-termében. Többek között hangoztatta: — A magam személyes jókívánságaival együtt kifejezésre akarom juttatni népünk tiszteletét és szeretetét, amit kedves vendégünk, az űrrepülés hősnője iránt érzünk és azt a rendkívüli figyelmet és megbecsülést, amivel hazánkban a szovjet tudomány és A kitüntetést szerdán dél-! benne az űrkutatás csodálat- előtt Dobi István, az Elnöki raméltó sikereit kísérik. Népünk szeretetének jelképe a kitüntetés — A világűr, az ismeretlen szélgetést folytatott az űrhajós világok megismeréséért foly- házaspárral. tatott tudományos erőfesztté- j V. V. Tyereskova-Nyikolaje- sekben a szovjet emberek, tu- j va és A. N. Nyikolajev, a vi- dósok, kutatók és bátor űrrepü- lághírű szovjet űrhajós házas- lök járnak az élen. Amikor pár szerdán délután a Sport- ennek örömében mint a szó- csarnokban ifjúsági nagy- cialista család tagja, mint a gyűlésen találkozott a ma- Szovjetunióval örök és meg- gyár fiatalok képviselőivel. bonthatatlan barátságban i A nagygyűlésen Méhes Laösszekapcsolt nemzet teljes jós, a KISZ központi bizottszivvel osztozunk, igen nagy örömünk, hogy az űrhajóscsalád legkedvesebb tagját, az első űrrepülő pilótanöt nálunk üdvözölhetjük, és éppen felszabadulásunk 20. évfordulója alkalmából, amelyre űrrepülő férjével együtt tisztelt és megbecsült vendégként érkezett hozzánk — mondotta az Elnöki Tanács elnöke, majd így folytatta: — A magyar nép szeretetének jelképeként adom át a Népköztársaságunk Zászlórendje kitüntetést. Viseléséhez örömet, sok szerencsét, jó egészséget, boldogságot, az életben további sikereket kívánok önnek, s azoknak, akik önhöz a legközelebb, de a mi szívünkhöz is nagyon közel állnak: kedves férjének és gyermeküknek. V. V. Tyereskova-Nyikola- jeva meghatottan mondott köszönetét a megtiszteltetésért, és hangoztatta: A kitüntetést úgy tekinti, mint a szovjet nép nagy tetteinek elismerését a világűr meghódításában. Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, az MSZMF Központi Bizottságának első titkára szerdán délelőtt fogadta az űrhajós házaspárt. Kádár János köszöntötte Tyereskova- Nyikolajevát kitüntetése alkalmából, majd szívélyes besúgónak első titkára mondott beszédet. — Hősként köszöntjük önöket — mondotta a s: k az űrhajósokhoz fordulva —, s büszkék vagyunk arra, hogy hazánk a Szovjetunióval együtt a szocialista országok közösségébe tartozik. I| ztosak vagyunk, hogy közös harcunk eredménnyel jár, és szerte a világon újabb tömegeket hódít meg a béke, a barátság és a szolidaritás nemes eszméinek. Kérjük, tolmácsolják üdvözletünket a lenini Komszo- molnak, a szovjet ifjúságnak, az egész szovjet népnek, őszinte szívvel kívánjuk, érjenek el újabb sikereket a tudomány, a technika, az élet minden területén — mondotta befejezésül Méhes Lajos, majd a nagygyűlés részvevőinek hosszan tartó, lelkes ünneplése közepette V. V. Tyeresko- va-Nyikolajeva lépett a mikrofonhoz. A szovjet nép, a szovjet űrhajós pilóták testvéri üdvözletét tolmácsolta, új sikereket, boldogságot kívánt népünknek, s baráti szavakkal köszöntötte a városok és falvak lakóit hazánk felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából. A nagygyűlés részvevői vastaps- sal köszönték meg a jókívánságokat. Munka Érdemrend-kitüntetések Somogybán Április 4-én — a már közöltökén kívül — több somogyi vezetőt és dolgozót részesítettek kormánykitüntetésben. A Munka Érdemrend eziüst fokozatát kapta dr. Sima Imre, a Somogy megyei Tanács V. B. Mezőgazdasági Osztályának főállatorvosa; Györkös Rudolf megyei tanácstag a Somogy- szobi Általános Iskola igazgatója; Király Ferenc, a Csurgói Járási Tanács V. B. elnöke és Simon László, a berzen- cei Búzakalász Tsz elnöke. A Munka Érdemrend bronz fokozatával tüntették ki Kula Józsefet, a Marcali Járási Tanács V. B. elnökhelyettesét; Mikei Vilmost, a Kötcsei Községi ’Bakács V. B. «iaökét; Papp Istvánt, a Kutasi Községi Tanács V. B. elnökét; Kará- di István baibócsai községi tanácstagot; dr. Rábai Istvánt, a Somogy megyei Tanács V. B. Pénzügyi Osztályának helyettes vezetőjét; Elekes Dezsőt, a nagycsepelyi Kossuth Tsz traktorosát; Nyári Pált, a tótújfalui Határőr és a lakócsai Március 15. Tsz kettős elnökét (aki jelenleg az egyesült Drávamen- ü Egyetértés Tsz elnöke); Fi- lebics Gézát, a somogysimonyi Dózsa Tsz elnökét; Lipics Jánost, a görgetegi Búzakalász Tsz tagját; Jovánczai Istvánt, a szentgáloskéri Zöldmező Tsz főmezőgazdászát és Bizderi Károlyt, a zimányi Béke Tsz elnökéi. először vagyok Magyarországon. Az űrhajó fedélzetén ugyanis néhányszor elrepültem gyönyörű hazájuk fölött, gyönyörködtem a festői tájban, a hegyekben, a városokban ... A mostani fogadtatás s az elmúlt néhány nap ezernyi élménye alapján mégis azt mondom, hogy Magyarország a földről sokkal, sokkal szebb, mint a világűrből. Az önök gazdagságát nem elsősorban az elmúlt húsz év eredményei adják, legnagyobb kincsük a dolgos, szorgos magyar nép. őszintén mondom: boldogok vagyunk, hogy ellátogathattunk hazájukba. Az űrhajós lányok szívósan állták és állják a megpróbáltatásokat Tyereskova ezután az űrhajósok életéről, munkájáról beszélt. Elmondotta, hogy az űrhajós lányoknak minden részletében olyan feladatokat kell megoldaniuk, mint a férfiaknak. — örömmel számolhatok be arról — folytatta —, hogy lányaink szívósan állták és állják a megpróbáltatásokat, s csoportom tagjai éppúgy felkészültek az űrrepülésre, mint én. — Bolygónk nagyon szép a világűrből. A csodálatos kép láttán szinte kiszakadt belőlem a kiáltás: gyönyörű a mi földünk, de mennyit kell még tennünk azért, hogy szépségeit megőrizzük, magunknak és utódainknak is megtartsuk. Nem engedhetjük, hogy az atomhalál fekete-szürke hamuja borítsa be bolygónkat, és nem tűrhetjük a háborús gyújtogatok mesterkedéseit. Erősítsük barátságunkat, hogy szilárd legyen, mint a gránitszikla, hogy semmilyen erő ne üthessen éket közénk, hogy megőrizzük a békét. — Az űrrepülés óta jómagam is és férjem, Andrijan is sok országban jártunk, s mindenütt azt tapasztaltuk, hogy a jóakaraté emberek, bár a bőrük színe fehér, fekete vagy sárga, függetlenül meggyőződésüktől, foglalkozásuktól és egyéb személyes tulajdonságaiktól, a békéért szállnak síkra, a béke mellett foglalnak állást. — Magyarországon több városban jártunk az elmúlt napokban, s mindenütt őszinte barátsággal, szeretettel fogadtak, köszöntöttek bennünket, s rajtunk keresztül az egész szovjet népet, örök és megbonthatatlan a mi barátságunk — hangsúlyozta a nagygyűlés részvevőinek lelkes tapsa közepette' a világ első űrrepülőnője, majd meghatott szavakkal mondott köszönetét a magas magyar kitüntetésért. Köszönetét mondott mindazoknak is, akik az elmúlt napokban táviratokban és levelekben keresték meg és üd zölték az űrhajós házaspárt, majd így fejezte be beszéde — Sok sikert kívánunk műn - bájukhoz, igazi emberi boldogságot életükhöz! Erősödjék népeink barátsága, s a világ fölött legyen mindig tiszta ké az ég, legyen mindig béke földön! A súlytalanság állapotának élményeiből Ezután nagy taps közben Andrijan Nyikolajev lépett a mikrofonhoz. Meleg szavakkal köszönte meg a testvéri fogadtatást. — Tavaly még egyedül jártam itt, de már akkor megígértem, hogy legközelebb okvetlenül Valentyiná- ■val együtt fogok jönni, mint látják, ígéretemet megtartottam — mondotta. — Önök is tudják, hogy az űrhajózás programja mind bonyolultabb feladatok megoldását írja elő, s valamennyien tanúi lehettünk a világűr tanulmányozásában az utóbbi időben elért nagyszerű eredményeknek. Tudósaink, konstruktőreink és maguk az űrpilóták újabb nagy lépést tettek előre a világűr meghódítása felé. — Bizonyos, hogy a jövőben az ember különféle munkák elvégzése céljából fogja elhagyni az űrkabint. Nagy bolygóközi űrállomásokat, földkörüli pályán keringő űrállomásokat fognak összeszerelni, s ezekben különféle tudósok végeznek majd tudományos meg- -Lgyelésekct, kutatásokat. A gyűlés részvevői nagy figyelemmel hallgatták Nyikolajev szavait, amikor a súlytalanság állapotáról beszélt. Élénk derültség közben mondta: — Ha például most valamennyien a súlytalanság ál- lapotába kerülnénk, bizony elég lenne egy egészen kis mozdulat ahhoz, hogy valaki a mennyezetig repüljön, és jól beüsse a fejét. Ettől az ütéstől viszont azonnal «visz- szaindulna« a padlóra. A súlytalanság állapotában szinte minden a levegőben lóg. Nyikolajev alezredes a továbbiakban az űr meghódításának következő állomásáról beszélt, majd befejezésül további sikereket kívánt a nagygyűlés részvevőinek a szocializmust építő munkában, a tanulásban, a sportban és egyéni életükben. A Sportcsarnokban egybegyűlt fiatalok hosszan tartó, lelkes tapssal köszönték meg az űrhajós közvetlen hangú felszólalását. (MTI)
