Somogyi Néplap, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-06 / 81. szám
Kedd, 1965. április 6. 5 SOMOGYI NÉPLAP Kiváló dolgozók, ifjúsági és tömegszervezeti vezetők kitüntetése Hazánk felszabadulásának huszadik évfordulója alkalmából az Elnöki Tanács a Munka Érdemrend ezüst fokozatával tüntette ki Rajta Mihályt, a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat igazgatóját, Fehér Józsefet, a So- mogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat igazgatóját és dr. Horváth Bélát, a Csurgói Földmü- vesszövetkezet igazgatóságának elnökét. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta Sovány György, a MÉR főosztályvezetője. A megyei KJSZ-bizottságon kiváló ifjúsági vezetőket tüntettek ki. Horváth Jánosné, a megyei KISZ-bizottság munkatársa, Horváth Sándor, a Kaposvári Járási KISZ-bizottság titkára, Kiss János és Kiss Károly KISZ-titkárok KISZ Érdemérem kitüntetést kaptak. A Szakszervezetek Megyei Tanácsán adták át a Belkereskedelem kiváló dolgozója kitüntetést Tóth Jánosnak, a KPVDSZ szervező titkárának. A Belkereskedelem kiváló dolgozója lett Nagy Lajos, az igali földművesszövetkezet áruházának vezetője is. Németh József, a MÉSZÖV főosztályvezetője a Mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetést kapta. Igen sokan kaptak az ünnep alkalmából arany, ezüst és bronz fokozatú szakszervezeti kitüntetést, valamint kiváló földművesszövetkezeti dolgozó kitüntetést is. BmB8RSR-BIIIL8K0R — Apám cselédember volt, de a faluban, Borjádon hallgattak rá — kezdi Stein András, a Felsőfokú Mezőgazda- sáai Technikum másodéves észrevettem, hogy ő is figyel rám. Már elmentünk egymás mellett, amikor a kíváncsiság nem hagyott, s hátra kellett néznem. Ő is éppen visszanézett. Ekkor villant csak a fejembe, hogy a pártból ismerem. Utána indultám, üdvözöltük egymást. Akkoriban nagyon sok elvtársat, barátot vártunk vissza, de nem jöttek. Ö azok közé tartozott, akik egyik napról a másikra eltűntek, senki sem tudta róluk, hogy hova, és már halálhírüket hozták, amikor váratlanul itthon teremtek. Ismerősöm partizán volt, a Vörös Hadsereggel érkezett. — Falun laktunk, iskolás kislány voltam, és nekem hiába mondták, hogy háború van, nem szabad kint játszani, naphosszat labdáztam barátnőmmel az udvaron —emlékezik vissza Hanich Ferenc- né elárusító. Dél felé nagy zöld tank robogott el előttüm az utcán. Megtetszett nekem és nyomban kértem az anyá mat, vegye meg nekem. Hiába sírtam, azt mondta,'nem lehet. Apám kovácsmester volt, megsajnált, és készíteti nekem egyet vasból. Szép volt, kicsit hasonlított is az igazira, csak azért nem szerettem, mert nem volt olyan nagy. És nagyon vasszíne volt, mert akkor zöld festéket sem lehetett kapni... • * . — Ahogy a szovjet csapatok közeledtek Kaposvár határához, előtte összekapkodtak bennünket, fiatalokat a városban — mondja Borsföldi József fodrász. A Honvédlaktanyában beöltöztettek bennünket, és puskát nyomtak a kezünkbe. Még aznap elfoglaltatták velünk a tüzelőállásokat a Kelet-Ivánfa utcánál. Nem egyedül voltam, akinek először volt életében puska a kezében. Egy főhadnagy tartott háromórás kiképzést, hogy elsajátítsuk a fegyverforgatás fortélyait. Le- heveredtünk a fűbe. Az idő elég hűvös volt, és én a köpenye szélére ültem. Egyszer csak rámkiált a főhadnagy. — Ne üljön rá, abban van a civilruhám. — Hohó — gondoltam én gyerekfejjel —, ha ő az alkalmat várja, hogy kivetkőzhessen, én sem várok sokáig. Sajnos, a szökésnél a csendőrök kezébe kerültünk. Autóra raktak bennünket, és mint utóvédeket, mindig nyugatabbra akartak vinni a határ felé. Egy emelkedőnél a cukorgyári gödör után barátommal lecsúsztunk a kocsiról, és megszöktünk. Egy családnál kaptunk civilruhát, ebben érkeztem haza. Nagy József — önéletrajzzal a kezemben a Kossuth Lajos utcába indultam 1945. április 4-én reggel — mondja Jelasics István nyugdíjas. Bent Havas Béla párttitkár fogadott. A hallgatója. Már régen továbbvonult a front, de az emberek nem mertek kimozdulni a házakból. Sokan még a visszatérő gróf bosszújától féltek, és még a halottak eltemetéséhez sem fogtak hozzá. Az apám aztán előcsalt néhány embert, és ilyen kis téglalap alakú lapokra írták fel az orosz katonák nevét és rangját. Oroszul nem tudtak, így sokszor úgy rajzolták le a neveket. Fenyegették is érte az apámat a falusi volks- bundok. A földosztásnál azt ígérték, kiüldözik, ha hozzá mer nyúlni a földhöz. * » « fölvételi kérelmemet elfogadta, és fölvett a párttagok közé. Másnap este már gyűlésre jöttünk össze, ahol Tömpe István mondott beszédet. Hangsúlyozta, hogy nagyban függ tőlünk, kommunistáktól, milyen hamar épül föl ismét az ország. A gyűlések forró hangulatúak voltak. A felszólalók lelkesedéssel beszéltek, és a részvevők gyakran hangos közbekiáltásokkal adták véleményüket a közönség tudtára. Nem is lehetett csodálni, hiszen sokan akkor mondhatták ki először, amit akartak. Szinte mámorosak voltak, alig akartak hinni saját szemüknek, fülüknek, mert annyiszor ismételték: Éljen a szabadság! * » « — Mint minden nap, akkor is munkába indultam a vasútállomásra — emlékezik Szentiványi Ferenc vasúti vezénylőtiszt. Az utcán szembe velem ismerős arcú férfi közeledett. Ahpgy közelebb ért, APRÓHIRDETÉSEK Fekete ribizli — kétéves, gyökeres — eladó. Mózes, Tapsony. (2202) Fonyód-Bélatelepen a Balatonhoz közel 176 n-öl területű, bekerített telek eladó. Érdeklődni lehet: Tóth József, Fonyód- Béiatelep, Turul u. 7. (Kertész.) (54172) BalatoTiraárián 200 n-öl telken kisebt nyaraló eladó. Érdeklődni: Kaposvár,, Rippl-Rónai u. 17. sz. alatt, Balléréknál. (65917) Kétszoba-konyhás ház eladó. Kaposvár, Rippl-Rónai u. 17. alatt. Érdeklődni este 6 óra után. (65916) Batéban, Petőfi utca 67. sz. alatt 8 hónapos, kijáró, vemhes tehén eladó. (65921) Házhely — 400 n-öl — szép helyen eladó, megosztva is. Érdeklődni: Kaposvár, Gorkij út 54., Virágéknál. (65912) Eladó Ivánfa-hegyen (Balázskert) 1000 n-öl terület, részben szőlő franciabarackos, pincével, présházzal. Érdeklődni: Kaposvár, Nyár ifc. 39. sz. alatt. 465915) 80 literes »társas-* akvárium teljes fölszereléssel, állvánnyal eladó. Sikes, Kapos* vár, füredi tiszti házi __________________(65914) L ila búrás hangulatlámpa, horgolt asztalterítő eladó. Kaposvár, Damjanich u. 6/5. (65925) 5—6 lóerős stabil, léghűtéses benzinmotor eladó, Baté, Dózsa U. 4._____________(65919) É pítők, figyelem: Színes mintás mozaiklap raktárról azonnal szállítható, utánvéttel is. Szilágyi betonáru- készítő, Balatonsze- mes. (73171) Nagyatádon, a halgazdaságnál jó állapotban lévő fenyőhordók eladók. 50 literes 20 Ft, 100 literes 40 Ft. ___________________(5039) A Patyolat Vállalat, Kaposvár, por- és hulladék szenet minder mennyiségben átvesz. Ügyintéző: tmk-vaze- tő. (4046) Kombinált szekrénj cs rekamié eladó. Cin: 65918. számon a hirdetőben ____________(65918) K aposvár, Rózsa utca 25. számú kétszobás ház azonnal beköltözhetően eladó Érdeklődni egész nap. __________________(65920) R ózsa, fenyő, gladiolus, díszcserje, ribizli, egres, málna árjegyzéket díjmentesen . küld: Székely Ferenc 1 rózsakertészete, Budapest, III., Vörösvári u. 18. 44044) Sírkő nagy választékban. Bene kőfaragómester, Siófok, Kel€ út _____________(73168) E gyszoba, összkomfortos házrészt keresek megvételre fizetési könnyítéssel vagy részletfizetésre. Fo- nyóné, Alsóbogát. (65865) Kaposvár, Szigetvári u. 156. sz. egyszoba- konyhás ház kedvezményes áron eladó 450 n-öl telekkel. (2193) Eladó 600 n-öl ház hely Kaposváron, Gorkij u. végén. Ér deklődni: Bükfa Sándor, Róma-hegy 84. (2205) Vennék a belvárosban elkülönített vagy elkülöníthető kétszobás kisebb házrészt. Cím 65891. számon a hirdetőben. _______(65891) ö tvöskónyi vasútállomás mellett 32. számú szőlő gyümölcsössel, kúttal eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Petőfi u. 17. (5029) Figyelem! Fenyő rúdfa, épületfa, léc, stukatúrdeszka, padlásdeszka minden méretben kapható Gyi- mesi fakereskedőnél. Kaposvár, Sallai u. 3. (5030) Kétszobás kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kölcsey utca 57/c.______________(65890) Kisebb ház nagj kerttel eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 127 0199) Család! ház — mely áll szoba-konyhából, spájzból, fürdőszobából, szuterénből és. mellékhelyiségekből — 189 n-öl telekkel sürgősen, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kanizsai U. 62. (65924) 10 méhcsalád (Hunor rakodó), 10 méhcsalád NB fekvőben és vi- rágportgyüjtő fiókok eladó. Bánya 4., u. p. Lipótía. Méhész. (2198) Dombóváron, jó helyen közműves, kétlakásos lakóház kedvező fizetési föltételekkel eladó. Egyik kétszobás lakás azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Dombóvár, Vörösmarty u. 2., Nagy Hona. (2201) Nagyméretű faragott tölgy ebédlőbútor sürgősen 3000-ért, nags antik szekrény, antit íróasztal és más bútorok eladó. Kaposvár, 48-as ifjúsági u. 36., 11/28. Érdeklődni 14 óráig. (65851) 111 AUTÓ-MOTOR |!!!' 407-es Moszkvics autó eladó. Körzeti orvos, Fonyód. (5035) Kisberény, Petőfi Sándor u. 66. alatt kétezer kilométert futott fekete Danuvia eladó. (5036) Jó karban lévő Moszkvics személy- gépkocsi eladó. Nagykanizsa, Kossuth tél 12. (71508) 125-ös Danuvia üzemképes állapotbar. 3500 Ft-ért eladó. Proics, Somogygeszti. 48197; MIA-motor újszerű állapotban eladó. Mózes, Tapsony. (2203) Olympia gépkocsi, régebbi, megkímélt, szép állapotban, jé karban eladó. Mózes. Tapsony. (2204) Egyszoba-összkom- fortos, földszintes utcai lakásomat elcserélném kétszoba-össz- komfortosért II. emeletig megegyezéssel, Érdeklődni: du. 3-tól Kaposvár, 48-as ifjúság u. 2. (65913) Belvárosi, külön álló, kétszer egyszoba- összkomfortos lakásomat elcserélném kétszobásért Érdeklődni: Kaposvár, Április 4. utca 5., Marton. (65904) ÁLLÁS Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre ács szakmunkásokat, vasbetonszerelőket, férfi segédmunkásokat és kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15, földszint. (4034) Ácstanulókat keresek. Állandó munkahely: Kaposvár és környéke. Farkas László ácsmester, Kaposvár, Brassó u. 2. (2200) 1 VEGYES 1 Fényképezőgépek, látcsövek szakszerű javítása, felújítása garanciával. Pálfy Jenő optikus-, látszerész, fényképészmester, Kaposvár, Engels utca 3. (65899) Külön bejáratú bútorozott szoba két személy részére kiadó. Kaposvár, Árvaház u. 4. __________________(2194) B útorozatlan albérleti szobát keres április 15-re gyermekes házaspár. Cím 65866. számon a hirdetőben. (65866) Házasság céljábó! megismerkednék 3C éves nővel, aki férjhez menne vidékre Leveleket »Szeretet-* jeligére, 2196. számra a kiadóba kérek. (2196) Fiatal, csinos, barna nő keresi józan életű, értelmiségi, komoly, fekete, lehetőleg 170 cm-en felül) 25—30 éves, lakással rendelkező férfi ismeretségét házasság céljából. Fényképes válaszokat 65863. számra a hirdetőbe. (65863) J^OOOOOOOOOOC Hirdessen a Somogyi Néplapban! oooooooooooot ■ v.;;J H 1 R ui K Válható időjárás ma estig: Felhőátvonulások, legföljebb szórványosan előforduló átfutó esőkkeL Mérsékelt, változó irányú szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 14—19 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 8,8 fokot, déli 12 órakor plusz 18,6 fokot mértek. A Nap kél 5.14, nyugszik 18.20 órakor. A Hold kél 7.40, nyugszik 23.52 órakor. Évfordulónaptár 15« éve, 1815. április 6-án született Volkmann Róbert európai hírű német zeneszerző, egyike a magas színvonalú magyarországi zenei élet kialakítóinak. Schuman jóbarátja volt. Lipcsében, majd Prágában élt, 1814-ben Pesten telepedett le. Itt eleinte orgonistaként működött, majd Liszt Ferenc ajánlására az újonnan létesült Zeneakadémia tanára lett. Magyarul is megtanult, és számos művében magyaros témát, magyar motívumokat dolgozott fel, de munkásságában mindvégig német zenész maradt. Mesterien kidolgozott szerzeményeit derűs líra jellemzi. Müzsikájában megkísérelte egyeztetni a német romantika szellemet Liszt modem felfogásával, s formai törekvéseivel a klassziciz / ó zene irányát követte. Zenekari műve két szimfóniát, egy nyitányt, kamarazenéje vonósnégyeseket és triókat foglal magába. Alkotott még zongoraműveket, gordonka- versenyt, kiváló férfikórusdarabokat és több dalt. Mint pedagógus sok magyar zeneszerzőt nevelt. Emlékét Budapesten utcanév őrzi. — A kalinyinl kerületi könyvtár és a drezdai kerületi könyvtár táviratban üdvözölte a kaposvári Palmira Toglatti Könyvtár dolgozóit a felszabadulás 20. évfordulója alkalmából. — Megfehéredett a sétány a kaposvári Beloiannisz utcában. A városi tanács fehér murvával szóratta fel az utat. — A ladiak 1970-ig befejezik a járdásítást. művelődési házat építenek és közművesí- tik falujukat. — Teljesen felújították a Szíkvíz- és Szeszipari Vállalat fonyódi üzemének bambi- és gyógyvíztöltő gépsorát. Az üzem teljesítőképessége megduplázódott. —- Túlteljesítették időarányos tervüket a Somogy megyei keltetőállomások. A tervezett 890 000 naposcsibe helyett több mint egymilliót keltettek. Naposkacsából a tervezett ötezer helyett 5300 darabot adtak át értékesítésre. FIGYELEM! Fonyódon, Fő utca 60/a sz. alatt Ingatlankezelő Kirendeltségünket megnyitottak. A kirendeltséghez tartozik a fonyódi járás, s a Balaton-part Bala- tonberénytől Balaton- szemesig. (4051) A Darány és Vidéke Körzeti Fmsz iparclMt vezetésére vezet keres Az állás betöltéséhez szakképzettség, működési bizonyítvány szükséges. Fizetés kollektív szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. Elfoglalható azonnal. Darány, Árpád u. 3. sz. alatt lehet jelentkezni. (4049) — A somogyi lottózóknak ismét kedvezett a szerencse. A múlt játékhéten egy nagybajomi és egy ságvári fogadó ért el négy találatot. A nyertesek 130 000 forintot kapnak. Két somogyi együttes a Ki mit tud?-ban Vasárnap megkezdődött a népszerű művészeti vetélkedő. Az előzetes meghallgatásokon megyénkből két együttes került be a selejtező adások sorozatába: a Munkácsy Gimnázium kamarakórusa és az Ifjúsági Ház irodalmi színpada. A két együttest május első felében láthatjuk viszont a képernyőn. — Kiosztották a nyereségrészesedést a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárában. Az üzem dolgozói kilencnapi fizetésnek megfelelő részesedést kaptak. — 35 000 forint forgalmat bonyolított le megnyitása napján a tabi földművesszövetkezet új ABC áruháza. — Tizenkétmillió nyerstéglát gyártott az első negyedévben a Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat. Tavaly ugyanebben az időszakban egyetlen nyerstéglát sem készítettek. — 18 000 forint értékű takarmányszalma égett el szombaton Bábonymegyeren. A tüzet, amelyet egy traktor kipattanó szikrája okozott, a tabi és a helyi tűzoltók oltották eL — Tűz ütött ki vasárnap délelőtt a somogybabodi Huj- ber Róbert portáján. Leégett egy 15 méter hosszú gazdasági épület, a kár hétezer forintot meghaladja. A tüzet gyerekek kezébe került gyufa okozta. — HALÁLOS ÁLDOZATOKAT KÖVETELT a földrengés Görögországban. Ez alkalommal Pelo- ponneszosz félszigeteken fekvő Megalopolisz körzetét rázta meg hétfőn üjabb heves földrengés. A földrengés 15 halálos és 33 sebesült áldozatot követelt. A tudósítások arról számolnak be, hogy öt vagy tíz falu teljesen romba- dölt, két másik faluban az épületek hetven százaléka, magában Megalopoliszban pedig a házak húsz százaléka dőlt össze. A földlökéseket Athénben is érezni lehetett. — A Magyar Honvédelmi Sportszövetség nagyatádi elnöksége amatőr személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet április 16-ig a szövetség helyiségében: Nagyatád, Széchenyi tér 3. szám alatt. (4056) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A gyászoló család ezúton mond köszönetét mindazoknak, akik jelenlétükkel Várkonyi Imre temetésén együttérzésüknek adtak kifejezést. (65923) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Marcaliban: Vitézek és hősök. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A Saint Tropez-i csendőr. Szélesvásznú francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérőműsor: Gépjármű- vezetőknek szól. Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. (Április 7-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Egy fiatal tiszt naplója. Ma. gyárul beszélő szovjet film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérőműsor: Vigyázzunk a gyerekekre. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Április 7-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Szerdán, 7-én ünnepi műsor: Budapesti tavasz. Magyar film. Az előadások kezdete du, 3 és fél 6 óra.