Somogyi Néplap, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-21 / 93. szám
Szerda, 1965. április 21. 5 SOMOGYI NÉPLAP Mégsem lesz autóalkatrész lerakat? A megyének kellene segíteni A Pécsi Autójavító Vállalat kaposvári kirendeltségén állandóan alkatrészhiány akadályozza a munkát. A gépkocsikat néha csak úgy tudják megjavítani, ha a tulajdonos (vállalat) megszerzi a szükséges alkatrészeket. Anyaghiány miatt nagyon sok gépkocsi esik ki a forgalomból, s igen súlyos veszteség éri a vállalatokat, fontos feladatok megvalósítása késik vagy elmarad. Már évekkel ezelőtt látható volt, hogy az anyaghiány okozta gondokon csak úgy lehet enyhíteni, ha az Autó és Alkatrész-kereskedelmi Vállalat Kaposváron létesít egy lerakatok Sajnos a lerakat érdekében csak a közelmúltban tett lépéseket a megve és az Autó és Alkatrész Kereskedelmi Vállalat. Elhatározták, hogy az autólerakatot az új szervizállomás mellett hozzák létre 1965-ben. A legfrissebb értesülések szerint azonban a lerakat építése eltolódott. Az Autó és Alkatrész-kereskedelmi Vállalat igazgatója közölte ugyanis, hogy a beruházási' keretek csökkentése miatt nem tudják elkészíttetni a kaposvári leÚj röntgengép Dr. Franco A. 'Laghi porul orvos olyan röntgenkészüléket szerkesztett, amely normális fényképészeti filmekkel dolgozik. Az eddigi röntgengépekhez különleges röntgenfilmekre van szükség. Az új készülék az eddig használt berendezések egyötödébe kerül. rakatot. Nem tud válaszolni arra a kérdésre sem, hogy mikor nyílik újabb lehetőség a lerakat építésére; lehet, hogy egy év, de az is lehet, hogy csak öt vagy tíz év múlva kerülhet sor erre. Kijelentette, hogy a lerakatot csak akkor tudnák a közeljövőben létrehozni, ha a megye illetve a város biztosítana helyiséget. A szakma kiváló tanulói A Munkaügyi Miniszfériüm 503. számú kaposvári helyiipari iskolájából tizenkét iparitanuló vett részt a Budapesten megrendezett, A Szakma Kiváló Tanulója versenyen. A leeendő mesterek kiválóan megállták a helyüket az országos versenyen. Mindannyian megfeleltek a követelményeknek. Minden somogyi tanuló teljesítette a szakmai szintet. Gál Ferenc a villany- szerelő, Kovács Mária a női szabó, Navinszki László a kárpitos, Matl László a lakatos, Nagy Béla az autószerelő, Oprovcsán György a szobafestő, Molnár Gyula és Molnár István a kőműves, Szita János a központifűtés-szerelő, Göndör Lajos a híradástechnikai műszerész, Zomi Tamás a rádió és tv műszerész, Kővári Árpád a bútorasztalos, Molnár Veronika a férfi és női fodrász szakmában teljesítette a Szakma Kiváló Tanulója verseny követelményeit. A kiváló tanulók a tanulmányi idő lejárta előtt négy hónappal jutalmul szakmunkás bizonyítványt kaptak. Készülnek a nyári szezonra a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalatnál. Csinosít iák a pavilonokat a Bala- ton-parton, harminc kölcsönzö helyet festenek át.• > <• ■* " •/: - J. **i :-j(. ‘r.\ v Ifi API ?Oi HIRDETÉSEK i ADÁS - VÉTEL Tűzpiros virágú Canna Indica, virággumó azonnali szállításra kapható utánvétes csomagban a két- helyi Fővárosi Szociális Otthonnál 2,50 forintért. 20 darabnál kevesebbet nem szállítunk. ______________(4092) R ózsa, fenyő, gladiolus, díszcserje, ribizli, egres, málna. Árjegyzéket díjmentesen küld: Székely Ferenc r,ózsakertészete, Budapest, ni., Vörösvári u. 18._______(4044) V ennék készpénzért jó karban levő beköltözhető téglaházat ár- megjelöléssel. Nagy Lehel, Szigetvár, pos- te restante. (2258) 800-as új stabil szalagfűrész eladó. Cso- konyavisonta, Fő u. 199, ________________(5062) T ab központjában két szoba, konyha, kamra, előszoba 300 n-öl telekkel, fizetési könnyítéssel eladó. Cím a kiadóban. (5064) Kőröshegy—balaton- földvári út mellett 261 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Holota János, Tab, Hunyadi u. 3., vagy 19-es telefonom_______________(5058) S iófok, Irinyi u. 42. számú ház beköltözhetően, olcsón eladó. Húsz család méh haláleset miatt sürgősen eladó. Cím: Viktor Erzsébet, Barcs, Kossuth u. 12.______(5061) 3 31 n-öl házhely eladó a Vak Bottyán utcában. Érdeklődni lehet Kaposvár, Achim András u. 32. alatt. _________________(94647) K öltözködés miatt konyhabútor, kombinált szekrény, rövid bécsi zongora fizetési kedvezménnyel sürgősen eladó. Várvízi, Kaposvár, Beloiannisz u. 78/a. Érdeklődni este 6-tól._____________(94644) O rciban a Petőfi tér 1. számú kétszobás családi ház melléképületekkel, 1300 n-öl telekkel, beköltözhetően eladó.____________(94637) B eköltözhető modern családi ház igényesnek eladó. Kaposvár, Streit Miklós u. 9. __________________(9*640) F onyódligeti kétszobás, télen is lakható nyaraló garázzsal eladó. Kiss, Kaposvár, Ady Endre u. 13. __________________(94622) K ülföldi dáhliagu- mók, óriás virágú árvácska, százszorszép, nefelejcs, szegfűtövek kaplfatók Bencs ker- tészetében, Kaposvár. Balatonkiliti szőlőhegyben szoba-kony- ha-kamrás ház másfél hold földdel eladó. Balatonkiliti, Töreki u. 14., Kriszgráberné. 48168) Közületiek, figyelem! Százliteres iariMer beszerezhető a So- mogy-Zala megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalatnál, Kaposvár, Zalka Máté utca 18. (94641) Takarmányrépa korlátlan mennyiségben eladó. Kossuth Tsz, Magyar egres. (94643) Termelési tanácskozásra készül a csurgói fmsz (Tudósítónktól.) A csurgói földművesszövetkezet a múlt évben 120 milliós forgalmat bonyolított le, és tervét csaknem maradéktalanul teljesítette. A nyereség 1 965 000 forint volt, ez nagyban hozzájárult ahhoz, hogy ma már 16 000 000 forint a saját vagyonúik. A csurgói és a hozzá tartozó földművesszövetkezetek az utóbbi két évben négymillió forintot fordítottak a hálózat korszerűsítésére, fejlesztésére. A szakszervezet irányításával szervezték a munkaversenyt. A napokban megrendezendő termelési tanácskozásukon 236 000 forint nyereségrészesedést fizetnek ki, ez tizenegy napi fizetésnek fete meg. A tanácskozáson értékelik ki a felszabadulási verseny eredményeit is. A szövetkezet nyolc szocialista brigádja közül három tett eleget vállalásának. Az idei év első negyedében a vendéglátóipar kivételével a felvásárlás és a kiskereskedelem 100 százalékra teljesítette tervét. Hat nap Moszkvában Egyszer csak kopogtattak az ajtón, és belépett egy csinos, fiatal katonatiszt. Az asszonyok természetesen mind felfigyeltek. A nevelőotthon igazgatója bemutatta: — Pável Popovics űrhajós... Egyből megrohanták az aszszonyok, legalább száz autogramot kellett adnia néhány perc alatt Kelemen Ilona, a megyei nő- tanács munkatársa meséli mindezeket, mintv a hatnapos moszkvai tartózkodás egyik legkedvesebb élményét. Több mint kétszáz magyar asszony utazott április első napjaiban Moszkvába, hogy ott ünnepeljék felszabadulásunk huszadik évfordulóját, s megismerkedjenek a szovjet fővárossal, a szovjet emberekkel. Kelemen Ilona a somogyi tsz-asz- szonyok csoportvezetője volt. Az utazásról beszélgetve nem tudunk rendszert tartani, de nem is lehet, mert sok volt az élmény, a látnivaló. — Repülőgéppel, IL—18-as- sal utaztunk — mondja —, szinte valamennyien akkor jártunk először a levegőben. Nagyon kellemes volt az út. S bár Moszkvától harminc kilométerre van a repülőtér, nagyon sokan vártak bennünket. Nemcsak »-hivatalból« ... Többségükben azok az asszonyok, akikkel nem is olyan régen Kaposváron találkoztunk. Elmondja, hogy nagy szeretettel emlegették egész idő alatt a kaposvári élményeiket, nagyon meghatotta őket városunk asszonyainak kedvessége, szeretete. Egy alkalommal Moszkva egyik újonnan épült kerületének pártbizottsága adott ünnepi fogadást a magyar küldöttségnek. A pompásan megterített asztalokon sok-sok sült, lazac, kaviár, gyümölcs; még zenekart is hoztak a tiszteletükre. — Az ünnepi beszéd után látjuk, hogy egy szovjet asz- szony a mikrofonhoz megy és bejelenti, hogy énekelni szeretne. Egy régi orosz dallamra Kaposvárról énekelte — salját versét. Hogy mennyire megszerette ezt a várost, annak ellenére, hogy csak naKÉT LAKÁS-KÉT ÉLET Külsőre olyan, mint a többi falusi ház: cseréptetős, zöldre festett kerítés, s a kerítésen belül tavaszi színekben pompázó virágoskert. A ház 1951-ben báró Rubidó Zichy István volt birtokán épült. Juhász József, a házigazda előtte cselédlakásban élt. A házat a nágocsi termelőszövetkezet megalakulása után közös erővel építette a tagság. Az előszobában most szemben ül velem a házigazda. Szálja termetét kissé már meghajlította az idő. Dús fekete haját is megtűzdelte fehér szálakkal. A feleség apró termetű, törékeny asszony. Nem ül közénk. Az ajtófának támaszkodva hallgatja a történetet. Néha helyeslőén bólint, aztán tovább hallgat, ölhetett kézzel ezt teszi a hetedikes Gizella meg a nagylány, Erzsébet is. A történetet ők már ismerik. A mélyen barázdált arcú ember az életét most nekem meséli. Az életével függ ösz- sze a ház építése is. Ott kezdi, hogy 1941-ben elvitték katonának. Budapest ostrománál 1945 januárjában átment a szovjet csapatokhoz. Ettől kezdve együtt űzték a nácikat. A háború neki 1945. szeptember 6-án ért véget, amikor hazatért Becsből. A felesége nyolc hold földdel fogadta. A falu déli részén hasították ki ezt a területet a báró birtokából. — Különös, jó érzés volt ilyen megváltozott világba belecsöppenni — mondja. — Akkor még ott laktunk az uradalmi épületben. Nagyon rossz volt már akkor is.Az emeleti részen patkányok nyüzsögtek. Együtt laktunk itt Valcsek Istvánnal, ő volt a földosztó bizottság elnöke. Nehéz volt az első év. Kézzel és kapával művelték a földet. Aztán jött a tsz-szerve- zés. Ö is belépett, s amikor arról esett szó, hogy lebontják a régi cselédházat, lakást kért. A vezetőség összedugta a fejét. — Csillagmajorban van egy lebontásra szánt istálló — mondta Paslca Ferenc, az akkori tsz-elnök. — Építsünk abból házat. A terveket a házigazda készítette el. A tsz építőbrigádja két hét alatt húzta föl a falakat. romfiókos ablakon zuhog be a fény. — A régi lakás bútoraiból maradt még valami? — Kevés — mondja az ember. Tekintete körüljár a szobában. — Alig valami. Talán két ágy. — Elégedett, a sorsával? — Az én sorsom rendben van. A gyerekeket kell még elindítani az életbe. Munkásdr-ruha van rajta. Hatévi szolgálat után a szeme miatt januárban szereltették le, de a fegyver nem maradt gazda nélkül. Hamarosan a fia lép a nyomába. A tanácsházán láttam egy emléklapot. Tizenötéves tanácstagi munkájáért kapta. Az emléklapról még nem tudott, mert a tanácsülés idején a párttaggyűlést készítette elő. 1952 óta tagja a pártnak. A vezetőségválasztás óta a termelőszövetkezet alapszervezeti titkára. A családban három kommunista él. Az apa, a feleség és a fiú. A frissen vakolt ház fényképe most ott függ a falon. Az ajtóban mosolygó arccal áll az asszgny. Mellette mackóban a két lánya. Az ember kőműveskanalat szorongat a kezében, ö vakolta az épületet. — Mutassa meg a lakást — kérem a házigazdát. A konyhában is meg a szobában is modem bútor. HáAUTÓ-MOTOR Jó karban levő 407- es Moszkvics új motorral eladó. Csoko- nyavisonta, Fő u. 84. (5063) SERE Belvárosi, különálló, nagyméretű, kétszer egyezaba-konyha-spáj- zoQ lakásomat elcserélném kétszobásért. Érdeklődni': Kaposvár, Április 4. u. 5., egész nap. (94612) Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre ács szakmunkásokat, vasbetonszerelőket, férfi segédmunkásokat és kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munka* ruha szükséges. Jelenik eizés: Budapest, V.. Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (4034) Szakképzett traktoros elhelyezkedne Kaposváron vagy környékén tsz-ben vagy állami gazdaságban. Lalcás szükséges. Cím 94636-os számon a hirdetőben. (94636) Nyári idényre, június 15-től szeptember 30-ig konyhalányt, takarítónőt fölvesz MSV Adria Selyems/övő- gyár felső-széplaki üdülője részére, Budapest, X., Gyömrői út 61. (73171) Szerkesztésben jártas ins! felveszünk. TRANSZVILL, Kaposvár, Vasvári Pál u. 1 (94625) Épület- gépész mérnököt vagy technikust keresünk beruházási munkakörbe. Cím: 15. sz. Autóközlekedési Vállalat Műszaki Fejlesztési Osztálya, Veszprém, Pápai u. 28. sz. (81442) F ény képezőgépek, látcsövek szakszerű javítása, felújítása garanciával. Pálfy Jenő optikus, látszerész. fényképészmester, Ka posvár, Engels utca 3. (94620) Kaposváron, Beloiannisz utca 33. alatt épülő társashátzhoz társakat keresek. Érdeklődni ugyanott. (94631) Orkánkabátok tisztítását 3 nap alatt elkészítjük felár nélkül, felelősségvállalás mellett. Egyéb textíliák tisztítását és festését rövid határidőre vállaljuk. Patyolat Vállalat, Kaposvár. (4087) 64 éves, saját házzal rendelkező magányos, gazdálkodó özvegyember - megismerkedne házasság céljából hozzávaló magányos asz- szonnyal 63 évesig. Leveleket: 94611. számra a hirdetőbe kérek. (94611) Magas, barna, 5C éves, műszaki beosztású, független férfi keresi 40 év körüli intelligens, független, csinos barna nő ismeretségét házasság céljából. Leveleket »-Függetlenség, bizalom« jeligére 94623. számra a hirdetőbe kérek. (94623) 'OOOOOOOOC Hirdessen a Somogyi Néplapban! OOOOOOOOOOQQC A régi cselédlakás helyén ma egy pince áll. Az épületet már lebontották, s most azt kérdem Juhász Józseftől, mire emlékezteti ez a lebontott ház? A válasz tömör. — Kukoricás kenyérre. Abból sokat ettünk. — Evett már kukoricakenyeret? — A kérdésre a nagyobbik lánytól, Erzsitől kérem a választ. — Nem, még soha. Milyen az? — Ha friss, egészen jó Majdnem olyan, mint a pró- sza — így válaszol az apa. A lány piruló arccal súgja az anyjának: — Ugye, egyszer süt nekünk is? Kercza Imre gyón rövid időt tölthetett itt, s hogy mindig nagy szeretettel emlékezik vissza a magyar nők vendégszeretetére. Nagyon meghatódtunk... Bár nagyon rövid volt a hat nap, sokat láttak, sokfelé jártak. Majdnem minden napra esett egy-egy fogadás. Jártak a Kremlben, a kerületi úttörőpalotában, a GUM és a CUM áruházban, megnézték a Tretyakov Képtárat. Ellátogattak a kerületi nevelőintézetbe is, ahol azokat a gyerekeket helyezték el, akiknek szüleik vagy tudományos munkát végeznek vagy állandóan utaz. nak a köztársaságokban. Itt találkoztak Popoviccsal is, aki a kislányát látogatta meg. — Voltunk egy nagy ruhaüzemben, 42 000 dolgozója van. Mosolyogtak, amikor említettem, hogy nem sokkal több Kaposvár lakóinak a száma. Sokat kérdezgettek a mi munkásnőink életéről, a bölcsődékről, a munkakörülményekről. Csoportunk ellátogatott az országos nőtanácshoz is, ahol a tanács vezetői, Nyina Popova. Lídia Petrovna és Olga Aleg- nova tájékoztatott bennünket a szovjet nőmozgalomról. Hasonló munkát végeznek mint mi, olyan feladataik vannak, mint nekünk. A szervezeti felépítésük más, ami érthető is, hisz több köztársaságból áll az ország. — Véleménye szerint mi a legjellemzőbb Moszkvára? — A monumentalitás. A Kongresszusi Palota színházának előadására már fél ötkor elkezdtek szállingózni a nézők, hétig állandóan jöttek, s azt a rengeteg embert képes volt befogadni. A moszkvai Metrón pedig öt kopejkáért egész nap föld alatt utazhatok. Vagy az épületek, az óriási, széles sugárutak, parkok. Hat nap nagyon kevés, jó lett volna még tovább maradni... S. M. A Kőolajvezeték Vállalat Siófoki és vidéki munkahelyekre FÖLVESZ víz- és központi- fűíés-szerelő, kemény és lágy tetőfedő, hideg-meleg burkoló szakmunkásokat. Jelentkezés esetén részletes tájékoztatást küldünk a munkafeltételekről. (4091) A Mecseki Szénbányászati vájártanulókat vesz föl. Felvehetők azok a fiatalok, akiknek életkora 14 és 17 év között van, s általános iskolai végzettséggel rendelkeznek. Levélbeli jelentkezéskor a Mecseki Szénbányászati Tröszt személyzeti osztályára írjanak (Pécs, Déryné utca 9.) vagy az 501-es Vájártanuló Intézetnek, Komlóra. Személyes megjelenés ugyanott. (4055)
