Somogyi Néplap, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-17 / 91. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1965. április 17. Kaposvári rangadó a labdarúgó NB II Nyugati csoportjában A Kinizsi nyer? A Honvéd győz? Megosztozkodnak a pontokon a kaposvári NB H-es csapatok? Ezek a kérdések foglalkoztatják most Somogybán a labdarúgás népes táborát. Szinte úton-útfélen a rangadó a beszédtéma. Nem véletlenül. A helyi rangadóknak mindenkor van valami külön érdekessége. Ebben az évben a kaposvári helyi derbi sem kivétel. Sőt! Amikor az idei bajnokságnak nekivágott a két somogyi NB Il-es csapat, a Honvéd és a Kinizsi, a szakemberek elégedetten állapították meg. hogy ebben az évben két jó csapat képviseli a kaposvári színeket a magyar labdarúgás »harmadik vonalában«. Nos, az eddigi eredmények a szakértőket igazolták. A K. Honvéd az előkelő harmadik helyen áll, de ugyanannyi a pontja, mint az első helyezett PVSK-nak. A Kaposvári Kinizsi azzal vágott neki a bajnokságnak, hogy jó középcsapat szerepét szeretné betölteni. Bár az együttes a múlt vasárnap súlyos vereséget szenvedett, eddigi szereplésével mégis elégedettek a Kinizsi-vezetők. Ilyen előzmények után érthető, hogy nagy figyelem fordul a két csapat húsvétvasár- napi találkozója félé. Ha jó idő lesz, új nézőcsúcs születhet. (Megyei rangadón az NB 11-be jutást eldöntő Kinizsi— KMTE mérkőzés tartja a rekordot. Ezen a mérkőzésen 10 054 fizető néző volt a Dózsa sporttelepén.) Aligha hinnénk, hogy ne lenne telt ház vasárnap délután a Kinizsi sporttelepén, a mérkőzés színhelyén. Negyvennyolc órával a rangadó előtt fölkerestük a két kaposvári csapatot. A K. HONVÉD csütörtökön edzőmérkőzést játszott a Dózsa sporttelepén a Nagykanizsai Honvéddal. Elég kellemetlen meglepetés érte Tóth József edzőt. Szekeres és Opova a játék hevében ugyanis olyan sérülést szenvedett, hogy hosszabb ideig nem lehet számítani játékukra. A sérüllek listáján van Tóth is. A várható csapatról és az eredményről Szárics Sándor őrnagy, a Honvéd labdarúgó-szakosztályának vezetője a következőket mondotta : — Nem titkoljuk, nagyon készültünk a rangadóra. Gycírii szeretnénk. Persze bizonyára ugyanezzel vág neki a Kinizsi is a mérkőzésnek. Én azt hiszem, hogy a pillanatnyi forma vagy esetleg a szerencse döntheti el az előreláthatóan igen szoros mérkőzésen a két bajnoki pont sorsát egyik vagy másik csapat javára. Sajnos, sok a sérültünk, ezért az edző csak keretet jelölt. Ennek tagjai a következők: Salv, Erdősi, Tajti, Fenyvesi, Paulicsek, Nagy, Földi, Bobori, Szüllősi, Daka, Kincsei, Katona és Dauda. Elvünk: győzzön a jobb, s az, hogy a két kaposvári csapat találkozója baráti légkörben, sportszerű játékot hozzon. A K. KINIZSI háza táján is a Honvéd elleni rangadó volt a héten a központi téma. A hét közi edzéseken biztatóan játszott a csapat. Itt is sok a sérült. Herbei még mindig viseli a múlt heti budapesti találkozó nyomát. Kidéi 11'., hogy Göncz sincs rendben. A mérkőzéssel kapcsolatban Vá- radi Lajos edző a következőket mondotta: — A bajnoki táblázat alapján a Honvéd az esélyes. Ez persze nem jelenti azt, hogy mi nem akarunk győzni. Hogy úgy mondjam, nekünk most még jobban kéne a pont, mint a Honvédnak. Biztos, hogy nagy hajtás lesz, s az is, hogy akár egyetlen góllal is győzhet bármelyik csapat. Mi azt szec retnénk, ha ezt a gólt mi rúgnánk. Csapatom még nincs, a múlt heti tizenegy játékos mellett Simon, Báli és Jezeri áll minden eshetőségre számítva rendelkezésre a háromesélyes mérkőzés előtt. Hazai pályán játszanak a somogyi NB lll-as csapatok A délnyugati NB IH-ban sze* *- replő somogyi csapatok e héten hazai közönség előtt lépnek pályára. Otthonában játszik a Vasas és a Siófoki Bányász is. A K. VASAS szombaton játssza bajnoki mérkőzését. A Nagykanizsai Bányász lesz a Vasas ellenfele. — Nem téveszt meg bennünket, hogy a Bányász az idén a szokottnál valamivel gyengébben szerepel. Láthatjuk, hogy olykor még a hazai pályán is meglepetés érheti a, csapatokat. Mi most kellemes meglepetéssel akarunk szolgálni szurkolóinknak — mondotta Zádori László dr.. a Vasas edzője. Valószínű, hogy az összeállításban némi változás lesz. Szili, aki a múlt héten családi okok miatt fölmentést kért, most újra elfoglalja helyét a középhátvéd poszton. Előtérbe került Magyar játéka is. Csak közvetlenül a mérkőzés előtt jelöli ki Zádori dr. a pályára lépő tizenegyet. A SIÓFOKI BÁNYÁSZ Kettős rangadó lesz a megyei bajnokságban hét közi edzésein feltűnően sok volt a hiányzó. Így aztán meglehetősen vegyes csapat játszott két- kapus mérkőzést a Kapoly ellen. — Valahogy rendszeresebbé kéne tennünk az edzéseket, ha azt akarjuk, hogy az együttes sikerrel szerepeljen az idei bajnokságban — mondotta Kiss Ferenc, a labdarúgó-szakosztály intézője. Bár vasárnap biztosan győzött a Bányász, az összeállítás valószínűleg mégis megváltozik. Előrelátható ugyanis, hogy Papp és Erdei vállalni tudja a játékot. A két tapasztalt labdarúgóra szükség is lenne a rutinos Mohács ellenében. Általában Siófokon bíznak abban, hogy a Bányász újabb két pontot szerez a vasárnapi fordulóban. ahol az e heti mérkőzések közül kiemelkedik a mai taszári meccs. Itt csap ugyanis össze a tavaly még NB III-as Taszár s az idén is bajnokesélyesnek számító Lá- bodi MEDOSZ csapata. Igazi háromesélyes mérkőzés ez. Még akkor is, ha a taszáriak mellett szól a hazai pálya. Ugyancsak rangadó jellegű találkozó lesz Marcaliban, ahol az otthonában igen veszélyes Vörös Meteor ellen a feljavult Dózsa veszi föl a küzdelmet. A rangadók mellett a többi találkozón is érdekes mérkőzéseket láthatnak a szurkolók a húsvét- vasámapi megyei fordulóban. Rajt a röplabda NB ll-ben Az »öreg« NB Il-es csapatok közül a K. Dózsa már ma délután pályára lép. Nem a legjobb előjelekkel. Az utolsó pillanatban edzőválság kerekedett a dózsások- nál. Zádor lemondott e tisztéről. Változássok várhatók a szakosztályvezetésben is. Kétséges a csapat egyik kulcsemberének. Má- tyóknak a játéka. Ilyen előzmények után érthető, ha nem sok esélyt adnak a szakemberek a Dózsának. A másik volt NB Il-es csapat, a K. Lendület női együttese szintén nem a legjobb előjelekkel vág neki a bajnokságnak. Az utóbbi hetekben ugyanis Hegedűs vált ki a csapatból, jelentette be, hogy nem játszik. Gáspár István testnevelő tanár, a csapat edzője keresi az új- együttest, amely legalább olyan ütőképes lenne, mint a tavalyi kórházi nói gárda. Ez nem könnyű feladat. Az első fordulóban Pécsre utazik a Lendület, a PEAC-hoz. Ezt a csapatot tartják ma a legerősebbnek az NB II-ben, így jóformán semmi esélyük nincs á kaposvári lányoknak arra, hogy az egyetemistáktól pontot szerezzenek. Az újoncok közül a Tabi Vörös Meteor mindjárt idegenben kezdi meg a szereplését. Nem tudni, hogy mit nyom a latban a jelenlegi tabi gárda, amelyből kétségkívül hiányzik a Testnevelési Főiskolára távozott Nagy. A tabi csapat Győrben, a Győri Iparcikk ellen mutatkozik be mint NB Il-es együttes. Egy tisztes vereség már jó eredménynek számítana. A másik újonc, a Kaposvári Ruhagyár női együttese szintén egyetemi csapat ellen lép pályára. A MAFC-ot fogadja. A műegyetemisták tavaly az előkelő harmadik helyen végeztek. (Csapatukban egyébként két volt kaposvári lány is szerepel.) A ruhagyári együttes az ifjúsági válogatott Biczó Katalin vezérletével próbálja megszerezni az első pontot. Művelődés CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Imádok férjhez menni. Somlay-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A kőszívű ember fiai. I-II. Jókai Mór regényének színes, kétrészes, szélesvásznú magyar filmváltozata. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete du. 5 órakor. (Április 21-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Anna Frank naplója. Szélesvásznú amerikai film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4 és 7 órakor. (Április 18-ig.) SPORTMŰSOR SZOMBAT Labdarúgás: NB III: K Vasas MTE— Nagykanizsai Bányász, Kaposvár, Dózsa-pálya, 16. 30 (Su- tyor). Megyei bajnokság: Taszár— Lábod, Taszár, 17 ó (Horváth Z.). Röplabda: NB II: K. Dózsa—Fővárosi Autóbusz, Kaposvár, Dózsa-pálya, 15 ó. vasárnap Asztalitenisz: NB I: K. Vasas MTE—Eger, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Alt. Isk., 9.30 ó. Kosárlabda: NB II: K. Honvéd—VM Közért, Kaposvár, Dózsa-pálya, 9 ó. Röplabda: NB II: MAFC—K. Ruhagyár (női), Kaposvár, Dózsa-pálya, 11.30 ó. Labdarúgás: NB II: K. Kinizsi—K. Honvéd, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 16.30 ó (Vadas J.). NB III: S. Olajbányász—Mohács, Siófok, 16 o (Perán). Megyei bajnokság. I. osztály: Gyékényes—Marcali Honvéd, Gyékényes, 16 ó (Varjas). Barcs—Lengyeltóti, Barcs, 15.30 ó (Németh V.). K. Kinizsi II.—. Honvéd II., Kaposvár, Kinizsi-pálya, 14.30 ó. Csurgó—K. Vasutas, Csurgó, 16 ó (Prefek). Tab—Felsőbogát, Tab, 16 ó (Szilvási). Somogy- szob—Babócsa, Somogyszob, 16 ó (Buzsáki). Nagyatád—Kapoly, Nagyatád, 17 ó (Fenyvesi). Marcali VM—K. Dózsa, Marcali, 16 ó (Boldog). IL osztály: Közép csoport: K. Építők—Somogy jád (Molnár S.), Kaposfő—BARNEVAL (Koller), Karád—K. V. Lobogo (Darázsi), K. Vasas II.—An- docs (Tóth I.), Somogysárd— K. Spartacus (Novák), Juta— Nagyberény (Bakonyi), Ádánd —Gölle (Horváth n. L.). Déli csoport: Véste—Heresznye (Horváth E.), Kastélyosdombó—So- mogytamóca (Csizmadia), Bö- hönye—Kutas (Szabó P.), Ber- zence—Somog^udvarhely (Szabó V.), Csokonyavisonta—Kadarkút (Lőrincz), Bolhás—Ho- mokszentgyörgy (Simon L.). Északi csoport: Öreglak—Bala- tony fény vés, Somogy szentpál —Zamárdi, Balatonlelle—Bala- tonboglár, Balatonkiliti—Fonyód, Balatonszemes—Balaton- berény, Balatonszárszó—Ordacsehi, Siófok II.—Balatonke» resztúr. (A csoport játékvezető-küldését nem kaptuk meg.) szórakozás VASÁRNAP LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÄZ A benzinkút hercegnője. Magyarul beszélő színes szovjet filmvigjáték. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete du. fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. HÉTFŐ Szerencse a szerelemben. Szélesvásznú francia filmvígjáték. Korhatár nélkül. Az. előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. TIT-SZÉKIIAZ FILMKLUB KAPOSVÁR (Dózsa György u. 18.) Tiszta égbolt. Szovjet film. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete du. 4 órakor. H ÍREK Időjárás Várható időjárás ma estig: Felhőátvonuia- sok többfelé esővel, mérsékelt délnyugati, déli, a Dunántúlon és az északi megyékben átmenetileg megélénkülő és északnyugatira forduló szél. Várható Legmagasabb hőmérséklet ma 12—15 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 6 fokot, déli 12 órakor plusz 9 fokot mértek. A Nap kél 4.53, nyugszik 18.36 órakor. A Hold kél 20.25, nyugszik 5.47 órakor. Évfordulónaptár 175 éve, 1790. április 17-én halt meg Benjamin Franklin amerikai államférfi, író és tudós, százada legkiválóbb egyéniségeinek egyike. A korán érett fiú még gyermeknek számított, amikor már. a saját maga által kinyomtatott balladáit árusította, 17 éves korában pedig lapot szerkesztett. Szervezőkészségét kórházak, iskolák, könyvtárak, jól kiépített postarendszer, egyetem, tudományos társaság, biztosítóintézetek, nyomdák, rendszeresített nemzetőrség, az első begyakorlott tűzoltóság és egyéb közérdekű intézmények jelzik. A villámhárító feltalálásával kiérdemelte az emberiség háláját. Egyik legjelentékenyebb harcosa volt az amerikai függetlenség kivívásának. Ismét egy öttalálatos! A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze- I rint Devecseren, a járási művelődési házban megtartott lottósorsoláson a 16. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 13, 23, 67, 77, 83. A 16. játékhét szelvényeinek értékelése közben öttalálatos szelvényt találtak. A szerencsés nyertes szelvényének a száma 1 694 513. A szelvények értékelése még folyik. — 110 vagon vetőburgonyát küld az ország különböző megyéibe az idei tavaszon a szuloki Petőfi Tsz. Eddig több mint ötven vagon fémzárolt vetőgumót szállítottak el Szülőkről, naponta átlagosan nyolc vagont indítanak útnak. — Hatvankétezer kötet könyvet kölcsönzött a város fiókkönyvtáraiból 4270 kaposvári az első negyedévben. — Emelkedett a hízott sertések átadási átlagsúlya megyénkben. 1960-ban a tsz-ek 106, a háztáji gazdaságok 118 kilós súlyban értékesítették sertéseiket, tavaly már 108, illetve 131 kiló volt az átadási átlagsúly. A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárának minőségi munkáját értékelték csütörtökön a soroksári és a soproni fonóüzem főmérnökei. Az értekezleten a gyár osztályvezetői, műszaki vezetői, előmunkásai és szak- szervezeti aktivistái vettek részt. — Márciusban friss zöldség. A Balatonnagybereki Állami Gazdaság kertészetében a múlt év őszén húszholdas területen hagyták földben a zöldséget. Az így átteleltetett zöldség jó bevételi forrása lett a gazdaságnak: , márciusban és áprilisban eddig mintegy tíz vagon friss árut értékesíthettek. — Évente több mint tízezer szebbnél szebb szőttest készítenek és exportálnak a lakó- csai délszláv Háziipari Szövetkezetből. Ágyterítőik, stóláik, falvédőik már eljutottak a Szovjetunióba, az Egyesült Államokba, Hollandiába és más országokba is. — Tovább gépesítik a nagyatádi konzervgyárat. Megkezdték a négymillió-nyolcszázezer forintos költséggel készülő kazánház építését. A műszakiak vállalták, hogy különféle ész- szerűsítésekkel a beruházásból mintegy kétszázezer forintot megtakarítanak. — Tizenöt mázsa éticsigát vásárolt fel már a lengyeltóti frnsz. Tavaly mintegy hetvennégy mázsányit gyűjtöttek ösz- sze. — Az előirányzott ötezer helyett több mint nyolcezerrel növekedett tavaly megyénk íöldműveisszövetkezeti tagjainak száma. Túlteljesítették tervezett részjegy alapúkat, s várakozáson felül növelték saját vagyonukat. — Ketten képviselik medvénket az ötödik országos földművesszövetkezeti cukrászversenyén. A megyei döntő két legjobbja, Szalai György nagyatádi és Kuti József bala- tonboglári cukrász utazik Budapestre az országos versenyre. — A Bőr- és Nemibeteg-gondo- zó Intézet telefonszéma megváltozott Az új telefonszám 17-43. (22531 — A Ripnl-Rónai Múzeum igazgatósága közli, hogy április 19-én és 20-án a múzeum zárva lesz. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk temetésen részt vettek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló Szalóky család. (5057) GYASZJELENTES Értesítjük mindazokat, akik ismerték, hogy felejthetetlen édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk és testvérünk, özv. Simon József- né életének 73. évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése április 20-án du. 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (5065) * * * Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. Gelencsér Sándorné f. év március 29-én Budapesten tragikus körülmények között elhunyt. Drága halottunk hamvait április 20-án du. 15 órakpr helyezzük örök nyugalomra a Keleti temetőben. A gyászoló család. (94626) APRÓHIRDETÉSEK 4 hold gyümölcsös Balatonalmádit Dl 4 km- re parcellákban is eladó. Kilátás a Balatonra. Kitűnő ivóvíz, autóbuszjárat. Cím a kiadóban. _________(4075) F üggőköves gyári daráló keveset Ijasznalt 500-as új köveikkel, hozzávaló szérszámok- kal eladó. Lovinusz Ferenc, Nagyszokol, Tolna megye._____(4074) F onyod legszebb helyén kétszoba-hallos, fürdőszobás villa, szuterénban konyha, éléskamra, 100 n-öl telken, állomástól 3 percnyire eladó. Érdeklődés: Kaposvár, Damjanich utca 32. Telefon 27-58. (94608) 200 n-öl házhely fizetési kedvezménnyel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Szigetvári utca 77.. Eckert. (94609) Fonyód—Alsó-Bélatelepen 129 n-öl telek eladó. Sirállyal szemben. Megbízót: Szentpáli János, Fonyód, Lenin u. 4. (94617) KetSí.ü»>a:s c^alaaa ház azonnal beköltözhetően, fizetési kedvezménnyel. 600 n-öl, méhészetre is alkalmas telekkel eladó. So- mogyaszaló. Kossuth Lajos u. 47., Tengerdi Ferenc. ____________(2241) P intér István, Hetes. Petőfi S. u. 33. szám alat lévő háromszobás, kétkonyhás, kamrás, spá.jzos háza melléképül etekkel el^dó. Érdeklődni helyben lehet minden n?D. ______<2256) S oinogyszobon Eötvös u. 22. számú k'Hszobás 1^7 eladó Na^y^t^do"1 Kóoo1' u. 25. számú ház 690 n-öl telekV*»1 beköltözhetően pT^ó_____(5°5Q) Karosvár, Szigetvári u. 133. szám alatt ió állapotban lévő m'ly gyermekkocsi eladó. (2250) Kőröshegy—balaton- földváii út mellett 261 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Holo-ta János. Tab. Hunyadi u. 3.. vagy 19-es telefonon. (5058) 7 család méh 20 db príma fekvő kaptárral, kiépített 42x32-es keretekkel olcsón eladó. Fias István, Kaposvár, Nyár u. folytatása. _____________(2244) Bal atonlelle-f elsőn 320 n-öl közművesített villatelek víkendház- zal eladó. Balatontól 5 percre, j Ajánlatokat »Jó nyarálós« jeligére a kiádóba. _______(2248) N agvatád-Kivadáron kétszobás, konyhás. spájzos, előszobái? ház mellékhelyiségekkel, szőlővel, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni helyszínen, Berkiéknél. (5049) EÍ^dó hétszobás ház részben beköltözhetően. Kaposvár. B*j- csy-Zs. u. 90. (94614) Toponúr, Voröshad- sereg útja 154. számú ház eladó. Érdeklődni Vöröshadsereg u. 198. alatt. (94620.) Eladók darabonként is szalag- és körfűrészgépek, autó- és stabil benzinmotorok, villanyfúró, Panni robogó, vaskerekek, csapágyházak, vaságy stb. Járosi, Kaposvár, Szigetvári Út 62. (94615) Eladó Kaposvár, Tö- röcskei utca 26. számú közművesített családi ház 150 n-öl területtel. (94600) Eladó Kaposváron, Pál varga-dűlőben egy szoba-konyhás ház, egv présház, ami kü- iön áll 500 n-öl szőlőben. 4000 n-öl szántófölddel és réttel. Ara 55 000 Ft. Tízpercnyire az egyenesi autóbuszmegállótól. Érdeklődni lehet Kanizsai út 121. szám alatt, Szabi» Ins Jánosoknál.______(94616) O lcsón eladó 2x509 n-öú, házhelynek alkalmas szántóföld a Schőnherz Zoltán utcában. Érdeklődni: Kaposvár, Szigetvári utca 53, Csek. (94610) Egy 25 éves, magas dísznövény, egy foxi anyakutya ^ladó. Kaposvár, Géza utca 56. szám. 1___________(94607) B eköltözhető kétszobás családi, ház — részben részletfizetésre — sürgősen eladó. Kaposvár, Kölesei utca 94.______________ (94605) B ontásból épületfa, hazai cserép eladó Szentes György, Si- monfa, Kossuth Lajos utca 20. (94604) Eladó Kaposszentia- kabon szőlő gyümölcsössel jutányos áron. Érdeklődni: Kaposvár, Vöröshadsereg útja 185._______________(94601) S írkő nagy választékban. Bene kőfaragómester, Siófok, Kele út 5._____________(73168) M egélhetést biztosító 400 n-öl gyümölcsösben egyszobás villa Fonyódon eladó. Cím 65858. számon a hirdetőbem____________(65858) E ladó Kaposvár, Buzsáki utca 27. számú kétszobás ház 160 n-öl telken. Ara 80 000 Ft. Cserével beköltözhető. Érdeklődni: Pázmány Péter utca 12., Kovács. (94536) Fonyód, Garami utca 3. szám alatti új villa eladó. Érdeklődni Fonyódon, Szent István utca 38., vagy Kaposváron, Zrínyi utca 6. _________________(94551) E ladó beköltözhetően fél házrész vagy ío- myódiért elcserélhető. Kaposvár, Vöröstelek utca 2. (94560) B illatommal ia-fürdön 407 n-öl villatelek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 12., fsz. 7. Hat óra után. __________________(94563) R éti széna I. o. minőségben eladó. Ka- posszerdahely, Árpád U. 1._____________(94565) B eköltözhetően eladó szoba-konyhás házrész. Kaposvár, Kertész utca 35. __________________(94567) 1 75 köbcentistől 500 köbentisig cs malcmo- tort vennék. Galam- bos, Zamárdi. (73173) Siófokon beköltözhető szoba-konyhás ház eladó. Kele u. 60. __________________(73179) F onyódtól Siófokig életjáradékos házat vennék 80 000 Ft készpénzzel. Ajánlatokat 94598. számra a hirdetőbe kérek. (94598) Eladnám Kaposvárhoz 15 km-re (többszöri buszjárat), Magyar- atádon kétszobás házamat 600 n-öl szőlő-gyü- mölcsössad. Érdeklődni: Kaposvár, Április 4. u. 16., Kaponya. (65980) Juta, Árpád utca 3. szám alatti ház beköltözhetően, szőlővel el- adó. Kissék. (94599) Kaposváron, Róma- hegyen, a Csalogány- horhos felső részén, a kápolna mellett 700 n- öl, megélhetést biztosító termő gyümölcsös épülettel együtt eladó. Érdeklődni helyszínen. vagy Irányi Dániel u. 11. sz. alrtt, Szűcs éknél.______(94584) E gy négykerekű asztaloskocsd, egy sima ajtólap, 6 db 120 belméretű enyvezőbak eladó. Kaposvár, Honvéd u. 33., Hideg. _______ (9458D M egélhetést nyújtó 2600 n-öl terület, részben gyümölcsös, ingatlan Kaposváron, Kör- tönye-hegy elején beköltözhető lakással, istállóval, pajtával eladó. Ba.icsy-Z^ilinszky u. 54.. Mohménál. (94*J9) Cselló eLadó. Cím 94585-ös számon a hirdetőben. (94585) Kaposvár Bajcsy-Zsi- linszky utcai házrész beköltözhetően eladó. Cím 94587-es számon a hirdetőben..______(94587) S zoba-konyhás, spájzos családi ház pincével, 300 n-öl kerttel, azonkívül házi zsír is eladó. Kaposvár, Kanizsai U. 80._______(94588) E ladó 261 n-öl nyaralótelek Bélatelepen, a Sirály Szálló felett. Cím: Hódor István, Budapest, XI., Komondor utca 3.______.94591) K aposváron, Kisfaludy u. 42. sz. alatt családi ház kerttel eladó. Érdeklődni a helyszínen hétköznap 18 óra után, ünnepnap egész nap. (94549) Házépítők! Színes mintás márvány mozaiklapok szürke vagy fehér cementből készítve raktárról kaphatók. Strausz Gyula kisiparosnál, Budapest, XI.. KOV'.S7^ utca 2. (Tétényi út sa Í rok.) Kérjen ingyen árjegyzékes mintakártyát. (7643) Kaposvár, Pázmány Péter utca 61. számú ház beköltözhetően eladó^ ______________(94555) 1 db 8 éves friss bor- jas és 9 hónapos vemhes kijáró negatív tehenek eladók. Kapós- mérő, Jókai út 26. ______________(94596) K ülföldi dáhliagu- mók, óriás virágú árvácska, százszorszép, szegfűtövek kaphatók Bencs kertészetben, Kaposvár.________(94593) B alatonhoz 4 km-re 900 n-öl telekkel családi ház eladó. Autó- buszjárat van. Kása József, Ordacsehi. ' (8189) AUTÓ-MOTOR Skoda 1102-es személygépkocsi eladó. Kaposvár, Puskin u. 9/a._______________(2251) N agy kerekű Jáwa motorkerékpár, 250 ccm-es, eladó. Kaposvár, Hunyadi u. 2. ___________________(2252) E ladó jó állapotban lc-vő 125-ös Csepel Da- nuvia motorkerékpár. Kaposvár, Vöröstelek utca 2. (04559)
