Somogyi Néplap, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-12 / 60. szám
Az orvos válaszai A gennyes bőrbetegségek és elhárításuk Aki valamilyen munkát végez, valamilyen eszközzel dolgozik, óhatatlanul kisebb-na- gyobb sérüléseket szenved el. Minden dolgozó ismeri — vagy legalábbis ismernie kellene saját szakmája területén a szokásos és kötelező munkásvédelmi intézkedéseket, használnia kell a baleset elhárító berendezéseket, melyekkel államunk a gyárakat és üzemeket mind nagyobb számban szereli föl. Ezek a dolgozók életét, testi épségét védik. fellazult bőrében könnyebben jöhetnek létre bőrbetegségek. Naigyon kell vigyázniuk azoknak, akik olajjal dolgoznak, akiknek ruhája munka közben olajjal Hatódik át. Mit kell tehát tennünk, hogy mindezeket a kellemetlenségeket vagy megbetegedéseket elkerülhessük? Elsőként említenénk a tiszta, rendes, áttekinthető munkahelyet, mely zsíros krémet. Gondoskodjunk munkaruhánk tisztaságáról is. Váltsuk minél gyakrabban, a szükségletnek megfelelően. Legalább olyan gonddal mossuk, mint a testi fehérneműt. Ügyeljünk környezetünkre, munkatársainkra, őket is igyekezzünk rábeszélni ez apró, de hatásukban nagyon fontos rendszabályok megtartására. Ne tűrjünk környezetünkben Vitaminsaláták ilyenkor, a tél végén is készíthetünk ízletes, vitamindús salátákat, hogy a szervezet, elhasznált vi tam irtkészle té t pótoljuk. SAVANYÜ KÁPOSZTASALÁTA Fél kiló hordós káposztát apróra vágunk. Egykét almát darabokra vagdalunk kis fej vöröshagymával. Darált köménymaggal ízesítjük, s ka- [ nálka cukorból, másfél déri vízből, csipeit sóból öntetet ké- < szítunk, belefacsarjuk egy cit- ! rom levét, és a salátára önt ! jük. SÁRGARÉPA-SALÁTA 30 dkg sárgarépát 30 dkg al - mát megreszelünk. Két citrom levét kifacsarjuk. ízlés .szerint cukorral édesítjük, pici sót dobinak bele. Frissen tálalva különösen gyermekeknek és betegeknek gazdag vitaminíOTTás RIZSSALÁTA Sajnos azonban igen sokan nem figyelnek azokra az apró kis horzsolásokra, karcolásokra, melyek munka közben érik, pedig ezek mindegyike behatolási kapuja lehet a különféle kórokozóknak. A. sérülést okozó eszköz, bőrünk, a sebbel érint;;*? " - - 'n1 .ele van ol—> ókkal melyek 1 őrgennyedést hozhatnak létre. Nem mindenki betegszik meg, sok embernek jó a természetes i'édekezőképessége, de erre számítani nem lehet. Az orvosi statisztikák szerint az összes bőrbetegségek 20 százaléka gennyes bőrbetegség. Ezek néha egészen enyhék, felületesek, s pár nap alatt nyom nélkül meggyógyulnak, máskor nemcsak a termelékenységet emeli, hanem a baleset, a sérülés veszélyét is csökkenti. Fordítsunk önmagunkra is igen nagy gondot: fokozott tisztaság, gyakori kézmosás, az üzem? fürdő rendszeres használata sok betegséget megelőz. Poros munkával foglalkozók helyesen teszik, ha fejüket bekötik; a szálló por viszketést okoz, a vakarás pedig a gennykeltők megtelepedésének teremt lehetőséget. Akinek keze gyakran van vízben, vagy a bőr zsírtartalmát csökkentő anyaggal dolgozik, használjon rendszeresen olyan bőrbeteget, aki nem kezelteti magát. Hogy még jobban hangsúlyozzuk. utoljára hagytuk a kis sérülések jelentőségét. Nem szabad lebecsülni a legkisebb horzsolást, szúrást, karcolást sem, mert következményét sohasem lehet előre látni. Az ilyen, legapróbb sebet is minden esetben meg kell tisztítani, fertőtleníteni és kötéssel ellátni. Csak így tudjuk a kórokozókat távol tartani és a gennyes bőrbetegségek számát jelentő25 dkg rizst és egy közepes nagyságú zellert külön-külön megtisztítva megfőzünk. Kis zöldborsókonzervet adunk hozzá. összekeverve sózzuk, cit-! romiét facsarunk hozzá, s az I egészet majonézzel öntjük le j Tetejére zöld petrezselyme* ^ hintünk. SAJTOS SALÁTA 25 dkg eidámi sajtot csík ra vágunk. 2 db savanykás ír vékony szeletekre vágott aln- val összekeverjük. Négy kín joghurthoz egy fél citrom ’ vét facsarjuk, s az alma-sa keverékre öntjük. Tetejé. sen csökkenteni. Dr. Rohonyi László 1 szórjunk durvára darált diót. azonban elhanyagolódva vagy A müszálas anyagok helyes kezelése rossz védekezőképességé egyénnél nagy kiterjedésű, hosszan tartó betegséget okozhatnak. Esetenként nagyon fájdalmasak. soká tartanak, magas lázzal, rossz közérzettel járnak együtt; különösen kellemetlenek lehetnek a tarkóin vagy va- lamelyiik hajlatban lévő kelések, amelyek gyakran okoznak munkaképtelenséget. De még ha nem ennyire súlyosak is, akkor is zavarják a dolgozót munkájában, csökkentik munkakedvét, úgyannyira, hogy nem is tudja teljes figyelmét munkájára összpontosítani. Tisztában kall lenni azzal, hogy bizonyos iparágakban dolgozók nagyobb számban betegszenek meg gennyes bőrbetegségekben. A meleg munkahelyen dolgozók verejtéktől SZÉPEK, TETSZETŐSEN és praktikusak a vidám színű mű- szálas pulóverok, fehérneműk. De hogy sokáig szépek, épek maradjanak, megfelelő módon keli kezelni, mosni, tisztítani őket. Ne hallgassunk a szomszédasszony >-i'emek- tanácsaira, okosabb, ha szakember útmutatásait fogadjuk el. Sok asszony azt hiszi, , ha szintetikus mosószert szappannal kever, akkor szebb lesz a ruha. Ez tévedés! A szappan mosóképessége ugyan igen jó, ám szintetikus mosóporral keveredve a vízben lévő mész- szappan lerakódik a ruhára, s a műszálas szövet, fehérnemű vagv kötöttholmi pórusait eltörni. Különösen akkor képződik ez a szürkítő mészszappan, ha a víz is meszes, kemény. A MÜSZÁLAS ANYAGOK MOSÁSARA tehát legcélszerűbb. ha szintetikus mosószert. Ideáll, Tisztaságot vagy Ra- diont használunk. Ha nagyon erősen szennyezett a ruha, legföljebb egy óira hosszat álljon a mosószeres langyos vízben. Mosáskor ügyeljünk at;ia, hogy csak azonos színű anyagokat’ mossunk egyszerre, mert ha az egyik ruha megszínezi a másikat, a foltot még vegyszerrel sem távolíthatjuk el. A műszálas anyagok mosására lehetőleg zománcozott vagv műanyag tálat, kádat, edényt használjunk mert a teknő szálkái kárt tehetnek a nylon, perion, őrlőn ruhaneműben. A müszálas anyagot nem lehet főzni, forrázni. Ha mégis bekerül a főzőbe. a szál megtörik, élettartama megrövidüli Ugyanez vonatkozik a módra is. Csak kézzel mossuk, mosógéppel soha. Ha pecsétes lett a ruha, lehetőleg gyorsan távolítsuk el. A friss folt eltávolítása a legtöbbször eredményes a háztartási boltban kapható folttisztítókműszálnak az olvadási foka igen alacsony. A Trisó és a Hypo méreg a műszálas textíliák számára is, tehát ezek használatát kerüljük. Ugyancsak fölösleges a benzinben való mcsás, mert tisztítóképessége igen csekély, mesés közben a foltot nem tudjuk eltávolítani a ruhábóL Használata viszont igen körültekintő és gondos figyelmet követel, mert sok balesetet okozott már. A MEGSZÁRADT szintetikus ruhát és fehérneműt gondosan összehajtva tegyük el a szekrénybe. Mindennapi viselésikor gondoskodjunk szellőz tetőséről s arról, hegy napközben ne ejtsünk rajta étkezés közben zsír- és gyümölcsíol- tot. Találékony gyerek — Mondjál egy igét! — vizsgáztatja Pistikét otthon az édesapja. — Gyerek ... — Mondd múlt időben. — Kisgyerek. itt az idvje a mák vetésének! mosási kai. A rúzs-, zsír-, olajfoltot si— bv — 3Cék-(eliéti aariáeiök jellemzik a tavaszi jersey- és kötöttdivatot. A Budapesti Kötő Háziipari Szövetkezet bemutatta külföldre készült modelljeit. A kék-fehér színkcmbináció ilyen gazdag variálása eddig még nem szerepelt bemutatón.-------- - — ■ I 'I II l I«------------- -á lli.ás. A legideáiisa„L> vaszi, utcai viselet. A kabát és a szoknya tintakék. A kiegészítő rövid ujjas pulóver, a zseb- és gallérdíszítés kék, fehér, piros csíkos. Kellemes színhatásával elegáns tavaszi öltözék. A kötött kollekció legszebb darabja ez a diagonal kötésmegoldású pulóver. Buksi kötéssel készült kobaltkék színben. A pulóver eleje fehérrel kombinált. Virág- és levélmotívum díszíti. Az egyik virág kék, a másik halványkék színű. A rövid japánuj- jat és a magasan záródó gömbölyű nyakkivágást kél; szegély díszíti. * * * A modelleket az Utrecht az amszterdami és a hetein' magyar kiállításon is beír taiták, nagy* sikert aratót Bizonyára tetszéssel fogadKülföldön igen kedvelt és tavaszi divatban sokféleképpen alkalmazott a »mat- .zstílus«. Ennek jegyében .szült az itt bemutatott pu- jver. Felsőrésze fehér, de- ékrésze sötétkék. Kék, ie- ;r, piros csíkminta teszi érzéssé. A matrózstílushoz cn hímzett vasmacska dí- íti. Fehér rakott szoknyá- il nagyon szép tavaszi .yüttes. ják olvasóink is. Szerződést még köthet a MÉK-kirendeltsége.. .1 vagy a helyi kérésén eltávolíthatjuk, a növényi eredetű és gyümölcsfolt kivételét csak szakemberrel végeztessük. Kgy ki§ líiweaeték-siKepelés földművesszövetkezetekuél. 1 } <4846) Házi folttisztításnál a tisztítandó felület alá vattát, gézt vagy puha pamutanyagot tegyünk. Ha megtartjuk a használati utasítást, a tisztítószer nem hagy > ■ udvari « a folt körül. BŐSÉGES, TISZTA VÍZBEN ÖBLÖGESSÜNK. A nyloningeket hagyjuk a kád felett »le- csurogni" úgy, hogy vállfára tegyük. Ha megszáradt, vasalni nem szükséges. A gallért és a kézelőket még nedvesen igazítsuk a megfelelő tormára. Orion. ralon anyagot szigorúan tilos vállfára rakni! A kötött szemek meghúzódnak, a vállfa deformálja a pulóver, a kardigán alakját. Sima felületen, törülközőre fektetve szárítsuk, s így vasalni nem szükséges. Ezeknek az anyagoknak ugyanis árt még a langyos vassal történő vasalás is. Az NDK- ból importált »reuma garnitúra« nemrég került forgalomba. Ezeket az igen meleg, kellemesen puha férfi- és női fehérneműket is csak langyos vízben szabad mosni. Vasalni egvf talán nem kell, mert ennek a Néhány kisebb vízvezeték- szerelői munka végzéséhez adunk útmutatást, hogy magunk is elháríthassuk a bajt, vagy — amíg megérkezik a szerelő — csökkenteni tudjuk. A esőrepedés Az ólomcsövek hajszálrepedése néhány kalapácsütéssel is megjavítható. A repedés mentéin óvatosan ütögessük a csövet a kalapács sarkával.. A puha anyag önmagát tömíti. Vascsövek repedéseinek ideiglenes javítása: a repedést tisztítsuk meg. majd kenderkóccal és gittel tömködjük be. Kenjük be szurokkal vagy bitumennal, és szigetelőszalaggal szorosan csavarjuk át. Végül egy fémbilinccsel jól szorítsuk össze. Csepeg; a csap Két oka lehet: a menetes orsó végén lévő tömítés (csapgumi) tönkrement, nem zár rendesen, vagy pedig a tömszelen- ce — az orsó és az orsóház közti tömítést biztosító szón‘ócsavar -— alatti tömítés ment tönkre, ott szivárog a víz. Csapgumi (melegvíz-csapokhoz bőr- vagy fibertömítés) fillérekért kapható a vasboltok- ban. Állítható csavarkulccsal, vagy megfelelő nyílású villáskulccsal csavarjuk ki az orsóházat. Tisztítsuk meg a csap belsejében lévő szelepülést, és cseréljük ki a szeleptányér alatti tömítést. Az orsóház menetes részére — jobbról bal felé — csavarjunk kenderkócot, a menetet kenjük be faggyúval, s hajtsuk vissza a helyére. A tömszelence tömítéséhez hajtsuk le szorítócsavarját, tekerjünk az orsó köré 1—2 menet- nyi íaiggyús zsinegdarabot, s azt a szorítócsavar visszahajtáséval rögzítsük. Dugulás Kisebb dugulás esetén elegendő, ha a mosdók, konyhai lefolyók stb. szifonjának (bűzelzárójának) alsó részét lecsavarjuk és kitisztítjuk. Legtöbbször azonban duguláspumpá- val háríthatjuk el a bajt. Az eldugult kagylót tele engedjük vízzel, majd a leírt ónyílásra illesztjük a pumpa gumiharangját, s egymás után többször erősen lenyomjuk. A »pumpával« összenyomott víz »kilövi« a lerakodott szennyeződést a lefolyóból. Duguláspumpa házilag is készíthető. fíeprűnyélből vágjunk le egy körülbelül 30—40 cm-es darabot. Vágjunk ketté egy vastagabb, öreg gumilabdát, s belülről — agy alátét közbeiktatásával — facsavarral erősítsük a nyél végére. Kerti csapok Szerkezetük és javításuk megegyezik a lakás többi csapjának szerkezetével és javításával. A kerti csapokat főleg a fagy ellen kell védeni. Hideg időben tehát nagyon fontos a víztelenítésük, mert a csőben maradt víz biztosan repedését okozza. Víztelenítsük a föld feletti szakaszt. A vizet tartalmazó csőrészt pedig szalmával vagy más hőszigetelő anyaggal csavarjuk körül, úgy a hideg kevésbé tehet benne kárt. A fölösleges víz elvezetésére egvébkónt ajánlatos elvezeti) csatornát éoiteni. Az télen-nyá" ron jó szolgálatot tesz.
