Somogyi Néplap, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-24 / 70. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKJ ÁRA: 50 FILLÉR Somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TAN ÁCS LAPJA Munka a határban XXII. évfolyam 70. szám. 1965. március 24., szerda MOSZKVA KÖSZÖNTÖTTE A V0SZH0D-2 HŐSEIT Megyeszerte hozzákezdtek a tavaszi munkákhoz. Bármerre megy az ember, gépekkel, dolgozó parasztembePAVEL I. BELJAJEV EZREDES, a Voszhod—2 parancsnoka. ALEKSZEJ A. LEONOV ALEZREDES, a Voszhod—2 másodpilótája. Pirityi Sándor, az MTI moszkvai tudósítója írja: Tavaszi derűvel és melegséggel köszöntötte Moszkva kedd délben a Voszhod—2. hőseit, Pavel Beljajev ezredest és Alekszej Leonov alezredest, akik reggel szálltak repülőgépre Bajkonurban, a távoli, kopár sztyeppén épült űrrepülőtéren. Ütban Moszkva felé átrepültek Uljanovszk, Lenin szülővárosa fölött Kevéssel ezután Beljajev, majd Leonov néhány percre átvették a főváros felé tartó IL—18-as vezetését Repülőtéri fogadtatás Pontban 12 óra 30 perckoi felpattant a különgép ovális ajtaja, és megjelent előbb Alekszej Leonov, majd a Voszhod—2. parancsnoka, Pavel Beljajev. Üdvrivalgás, zászlók lengetése és a repülő-díszinduló hangjai mellett indultak el a tribün felé, hogy feladatuk teljesítéséről jelentést tegyenek a párt és a kormány vezetőinek. Katonás tisztelgés. Pavel Beljajev ezredes lép a mikrofonhoz: — Jelentem a lenini Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának, hogy a Voszhod—2. űrhajó útja befejeződött. A kísérletet, amelynek keretében az űrhajóból ember ment ki a kozmikus térségbe, elvégeztük. Az űrhajó személyzetének közérzete kifogástalan. Készek vagyunk teljesíteni a párt és a kormány újabb megbízásait. Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, Anasztasz Mi- kojan és a többi szovjet vezető kezet szorítanak a kozmosz hőseivel, forrón megölelik őket. Felcsendül a szovjet himnusz. A repülőtér szélén felsorakozott lövegek 21 díszössztüze köszönti Beljajevet és Léonovot Alighogy elhangzik a himnusz, a két űrhajós feleségét és hozzátartozóit köszönti. Ezután következik á másik »család-«, a kilenc szovjet űrhajós, akik a világűr meghódításának négy diadalmas évét személyesítik meg, élükön Jurij Gagarinnal, akit a napokban az egyik francia publicista »a bolygóközi ügyek földi miniszterének« nevezett. Az űrhajósok ezután elvonulnak a virágokkal, zászlókkal integető moszkvaiak előtt Kezet szorítanak a fogadásukra megjelent diplomatákkal, közöttük Rajnai Sándorral. hazánk ideiglenes moszkvai ügyvivőjével! Külön üdvözlik a repülőtérre kijött tudósokat, élükön Keldis akadémikust, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnökét. 4A repülőtéri fogadtatás befejeződött. Leonov alezredes kézenfogja négyéves kislányát és beszállnak a nyitott ZIL— 111-esbe. A két űrhajóson kívül a két feleség és a LeonovEgyütt „a kozmikus család“ Újabb feladatra készen Kitüntették az űrhajósokat Szobrot kap Beljajev és Leonov Brezsnyev elvtárs beszéde kislány foglal helyet ebben a kocsiban. Motoros rendőrökből álló ék veszi át a több kilométeres autóoszlop vezetését. Nagygyűlés a Vörös téren Pontban 2 órakor elfoglalták hlyüket a Lenin-mauzó- leum mellvédjén az SZKP és a szovjet kormány vezetői, valamint Pavel Beljajev ezredes és Alekszej Leonov alezredes, akik repülőtiszti díszegyenruhát öltöttek erre az alkalomra. Mögöttük felsorakozott az egész »kozmikus csaláA«. (Folytatás a 2. oldalon.) Magyar küldöttség érkezett Bukarestbe Gheorghe Gheorghiu-Dej temeésére Gheorghe Gheorghiu-Dej elvtársnak, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Román Népköz- társaság Államtanácsa elnökének temetésére tegnap magyar küldöttség érkezett Bukarestbe. A küldöttség vezetője Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, tagjai: Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Borbándi János vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes és Vincze József, hazánk romániai nagykövete. A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elrendelte, hogy ma, március 24-én, Gheorghe Gheorghiu-Dej elvtárs temetésének napján a gyász jeléül a középületekre fekete lobogót tűzzenek ki. (MTI) A tanácsi vállalatoknak nagyobb gondot kell fordítaniuk a lakosság ellátására Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága A megyei tanács tervosztályának az 1964. évi helyi iparpolitikai terv teljesítéséről és az idei módosított tervekről készült jelentését vitatta meg szerdai ülésén a végrehajtó bizottság Böhm József elvtárs elnökletével. A jelentés beszámol arról, hogy a közvetlenül a lakosság ellátását szolgáló iparban a tervfeladatokat a tanácsi vállalatok és a szövetkezetek nem teljesítették. A múlt évben mindössze a minisztériumi ipar teljesítette túl tervét (8,3 százalékkal). A tanácsi vállalatoknál nagyfokú a lemaradás, főként az Épületszakipari Vállalatnál, bár a végrehajtó bizottság tavaly biztosította neki a szükséges létszámot és a béralapot is. Megállapítható, hogy a tanácsi ipar egyes területein még a bázisnak tekintett 1963- as termelési színvonalat sem érték el. Arról is tájékoztat a jelentés, hogy megyénkben a magánkisiparosak jelentős tenmelésemelkedéssel dicsekedhetnek. Ez pozitív jelenség, ugyanis előző évi tervteljesítésük alig haladta meg a 90 százalékot. A kisipar termelésének emelkedése biztosította megyénk 1964. évi helyi ipar- politikai tervének végrehajtását. Az országos adatokat megvizsgálva kitűnik, hogy Somogy helyi ipari ellátottsága alig marad e). az országos átlagtól. (Ehhez hozzájárul a balatoni üdülőforgalom is.) A jelentést megvitatva a végrehajtó bizottság véleménye az volt, hogy a tanácsi vállalatoknak nagyobb gondot kell fordítaniuk a lakosság ellátására, a javításokra. A továbbiakban a Somogy megyei Allatforgalmi Vállalat munkájával, a törvényesség helyzetével és a PM revizori kirendeltsége múlt évi ellenőrzéseinek tapasztalataival foglalkozott a végrehajtó bizottság. rekkel találkozik. A tavasz, a szép idő szorgalomra serkent. A törekvő, gondos munkát most kell elkezdeni, hogy később ne legyen fennakadás. Szöllőskislakon Buzsáki László műtrágyát szór a télen kissé megsápadt őszi vetésre. (1. kép.) össizesen 300 holdon végzi el ezt a feladatot. Amióta lehet, csaknem minden nap kint van gépével a határban. Az országút mellett vagy hatvan asszony. Ameddig ellátni, szabályos rendiben burgonyaprizmák sorakoznak. A Kutasa Állami Gazdaságban a fényképezés napján kezdték meg a burgonyaválogatást. Ügy mondják, ilyenkor, kezdéskor, az első napon mindig kevesebben vannak, néhány nap múlva azonban már legalább kétszázan végzik ezt a munkát. El is kel nagyon a szorgos kéz, mert itt, a nagybajomi üzemegységben összesen 207 vagon burgonyát kell átválogatni. (2. kép.) Nemcsak a határban, a gyümölcsösökben is van tennivaló. Szenyérben a Tapsonyi Gépjavító Állomás dolgozói a háztáji és a szórvány gyümölcsösöket permetezik. (3. kép.) Sokrétű feladatot ad a tavasz a mezőgazdaságnak. A határban látottak arra vallanak, hogy mindenütt igyekeznek megfelelően elvégezni az első tennivalókat.
