Somogyi Néplap, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-23 / 69. szám
ULAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK1 ÁRA. 50 FILLÉR Mai számunk tartalmából SomogyiKéalap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA un. Évfolyam 69. SZÁM ♦ KEDD, 1965. MÁRCIUS 23. Közeli testvérek ... (3. o.) A vasárnap sportja ■ (4. o.) A közlekedési járőr jelenti... fS. o.) Gimnáziumba vagy ipari tanulónak? f6. o.) A megyei választási elnökség jelenti: A*1" [ * iRTtZB RENDBEN, FEGYELMEZETTEN SZAVAZTAK MEGYÉNK DOLGOZÓI ff MOSZKVA MÁRA VARJA HŐS ŰRHAJÓSAIT AZ IDŐSZAKOS TANACSVALASZTASON Vasárnap részleges, időszaki tanácsválasztás zajlott le megyénkben. Dr. Kaszás József, a megyed választási elnökség titkára tájékoztatta a Somogyi Néplap munkatársát a választásról: Klubdélután 1/ edves meglepetés fogadta •V egy szovjet katonai alakulat művészeti csoportját vasárnap délután a Fegyveres Erők Klubjában. A huszonöt tagú csoportot a közgazdasági technikum diákjai hívták meg a népek barátsága hónap keretében klubdélutánra, baráti találkozóra. Vendégek és vendéglátók igaz baráti érzéssel köszöntötték egymás* szóban és műsorban egyaránt. S ami meglepetés volt: áthidalhatatlan nyelvi akadályokkal nem kellett küszködniük, ezeket legyőzte a diákfiatalok szorgalma, törekvése. Népi táncokból, dalokból, táncdalokból álló műsorukat oroszul ismertették a klubdélután rendezői; az orosz szakkör tagjai pedig a diákéletből merített vidám jelenetekkel szórakoztatták vendégeiket és társaikat ugyancsak orosz nyelven. Majd helyet cseréltek, s a vendéglátók tapsoltak lei- lesen a szovjet katonák dalainak, táncainak, muzsikájának. A műsor után az esztrád- együttes vidám ritmusára táncra kerekedtek a klubdélután részvevői, s közben szívélyesen beszélgettek egymással: iskolai kérdésekről, tanulásról, főleg a nyelvtanulásról. A diákok elmondták, hogy sokan — osztályonként tízen-tizenketten — leveleznek a Szovjetunióba, a vendégek pedig a meghívásukról szóltak. Üzemi és tsz-találkozón már többször voltak, diákok azonban most hívták meg őket először. Szívesen jöttek, és nagyon örülnek a közös műsornak, a figyelmességnek és annak, hogy magyar diákokkal beszélgethetnek oroszul, tolmács nélkül. Igaz, néha egy- egy szóval Komáromi tanárnő is össze-összekötötte a beszélgetés fonalát, így aztán remekül megértették egymást. Jó hangulatban, gyorsan elrepült a délután ... Este a vendégek meghívással búcsúztak: legközelebb náluk találkoznak a technikum orosz szakkörével és a felszabadulási orosz nyelvi verseny legjobbjaival. I A közgazdasági technikum egy-egy kulturális akcióját már korábban Is örömmel figyelhettük. Szép és hangulatos baráti találkozójuk vendégeiknek és maguknak is kedves emlék marad. A klubdélután kitűnően sikerült. ______________________________J — Rendben, fegyelmezetten szavaztak megyénk dolgozói. Megértették, hogy milyen fontos állampolgári kötelességüknek tesznek eleget. Ez már bebizonyosodott akkor is, amikor a tanácsválasztást megelőző jelölő gyűléseken szinte kivétel nélkül részt vettek, majd a szavazáson is megjelentek. Somogybán csaknem húszezer szavazó két megyei, öt járási, egy városi és kétszáznegyvenöt községi körzeti tanácstagot választott meg. A Hazafias Népfront jelöltjei mindenütt százszázalékos szavazatot szereztek. Megyénk dolgozói már jóval a választás előtt tanújelét adták felelősségérzetüknek. Nemesviden például a Hazafias Népfront első jelöltje elfoglaltságára hivatkozva távol maradt a jelölő gyűlésről. — Ilyen emberben nem bízunk; hogyan teljesíti később tanácstagi kötelességét, ha arra sem érdemesíti választóit, hogy részt vegyen a jelölőgyűlésen? — mondották a község lakói, és a Népfronttal egyetértésben más jelöltet javasoltak, illetve választottak meg vasárnap. Pusztakovácsiban tíz körKegyelettel emlékezett meg Kaposvár lakossága a dicsőséges Tanácsköztársaság kikiáltásának 46. évfordulójáról és a somogyi mártírokról. A Latinka Sándor utcában — az egykori Latinka-laktanya előtt —, a Kossuth téren — a Cukoripari Technikum falán elhelyezett emléktáblánál — és a Nádasdi erdeien délelőtt koszorúzási ünnepségeket rendeztek. A Latinka utcai emléktáblánál a Szakszervezetek Somogy megyei Tanácsának és a Hazafias Népfrontnak a nevében dr. Fonai János és Tóka Lajosné, zetbe került új tanácstag. A község igen nagy területen fekszik, némely választókerülete — Kürtöspuszta, Sze- csei-tanya — hat-hét kilométerre van a falutól. Itt valóban áldozatot, nehéz munkát jelent tanácstagnak lenni, hiszen esőben, sárban, hóban is el kell járni a választók érdekében, részt kell venni a tanács- vagy az állandó bizottsági üléseken. Ezért hívták meg a jelölteket vendégként a választás előtti tanácsülésre, ahol ismertették velük, hogy mit várnak, mit kérnek tőlük tanácstaggá választásuk után. Balatonbogláran is nagy érdeklődés nyilvánult meg a részleges tanácsválasztás iránt. Kora reggel már vagy harmincán várakoztak a szavazó- helyiség előtt. Elsőnek Puskás János nyugdíjas szavazott a Hazafias Népfront jelöltjére. Látrányban már nyolc óra tíz perckor, Somogyfajszon és még sok községben nyolc óra húsz perckor befejezték a szavazást. Délre a csurgói, a marcali, a fonyódi és a siófoki járás választási elnöksége is értesítést küldött Kaposvárra a szavazás befejezéséről. a Kossuth téri emléktáblánál a városi pártbizottság és a városi tanács nevében Somogyi József és Pados József helyezett el koszorút. Latinka Sándornak és direktóriumi társainak emlékét Pados József méltatta. A Nádasdi erdőben emelt emlékműhöz vezető úton már a kora reggeli órákban népes diákcsoportok vonultak: úttörők és KISZ-es fiatalok jöttek el, hogy a kegyelet virágaival emlékezzenek meg a Tanács- köztársaság hőseiről. Külön koszorút hoztak a Vöröshadsereg úti iskola és a BaromfiNagy gyűlés a Vörös téren Bajkonuri beszámoló Találkozás egy szputnyikkal Igazi hőstett Ma, magyar idő szerint 10.30 órakor érkezik Moszkvába a vnukovói repülőtérre az a repülőgép, amely Pavel Belja- jev és Alekszej Leonov űrhajósokat viszi a szovjet fővárosba. Moszkva utcái már ünnepi díszben várják a világűr új hőseit. A repülőtéri fogadtatás után, amelyen az SZKP és a szovjet kormány vezetői, diplomaták, az űrhajósok szülei és rokonai és mások vesznek részt, az űrhajósok, a fogadáipari Országos Vállalat Kaposvári Gyárának fiataljai. Az emlékmű tövében Csizmadia János mondott beszédet A koszorúzása ünnepség után a városi tanács dr. Szilágyi Lajos elnökletével ülést tartott. Az ünnepi tanácsülés szónoka Somogyi József, a városi pártbizottság első titkára volt Beszédében a Tanácsköztársaság jelentőségéről szólott, és méltatta Latinka Sándornak meg direktóriumi társainak munkásságát Az ünnepség színvonalas műsorral fejeződött be. Ünnepségek Kaposváron a Tanácsköztársaság kikiáltásának 46. évfordulóján sukra megjelent személyiségek a Vörös térre hajtatnak, ahol magyar idő szerint ÍZ órakor nagygyűlés kezdődik. A megjelentek előtt Beljajev ezredes és Leonov alezredes számol be űrhajózásáról. Ma este a Kremlben a kormány fogadást ad tiszteletükre. Beljajev és Leonov élményeiről beszélt Mint a TASZSZ különtudó- sítója jelenti, Beljajev ezredes és Leonov alezredes Permböl Eíijkonurba érkezése után az űrrepülö'térerA sajtóértekezletet tartott Kijelentették, hogy a tudományos programot amely magában foglalta Leonov kilépését a világűrbe, maradéktalanul teljesítették. Beljajev ezredes elmondta, hogy akkor, amikor ez a kísérlet történt a Voszhod—2 a Szovjetunió fölött haladt A zsilipelés módszerét alkalmazták. — Nagyon izgatott voltam és hallottam saját szívdobogásomat — mondotta az űrhajó parancsnoka. — Leonov alezredessel az egész idő alatt beszélgettünk, nagy igyekezettel végeztük munkánkat, hogy a lehető legpontosabban telje- * sítsük tudományos feladatunkat. Ezután Leonov vette át a szót: A Nap fekete bársonyban — Mindaz, amit a Föld légköre fölötti térségben láttam, nagy csodálkozással töltött eL Lent a Föld sík területnek látszott, és csak a látóhatáron volt észlelhető a hajlata. Közvetlen előttem: fekete égbolt. A csillagok fényesen tündököltek. A Nap körül nem látszott a sugárzó glória, hanem olyan volt, mintha fekete bársonyba burkolták volna. Leonov azt is megjegyezte, hogy az űrhajósok a világűrből látták a Fekete-tengert és az Azovi-tengert is. A Kaukázus hegylánca fölött még egy gomolyfelhőt is észrevették. Az űrhajóból történt kilépés kísérlete idején Leonov (Folytatás a 2. oldalon) MHS-küldöttértekezlet Siófokon (Tudósítónktól) A Magyar Honvédelmi Sportszövetség siófoki járási küldöttértekezletén Lepsényi László számolt be a szövetség kétéves munkájáról. Elmondotta, hogy a járásban huszonkét alapszervezet működik nyolcszázhuszonkilene taggal. Különösen jó munkát végeznek a kötcsed, a balaton- szárszói, az ádándi és a balatonszemesi alapszervezetek. Szólt arról is, hogy a siófoki modellező kör a megyei versenyben a harmadik, a dunántúli versenyben pedig a negyedik helyre kerültNagy- csepelyen, Endréden és Adandón társadalmi munkával új lőteret építettek. A beszámoló kitért arra, hogy tovább kell fáradozni az alapszervezetek megerősítédolgozó és nő bevonására van szükség, mint eddig, A beszámoló után vita kezdődött Takács Istvánná, a járasd pártbizottság munkatársa arra hívta fel az MHS vezetőinek figyelmét, hogy többet foglalkozzanak a járás belső községeivel. Buckó Imre, az MHS Országos Elnökségének tagja a látványos rendezvények fontosságáról beszélt, majd felhívta a figyelmet a KlSZ-szel való együttműködés fontosságára. Ezután Vértes Imrének, az MHS volt járási elnökének átnyújtotta a Haza Szolgálatáért Emlékérem ezüst fokozatát. A küldöttértekezlet a vita után tizenegy tagú elnökséget, öttagú ellenőrző bizottságot és tizenhét megyei küldöttet választott. Az MHS járási elnöke ismét Lepsényi László lett. sén, jóval több mezőgazdasági TA VASZI PREMIER Megkezdte működését a földművesszövetkezet balatonmáriai betonüzemének zákányl t lepe. Az új műkőüzemben az első hat hét alatt 80 000 darab mozaiklapot készítettek. Bogdán Katalin egy műszakban 750—800 darab no- zaiklapot készít. (1. kép.) Nagy László a lapok csiszolását végzi. (2. kép.) Élénk forgalom a Balaton-parton ötszáz gépkocsi a siófoki benzinkútnál — „Telt ház“ a hajókon — Kinyitott a fonyódi halsütő Noha nem volt olyan verőfényes az időjárás, mint a múlt vasárnap, mégis élénk volt a forgalom a Balaton- parton. A nyaralókban folytatták a tavaszi nagytakarítást, ásták a kerteket, nyesték a fákat. A legjellemzőbb adat az autós turisták nagy számára, hogy délig ötszáz gépkocsinak több mint négyezer liter üzemanyagot adtak ki a siófoki benzinkútnál. Telt ház volt a balatoni hajókon is: a Csongor motoros például valamennyi útjára zsúfoltan indult a siófoki kikötőből. Szolgálatba állt Szántód- rév és Tihanyrév között a nagy komp is: mintegy száz gépkocsit szállított a magyar tenger két partja között. Fonyód szenzációja, hogy kinyitott a halsütö. Keszeget ugyan nem lehetett kapni, azonban igen kelendő volt a rántott ponty is: másfél óra alatt csaknem egymázsányit mértek ki. Bélqtelepet és Fonyódot valósággal megszállták a horgászok: végig a part mentén sok százan lesték a nagy halat. A Kaposvárról Fonyódra tartó reggeli vonatot nyugodtan horgászvonatnak is lehetett volna nevezni, annyian indultak szerencsét próbálni. Megjelentek az első fürdőruhás, napozó vendégek is: egyelőre még csak a szélvédett helyeken — például a balatonlellei Május 1. Üdülő erkélyein élvezték a rég várt napsütést.