Somogyi Néplap, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-21 / 44. szám

SOMOGY! NÉPLAP

11

Vasárnap, 1!>65. február 81.

Raiatonleae, Sz,auad- ság utca 46, szám alatt egy 8xa-as épülethez szükséges anyag sürgősen elad 6. (3930)

Skoda Octávia rész- ' ten összeszerelt állapotban, ugyanott 1 db 125 ccm-es kis tani os Csepel Danuvia, valamint 1 db lengővillás, 125 ccm-es, sporthengeres panuvia, l db masszív építésű körfűrész — tsz-ek részére is alkalmas —, l kompresszorfelszerelés 100 literes tartállyal eladó. Pikier József. Kiskorpád, Petőfi úí 2/a.

______ (3930;

T

elket vennék Fonyódtól Balatoniéi! óig a vízparthoz közel. Nagyság nem számít. Cím a kiadóban. (1944)

Velorex kiskocsi jó állapotban elad 5. Kaposvár, Cseri u. 29.

__________________(1955)

Tranzisztoros autórádió aladó. Németh, Csokonyavisonta, Fő utca 62.

__________(1939)

S

ürgősen eladók: keveset futott Trabant Combi személyautó, 120 basszusos tangóharmonika, kalapácsos darálók.

Ádánd, mezőgazdasági iskola. Máté. (1936)

Látrány központjában nagy ház nagy telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Hátrány, Rákóczi u. 44.

______________(65203)

2

18 n-öl házhely építési engedéllyel Tszák utcában eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Zrí- nyi utca 6.______(65200)

K

aposváron 160 nöles közművesített házhely kisebb épü*- letftel és építési anyaggal eladó. Cím: 65137. számon a hirdetőben.

(65137)

óriás gyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű hollandi piros, fekete ri- bizlitövek kaphatók darabonként 5 forintért Toronyi kertésznél, Békéscsaba,

Sztraka u. 27.

_______________ (29303)

E

ladó villatelkek a Balaton-parton: Fonyódon 200-200.-, Ba- latonkeresztúron 50— 60.- Ft-os négyszögölenkénti áron villatelkeket értékesítünk. Érdeklődni lehet levélben vagy személyesen az Országos Takarékpénztár fonyó- di j á rási fiókj á n ál.

(C5153)

Azonnal beköltözhető egyszobás, összkomfortos öröklakás eladó. Cím: 65219-es számon a hirdetőben.

(65219)

Méhészeket azonnal vagy márciusi belépéssel felveszünk.

Szállást, étkezést biztosítunk. (3927)

Az ÉM Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre ács szakmunkásokat segédmunkásokat és kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (3894)

Férfi segédmunkásokat vesz föl azonnali belépéssel á’landó munkára az ÉRDÉRT Vállalat balatonszentgyörgyi telepe. Keresed i'hrtőség tepeslt- mér 'Tezés szerint. Kécv íéti szállást biztosítunk. (65151)

Keresünk siófoki üdülőnk részére szakácsnőt Siófok vagy környéki lakással. Jelentkezés levélben vagy személyesen: ÉM Földmérő és Talaj- vizsgáló Vállalat, Budapest, VIII., Reviczky u. 4. (6426)

Keszthely belterületén épülő 8 lakásos társasházhoz tulajdonostársakat keresek. Érdeklődni: Török Árpád, Kaposvár, Kossuth u. 4. (1937)

Nagyméretű szobát előszobával, esetleg fürdőszobával műterem céljára keresek bérbe, vagy megvételre Kaposváron, Dózsa György úton, vagy Május 1. úton. Wal- helm János, Széchényi tér 2/a. (1956)

42 éves szakmunkás házasság céljából

megismerkedne hozzáillő — gazdálkodást és kerti munkát kedvelő — lánnyal. Fényképes levelekre válaszolok, Leveleket. 55210. számra a hirdetőbe kérek (65219'

Felhívjuk a

koksztüzelésű

fűtőberendQzéssel

rendelkező dolgozókat. hosy kályhájukat nyilván- tartásba-véte! miatt a vásárlásra illetékes TÜZé-d. telepe"

március 15-ig jelentsék be

mert csak a nyilvántartásba vett kokszkályhákhoz tudunk a jövőben kokszot biztosítani. Kaposvári TÜZÉP Vállalat.

(65089)

Megtalálta számítását, ha süldőszerződését módosítja hizlalási szerződésre

Átszerződés esetén további 200 Ft kamatmentes előleget és újabb 150 kg/db takarmány be állására jogosító utalványt kap az Állatforgalmi Vállalattól. Az a termelő, aki a kiutalt takarmányt nem kívánja igénybevenni, a magas átvételi áron felül átvételkor

1.50 Ft/kg árkiegészítési díjat kap.

Somogy megyei Állatforgalmi Vállalat

(3941)

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

15 órakor: Bál a Savoy ban. Bérletszünet.

19 órakor: Bál a Savoyban.

Bérletszünet.

VÖRÖS CSILLAG

filmszínház

De. fél 11 órakor matinéműsor: Mi ketten férfiak.

A bíró. Magyarul beszélő olasz—francia filmdráma. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk.

Az előadások kezdete 3, 5 és 7 óra. (Február 21-ig.)

SZABAD ifjosag

filmszínház

De. fél 11 órakor matinéműsor: Állami áruház.

Nincs többé válás. Magyarul beszélő lengyel film. Korhatár nélkül.

Az előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 óra. (Február 21-ig.)

LATINRA SÁNDOR

MŰVELŐDÉSI HÁZ

Karambol. Szélesvásznú magyar film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk.

Az előadások kezdete du. fél 4, fél 6 és fél 8 óra.

HÉTFŐ

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

Nagyatádon: Kevés a férfi.

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

Vadul vagy engedékenyen?

Angol film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk.

Az előadások kezdete 5 és 7 óra. (Február 24-ig.)

SZABAD IFJCSAG FILMSZÍNHÁZ

Két emelet boldogság. Szélesvásznú magyar film.

Az előadások kezdete 4, 6 és 8 óra. (Február 24-ig.)

Várható időjárás ma estig: Változó meny- nyiségü felhőzet, többfelé kisebb havazás, mérsékelt, időn. ként északkeleti szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 0—mínusz 4 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor mínusz 4,8 fokot, déli 12 órakor mínusz 2,2 fokot mértek.

A Nap kél 6.41, nyugszik 17.10 órakor.

A Hold kél 23.54, nyugszik 9.23 órakor.

Évforduló-naptár

A Balatonmáriai Földmü- vesszövetkezet balatonberé- ayi és balatonmáriai vendéglátó egységekbe nyári szezonmunkára keres szakképzett

szakácsot, felszolgálókat

és saját járművel rendelkező

Jelentkezés írásban vagy személyesen a szövetkezet kereskedelmi osztályánál (Balatonmáriafürdő, Keszeg utca 17. S2.)

(3940)

A Barcsi Vegyes Ktsz

anyagkönyvelésben jártas munkaerőt keres.

Munkába lépés március l-én

Cím: Barcsi Vegyes Ktsz.

(4720)

125 éve, 1840. február 22-én sző letett August Bebel német szocialista író, a munkásmozgalom kiemelkedő egyénisége. Szülei korán elhaltak. Az esztergályosmesterséget tanulta. Fiatalon sodródott politikai mozgalmakba, de szocialistává csak későn fejlődött. 1869-ben az ő vezetésével alakult meg az első németországi marxista munkáspárt. Mint a porosz képviselőház tagja 1870-ben Wilhelm Lieb- knechttel együtt nem szavazta meg a porosz—francia háború hadiköltségeit. Merész tettükért a nacionalizmustól elhódított Németországban árulóknak tekintették őket, sőt még a szociáldemokrata párt opportunista vezetői is megtagadták a közösséget velük. Be- belt hazaárulás címén kétévi várfogságra ítélték. Élete folyamán még többször vetették börtönbe. Rendkívüli tehetségű agitátor és szervező, ragyogó szónok volt. Negyven éven át képviselte a parlamentben a német munkásokat. Kiterjedt irodalmi munkásságának legismertebb művét, >-A nő és a szocializmusát valamennyi civilizált nyel\re lefordították.

Mit fizet a lottó?

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása alapján a 8. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint öttalálatos lottószelvény nem érkezett. Négy találatot 44 fogadó ért el, nyereményük egyenként 115 226 forint. Hármas találatot 4986 fogadó ért el, nyereményük egyenként 508 forint. Két találatot 152 623 fogadó ért el, nyereményük egyenként 16,60 forint.

— Negyven halálos áldozatot követelt az influenzajárvány Algéria Bordj Menacel- Aieli körzetében.

— Egynapos tanácskozáson vettek részt a szakszervezeti politikai iskolák propagandistái pénteken az SZMT-szék- házban. A népgazdaság jelenlegi helyzetéről, az idei tervről, valamint időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről hallottak előadást a propagandisták.

— Bravúros műtétet hajtottak végre a Texas állambeli Dallasban. Az egyik elhunyt beteg veséit közvetlenül a halál bekövetkezte után két nő testébe ültették át. Az orvosok bíznak a műtét sikerében.

MAGYARORSZÁG

POLITIKAI ÉS TÁRSADALMI HETILAP

o

o

o

o

Lépjen be Ön is a MAGYARORSZÁG

előfizetőinek táborába. Megrendeléseket fölvesznek a postai kézbesítők.

— Agyonlőtte négy gyermekét, majd öngyilkos lett az

Ohio állambeli Clevelandban egy 27 éves elvált asszony, Mrs. Doris Johnson. Az asz- szonyt korábban idegbajjal kezelték.

— A Déryné Színház négy előadására bérletet szervez a

balatonboglári Vikár Béla Művelődési Ház. A környékbeliek szívesen járnak a színházi előadásokra, minden előadáson telt ház van.

— A házikertek és háztáji

gazdaságok számára az idén kereken 18,5 millió tasakolt árut: különféle konyhakerti

zöldség- és virágmagvakat hoznak forgalomba.

—- Eltemetett egy cbilei falut a földcsuszamlás pénteken. Huszonegy ember sorsa ismeretlen.

— 120 villatelket adnak át

ebben az évben a Balatonsze- mes és Balatonlelle közötti campingtáborok környékén. Ezen a területen ikernyaralókat lehet majd építeni.

— Obsitosokat búcsúztattak

tegnap Marcaliban. Dr. Mátyás József, a járási tanács vb-elnöke mondott beszédet az obsitosok ünnepségén.

— Szolgáltató kombinátot építenek Balatonlellén. Fodrászat, kozmetikai szalon, cipő- és ruha gyorsjavító részleg lesz egy helyen.

— Somogy megyében idén 5464 tanuló fejezi be az általános iskolát, ős 1185 középiskolás érettségizik.

— Megkezdték a niklai Berzsenyi Dániel Emlékmúzeum átépítését. A múzeumot félmillió forintos költséggel újítják fel.

— Pedagóguslakások épülnek az idén közságfejlesztési alapból a kaposvári járás több községében: Igáiban, Somogy- sárdon és Nagybajomban.

— A legújabb fölmérések szerint a megye keresőinek 57,2 százaléka a mezőgazdaságban dolgozik. Az ipar és az építőipar a somogyi dolgozók 16,8 százalékát foglalkoztatja.

— Tizenöt-tizenöt sorházlakást adnak át május végén és szeptemberben Siófokon. Még az ősszel elkezdik újabb harminckét lakás építését.

— Űj színművet mutat be

februárban a szentbalázsi erdészet színjátszó csoportja. A Járom az erdőt című színmű szövegét Lakatos Zoltán erdőmérnök írta, zenéjét pedig Csutorás Lajos, a Szentbalázsi Általános Iskola Igazgatója szerezte.

— A zárszámadások óta

több mint két és fél millió forinttal gyarapodott a siófoki járás betétállománya. A takarékosságban Ádánd község van az élen, itt a családok 80 százaléka betétkönyv tulajdonos.

— Elkészült a Finommechanikai Vállalat marcali telepének új üzemrésze. Az üzem két és fél millió forintba került

— Saját rezsiben szerelték

be az import pásztőrgépet a kaposvári sajtüzem dolgozói. Ezzel mintegy százezer forint szerelési költséget takarítottak meg.

— Hat bojlerkazánt kapott a

Somogy megyei Építőipari Vállalat a múlt héten. Az idén a vállalathoz már huszonnégy darab, összesen mintegy négy- százezer forint értékű gép érkezett.

— Tízezer szódásüveget vásárolt a Somogy megyei Szikvíz és Szeszipari Vállalat. Jelenleg 19 000 darab üveggel biztosítják a zavartalan szódaellátást.

— Az autós turisták érdekében a magyar és a lengyel állami biztosító kétoldalú egyezményt kötött arról, hogy március 1-től sem a Magyar- országra érkező lengyel, sem a Lengyelországba távozó magyar autósoknak nincs már szükségük zöldkártyára. A kötelező gépjárműsz-'vptossági biztosítás igazolására elegendő az ország felségjele és a kocsi forgalmi rendszáma.

Rejtvényíejtők, figyelem!

Vitray Tamás Jégországból jelentkezem című könyvével a következő rejtvényíejtöket jutalmaztuk: Bauer József, Lá- cza Magdolna, Kaposvár; Halász Mária, Tarany; Liszkai Györgyné, Alsógyócs.

Hegedűs Géza A milétoszi hajós című könyvét a következő pajtások kapták: Széli János, Kása Eszter, Kaposvár; Csurgat Erzsébet, Nagyatád; Kosa György, Pamuk.

A könyveket postán küldjük el.

— A BALATON JÉGPÁNCÉLJA a rianások következtében ismét feltöredezett. A tavon hatalmas csapatokban gyülekeznek a vízimadarak, amelyek az utóbbi tíz napban a táplálékhiány és a hideg miatt sokat szenvedtek. A tihanyi partoknál néhány nappal ezelőtt kézzel is meg lehetett fogni a fagyos gyepre kihúzódott szárcsákat.

— Huszonhét árvaházi növendék halt meg szombatra virradó éjszaka az angolai Luandában. Haláluk oka föltehetően az, hogy rovarirtószert szórtak a vacsorára feltálalt zöldbabra.

— HASZNÁLT GÉPKOCSIKAT IS MEGVESZ a Merkur Személy- gépkocsi Értékesítő Vállalat fővárosi Röppentyű utcai telepén, n vállalat bizományi értékesítés:, bármilyen gyártmányú, típusú, évjáratú, üzem- és forgalomképes személyautót átvesz, ha a kocsi per- és igénymentes, tulajdonjoga, adója és kötelező biztosítása rendezett.

— MSZMP-küldöttség Prágában. Drahomir Kolder, a Csehszlovák Kommunista Pl. . Központi Bizottságának inkára szombaton fogadta a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tanulmányi küldöttségét, amely Somogyi Gyulának, a KB alosztályvezetőjének vezetésével tartózkodik Csehszlovákiában. A küldöttség tagjai egyhetes csehszlovákiai látogatásuk során megismerkedtek a népgazdaság tervszerű tökéletesített irányításának elveivel. JUj

— I. F. KUC SZOVJET VEZÉRŐRNAGYOT, az Évek a nyeregben címmel Moszkvában most megjelent könyv szerzőjét szoros szálak fűzik a magyarokhoz. A polgárháború idején magyar internacionalisták hadosztályparancsnoka volt Türkesztánban, a második világháború idején pedig egy szovjet lovas gárdahadtest parancsnokhelyetteseként részt vett Magyarország felszabadításában. A közelmúltban az MSZBT vendégeként Somo- gyot is meglátogatta a tábornok.

— Becsapódott a Holdra a

Ranger—8 amerikai űrlaboratórium szombaton. Huszonhárom perccel a Holdra zuhanása előtt földi parancsra a felszínre irányította felvevőgépeit és fényképeket készített a Holdról. Az első hírek szerint körülbelül hétezer fölvétel készült el — tehát sokkal több, mint amennyit elődje, a Ranger—7 fölvett. A közlemény szerint a képek igen jó minőségűek.

— A Legfőbb ügyészség felhívása. A Veszprém megyei Főügyészség nyomozást folytat dr. Moldoványi Jenő volt veszprémi ügyvéd, a veszprémi székeskáptalan volt jogásza ellen csalás és egyéb bűntettek miatt. Dr. Moldoványi Jenő 1960-ig a Balaton partján, főleg Balatonalmádi, Kápla- lanfüred és Alsóörs községekben olyan ingatlanokat adott el. amelyeket a veszprémi székcskápta'-■-> 1945 előtt mór értékesített, ügyészség kéri mindazokat, r

dr Moldoványi Jenő e cselek' nyei miatt kárt szenvedtek, panaszukat ez ideig nem jelen'ették be, haladéktalanul jelentkezzenek személyesen vagy írásban a Veszprém megyéi Főügyészség nyomozó csoportjánál, Veszprémben.

Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, özv. Bárdos Györgyné

temetésén részt vettek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család.

(65216)

GYASZJELENTES

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapám, Gartner Ferenc február 18-án életének 74. évében elhunyt. Temetése 23-án du. fél 5 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család.

(1961)