Somogyi Néplap, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-04 / 29. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKI ÁRA. 50 mxis Mai szórnánk tartalmából: Somogy/Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYÉI TANÁCS LAPJ A HU. ÉVFOLYAM 29. SZáM * CSÜTÖRTÖK, 1965. FEBUÁR 4. Jó szándék — fél siker <3. O.) Agyonverte élettársát (4. o.) Megfontoltabban, körültekintőbben rs. o.) FAGGYEJEV SAJTÓÉRTEKEZLETE } Gyorsan növekszik a szocialista országok külkereskedelme A KGST-tagállamok prágai tanácskozásairól közleményt adtak ki. Ebből az alkalomból tartott tegnap sajtótájékoztatót Prágában Faggyejev, a KGST titkára. Hangsúlyozta, hogy a szocialista országok külkereskedelme gyorsan fejlődik, s a tagállamok árucsere-forgalma 1950— 1965-ig több mint megnégyszereződött. O Láoszban a helyzet egyre áttekinthetetlenebb. A jobboldali tiszti csoportok nem tették le a fegyvert, sőt összetűzésekre került sor Vientiané-tól 20 kilométerre. A legfrissebb jelentések szerint Souvanna Phouma miniszter- elnök egy kórházban keresett menedéket. O Az angol alsóházban egymást kölcsönösen szidalmazza a konzervatív és a munkáspárt. A toryk fő taktikája: minden bajért a munkáspárti kormányra hárítani a felelősséget. Közlemény a KGST 19. ülésszakáról, valamint a KGST végrehajtó bizottságának 16. ülésszakáról A 18. és 19. ülésszak között eltelt időben az érdekelt országok egész sereg intézkedést tettek gazdasági együttműködésük területén. Magyarorszag, az NDK, Lengyelország és a Szovjetunió kelet-ukrajnai részének egyesített villamos- energia-rendszeréhez csatlakozott Románia villamosenergiarendszere. Létrehozták és üzemibe helyezték a 93 000 egységet kitevő közös teherkocsi parkot, befejezték a Szovjetunióban a kingiszeppi fosz- foritbánya és dúsítóüzem első részének építését; ez a létesítmény Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia részvételével épült. A KGST-tagállamok valutá- ris és pénzügyi együttműködésében fontos intézkedés: az áttérés az átváltható rubelben bonyolódó több oldalú elszámolásokra, továbbá a nemzetközi együttműködési bánik megalapítására az 1963 októberében kötöt'í megállapodás alapján A KGST szervei munkájának összegezése és a benne részt vevő országok közötti együttműködési helyzetének megvitatása után az ülésszak értékelte a végzett munkát és meghatározta a KGST tagállamok gazdasági, műszála és tudományos együttműködésének további fejlesztésére és tökéletesítésére vonatkozó feladatokat. A tanács 19. ülésszaka jóváhagyta a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság között kötött megállapodást a JSZSZK részvételéről a tanács szerveinek munkájában. A megállapodás jelentős lépés a szocialista országok gazdasági kapcsolatainak fejlesztésében. A megállapodás előirányozza, hogy Ju- goszlá.via a KGST keretében együttműködik a KGST-tag- áüamokat és Jugoszláviát kölcsönösen érdeklő kérdésekben. A megállapodás más, Jugoszláviának a tanács szerveinek munkájában való részvételével kapcsolatos kérdéseket is szabályoz. * * * A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága 1965. január 29-től február 2-ig Prágában tartotta 16. ülésszakát. Ezen részt vettek a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Népköz- társaság és a Szovjetunió képviselői. Az ülésszakon Sztanko To- dorov, a Bolgár Népköztársaság miniszterelnök-helyettese elnökölt. A végrehajtó bizottság megvizsgálta a 19. ülésszak ajánlásaiból és döntéseiből származó rendelkezéseket, és határozatokat hozott teljesítésükről. A végrehajtó bizottság megvizsgálta a kőolaj- és gázipar területén való együttműködés kérdéseit. A végrehajtó bizottság többek között megvizsgálta a kőolaj- és gázipar állandó bizottság beszámolóját a Barátság-kőolajvezeték építésének befejezéséről. A Barátság-kőolajvezeték Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK és a Szovjetunió szoros együttműködésével épült. A 4500 kilométernél hosz- szabb kőolajvezeték létesítése nem csupán kiemelkedő műszáki eredmény, hanem ragyogóan példázza a KGST-tagál- lamoknak a szocialista nemzetközi munkamegosztás elvei alapján megvalósuló együttműködésnek nagyfokú hatékonyságát. A végrehajtó bizottság megvizsgálta a KGST kőolaj- és gázipari állandó bizottságának javaslatait, hogy a KGST minden tagállamában 1970-ig növeljék a 3000 méternél mélyebben fekvő kőolaj- és földgázrétegek fúrással történő kiaknázását és tökéletesítsék a fúrás technikáját és technológiáját. Az ülés elfogadta a KGST gépipari állandó bizottságának arra irányuló ajánlásait, hogy a KGST-tagállamok működjenek együtt fontosabb vegyipari, elektrotechnikai, fémfeldolgozó és könnyűipari berendezéseid termelésének bevezetésében és megszervezésében az 1966—1970. évi szükségletek kielégítése céljából. A végrehajtó bizottság megvizsgálta és elfogadta a népgazdaság fejlődésének színvonalát és ütemét jellemző fő mutatókat, valamint az ipari és mezőgazdasági termékek egységes cikklistáját, i A végrehajtó bizottság jóráhagyta 1965. évi munkatér- /'ét, amelyben a fő helyet az (1966—1970. évi tervek további összehangolása foglalja el. A tanács ülésszakán és a végrehajtó bizottság ülésén s kérdések megtárgyalása a testvéri barátság, a teljes és kölcsönös egyetértés szellemében folyt le. (MTI) Hazaérkezett Prágából a magyar küldöttség Szerdán délután a prágai International Szálló nagytér* mében, ahol az elmúlt napokban a KGST-tagállamok tartották tanácskozásukat, N. V. Faggyejev, a KGST titkára tartott sajtóértekezletet mintegy száz kül- és belföldi újságíró jelenlétében. A sajtóértekezleten Faggyejev bevezetőül ismertette a KGST 19. ülésszakának és a végrehajtó bizottság 16. ülésszakának eredményeit, majd összegezte a tanács főbb célkitűzéseit. Ezek a következők: — Segélynyújtás a tagállamok erőfeszítéseinek összesítésével az egyes országok népgazdaságának tervszerű fejlesztése alapján; — a gazdasági és technikai fejlődés gyorsítása; — az iparilag kevésbé fejlett országok iparának gyorsabb fejlesztése; — a munkatermelékenység állandó növelése; — a tagállamok népei életszínvonalának állandó emelése. A tájékoztató ezután a KGST-n belül létesült nem. zetközi szervezetek így például a központi energetikai rendszer, a közös vagonpark stb. jelentőségével foglalkozott. Faggyejev hangsúlyozta, hogy bővült a tagállamok együttműködése a mezőgazdaság fejlesztésében. A mező, gazdasági állandó bizottság ja. vasiatokat dolgozott ki a komplex gépesítésre. Mintegy 500 mezőgazdasági gépfajta tipizálására fogadtak el ajánlásokat. Nagy jelentőségű a tagállamok műszaki tudományos együttműködése, amely lehetővé teszi a műszaki tudományos dokumentumok kölcsönös és ingyenes cseréjét. A KGST titkára a továbbiakban megállapította, hogy a szocialista országok külkereskedelme gyorsan fejlődik. A tagállamok árucsereforgalma 1963-ban 1950-hez viszonyítva 4,3-szorosára növekedett. hogy a múlt esztendőben sok nehézséggel kellett megküzdeni a mezőgazdaságban. A Ka- posvölgyében például a pillangósok 73,6 százalékát ki kellett szántani a mezei pocok pusztítása miatt. A terméseredmények a kukorica és a cukorrépa kivételével a tervezett szint alatt voltak, s ez mintegy 28 millió forint kiesést okozott. Az állattenyésztés eredményei azonban pótolni tudták a növénytermesztésben keletkezett kiesések egy részét. Arról is beszélt, hogy nem lehet csak az időjárást okozni a bajokért, sok helyen a rossz munkaszervezés, a felelőtlenség volt az ok. továbbiakban az idei tenni- v Máirrál beszélt. Azokról a 1951—56 között az árucsereforgalom évenként 11,5 százalékkal növekedett, 1959— 63 között viszont 13 százalék, kai. Bővült a külkereskedelem a kapitalista országokkal is: 1963-ban ugyancsak 1950- hez viszonyítva 3,3-szeresére, a kevésbé fejlett országokkal pedig 7,3-szorosára növekedett. A KGST-országok ez idő szerint 45 ázsiai, afrikai és latin-amerikai országnak nyújtanak gazdasági és technikai segítséget ipari üzemek, berendezések és más objektumok létesítésével. A KGST 19. ülésszaka jóváhagyta Jugoszlávia fokozottabb részvételét a tanács szerveinek munkájában. Jugoszlávia az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján együttműködik majd a KGST-tagálla- mokkal a külkereskedelem, a pénzügy, a vas- és fémkohászat, a gépipar, a vegyipar, a tudományos és lete, felkészültsége az utóbbi években. A nők helytállnak a munkában, az élet minden területén, részt vesznek a munkaversenyekben, sokan szocialista brigádban dolgoznak. A legszembetűnőbb a fejlődés a parasztasszonyok körében, ahol a közösen végzett munka eredményeként megnőtt politikai, kulturális és szakmai érdeklődésük, tanulási, művelődési igényük. Ternyák T. Lászlóné a nőkongresszus céljáról, feladatáról tájékoztatta az asszonyokat; beszélt az előkészítő munkáról, megadta az útmutatást a következő hetekben lezajló nőtanácsi vezetőségválasztásokhoz. Jugoszlávia képviselői részt vesznek majd az állandó bizottságok és a KGST más szerveinek munkájában. összhangban a tanács okmányával — mondotta Fagy- gyejev — a KGST szerveinek munkájában megfigyelőként részt vesznek a Kínai Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Kubai Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselők A továbbiakban Faggyejev elmondotta, hogy a végrehajtó bizottság jóváhagyta az alapvető mutatók rendszerét, amelyek jelzik a tagállamok népgazdasága fejlesztésének színvonalát és ütemét. Elfogadták a végrehajtó bizottság 1965-ös munkatervét, amely célul tűzi ki az 1966—70-re szóló népgazdasági tervek összehangolásának befejezését és az 1970 utáni tervek egyeztetésének megszervezését. Faggyejev tájékoztatója után az újságírók tettek föl kérdéseket. (MTI) Holnap sajtóértekezletei tart De Gaulle De Gaulle ma délután tartja szokásos év eleji sajtókonferenciáját. A megfigyelők nem várnak meglepő bejelentéseket. a köztársasági elnöktől, inkább arra számítanak, hogy a sajtóértekezlet fényt derít a De Gaulle-i külpolitika egyes homályos pontjaira. A francia külpolitikában jelenleg tapasztalható viszonylagos »szélcsend« egy sor megoldatlan problémát takar, mint a De Gaulle-i Európa- koncepció és az Egyesült Államok nyugati hegemóniája közti ellentmondások, Franciaország és a NATO viszonya, a Nyugat-Európában tapasztalható amerikai gazdasági behatolás, a nyugati tábort megosztó egyéb katonai és gazdasági kérdések. Az újságírók választ várnak arra is, hogyan egyeztethető össze Franciaország és a szocialista országok kapcsolatainak sokat hangoztatott fejlesztése a francia— nyugatnémet katonai szövetséggel és a Bonnak felajánlott »európai atomerő« tervével. De Gaulle sajtóértekezletét most is nagy érdeklődés előzi meg. Több mint nyolcszáz francia és külföldi újságíró kért meghívót az Elysée-palo- tába. (MTI) 1965. január 28-tól 30-ig Prágában megtartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 19. ülésszakát. Az ülésszak munkájában részt vettek a KGST-tagállamok küldöttségei. A Magyar Népköztársaságot Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese képviselte. Az ülésszak megvitatta a végrehajtó bizottság beszámolóját a KGST 18. és 19. ülésszaka között végzett tevékenységéről. A 19. ülésszak megállapította, hogy a tanács szerveinek a gazdasági együttműködés sokoldalú fejlesztése terén végzett munkájához a kommunista és munkáspártok központi bizottságai első titkárainak és a KGST-tagállamok kormányfődnek 1963 júliusi értekezletén, valamint a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 18. ülésszakán hozott határozatok szolgáltak alapul. A KGST 18. ülésszaka utáni időben a tagállamok együttműködése mind kétoldalú, mind többoldalú kapcsolatok formájában tovább fejlődött és tökéletesedett. Ez az együttműködés az egyenjogúság, az állami szuverenitás és a nemzeti érdekek tiszteletben tartása, a kölcsönös előnyök és az elvtársi segítségnyújtás alap- elveivel teljés összhangban valósult meg. Az ülésszak megállapította, hogy az elmúlt időszakban jelentős munka folyt a KGST 18. ülésszaka határozatainak végrehajtására. A fő figyelmet a KGST-tagállamok népgazdaság-fejlesztési terveinek összehangolására, valamint a termelés nemzetközi szakosítására kitűzött feladatok teljesítésére összpontosították. Végrehajtva a KGST 18 ülésszakának a gazdasági, tudományos és műszaki együttműködéséről hozott határozatait, a KGST-tagállamok előzetes munkát végeztek az 1966 —1970. évi népgazdaság-fejlesztési tervek összehangolására. A KGST-országok kétoldalú konzultációja, az előzetes elszámolási egyenlegek kidolgozása és az egyenlegek összesítése a tanács szerveiben lehetőséget nyújtott a KGST tagországainak arra, hogy előzetesen megállapíthassak a kölcsönös áruszállítások hozzávetőleges méreteit, előzetesen megoldhassák a gazdasági együttműködés 'több problémáját, megjelölhessék bizonyos kérdések megoldásának meghatározott útját, és feltárhassák a további kidolgozást igénylő alapvető problémákat. A tanács szervei sok ajánlást fogadtak el a legfontosabb ipari termékek termelése nemzetközi szakosításának és kooperációi ának feilesztésére. Többek között ajánlásokat fogadtak el vegyipari komplex technológiai vonalak, agregá- tok és egyes technológiai berendezések. Diesel-üzemanyagot katalitikus úton finomító és hidraulikusan tisriító berendezések, az erdőgazdasá®’ gének, a textilipari berendezések stb. termelésének szakosítására és kölcsönös szállításaira vonatkozólag. Feilődött a gördülő-esanáevak termelésének szakosítása. A fontosabb problémák tudományos és műszaki kutatásainál. valamint az ezekhez szükséges erők és eszközök összpontosításánál a párhuzamosság megszüntetése eéliából a. KGST szervezeteiben iavas- latokat dolgoztak ki az összehangolásra. kerülő, távlati tudományos és műszaki kutatások alapvető irányaira. Szerdán este hazaérkezett Prágából a magyar küldöttség, amely Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács Georg Federer, a Német Szövetségi Köztársaság kairói nagykövete, akit kormánya jelentéstételre hazarendelt Bonnba, a kormány szerdai ülésén beszámolt az Ulbricht- meghívással kapcsolatban Kairóban folytatott megbeszéléseiről. Előzőleg Erhard kancellárral és Schröder külügyminiszterrel tanácskozott. elnökhelyettesének vezetésével részt vett a KGST 19. ülésszakán és a végrehajtó bizottság ülésén. (MTI) Von Hase, a nyugatnémet kormány sajtófőnöke a minisztertanács után sajtóértekezleten közölte, a kormány úgy határozott, hogy majd csak Ulbricht EAK-bell látó* gatásának befejezése után hozza meg esetleges »mejdorlif' intézkedéseit«. Kairói sajtójelentés szerint Ulbricht február 24-én érke' zik az EAK-ba. (MTI) műszaki kutatások egyesítése területén. Női nagyaktívaülés Kaposváron Előkészületek a nőkongresszusra a kaposvári járásban A Kaposvári Járási Nőta- nács összehívta aktíváit tegnap, hogy tájékoztassa őket a nőmozgalom feladatairól, az ősszel megrendezendő nőkongresszus előkészületeiről. Dr. Takács István, a járási pártbizottság első titkára adott tájékoztatót az . időszerű kül- és belpolitikai kérdésekről. A járás helyzetéről szólva elmondotta többek között, feladatokról, amelyekből — mint a szövetkezetek motorjainak — az asszonyoknak ezután is nagy részt kell vállalniuk. Második napirendi pontként Kelemen Ilona megyei munkatárs az MSZMP Politikai Bizottságának a nőmozgalomra vonatkozó határozatát ismertette. Elmondotta, hogy sokat fejlődött a nők szemléW alter Ulbricht február 24-én érkezik Kairóba
