Somogyi Néplap, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-21 / 44. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AHA 80 FILLÉR SomogyiHéplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJ A XXII. évfolyam 44. szám. 1965. február 21., vasárnap MAI FELADATOK A HOLNAPÉRT Gyakran esik szó ezekben a napokban gazdasági kérdésekről a legkülönfélébb helyeken: baráti társaságokban vagy értekezleteken, vonaton vagy taggyűlésen. Érdekli és foglalkoztatja az embereket a legutóbbi hetek minden belpolitikai eseménye, különösen az országgyűlés, az idei népgazdasági terv A nyíl'it szemmel járó ember érzi és tudja, hogy amikór . takarékosságról beszélünk, akkor ezt a holnap érdekében tesszük; amikor a munkafegyelem lazasága miatt panaszkodunk, s intézkedéseket sürgetünk fent és lent, akkor a holnapunk, az előrehaladásunk féltése vezérel. 1965 második ötéves tervünk befejező éve. Négy év alatt a nemzeti jövedelem 22—23 százalékkal emelkedett, a munkások és az alkalmazottak reáljövedelme pedig 18 százalékkal lett nagyobb. Ebben az évben a nemzeti jövedelem emelkedésének előirányzata mintegy 3 százalék, ami azrt jelenti, hogy a termelés mérsékeltebb ütemben fejlődik a korábbi évekhez képest, viszont a népgazdaság minden ágában nagyobb gondot kell fordítani a minőségre. Az, hogy ebben az évben milyen eredményeket érünk el, bizonyos mértékben meghatározza 1966-ban kezdődő harmadik ötéves tervünket is. 1965 tehát a felkészülés évé is. Aki megérti ennek a ténynek jelentőségét, annak aligha kell magyarázni, miért van szükség a gazdálkodás rendjének és fegyelmének erősítésére, az ellenőrző munka fokozására, a mulasztók felelősségre vonására. Ebben a tizenkét hónapban dől el, hagy »tiszta lappal« in- dülhatunk-e 1966 januárjában, rendet tudunk-e teremteni saját portánkon, hogy az élet- színvonal tovább növekedjék, s az emberek mind nagyobb jólétben éljenek. Folyik egy vita az Elet és Irodalom című hetilapban a munkáról. Nagyon megragadta a figyelmem az a hozzászólás, amely a munka termelékenységének növekedéséről szólt. Eszerint hazánkban a munka termelékenysége növekedésének üteme lényegesen elmarad a többi szocialista országétól, de elmarad egy sor kapitalista országéhoz képest is. Míg Magyárországon a termelékenység növekedésének üteme évi átlagban 3,6 százalék, addig a Szovjetunióban 10,1, Romániában 9, Lengyel- országban 8,1, Olaszországban 7,9, Franciaországban 6,7 százalék. Véletlen-e tehát, hogy éppen a termelékenység emelése, a munka hatásfokának növelése a fő cél az idén és a következő években is? Nem véletlen! Ahhoz, hogy jobban élhessünk, kevesebb ráfordítással kell többet termelnünk, javítanunk kell a jnimkaszérve- zettséget, a készletgazdálkodást, a minőséget. Megyénk helyi iparának tér. vei már ezeknek az irányelv veknek a figyelembevételével készültek. A Könnyűipari Minisztérium helyi iparánál 20,5, az Építésügyi Minisztérium— Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium építőiparánál pedig 7,4 százalékkal kell emelni a termelékenységet ebben az évben. A tanácsi iparban a termelés 37,3 százalékkal növekszik, a létszámemelkedés viszont alatta marad a múlt évinek. Ebben az évben — mint az országgyűlésen dr. Aj- tai Miklós, az Országos Tervhivatal elnöke bejelentette — megkezdődik a Kaposvári Világítástechnikai Vállalat építése. Ez is a népgazdaság előrehaladását szolgálja. Sokat hangoztatjuk, hogy 1965 a takarékosság éve. Mindez természetesen nem jelenti, hogy a következő években lazulhat a munkafegyelem, folytatódhat a pazarlás. A takarékos gazdálkodás nem kampányfeladat, hanem a szocialista tervgazdálkodás velejáró, ja. Csaknem minden felszólaló szót ejtett erről az országgyűlésben is. Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese például így fogalmazta meg beszédében a dolog lényegét: »Ha az állami, a gazdasági ve- zetés minden szintjén, a minisztériumokban, a tanácsokban, az ipari és a mezőgazda- sági üzemekben, a termelőszövetkezetekben jobban megszervezzük munkánkat, és eleget teszünk az 1965. évi terv és költségvetés minőségi, takarékossági, valamint külkereskedelmi előírásainak, olyan új tartalékot teremtünk, amely megfelelő alapot biztosít az 1966-ban kezdődő harmadik ötéves tervhez.« Természetesen nem lehet mindent »fentről« várni. Az irányelvek mindenkinek a felelősségére apellálnak, vagyis mindenki tegye meg saját munkaterületén a szükséges intézkedéseket az ésszerűbb, az eredményesebb gazdálkodás érdekében. A maszektelefonálásért befizetendő egy fdrint csupán parányi csepp a tengerben, de ki ne ismémé el annak igazságát, hogy sok kicsi sokra megy? A hivatali presszózás egy embertől csak öt percet rabol el, de ha kiszámítanánk, hogy hány millió öt perc megy el egy év alatt, bizony hatalmas szám kerekednék belőle. Persze csínján kell bánni a takarékossággal. Egy megbeszélésen fölhívták a figyelmet arra, hogy némelyik gazdasági vezető most könnyen elutasítja a dolgozók jogos követeléseit — szappant stb. — a takarékosságra való hivatkozással, s gyorsan kimondja, hogy utasításra cselekszik. Az ilyenfajta takarékosságra senki sem adott és nem ad utasítást. Nem akad olyan ember, aki ne szeretne holnap jobban élni, mint ma. S így van ez szerte a világon. A szocialista és a kapitalista országok a gazdasági életben is megvívják a csatát. Hazánk — a KGST tagjaként — egyezteti az 1966—67. évekre szóló nép- gazdasági terveket, a baráti országokkal, majd megkötjük a harmadik ötéves tervre vonatkozó, hosszú lejáratú külkereskedelmi megállapodásokat. És az exportterveket különösen nagy pontossággal kell teljesíteni. Megyénkből csupán a kisipari szövetkezetek ül millió forint értékű árut exportáltak tavaly — többségében nyugati országokba. Mindez azt jelenti, hogy külföldön igénylik a magyal- árut, de csak akkor fogadják el, ha kifogástalan. 1965 a felkészülés éve. Munkálkodjunk valamennyien azon, hogy az idei tervek minden részletükben megvalósuljanak, hogy harmadik ötévei tervünk újabb ragyogó lávla tokai állíthasson hazánk min den polgára elé. P. Gy. Walter Ulbricht ma utazik az EAK-ba Többször találkozik Nasszer elnökkel Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke és felesége ma délelőtt 10 órakor repülőgéppel utazik el Berlinből EAK-beli látogatására. Walter Ulbrichtot útjára elkíséri dr. Lothar Bolz miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter, Alfred B. Neumann, a testkultúra és sport állami bizottságának elnöke, Gerhard Weiss, külkereskedelmi miniszterhelyettes (aki az idén januárban áz EAK-ban járt és tevékenyen közreműködött Walter Ulbricht látogatásának előkészítésében), Klaus Sie- bold, a népgazdasági tanács elnökének helyettese és sokan mások, többek között tíz újságíró. • • * Bonnban szombaton délelőtt újabb tanácskozás volt Erhard kancellárnál az EAK és a tanzániai kapcsolatokban bekövetkezett válságról. A négyórás tanácskozásról csak rövid, semmitmondó közleményt adtak ki. Miközben a kancellári hivatalban a tanácskozás folyt, Dufhues, a CDU ügyvezető elnöke egy pártkonferencián kijelentette: »Továbbra is kitartunk a Hallstein-doktrina mellett.« Nem szabad lemondani arról az alápelvről, amely szerint »egyedül az NSZK képviseli a német népet«. * » » Erhard kívánsága, hogy a szövetséges nagyhatalmak vállaljanak közvetítő szerepet Bonnak az EAK-kal és Izraellel támadt viszályában, zavarba hozta a francia kormányt. A francia külügyminisztérium udvarias jegyzékben válaszolt, de nem járt el sem Kairóban, sem Tel-Avivban a nyugatnémet kormány érdekében. A francia diplomácia az algériai háború befejezése óta nagy erőfeszítések árán rendezte kapcsolatait valamennyi arab országgal, és nem hajlandó közel-keleti érdekeit kockára tenni az NSZK miatt. Bonn — írja a Combat — nem kívánhatja Párizstól, hogy a Hallstein-doktrina szerint igazodjék. A Hallstein-doktrina nem létezik és maga Nyugat-Né- metország sem tartja meg — hangoztatja a lap. — Bonn azzal, hogy olyan nagy jelentőséget tulajdonít Walter Ulbricht kairói látogatásának, valójában elimeri az NDK-t. (MTI) MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: Startol a hordozórakéta (2. o.) Van-e lehetőség ? ■j O.) A fiszldaf próbája (4. O.) EGY PUSZTA TÉLEN (5. o.) MOZGALMAS HITTANÓRÁK (7. o.l FEGVERSZŰNET (8. o. Gyermekeknek <9 o.) MOSZKVA MA ÉS HOLNAP (10. o.) Újabb puccs Saigonban Thao ezredes szökésben van — Miért nem jelent meg saját sajtóértekezletén Khanh tábornok? Khanh megszervezi az ellenpucesot Nyugati hírügynökségek egybehangzó jelentései szerint szombatra virradó éjjel Saigonba vonultak a Khanh tábornokhoz hű gyalogos, páncélos és ejtőernyős csapatok, tűzharc nélkül birtokukba vették a rádiót, a hadseregparancsnokság és a repülőtér épületeit, a posta- és telefon- központot, s így leverték a péntek reggel kitöri államcsínyt.' A Reuter jelentése szerint Khanh, akiről pénteken Thao ezredes — a puccs szervezője — azt állította, hogy házi őrizetben tartják, valójában vidéken tartózkodott, s pénteken és szombatra virradó éjjel négy városba is ellátogatott repülőgépen. E látogatásai alkalmával tárgyalt a hadsereg alakulatainak parancsnokaival és megszervezte az »ellen- puccsot«. A Mekong-delta vidékéről már péntek este elindultak a Khanh-hoz hü csapatok Saigonba. Nguyen Bao Tri tábornok vezetésével gyalogos és páncélautó-osztagok haladtak a főváros felé, Bien Haó- ból pedig az egyik ejtőernyős dandár indult meg. A csapatok hamar lefegyverezték a puccsisták egységeit. Khanh tábornok reggel nyilatkozatot tett és azzal vádolta a puccs vezetőit, hogy azok kifogásolták az Észak-Vietnam O Saigonban szombatra virradóra megszületett a tizedik puccs. A tiszavirágéletű államcsínyt a Khanh tábornokhoz hü csapategységek leverték, s a saigoni rádió bejelentette, hogy ismét Khanh az űr a tábornokok között. Ámbár Khanhnak nem jósolnak hosszú jövőt a hírügynökségek. Jelentések szerint a tábornok nem vett részt a tegnapi sajtóértekezleten, s az egyik tábornok, Thi arra a kérdésre, hogy Khanhnak mi a tisztsége, azt felelte: »E pillanatban még főparancsnok. A legközelebbi jövőben azonban már többet mondhatunk«. Tehát ma még Khanh, de hogy holnap ki lesz... O A világérdeklődés középpontjában áll az az utazás, amelyet ma kezd meg Walter Ulbricht elvtárs, az NDK Államtanácsának elnöke. Bonn hiába igyekezett mindent megtenni e látogatás megakadályozásáért, Walter Ulbricht ma elindul Kairóba, s mindenütt a demokratikus német állam vezetőjének kijáró tisztelettel fogadják. ellen végrehajtott akciókat és »áruló módon összejátszottak« a felkelőkkel. „E pillanatban még hadsereg- főparancsnok44 Nyugati hírügynökségek — saigoni katonai körökre hivat, kozva — találgatásokat közölnek arról, hogy Nguyen Khanh tábornokot szqmbaton reggel leszavazták a 'fegyveres erők tanácsában, amelynek formálisan továbbá is ő az elnöke. A találgatásoknak újabb tápot adott az a körülmény, hogy a délutáni sajtóértekezleten — amelyet reggel még mint Khanh tábornok sajtó- konferenciáját harangoztak be — maga a tábornok nem jelent meg. JÉG VÁGÓK Jeget vágtak és hordtak ott jártunkkor a belegi Kossuth Termelőszövetkezet tagjai. A vasúti töltés mellett, a mélyebben fekvő legelőterületen összegyűlt víz jéggé fagyott, s ezt hordta naponta 10—15 ember és 7—8 fogat. A tsz szerződést, kötött a kutasi földművesszövetkezettel a kutasi és a belegi jégverem feltöltésére. Az egyik verem 65, a másik 30 köbméteres, s a megállapodás szerint a jégvágást, a »-hizlalást«, -hordást és •a belső. bélelést kell elvégezniük a szövetkezeti gazdáknak. Ezért a tagoknak munka- gységet írnak jóvá, a tsz Vádig több mint öt és fél ezer forintot kap. Még egy hasznuk van a jégvágásból. A legelőn felgyülemlett viz a tavaszi olvadáskor nehezen folyna le a mély fekvésű területről, s kárt okozna a fűállományban. A mostani munkával a víz egy részét jég alakjában lehordják a legelőről. Az értekezletet «— az AP szerint — az »ifjútörökök«, tehát a Nguyen Chanh Thi dandártábornok és Nguyen Cao Ky, a légierők parancsnoka körül csoportosuló fiatalabb tábornokok tartották meg. A hírügynökség szerint Thi tábornok jelenleg Dél-Vietnam »legerősebb embere«. A tudósítók nyomban megkérdezték, miért nincs jelen Khanh tábornok a sajtóértekezleten. Thi így válaszolt: »O most ellenőrző körutat tesz a 2. hadosztálynál.« Erre valaki megkérdezte: Milyen tisztséget tölt be jelenleg Khanh. ■Thi azt felelte: »E pillanatban még főparancsnok. A legközelebbi jövőben azonban már többet mondhatunk.« Az AFP szerint a pénteki puccs szervezői közül Thao ezredes szökésben van, Lám Van Phat tábornokot azonban letartóztatták. A saigoni rádió felhívta a megszökött puccsis. tákat, 24 órán belül jelentkezzenek a hadsereg vezérkaránál, különben hadbíróság elé kerülnek Személyi leszámolás Az AP tudósítója úgy véli, hogy »az egyetlen, ami megmentheti a puccsistákat a golyótól, az a vietnami tiszti ha. gyomány, hogy vonakodnak egymást politikai okokból agyonlövetni. A megdöntött politikai vetélytársak lelövése ugyanis véres bosszút eredményezhet, ha a rivális csoport később mégis hatalomra jut.« Az összes eddigi puccsok legfőbb mellékkörülménye egyébként a saigoni lakosság legteljesebb közönye és részvétlensége — írja az AFP tudósítója. — Saigonban pillanatnyilag fennáll a kijárási tilalom, s éjféltől reggel ötig tilos az utcán járni. Napközben azonban a lakosság egykedvűen végzi munkáját, és nem vesz tudomást a sorozatos pucesokról. Mindössze a katonai vezetők közötti személyi leszámolások(Folytatás a 2. oldalon.)
