Somogyi Néplap, 1964. december (21. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-10 / 289. szám
0 YthAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ált Í! 50 FILLÉR Somogy Marim MSZMP- MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJ A , Mai számunk tartalmából: XXI. ÉVFOLYAM f 289. SZÁM I yEZETŐSÉG + TAGSÁG = TSZ ♦ I (3. o.) CSÜTÖRTÖK, FÄSiSZf|} kí>érietjárás gűrűgországbon 1964. DECEMBER 10. ! (* ° ' i FONÓNŐK AZ ISKOLÁBAN (6. o.) Illlllll Megnyílt a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka Megerősítették tisztségében az új miniszterelnököt — Harmincnyolcmilliárd rubelt fordítanak beruházásokra jövőre a Szovjetunióban — Emelik a munkások és alkalmazottak átlagbérét — Ötszázmillió rubellel csökkentik a katonai kiadásokat Pirityi Sándor, az MTI moszkvai tudósítója jelenti: Szerda délelőtt 10 orakor a moszkvai Kremlben megnyílt a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka. A Szövetségi Tanács a nagy Kreml-pa- lotában, a Nemzetiségi Tanács a Kreml színházában meghallgatta a mandátumvizsgáló bizottság jelentését, majd elfogadta az ülésszak napirendjét. A Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács együttes ülésen tárgyalja meg a kor- mányfőváltozásról szóló törvényerejű rendeletet, az 1965. évi népgazdasági tervet és költségvetést, az 1963. évi költségvetés teljesítését. Ezután a Legfelső Tanács két háza külön-külön vitatja meg az alkotmányjogi bizottság elnöki tisztségének kérdését, illetve megválasztja a Legfelső Tanács elnökségének elnök- helyettesét a Tádzsikisztán számára fenntartott helyre. Végül ismét együttes ülés következik a legutóbbi ülésszak óta alkotott törvényerejű rendeletek megtárgyalására és. jóváhagyására. A két ház szerda délelőtti, alig félórás külön ülése után 11 órakor megnyílt a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács együttes ülése, amelyen az első napirendi pont előadója, Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, megvitatásra és jóváhagyásra terjesztette elő a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének ez év október 15-i törvényerejű rendeletét N. Sz. Hruscsov folmentéséről a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöki tisztségéből, valamint A. N. Kosziginnek a szat, a bányászat minisztertanács elnökévé való ---------------------------kinevezéséről. Rövid beszédében utalt arra, hogy a Legfelső Tanács elnöksége teljesítette Nyikita Hruscsov kérését és fölmentette őt, előrehaladott korára és egészségi állapotának rosz- szabbodására való tekintettel a kormányelnöki tisztségből. Az SZKP Központi Bizottsága annakidején ajánlotta a Legfelső Tanács Elnökségének, most pedig ajánlja az ülésszaknak, hogy Alekszej Koszigin töltse be a minisztertanács elnökének tisztséget. Brezsnyev hangsúlyozta, hogy az SZKP és a szovjet nép úgy ismeri Alekszej Koszigint, mint kiváló államférfit és pártmunkást, jó szervezőt. A Legfelső Tanács képviselői ezután egyhangúlag megszavazták az október 15-i törvényerejű rendelet jóváhagyásáról szóló határozati javaslatot. Alekszej Koszigin, aki a második napirendi pont előadója volt, beszámolóját megelőzően meleg szavakkal mondott köszönetét az iránta megnyilvánult bizalomért. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke ezután előterjesztette beszámolóját az 1965. évi népgazdasági tervről. Közölte, hogy az idei tervet túlteljesítik, majd ismertette azt a négy mozzanatot, amelyet az 1965-ös terv- javaslat kidolgozásánál figyelembe vettek: 1. a szocialista termelés még jelentősebb növelése; 2. az ország gazdasági és védelmi erejének fokozása a nehézipar fejlesztése alapján; 3. a nép jólét emelése; 4. valamennyi szövetségi köztársaság gazdasági és kulturális fejlődésének biztosítása. A tervjavaslat tanulmányozása alapján az SZKP KB elnöksége és a minisztertanács a termelés növekedése ütemének fokozása mellett foglalt állást és további forrásokat kutatott fel az élet- színvonal emelésére. A jövő évi tervjavaslat rekordösszeggel, több mint 14 miliiárd rubellel növeli a nemzeti jövedelmet, előirányozza a mezőgazdasági termelés és a közszükségleti cikkek termelésének bővítését, közelebb hozza a közszükségleti cikkek és a termelési eszközök termelésének növekedési ütemét (7,7, illetve 8,2 százalék), az 1964-es 3,9 százalék helyett 7,3 százalékkal kívánja emelni a lakosság reáljövedelmét. Alekszej Koszigin elmondotta, hogy 1965-re az ipari termelés 8,1 százalékos növelését tervezik az idei szinthez képest, majd külön ismertette a vegyipar, a kohá- tervfeladaÁltalános megállapítások — titkolózás Záróközleményt adtak ki a Johnson—Wilsen találkozóról Nagy fontosságú kérdésekről tárgyal a Szovjetunió táit. Elsőrendű feladatnak nevezte a mezőgazdaság fejlesztését, a mezőgazdaság vezetésében elkövetett hibák kijavítását és a mezőgazdaság anyagi, valamint műszaki ellátásának megjavítását Itt utalt az utóbbi hetekben foganatosított intézkedésekre, amelyek meggyorsítják a mezőgazdaság elmaradásának megszüntetését. Az 1965. évi beruházások összege négymilliárd rubellel haladja meg az ideiekét és eléri a 38 milliárdot. A munkások és alkalmazottak átlagbérét 4,5 százalékkal emelik, a korábban elhatározott fizetésemelések egy részének esedékességét előbbre hozzák. A szovjet miniszterelnök részletesen szólt a kereskedelem fejlesztéséről, majd áttért a lakásépítési program ismertetésére. Alekszej Koszigin beszéde további részében áttekintést adott a nemzetközi helyzetről^ és a szovjet kormány külpolitikájáról. Közölte, hogy a Szovjetunió Minisztertanácsa megvitatásra javasolja az ülésszaknak a jövő évi katonai költségvetés további 500 millió rubeles csökkentését. Hozzáfűzte, hogy az amerikai kormányképviselők kijelentései szerint az Egyesült Államok kormánya is csökkenteni szándékozik katonai kiadásait az 1965—1966. költségvetési évben. Koszigin hangsúlyozta, hogy a két vezető nagyhatalom katonai kiadásainak csökkentése »bizonyos pozitív lépés a nemzetközi feszültség enyhítése irányában.« A Legfelső Tanács ülése ma folytatja munkáját. Fulbright beszéde: ,,'tt az ideje, hogy az Egyesült 'Hámok helyreállítsa Magyarországgal a teljes értékű diplomáciai kapcsolatokat“ Fulbright, az amerikai szenátus külügyi bizottságának elnöke beszédet mondott a dallasi egyetemen. Fulbright sík- raszállt a Nyugat és a szocialista világ jobb kapcsolatainak kiépítéséért. — Az atomkorszakban nincs más politikai lehetőség, mint hidat verni Nyit- gat és a kommunista világ között, megértésre jutni a kommunista világgal — mondotta. Hozzáfűzte: A kommunista világgal fenntartott kapcsolatainkban nem választhatunk győzelem és vereség között, csak a kölcsönös megértés és a kölcsönös megsemmisítés között választhatunk. Arról lehetne vitatkozni, hogy számunkra hasznos, kívánatos-e, hogy legyőzzük ellenfeleinket, ez a vita azonban csak elvont lehet, minthogy a teljes győzelem lehetősége egyszerűen nem áll fenn. Fulbright megállapította, hogy az Egyesült Államoknak — bár sajnálkozással — tudomásul kell vennie, nem távolíthatja el a világról a kommunizmust. A szenátus külügyi bizottságának elnöke csak azt a lehetőséget tartja célravezetőnek, hogy Amerika jobb kapcsolatokat építsen ki a szocialista országokkal, s e kapcsolatok révén érvényesítse saját érdekeit. Ugyanakkor azonban Fulbright azt is leszögezte, hogy az amerikai kormány továbbra is tartsa meg atomhaderejét és támogassa a NATO-t. Az Egyesült Államok és a szocialista országok közötti kapcsolatok kérdését érintve Fulbright Magyarországot is megemlítette. Kijelentette: itt az ideje, hogy Washington helyreállítsa Magyarországgal a teljes értékű diplomáciai kapcsolatokat. (MTI} Kedd este befejeződtek Johnson elnök és Wilson miniszterelnök washingtoni tárgyalásai. A két napig tartó konferencián a két ország kül- ügy- és hadügyminiszterei is részt vettek. A megbeszélések fő témáját a NATO problémái — mindenekelőtt a sokoldalú atomütőerő megteremtésével kapcsolatos kérdések — alkották. A megbeszélésekről kiadott közös záróközlemény hangoztatja, hogy az Egyesült Államok elnöke és Anglia miniszterelnöke megvizsgálta a nemzetközi helyzet alakulását. Megállapodtak annak szükségességében, hogy meg kell szilárdítani az atlanti szövetség egységét »az atomstratégiai védelem« területén. Megvitatták az ezzel kapcsolatos javaslatokat, a többi között az angol kormány néhány új javaslatát is. Egyetértettek abban, hogy olyan megoldást kell találni, amely a legjobban megfelel a szövetség valamennyi tagja jogos érdekeinek. A közlemény kimondja, hogy a katonai kiadások terheit méltányosabban kell elosztani a nyugati szövetségi rendszer országai között.Anglia és az Egyesült Államok a jövőben szorosabban kíván együttműködni a katonai kutatások és a fegyvergyártás terén. A közlemény a továbbiakban 0 Legfelső Tanácsának tegnap megnyílt ülésszaka. A két ház együttes ülésén jóváhagyta a Legfelső Tanács Elnökségének október 15-i törvényerejű rendeletét, s megerősítette tisztségében A. N. Koszigint, a minisztertanács elnökét. A Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács jóváhagyta a Szovjetunió jövő évi költségvetését és személyi kérdésekben is dönt. Véget ért Washingtonban az amerikai—angol csúcstalálkozó. A tárgyalásokról kiadott záróközlemény az általános megállapításokon kívül nem sokat mond a tanácskozások konkrét eredményeiről. O A JKSZ VIII. kongresszusának tegnapi ülésén Fehér Lajos elvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja adta át pártunk és népünk testvéri üdvözletét a JKSZ-nck és a jugoszláv népnek. O Heves harcok dúlnak Dél-Vietnamban a kormánycsapatok és a szabadságharcosok között. Saigontól ötszáz kilométerre a szabadságharcosok rajtaütöttek az An Lao felé vezető völgyben a kormánycsapatok menetoszlopán s jelentős károkat okoztak. Több gépkocsi kigyulladt és elégett. Két amerikai katona is életét vesztette az összecsapásban. állástfoglal az atomfegyverek további elterjedése ellen és hangsúlyozza a leszerelés területén teendő kezdeményezések fontosságát. Az elnök és a miniszterelnök — a közlemény szerint — abban is egyetértett, hogy országainak »továbbra is hozzá kell járulniuk a közép-keleti és távol-keleti béke és biztonság fenntartásához«. Különös fontosságot tulajdonítanak »a délkelet-ázsiai törvényes kormányok, különösen Malaysia és Dél-Vietnam kormányai további katonai támogatásának«. A nyugati hírügynökségek kommentátorai egyetértenek abban, hogy a záróközlemény csak általános megállapításokat tartalmaz és lényegében nem árulja el, milyen álláspontot foglalt el a két kormányfő a nyugati atomstratégia jövőbeni megszervezésének formáival kapcsolatban. (MTI) Fehér La os elvtárs felszólalása a Jugoszláv Kimminislák Szövetségének Vili. kongresszusán Szerdán, a JKSZ kongresz- szusának harmadik napján Lazar Kolisevszki tartott beszámolót a párt szervezeti szabályzatának kiegészítéséről és módosításáról. Az új tervezet leszögezi, hogy a vezetőségi tagok megválasztásához legalább kétharmados többség szükséges. A választások alkalmával a vezetőségi tagoknak legalább egynegyedét fel kell újítani. A vezetőségi szervekbe legföljebb három tag kooptálható. Az alapszervezetek, párt- bizottságok, ellenőrző- és felügyelő bizottságok vezetőségi tisztségeire egymás után legföljebb kétszer választható meg a kommunisták szövetségének tagja. A kongresszus kedd délutáni ülésén ötödik napirendi pontként Veljko Vlahovics tartott beszámolót »Fejlődésünk jelenlegi szakaszának eszmei kérdései és a JKSZ további feladatai« címmel. A párt "mostani kongresz- szusát követő időszakról Vlahovics kifejtette, hogy abban »csökkenni fognak az ingadozások alapvető irányvonalunk tekintetében. Az állam és a politika elhalásáról szóló viták reálisabb keretet kapnak Győzött az a fölismerés, hogy ez hosszú folyamat. Ebben a vonatkozásban reális talajon állunk és a gyakorlatban is megtaláljuk a helyes viszonyt az állam és az önigazgatás között Az önigazgatás fejlesztésében nem tagadjuk azt a szerepet, amelyet a szocialista államnak szükségképpen be kell töltenie az átmeneti időszakban«. »A demokratikus centraliz mus elvének feladása — a JKSZ különböző nézetű é: felfogású frakciókra val< bomlásával — voltaképpen a kommunista szövetség felszámolását jelentené, ezáltal pedig átengedné a szocialista társadalmi fejlődést a véletlenszerűségnek. A kommunista szövetséget nem lehet céhekre és csoportokra osztani. Ez a cél egységének és a cselekvés egységének magas fokán álló politikai szervezet.« Kedden és szerdán is több külföldi testvérpárt küldöttsége üdvözölte a kongresszust A Magyar Szocialista Munkáspárt és a magyar nép testvéri üdvözletét Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja adta át a kongresszusnak, majd hangoztatta: — Nagy érdeklődéssel hallgattuk meg Tito elvtárs beszámolóját és a fő referátumokat. Tőlünk nem idegenek az itt fölvetett és tárgyalt kérdések. Olyan közös problémák ezek, amelyek bennünket is foglalkoztatnak és amelyeket, ha országaink sajátos helyzetéből kiindulva más és más módszerekkel oldunk is meg, megoldásukkal ugyanazt az ügyet szolgáljuk: népeink jólétét, a szocializmus győzelmét és hatásának kiterjesztését, az elnyomás, a kizsákmányolás elleni összefogás erősítését és a béke megőrzését. — Közös erőfeszítéseink eredményeként — folytatta Fehér Lajos — barátságunk ma már nem egyszerűen jószomszédi, hanem a szocialista szellemű egyetértés, a kölcsönös bizalom és hasznos, egyre jobban kibontakozó együttműködés jegyében erősödik. — Népeink alapvető érdekei közösek. Egy a célunk: a szocializmus teljes győzelme, a kommúnista társadalom fölépítése. A mi felfogásunk (Folytatás a 2. oldalon) Belgrádban, a szakszervezetek székhazában tanácskozik goszláv Kommunisták Szövetségének VIII. kongresszusa. a Ju(Telefoto — MTI Külföldi Képszolgálat)