Somogyi Néplap, 1964. december (21. évfolyam, 281-305. szám)

1964-12-19 / 297. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1964. december 19. A középiskolások sportja A tömegsport fejlesztését szolgálja az MTS új határozata A Magyar Testnevelési és Sport- szövetség elnöksége határozatot hozott a középiskolai sportokta­tásról. A határozatot Csanádi Ár­pád elnökhelyettes ismertette a sajtó képviselőivel. Az MTS új határozata valamennyi középisko­lában kötelezővé teszi a sportkö­rök megalakítását: Ezzel kapcso­latban az elnökhelyettes elmon­dotta: — Az elmúlt években a közép­iskolai tanulók száma megkétsze­reződött. Ma kereken kétszázhar- mincezren járnak középiskolába. A sportolók edzésrendszere is sok­kal alaposabb, szakszerűbb, mint a múltban volt. Mindez új követelményeket' tá­maszt az iskolai sportoktatással szemben. A testnevelő tanár mun­káját a jövőben elsősorban asze­rint értékelik, hány tanulót vont be a sportkörök munkájába, és hány kiemelkedő sportolót nevelt a társadalmi egyesületek számára. Ez az új szemlélet remélhetőleg hozzájárul mind a tömegsport, mind pedig a minőségi sport fej­lesztéséhez. Az iskolai sportköri foglalkozás ezentúl kiterjed a nyári szünidőre is. Ennek nyilván a szülők is örül­nek, hiszen a gyermekek nyáron rendszerint inkább rendelkeznek szabad idővel, és sportolási lehe­tőségüket nem korlátozzák a tor­natermek szűk falai. Az MTS határozata feltételezi, hogy az iskolai sportkörök mun­kájának terhe a jövőben nemcsak a testnevelő tanárok vállára ne­hezedik majd, hanem az edzések, versenyek szervezésébe, vezetésé­be bekapcsolódnak a diák aktí­vák, valamint a sportszerető szü­lők és tanárok is — mondotta az MTS elnökhelyettese. Egy kérdésre válaszolva Csanádi Árpád kij elérhette, hogy a KISZ akcióprogrartijában szereplő kis- pályaépítő-mozgalomban az MTS helyi szervei szorosan együtt kí­vánnak működni a KISZ-szel. Ez a mozgalom természetesen nem­csak az iskolai, hanem az általá­nos sport szempontjából is jelen­tős. Nehéz problémát jelent az ál­talános iskolások sportolása. Ez jelenleg az úttörő-foglalkozás ré­szeként folyik, azonban az új kö­vetelmények itt is jelentkeznek. A tornatermek és a szakképzett tan­erők hiánya különösen a falusi iskolákban nehezíti a fejlődést. Rövidesen napirendre kívánják tűzni az általános iskolások spor­tolási lehetőségének javítását is. Öröm Győrben, öröm Amszterdamban Lengyel és francia bíró vezeti majd a Győr—DWS Amsterdam mérkőzéseket Ügy mondják Győrben, hogy nem is sikerülhetett volna jobban a magyar bajnokcsapat számára a csütörtök esti bécsi sorsolás, mint ahogyan azt az UEFA titkárnője kihúzta az urnából. A szófiai mérkőzés után ugyanis, amikor megkérdezték a győri szakvezető­ket, ezek nevében Hidegkúti Nán­dor, a csapat edzője úgy nyilatko­zott, hogy legszívesebben venné, ha a holland bajnokot kapnák a következő ellenfélként. Nos, a győ­riek óhaja teljesült. Vajon miért kívánták Győrben a DWS Amsterdam csapatát ellen­félül? Bizonyára abból a meggon­dolásból indultak ki, hogy az amszterdami csapat is ugyanúgy újonc a Bajnokcsapatok Európa Kupájában, mint a Győri Vasas ETO. Úgy vélték, hogy az ugyan­csak tapasztalatlan holland baj­nok ellen egyenlő eséllyel lépnek majd föl. Nem úgy, mint a nagy múltú kupacsapatok, a Real Mad­rid, a Beníica vagy az Internazio- nale elleni esetleges találkozón. Ugyanígy vélekednek Amszterdam­ban is. Persze, ha jónak mondható is az ETO sorsolása, nem jelenti azt, hogy a győri csapat most már be­sétál a kupa negyeddöntőjébe. Mindenesetre reménykednek. Ez­zel kapcsolatban Hidegkúti Nán­dor edző a következőket mon­dotta: — Tudtuk, hogy könnyű ellen­felet már nem kaphatunk, hisz az állva maradt nyolc csapat már mindegyik kitűnő együttes. Én mindenesetre azért Örülök az A ns- terdam csapatának, mert ha ne­héz dolgunk lesz is ellenük, bíz­va játékosaink küzdöképességé- ben, elszánt akaratában, képesn k tartom csapatunkat arra, hogy be­kerüljünk a legjobb négy közé! A DWS Amsterdam csapata egyébként igen gólképes együttes­nek látszik. Az előző fordulóban a norvég bajnokot 8:l-ec összgól- aránnyal verte ki. A bécsi sorso­lás után egyébként a győri és az amszterdami vezetők megegyeztek abban, hogy az első mérkőzést Amszterdamban február 24-én játsszák. A visszavágó pedig már­cius 10-én lesz Győrben. Hallatsza­nak olyan hangok is, hogy az ETO esetleg nem Győrben, hanem a Népstadionban játssza majd a visszavágót. Hogy így ]e..>r-e, arra még «an gondolkodási idő. Az UEFA, elnöksége kijelölte a következő kupafordulók játékve­zetőit ii. Amsz<erdamöan francia bíró hökocik. a magyarországi visszavágói- pod’g lengyel játék- vezetői hármas. Mint arról már 1 * ? zámoltunk, a kővetkező kupafordi ló legérdeke­sebb r.if rkózöse k- tsígkivül a U>'; Madrid—Eenfica takdkozó lesz. A többszörös kupavédő csapatok egyike tehát az idén már nem juthat a legjobb négy közé sem. A világ sportja st r>kban Zsivótzky • és Sütő második lett Havannában, ahol a nemzetközi sporcfesztivál atlétikai versenyei­nek harmadik napján állt rajthoz a két magyar atléta. A tokiói ezüstérmes kalapácsvető Zsivótz­ky t ez alkalommal is az olimpiai bajnok Klim előzte meg. Sütő a tízezer méteren állt rajthoz, eb­ben a számban az angol Cock győzött. * * * Az Újpesti Dózsa röplabdacsapa­ta Belgiumban szerepelt, ahol a belga válogatottól 3:2 arányú ve­reséget szenvedett. * * * Lengyelországban is szavaztak a sportújságírók, hogy kit tartanak 1964-ben a világ tíz legjobb sport­emberének. A sorrend a követke­ző lett: 1. Schollander (amerikai), 2. .Snell (új-zélandi), 3. Bikila (etióp), 4. Skcblikova (szovjet), 5. Szmidt (lengyel), 6. Tamara Press (szovjet). 7. Fraser (ausztrál), 8. Rand-Eignal (angol), 9. Anquetil (francia), 10. Hayes (amerikai). Itt említjük meg, hogy az an­gol rádiótársaságok hagyományos »Az év legjobb sportolója« ver­senyében a férfiaknál az angolok Abebe Bikilát jelölték az első helyre, a nők közül Rand-Bignal, a női távolugrás tokiói bajnoknő­je győzött. * * * Milánóban az olasz labdarúgó szakkörökben megelégedéssel fo­gadták a labdarúgó EK negyed­döntőjének sorsolását. A tegnap megjelent újságcikkek mind biza­kodó hangúak, s szinte biztosra veszik, hogy az Internazionale fö­lényesen győz majd a Glasgow Rangers ellen. ASZTALITENISZ Kaposvár—Dunaújváros visszavágó Kaposváron A közelmúltban Dunaújvárosban találkozott Kaposvár három fron­ton is Dunaújváros legjobb asz­taliteniszezőivel. A serdülő, ifjú­sági és felnőtt csapatokból álló összecsapás visszavágóját most va­sárnap bonyolítják le Kaposváron. Mint ismeretes, Dunaújvárosban a kaposvári együttes meglepő biz­tosan győzött. Vasárnap délelőtt 9 órakor a Berzsenyi Dániel Álta­lános Iskola tornatermében a ka­posvári asztaliteniszezőknek alkal­muk nyílik bizonyítani azt, hogy dunaújvárosi győzelmük nem me­rő véletlen volt csupán. Évzárás a tekézőknél A Somogy megyei Tekeszövet­ség vezetősége a sportkörök be­vonásával tartja évzáró értekez­letét, amelyen megvizsgálják, hogy 1964-ben fejlődött-e Somogybán ez a sportág avagy sem. Az évzáró ma, szombaton este 6 órakor lesz a megyei sportszö­A tabi pálya ügye Ma már valamennyi járási szék­helyünkön viszonylag korszerű sportpályával, rendelkeznek a csa­patok. Barcson, Nagyatádon, Sió­fokon már régen megoldották —- elsősorban saját erőből — a járás központi sporttelepének problémá­ját. Csaknem készen áll a csurgói sporttelep is, s valóra vált a csur­gói atléták álma, kész az atlétikai pálya (még ha a piros salakborí­tás * hiányzik is). Az öntevékeny pályaépítkezés egyik legragyogóbb példája volt a marcaliaké. Mond­hatnánk. itt találjuk ma a megye egyik legkorszerűbb sporttelepét, amely vetekszik minőség tekinte­teben még a siófokiakéval is. Majdnem hogy egyedül csak Tab az ahol elavult, kora tavasszal, vagy ősszel hasz­nálhatatlan labdarúgópálya a já­rás központi sporttelepe. Ebben a községben a sportpálya hianya va­lóban gátja már a sportélet fej­lődésének. Aligha szolgálja az előrehaladás ügyét az olyan eset, mint ami legutóbb volt Tabon, hogy a megyei I. osztályú bajnok­ságban szereplő Tabi SK csapata kénytelen volt idegenben játszani utolsó hazai mérkőzését, mert no­vemberben már használhatatlan volt a sártengerré változott tabi labdarúgópálya. önkéntelenül fölvetődik a kér­dés. mi az oka annak, hogy Ta­bon mindmáig nem sikerült kor­szerű sporttelepet létesíteni? Ottjártunkkor hallottunk olyan véleményt, hogy a tabi sport a Somogy megyei sport ..mostoha gyermeke«. Aztán meg is mutat­ták Tabon a sportvezetők azt a félbemaradt pályaépítkezést, mely az ötvenes évek elején indult meg ebben a községben. — Mondtuk, hogy ne ebbe a rétbe öljenek bele százezer forin­tot meg rengeteg kubikos munkát — Így vélekedett az egyik tabi sportbarát. De nemcsak egyedül­álló vélemény ez. Helyes volt vagy nem a vize­nyős vasútmenti rétre tervezni a tabi sportolók új otthonát annak idején, ezt ma már nehéz 'enne eldönteni. Bizonyos, hogy a köz­ség fekvése nemigen kínálja az alkalmat snortoálva építésire. A megyei TSB akkori vezetői meg a község irányítói valószínűleg kényszerhelyzetbSI választották ezt a területet. Nem is ez lenne a legfőbb baj. Hanem az, hogy Tabon olyan né- set akkuit ki, hogy majd a me* pályát. Csurgón, de másutt is a JTS-elnökség vagy elnök közvet­lenül vagy közvetve részt vett a munkákban. Tabon nem! A TS kívülről — vagy talán felülről is — szemlélte az eseményeket, úgy, mintha neki közömbös lenne az, hogy lesz-e végre Tabon sportte­lep avagy sem. Nem kétséges, hogy például Marcaliban lényegesen könnyebb volt stadiont varázsolni a már meglevő pályából, mint egy spor­tolásra alkalmas terepet biztosíta­ni a tabi rétből. Mégsem fogad­ható el Kovács Béla JTS-elnök ki­fogása. Nem menthető fel a sport- szövetség sem a felelősség alól. Igaz, hogy hosszú évek mulasztá­sát kell itt majd pótolni. De az is igaz, hogy a Tabi Járási Sport- szövetség vezetői előtt az elkövet­kező időben mégis egyik legfon­tosabb feladat lesz majd megvizs­gálni azt, hogy mi történt, s meg­teremteni a föltételeit annak, bogy mihamarabb mégiscsak felépüljön a tabi pálya. Kovács Sándor gyei sportbizottság megépíti a pá­lyát. Nyilván e nézet következménye Lett az, hogy amikor elfogyott a pályaépítkezéshez adott majd százezer forint, minden abbama­radt. Hosszú évek alatt ezt a leendő pályát fölverte a gaz, s a helyi erőkből meg sem próbálták tovább folytatni a munkát. Amíg a tabiak tétlenül álltak és vártak, másutt — mint azt beve­zetőnkben már felsoroltuk — gom­ba módra nőttek a korszerű sport­telepek. Az utóbbi esztendőkben majd hogy nem tűrhetetlenné vált a tabi pálya körüli helyzet. Ek­kor ismét a megyei sportföható- ság sietett a tabiak segítségére. Ebben az esztendőben kereken 150 000 forint anyagi támogatást biztosított a megyei sportszövet­ség a pályaépítkezési munkák folytatásához. Ha valaki Tabon jár, látja, hogy a tekintélyes üsz- szeg ellenére is alig történt vala­mi e pályával. A sportkör vezetői úgy mondják, hogy nem ők kap­ták a pénzt, hanem a községi ta­nács. Aztán hallottunk olyan vé­leményt, hogy minden meg volt szervezve, de közbe szólt az idő­járás, s a mezőgazdasági munkák lemaradása miatt a gépállomás nem tudta biztosítani az ígért szál­lítóeszközt a további töltéshez, így aztán valószínűnek látszik, hogy az év végén ennek az ösz- szegnek bizonyos hányada fel­használatlan marad, »elveszik« a tabiak számára. Tehát 1964-ben sem tudott előbb­re lépni a pályaépítkezés 'terén ez a járási székhely. Azt hisszük, nem tévedünk, ha kimondjuk azt, hogy miért nem. A tanácsnál úgy mondiák, hogy a sport elsődleges gazdája a já­rásban a testnevelési és sportszö­vetség. Nem kétséges, ez így is igaz. Egyéb tekintetben a JTS igyekszik is gazdája lenni a sportnak. A járási sportszövetség, de elsősorban Kovács Béla JTS- elnök azonban vajmi keveset tett azért, hogy ez a pályaügv meg­oldódjék. A sportszövetség úgy képzelte, hogy majd a sportkör megbirkózik ezzel a feladattal. Az amúgv is nehéz körülmények között működő Tabi SK magában azonban kevésnek bizonyul. És ez_ Kaposvár, Nyárfa u. vétség helyiségében. Fölényes Honvéd győzelem a kosárlabda EK visszavágón Péntek este a Sportcsarnok­ban mintegy 1600 néző előtt játszotta a visszavágó mérkő­zést a férfi kosárlabda baj­nokcsapatok Európa Kupája 16-os mezőnyébe jutásért a Bp. Honvéd és a nyugatnémet Alemannia Aachen. A magyar bajnokcsapat 19 pontos előny­nyel állt ki, és a hazai kör­nyezetben lebonyolított vissza­vágó sem jelentett számára kü­lönösebb gondot; »félgőzzel« is fölényes 83:66 (43:33) arányú győzelmet aratott a vendégek ellen. A Bp. Honvéd ezzel be­került a legjobb 16 közé, s a következő fordulóban az olasz Ignis Varese ellen játszik. APRÓHIRDETÉSEK Eladó 800 négyszögöl lucernával bevetett házhely n-ölenként 60 forintért Kaposvár, Cseri-hegy 2. sz. dűlő­ben. Érdeklődni lehet: italbolt, Nagyszakacsi, telefon 4. (4673) Házhely eladó Kapos­vár, Kandó Kálmán u. elején. Érdeklődni Go- bányinál, “Tlámán Kató u. 14. (1713) 100-as tizedes mérle­get vennék. Kaposvár, Zrínyi u. 30. (1716) nem is csoda. Hadd mondjuk el, hogv mind'*- nütt másutt, ahol pályaéMt^e^és kezdődött a nagyobb községek sportköreinél, a iárási sportszövetség vezetői oroszlánrészt vállaltak a nvunka szervezéséből. Siófokon láttuk, amikor a JTS elnöke egy munkagéppel hengerelte a leendő 7. számú családi ház olcsón eladó. (1711) Sezlonok, heverők. ágybetétek részletfize­tésre is kaphatók. Vér­ségi kárpitos, Fonyód. Telefon 148. (4671) Könnyű speditőrkocsi eladó. Schirm Géza, Zselicszentpál 24. (1710) 2 db kb 200 kg-os hí­zott sertés eladó. Ka­posvár, Füredi út 151. (kültelek). ________(1717) S zőlőoltvány: olasz­rizling, bánáti rizling, saszla, paszatuti, más­kát otlonel, szőlősker­tek. lugasgyüjtemény, első osztályú 4,50, má­sodosztályú 2,— Ft. El­ső osztályú gyökeres vadvessző 2 Ft dara­bonként tavaszi szállí­tásra termelőnél. Gyöngyös, postafiók 139. (34254) Fonyódon, Kupa ve­zér utca 38. számú ház beköltözhetőséggel el­adó, mely áll: két szobából, konyhából, kamrából, 400 n-öl te­lekkel. Ugyanitt pajta, kukoricagóré egyben vagy lebontva eladó. (45565) 1 db hízó eladó. Ka­posvár, Dobó István u. 51. (45770) 22« lcg-os hízott sertés eladó. Kaposvár, Jutái út 7., gépállomás mel­lett. (45740) Komplett hálószoba­bútor eladó. Megte­kinthető szombat és vasárnap. Kaposvár, Géza utca 33. (45735) Toponár, Sásvári Endre u. 3. számú ház beköltözhetően eladó, mely két szobából, konyhából, kamrából, melléképületekből áll, 300 n-öl telekkel. Vas­útállomás 5, buszmeg­álló 3 percnyire. (45566) Hálószobabútor el­adó. Kaposvár, Petőfi utca 55. (45741) Két szoba-összkom­fortos új ház beköltöz­hetően eladó. Kapos­vár, Nyár utca 60. _______(45742) 1 70 kg-os zsírsertés eladó. Kaposvár. Tö- röcskei utca 15/a. (45749; 3 db fotel. l db gya- lupad eladó. Cím 45751. számon a nirde- ú>bea. 1*97*1) 1 H I REK Időjárás Várható idő­járás ma estig: Legnagyobb­részt felhős idő. Megélénkülő, a Dunántúlon északi, máshol keleti, délkeleti szél. Várható legmagasabb hő­mérséklet ma plusz 3—plusz 7 fok között. Ka­posváron (külterületen) tegnap reg­gel 6 órakor plusz 3,7 fokot, déli 12 órakor plusz 4,2 fokot mértek. A Nap kél 7.28, nyugszik 15.54 órakor. A Hold kél 16.16, nyugszik 7.48 órakor. Évforduló-naptár 130 éve, 1834. december 19-én szü­letett Than Károly, a vegyészet tudományának első kimagasló kép­viselője hazánkban. Vegyészdok­tori oklevelét külföldön szerezte, 1860-tól a pesti egyetem kémiapro­fesszora. ö fejlesztette ki a hazai kémiai oktatás módszereit. Nem­csak az egyetemi, hanem a kö­zépiskolai vegytantanítás tanter­vének kidolgozása is az ő nevéhez fűződik. Jelentékeny szerepe volt a főváros vízellátásának megszer­vezésében, s mint világszerte el­ismert tudóst — tanácsait kikérve — az ő célszerű fertőtlenítési el­járásait alkalmazták az oroszor­szági pestisjárvány idején. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint Dabason. a járási Kos­suth Művelődési Házban meg­tartott 51. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 7, 24, 44, 51, 73 — Százezer forintos költ­séggel korszerűsítik Kaposvá­ron a Bizományi Áruházat. Az átépítési munkálatok január elején kezdődnek el, s az áru­ház előreláthatólag áprilisban nyitja meg újra kapuit. — Négy szolgálati lakás épí­tését kezdte meg a Dél-du­nántúli Áramszolgáltató Vál­lalat Kaposváron, a Rippl- Rónai utcában. Az új lakáso­kat a jövő év első negyedé­ben vehetik birtokukba a DÁV dolgozói. — LEÉGETT EGY SZERETET- HÁZ az Indiana állambeli Foun- taintown városában. A lángok kö­zött 20 idős ember lelte halálát, 14 személyt a tűzoltók kimentettek a tüzből. — Két és fél millió forint értékű árukészlet várja a vá­sárlókat a karácsonyi forga­lom idején a Balatonboglári Földmúvesszövetkezet bútor­boltjában. A vásárlók nyolc­féle garnitúra és tízféle kony­habútor között válogathatnak. — Tizenkét orvoslakást épí­tenek Barcson a járási szék­hely most készülő rendelőin­tézete mellé. — HAT MÉTER MAGASBÓL A FOLYÓBA ZUHANT a Krakkó vajdasági Nowy Targ közeiében egy teherautó, mely hazatérő mun­kásokat szállított. A síkos hegyi szerpentinen megcsúszott és a Du- najecen átvezető híd korlátját át­szakítva hat méter magasból a fo­lyóba zuhant. A tragikus szeren­csétlenségnek 10 halottja és 1" súlyos sebesültje van. — Rekordforgalmat bonyo­lított le a lottóhúzáskor a marcali földmúvesszövetkezet áruháza. A hétköznapi 70— 80 000 forinttal szemben ezen a napon több mint kétszáz­ezer forint értékű áru talált gazdára. — 3780 vagon nitrogén mű­trágyát kapnak a jövő évre a megye termelőszövetkezetei. Mostanáig több mint 1100 va­gon műtrágya érkezett meg a megyébe. — Hét jelentős újítást nyúj­tottak be az idén a TRANSZ- VILL öntödei dolgozói. A be­vezetett újítások hatszázezer forintos megtakarítást jelen­tettek az üzemnek. — Teljesítette éves tervét tegnap a Pamutfonó-ipari Vál­lalat Kaposvári Gyára. A je­lenlegi ütem mellett az üzem december 31-ig mintegy 280 tonna — tizenkét millió forint értékű — áruval termelhet többet a tervezettnél. — LEZUHANT EGY AMERIKAI ÜZEMANYYAGSZALLlTÓ REPÜ­LŐGÉP a texasi Fort Worth kö­zelében. Heten életüket vesztették, négyen súlyos sérüléseket szen­vedtek. — Iparengedély nélkül fu­varozott Csapó Imre Csurgó, Szabó E. utca 40. szám alatti lakos. Szabálysértésért ezer forint pénzbírsággal sújtották. — Százhúszezer hízott ser­tést és 24 000 hízott marhát vásárolt fel ez évben Somogy­bán az Állatforgalmi Vállalat. Ebből 17 600 hízott sertést, il­letve 10 400 hízott marhát a háztáji gazdaságok adtak. — Tetszetős kandellábereket szerelt föl Kaposváron, az Áp­rilis 4. közi új lakótelepen a DÁV, s így hamarosan meg­szűnik az éjszakai sötétség. — Gazdag árukészlettel ké­szültek föl az ünnepi forga­lomra a megye földműves­szövetkezeti vendéglátó üzle­tei. 60 000 üveg palackozott bor, 80 000 liter folyóbor, 1500 hektoliter sör és 130 000 üveg üdítő ital várja a vendégeket karácsonykor, szilveszterkor. — Nagy károkat okozott a Nílus deltájában a napok óta tartó esőzés. 1200 család haj­léktalanná vált. — ELTŰNT EGY TÚ. Eltűnt a jugoszláviai Zavonyi tó, amelynek medrében még néhány nappal ez­előtt húszmillió köbméter víz volt. A tó 1963 telén, nem egészen két évvel ezelőtt keletkezeti, amikor egy hatalmas földcsuszamlás foly­tán másfél millió köbméter szikla zúdult a Viszocsica folyóba. A kő­rengeteg elzárta a folyó útját és a Zavony nevű falu huliámsuba ke­rült. Jugoszláv szakemberek né­hány nappal ezelőtt különleges alagút segítségével a tavat kiszá­rították, és így az eltemetett falut felszínre hozták. Jóllehet a falu majdnem két évig volt víz alatt, az épületek többsége még most is a helyén áll. A lakosok térdig érő iszapban gázoltak régi otthonaik­ba, de csalódottan tértek vissza — a víz minden otthagyott beren­dezést használhatatlanná tett. Ralatonlellén parti telek kb. 200 n-ől el­adó. Levélbeni érdek­lődés »Boglár-felső^ jeligére a budapesti Felszabadulás téri hir­detőben ___________(45758) K aposvár, Gárdonyi Géza utca 2. sz. alatt egyszoba-konyhás ház melléképületekkel el­adó. Vétel esetén azon­nal elfoglalható. Ugyanott 3 db 180 kg- os zsírsertés eladó. ___________________(45671) 2 db 250 kg-os fiatal hízó eladó. Zimány, Kosssuth L. u. 45. __________________(45762) K imondottan szép orosz pézsmabunda el­adó. Kaposvár, Sallai u. 13._____________(45765) S íléc (bilgerí kötés) elad 5. Kaposvár. Ko­vács Sebestyén u. 3. __________________(45731) K omplett, széo háló­szobabútor ágybetétté1 eladó. Megtekinthető szombat délután, va­sárnap egész nap. Ka­posvár, Kisfaludy utca 24.________________(45766) E ladó üstház. üst, ketteslétra, zsírosbö-ö- nök. nagyméretű gver- u^ekáey. Kaposvár, Pe­te Lajos utca 9. #2008) Kaposvár, Gorkij u. 31. sz. alatti kertes csa­ládi ház beköltözhe­töen eladó._______(457S1) E ladó 2 db 100—150 kg-os hízó. Ugyanott 3 q 500-as cement házhoz szállítva. Fúlöp József, Kaposvár, Egyenesi út 2._________________(45773) E ladó szalagfűrész­gép. körfűrészelőgep, villanyköszörúlő gép, Panni robogó darabon­ként is. Keresek B 14-es Czitroén autóal­katrészeket, agregátor benzinmotort. Járosi. Kaposvár, Szigetvári Utca 62.__________(45774) E ladó kis asztal, szé­kek, olajkályha. Ka­posvár, Szántó Imre utca 50 /a._______(45775) E ladó kifogástalan állapotban »Ludvig« 40-es és »Hohner« 80-as tangóharmonika. Cím 52002. számon a hirde- töben.____________(52CQ2) K arácsonyfák 1 m magasságig (gvökere- sen is) kaphatók. Ka­posvár, Szegfű utca 47. (52001) Növendékmarhát (ú«/öt. bikát) ve-"-*ék. /\íóp)qtokíU : Kélci t yv-m • q ké­rek. (42*07) Belvárosi egyszobás, konyhás házrész be­költözhetően eladó. Megtekinthető szombat délután és vasárnap délelőtt. Cím 52005 szá­mon a hirdetőben. (52005) 440-es Skoda Sparták príma állapotban el­adó. Kaposvár, Vörös­telek u. 14._______(45764) S koda 440-es igényes­nek eladó. Megtekint­hető 20-án, vasárnap: Kaposmérő, Rákóczi utca 19.__________(45750) S koda 445-ös eladó kifogástalan állapotban igényesnek. Nagykani­zsa. Béke út 23. He- tyei. *(67343) Kaposvár központi á- ban levő másfél szo­bás, összkomfortos' la­kásomat elcserélném szintén a város köz­pontjában levő egyszo­bás, konyhás, össz­komfortos földszinti la­kbért. Ajánlatokat 4"7S7. számra a hirde­tőbe kérek. fÜ767)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents