Somogyi Néplap, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-02 / 231. szám
Péntek, 1964. október 2. 3 SOMOGYI NÉPLAP Együtt a határon Sarat dagaszt a gépkocsi a Dráva partján. A régi vasúti töltésen túl alacsony, egyemberes ház, előtte meredeken szalad le a part a kompig. — Itt megtalálják Péter bácsit — mondja a határőr. Péter »bácsi« negyvenhárom éves, magas férfi. Tizenhárom éve minden napját a Dráva partján tölti, kompkezelő. Reggel hatra jön, és késő délután vagy este tér haza a folyóparti kalyibából. — Nagyszerű ember a Kocsis Péter — jut eszembe, amit Oláh Ferenc százados, a határőr őrsparancsnoka mondott róla korábban. — Huszonhat határsértőt fogott már el. Leülünk a házikóba. Mesél. Meggondolatlan fiatalokról, akik kalandvágyból vágtak neki a nagyvilágnak, kék ove- rallos, hónapokig körözött bűnözőről, akit ő fogott el, fegyveres ellenforradalmárokról, akik 1956 őszén megrohamozták a kompot. Három éve »Kiváló határőr- jelvénnyel tüntették ki, ugyanabban az évben, amikor a határőr őrs is megkapta a »Ki- váló«-címet. — A »Kiváló«-cím elnyerésének egyik föltétele volt a katonák és a község lakóinak jó kapcsolata — mondta később Oláh százados. — Az elmúlt években az elfogások többségéhez a lakosság nyújtott .segítséget. Az őrs katonái baráti, szocialista állam határán teljesítenek szolgálatot. Meggondolatlan, kalandvágyó fiataloktól, mindenre elszánt és a felelősségre vonás elől menekülni szándékozó bűnözőktől védik a két állam határát. — Egy időben kezdett lábra kapni az a téves nézet, hogy éppen a jószomszédi viszony miatt nincs szükség a lakosság éberségére. Pedig még vannak meggondolatlan emberek, olyanok, akik nem tekmtik sérthetetlennek a határt. Ezért kell, hogy segítsen a lakosság. A fegyelmezett, udvarias katonákat szeretik a községben; az őrs parancsnokai szoros kapcsolatot építettek ki a körzetükben levő párt-, tanácsi ág tömegszervezetekkel; a határőr KISZ-tagok segítenek más alapszervezetek munkájában. titkára politikai előadásokat tartanak az üzemekben, a termelőszövetkezetekben, és megkezdik a közös kultúrcsopor- tok újjászervezését. Az együttes kulturális munkának hagyományai vannak a járásban: a határőrök minden évben részt vesznek a községi csoporttal a Latinka Sándor kulturális szemlén, a művelődési ház irodalmi színpada pedig segít az őrsieknek a határőrség hagyományos kulturális szemléjén. Eredményes, gyümölcsöző a kapcsolata az őrsnek, a munkásőrséggel is. Együttműködési tervet készítettek, közös szolgálatokat szerveznek. — A munkásőrök szolgálaton kívül, mindennapi életükben is kötelességüknek érzik, hogy támogassák az őrs munkáját — mondta Oláh százados. — Ludas Mihály, Pandurics István, az idős Szili István bácsi és a többiek is szíwel- lélekkel támogatnak bennünket. Másfél-két éve, hogy a háztartási boltok egy igen kiváló külföldi mosószert hoztak forgalomba: a Sunilt. A vásárló- közönség a szó szoros értelmében órák alatt elkapkodta, és azóta hiába keresi az üzletekben. A közelmúltban hírt adtunk róla, hogy milyen kedvelt cikk lett az újfajta Flóra áztató. Most arról érkezett jelentés, hogy a Növényolaj- és Mosószeríparí Kutató Intézet elkészítette a magyar Sunilt, próbagyártása már elkezdődött, és jövőre több száz tonna kerül az üzletekbe. A Sunil előnye, hogy rongálás nélkül tisztítja a ruhaneműt, és Igen sok ruha mosható ki veAz ilyen munkában nincs köszönet! Vezetéket cseréltek az Áramszolgáltató Vállalat dolgozói Kaposváron, a Tanácsház utcában. Amikor végeztek, megjelentek a kőművesek, szépen bevakolták a vésés helyét, utánuk nemsokára jött egy ember, létrát támasztott a házak falához, s mindent elkövetett, hogy a lakók, a járókelők és fölöttesei meggyőződhessenek arról: itt festő dolgozott. Ugyanis nemcsak a tenyérnyi vésés helyét fröcskölte tele festékkel, hanem mindent, ami útjába került: a kirakatablakokat, a cégtáblákat stb. A Fényképész és Fodrász Ktsz fényképészrészlegének, a Leértékelt boltnak, a Baromfi- és Vadboltnak, az Fzer- mesterboltnak olyan a kirakata, cégtáblája, mintha az egész házat festékbe fürdették volna meg. Az ilyen munkában nincs köszönet. le. Összetétele olyan, hogy nem engedi újra lerakódni a már feloldott; szennyeződést. Két másik mosószer gyártása is folyik a Sunilon kívül. Az egyik gyapjú-, selyem és műszálas anyagokhoz alkalmas, negyvenfokos vízben használható, ezzel nagyon megkíméli a ruhát. A másik egy folyékony mosószer, ilyent a hazai ipar még nem gyártott. Előnye: mindenféle ruha tisztítására alkalmas. Az új mosószerek laboratóriumi vizsgálata azt bizonyítja, hogy minőségük a legjobb külföldiekével vetekszik. Kíváncsian várjuk megjelenésüket. A járás határmenti községeinek és az őrsöknek a KISZ- titkárait értekezletre hívták össze. Az együttműködés legfontosabb feladatairól tárgyaltak. Ennek eredménye, hogy a közeljövőben határőrúttörő találkozót rendeznek, az őrs parancsnokai és KISZ(Tudósitónktól.) A földművesszövetkezetek most tartják taggyűlésüket, elemzik az első félév munkáját. A Ka rád és Vidéke Földművesszövetkezet valamennyi tervét túltelj esi tette. Az év első hat hónapjában 8 086 000 forintos kiskereskedelmi és 1 728 000 forintos vendéglátóipari forgalmat bonyolítottak le, 917 000 fői iiit, értékű termékvettek át a termelőktől. A bolti forgalom Bekerítik a tsz gyümölcsösét Somogyudvarhelyen 2,5, a vendéglátóipar 20,3, a felvásárolt áruk értéke 89,8 százalékkal volt nagyobb, mint a múlt esztendő első felében. A szövetkezeinek a tervezett 155 400 forint he; yett 390 500 forint volt a tiszta nyeresége. * * * A gyümölcsfelvásárlásban kiugró eredményeket ért el az fmsz. A tervezettnél 160 mázsával több meggyet, 20 mázsával több cseresznyét, 2200 mázsával több szilvát vett át A karádi földművesszövetkezet életéből Visncze Jenő Sz. L. Készül a magyar Sunil Jövőre újfajta mosószerek kerülnek forgalomba Minőségük vetekszik a legjobb külföldiekével Hetvennégy holdon ültettek gyümölcsfákat Somogyudvarhelyen az utóbbi években, A fiatal, szépen fejlődő gyümölcsösben csaknem minden télen rengeteg kárt okoztak a vadak. A megrágott, letördelt gyümölcsfák legtöbbjét ki kellett cserélni. A vadkár okozta kiszáradás pótlása tavaly például 45 000 forintjába került a szövetkezetnek, s ez újabb összeggel növelte a 190 000 forintos telepítési költséget. Ezért úgy határozott a szövetkezet vezetősége, hogy még a tél beállta előtt bekerítik a fiatal szilva- és almafákból álló gyümölcsöst. A betonoszlopokat Csurgón vásárolták, a drótot a kiskomáromi tsz-ben fonatják meg. Ha együtt lesz valamennyi anyag, akkor a termelőszövetkezet tagságából szervezett brigád hozzálát a kerítés elkészítéséhez. Kétszer annyi tojást vásároltak fel, mint amennyit előirányoztak. A gazdák 300 mázsa őszibarackot is átadtak a szövetkezetnek. * * • 45—50 személy étkeztetését látja el az augusztus elején megnyílt karádi kisvendéglő. Harminc körül van az előfizetéses étkezők száma. Augusztus végéig a saját készítésű ételek forgalma meghaladta a 15 000 forintot. Nem ráfizetés, hanem haszon — Van tehenük? A két ember megütközve néz rám. Nem tudják mire vélni a kérdést. A fiatalabbik, Tóth Sándor válaszol: — Nincs. Szabó Imre, a kocsis rábólint. Neki sincs. — Nem is volt? — kérdem. — De igen, valamikor régen. — Venni sem akarnak? — Nincs hol tartani — mondja Tóth Sándor. — Az istállóban más tartja az állatokat. — S oda már nem férne be? — Ha nagyon akarnánk ... De nem lenne úgy jó. — Honnan vesznek tejet? — A csarnokból. — Mennyit? — Amennyi a két gyereknek meg a konyhára kell. Sok pénz elmegy rá. A munkaegység-előleget bizony nagyon be kell osztani. — De akkor takarmányt is kell kaszálni — mondja a koA szüretre tekintettel a pénzügyőrség az alábbiakat közli: A bortermelők kötelesek a szüret' (szőlőszedés) befejezését követő hat napon belül a termést a szokásos és ismert módon írásban bejelenteni a területileg illetékes pénzügyőri szakaszhoz. Be kell jelenteni az összes készített must mennyiséget, tehát azt is, amit a bejelentés előtt már értékesítettek, vagy szerződés, illetve szabad felvásárlás címén az állami pincegazdaságnak átadtak. A szőlőként értékesített termést nem kell bejelenteni. Törkölyön (hélyon) való erjesztés esetében a kádakban elhelyezett szőlőcefre mennyiségét kell jelenteni. Ugyancsak be kell jelenteni a készített törköly-bort, továbbá a bejelentés idején készletben levő óbort. A bejelentőlapon föl kell tüntetni a bor (must) tárolási helyét is. A tárolóhely változását 24 órával előbb a pénzügyőri szakaszon be kell jelenteni. Ha a szüret több részletben történik, a részszüretek eredményét 6 napon belül be kell jelenteni. A termésbej elentés elküldése után előállított vagy vásárolt italmennyiséget a készletgyarapodást követő 6 napon belül be kell jelenteni. Bortermelőnek kell tekinteni azt a természetes vagy jogi személyt, aki vagy amely szőlőterülettel rendelkezik, azon termelést folytat, és a terméséből mustot, bort állít elő. Bortermelő lehet tehát állami gazdaság, termelőszövetkezet, hegyközség, az a tsz-tag, akinek háztáji szőlője van, vagy átmenetileg egyénileg szőlőművelést folytat, továbbá az egyéni termelő. Ez utóbbi fogalmi körébe tartozik a szőlőtulajdonos, a esis. — Arra pedig nem nagyon érünk rá. Sok a munka. — Én kaszáltam még a munkakezdés előtt lóherét meg lucernát — mondja a rakodó. — Mit csinál vele? — Eladtam Csurgón a felvásárlónak. Kaptam érte nyolcszáz forintot. Százötvenet fizettem a fuvarra — Hiszen ebből már kitelelhetett volna egy fejőstehén! — mondom. — Az igaz, de honnan vegyek tehenet? Iharosberényben az idén 18 szarvasmarhát helyezhetnének ki kedvezményes áron, eddig azonban csak tíz talált gazdára. A többit senki sem akarja fogadni. Az állatok száma évről évre szembeötlően csökken. 1962-ben még 605 szarvasmarha állt a tsz-tagok istállójában, 1963-ban már csak 530. Ebben az évben sem jobb a helyzet. Szeptember végéig 23 tehenet, 36 üszőt és 28 bikát adtak el a faluból. Ezt a haszonélvező, a haszonbérlő és a felesbérlő. Bejelentési kötelezettség terheli azt a természetes vagy jogi személyt is, aki vagy amely nem minősül bortermelőnek, de megszerzett szőlőből, gyümölcsből mustot, bort állít elő. Az a bortermelő, aki a termést nem jelenti be, adókedvezményben nem részesülhet. El kell vonni az adókedvezményt attól a bortermelőtől, aki az adózás alól adóköteles italt bármilyen módon elvon, vagy azt megkísérli. Az előbbi esetekben pénzügyi szabálysértési eljárás során pénzbírságot is szabnak ki. Ugyancsak pénzbírsággal kell sújtani azt a termelőt, aki nem az összes termését jelentette be és az általa önként előmutatott készlet 20 százalékot, illetve 10 hl-t meghaladóan nagyobb a bejelentett mennyiségnél. A termelőszövetkezet a tagjainak kedvezményesen kiosztott bor után literenként 40 fillér, a többi termelő a háztartásában kedvezményesen elfogyasztható bormennyiség után 80 fillér borforgalmi adót köteles fizetni. A kedvezményesen kiosztható, illetve elfogyasztható bor mennyisége a korábbi évekhez képest rjem változott. A teljes adótételű bor után fizetendő borforgalmi adó 5 forint. Mustot vagy újbort óborral összekeverni, továbbá óbort törkölyre felöntéssel kezelni csak a pénzügyőrséghez való előzetes bejelentés és ellenőrzés mellett szabad. A pénzügyőrség a termelők borkészletét ellenőrzi. A termelő köteles mind a készletfelvételkor, mind a későbbi elszámolásokkor összes készletét megmutatni. Részletesebb felvilágosítást a pénzügyőri szakaszok adnak az érdeklődőknek. nagymérvű csökkenést nem nagyon ellensúlyozza a tíz akciós üsző. — Ha nem korlátozzuk az eladást, még több elment volna — vélekedik Benczes István tanácstitkár. — Mi okozza a csökkenést? Takarmányhiányra senki sem panaszkodhat. Ezt már régen megszüntették a két szövetkezet vezetői. Valamennyi szálas takarmányt részéből kaszálják a ragok. Ezenkívül ott a sok szőlőhegy, ahol ugyancsak jelentős meny- nyiségű, jó minőségű takarmány terem. A nyári ellátást pedig megoldja a legeltetés. A község legelőjére csak a (háztáji állatok járnak ki, a közös állományt másutt legeltetik. Egyesek a szalmahiányra panaszkodnak. Kevés van belőle — mondják. Akiknek viszont állat áll az istállójukban, azok megoldják ezt a problémát is. Az alomhiány nem lehet ok, csak kibúvó. Az állomány csökkenése érezteti kedvezőtlen hatását a tejellátásban is. Zámbó Ján- nosné tejkezelő keserűen mondja: — Kevés, nagyon kevés a tej. A háztájiból havonta négyezer liter tejet hoznak. A télen még ennél is kevesebb lesz. — És mennyit visznek a csarnokból? — Havonta átlagosan ezer litert. Pasztőrözött tejet, mert csak azt mérhetek ki. — Mi szeretjük a tejet. A főzés is könnyebb, ha van. — Mégis eladták a tehenet? — kérdem. — El, mert kiöregedett — mondja Magyar Sándor —, de veszünk helyette másikat. — Mikor? — Hamarosan. Már megvan az ára. Nem tudunk meglenni nélküle, pedig látja, már öregek vagyunk. — A takarmányozás nem okoz gondot? — Megvan már a télirevalo —< válaszolja. — A fiam már régen megkaszálta. Akik hozzászoktak a háztáji tehénhez, nehezen válnak meg tőle. Érzik, hogy szükség van rá. Nemcsak a friss tej miatt, hanem azért is, mert biztos pénzforrást jelent. S akik túladtak rajta? Egyelőre még gondolkodnak, de nekik is be kell látniuk, hogy hiányzik a tehén a falusi portáról. S nem ráfizetéssel, hanem haszonnal jár a tartása. Kercza Imre Az ÉM Betonelem- gyártó Vállalat Pécsi Betonárugyára dombóvári üzemébe gépészmérnököt alkalmaz. Jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél, Pécs, Siklósi u. 10. sz. (88507) Tájékoztató a bortermés bejelentéséről és a boradóról H KUCKA PÉTER: VÖRÖSFELHŐ PARANCSOT AD Rajzolta: CSUHÁD! fiHDRÁS
