Somogyi Néplap, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-10 / 238. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1961. október 10. SPORTMŰSOR Akik vasárnap kezdenek Hoífer József, az MTI kiküldött munkatársa jelenti Tokióból: Tokióban pénteken reggelre az időjárás javult valamit. Szombat délután (ez természetesen helyi idő) lesz a megnyitó ünnepség, ezért érthetően mindenki az idő- járásjelentést keresi az újságokban. Nos, pénteken ezek a hírek is vigasztalóak vöitak: másnapra szélcsendes, időnként napos időt jeLeznek, különösen kiemelve, hogy az ünnepély alatt kellemes, jó lesz az időjárás. Az olimpiai faluban az MTI munkatársa megszólaltatta mindazokat a .vezetőket, .akiknek versenyzői vasárnap, tehát az olimpiai játékok első versenynapján kezdenek. Hegedűs Frigyes dr., az öttusázók szövetségi kapitánya szerint a lovaglásra kijelölt terep könnyebb a tavalyi svájci VB pályájánál — olyan középszerű. A magyar fiúk nehezebb pályára készültek, de mindez természetesen nem jelenti azt, hogj' most már semmi baj nem lehet. Az a bizonyos »banánhéj« mindig kísért, s bár mindhárom öttusázónknak biztosan kellene vennie az első akadályt, még- sincs lefutva a verseny. — Változatlanul bízom a fiúkban, s a csapatban a második helyre feltétLc- nül favoritnak tartom őket — mondta Hegedűs Frigyes dr. szokott nyugalmával. S ez meglátszott a körülötte álló versenyzőkön is — bár az ember nem láthatott beléjük ... * * * Zsíros Tibor, a kosárlabdázók edzője: — Első ellenfelünk Lengyelország, amely most kitűnő formában van. Mellettük szól az EB-n elért második helyük is. Szeretnénk jól kezdeni, mert ez ösztönzőleg hatna a továbbiakra. Tokió, Yoyogi: Komora Imre és Varga Zoltán Christina Pecifici és Daniela Beneck olasz úszőlányokkal japán legyezőt vásárol az olimpiai falu bazárjában. (Telefotc — MTI Külföldi Képszolgálat) Idegenben folytatják a yersenyfutást az NB II éllovasai Fersze akkor sem keseredünk el, ha netalán néhány ponttal kikapunk. Nekünk ahhoz, hogy kitűzött célunkat elérjük, azaz bekerüljünk a legjobb nyolc közé, más országok csapatait kell két vállra fektetnünk. * * * — Hatalmas, erős mezőnyök gyűltek össze az ökölvívásban, néhány minket is érdeklő súlycsoportban a nevezések száma meghaladja a 32-t — mondotta Énekes Árpád, az ökölvívók edzője. — Szombaton már többet tudunk, hiszen a mérlegelés után kialakulnak a küzdőpárok, s talán már lehet valamelyest latolgatni az esélyeket. Versenyzőink általában már hozzák súlyukat, s mindössze Pappnak kell még másfél kilót fogyasztania, de ez nem lesz nehéz. A labdarúgócsapat is rajtra kész. Minden időt kihasználtak az edzésekre, s szerdán már a »kívánalmaknak« megfelelően játszottak. — Jól felkészültünk — mondta Lakat Károly edző —, biztosan kell vennünk a Marokkó elleni első akadályt. Az viszont már kis törést jelent eredeti tervünkben, hogy esetleg a keddi, a Koreai NDK elleni mérkőzés elmarad, mert akkor azonos erejű edző- partnerről kell gondoskodnunk, ami egyáltalán nem lesz könnyű. Az összeállításban nincs változás, marad tehát a szerdán kijelölt csapat. • • * — Hét versenyzőnk közül hattól pontot várunk — mondotta Csu- torka Lajos, a magyar súlyemelő szövetség elnöke —, s az is valós terveink közé tartozik, hogy négyen fellépnek majd a dobogóra is. Az eredményeket minden bizonnyal befolyásolja a versenyek izgalma, a taktikázás, s egyéb előre nem látott körülmény. Természetesen rajtra készek az úszók és a vízilabdázók is. Úszásban még csak elő- és középfutamokra kerül sor vasárnap, de vízilabdában már minden mérkőzés számít. Bíznak Dobay döntőbe kerülésében, s abban is, hogy a vízilabdázók biztosan veszik az első akadályt az Egyesült Arab Köztársaság csapata ellen. SZOMBAT Teke: Megyei bajnokság: K. Lendület—K. Közút, Építők-pálya, 15. ökölvívás: K. Dózsa—Várpalotai Bányász ifjúsági és felnőtt - csapatainak barátságos mérkőzése, Dózsa sportcsarnok, 18 ó. Kézilabda: Megyei bajnokság: K. Építők —K. Kinizsi, Dózsa-pálya, 16 ó (Deák). Tanítóképző—K. Vasas MTE (női), Tanítóképző-pálya, 15.30 ó (Hodics). Labdarúgás: NB II: B. Spartacus—K. Honvéd, Kőér u., 14.30 (Bállá Gy.). Megyei bajnokság: K. Vasas MTE—K. V. Lobogó, Dózsa-pálya, 15 ó (Várvízi). VASÁRNAP Teke: NB II: K. Építők—Nagykanizsai Bányász, Epítők-pálya, 10.15 ó. Megyei bajnokság: K. Petőfi —K. Spartacus, Vasutas-pálya, 8 ó. Kézilabda: Megyei bajnokság: Marcali Honvéd—Tanítóképző, Marcali* 9 ó (Deák). Balatonboglár— Közgazd. Techn. (női), Balatonboglár, 12 ó (Szunlenszki). Birkózás: Délnyugati területi ifjúsági szabadfogású bajnokság, Dózsa sportcsarnok, 8 ó. Labdarúgás: NB HI: K. Kinizsi—Máza- Szászvár, Kinizsi-pálya, 14.30 ó (Varga I.). Sz. Dózsa—Taszári Honvéd, Szekszárd, 14.30 ó (Si- monfai). Pilisi Bányász—Siófoki Bányász, Pilisvörösvár, 14.30 ó (Révész). Megyei bajnokság: I. osztály: Marcali Honvéd— Barcs (Félix), Balatonlelle— Gyékényes (Zárából), Csurgó— Babócsa (Baranyából), Fonyód —Somogyszob (Tóth Gy.), Lá- bod—K. Honvéd II. (Németh V.), Tab—K. Dózsa (Darázsi), K. H. Vasutas—Marcali V. M„ Cseri-pálya, 10 ö (Varjas). II. osztály: Zamárdi—Balatonboglár (Keszthelyről), Nagyberek— Nagyberény (Kiszelék), Balatonszárszó—Lengyeltóti (Keszthelyről), Balatonszemes— Ordacsehi (Kovács I.), Siófok II.—Somogyszentpál (Kocsis), Csákány—Balatonkeresztúr (Bedől, K. Spartacus—Nagyberény (Horváth L.), Karád—Somogy- jád (Ducsai), Gölle—Kapoly (Horváth II. L.), K. Petőfi— Nagytoldi, 10 ó (Kanizsai), So- mogysárd—Juta (Horváth II. J.). Adánd—K. Építők (Koller), Homokszentgyörgy—Somogytar- nóca, Felsőbogát—Kadarkút, Berzence—Hereszny-e, Csoko- nyavisonta—Gyékényes, Háromfa—Beleg, Böhönye—Kutas. Időjárás Várható időjárás ma estig: Erősen felhős idő esőkkel. Élénk, helyenként. erős szél. A hőmérséklet csökken. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 11—15 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 16 fokot, déli 12 órakor 12,8 fokot mértek. A Nap kél 5.55, nyugszik 17.06 órakor. A Hold kél 10.48, nyugszik 19.40 órakor. Évforduló-naptár 120 éve, 1844. október 10-én született Munkácsy Mihály, a XIX. század utolsó negyedének egyik legnagyobb művésze. Tanulmányait Bécsben, Münchenben, Düsseldorfban és Párizsban szívós Kitartással és odaadással folytatta. Mesteri alkotásainak legjobbjai a szegények, az elnyomottak életéből veszik témáikat. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatás szerint Komádiban a községi művelődési házban megtartott lottósorsoláson a 41. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki6, 39, 45, 56, 79. Nehéz vasárnap vár a Nyugati csoport vezető csapataira. A in. kér. Pápán, a Honvéd Budán, a P. Bányász az EVTK ellen, a PVSK pedig Kőbányán játszik. Az ellenfelek közül a helyezések szerint a Honvédé a legnehezebb, ez azonban nem jelent semmit, mert a kiesőjelöltek a hajrában még »ha- rapósabbak«. A tömör mezőnyben nagy szerepe lesz az idegenben szerzett pontok mindegyikének. A délnyugati NB Ill-ban nem sok változást ígér a 24. forduló. A Kinizsi minden bizonnyal növeli pontszámát a Máza ellen, annál kétségesebb a Baja szereplése Kalocsán a Honvédcíel szemben. A taszáriak Szekszárdon tisztes eredményt érhetnek el a Dózsa ellen. Egy döntetlen már meglepetés lenne. A siófokiaknak nem lesz köny- nyü dolguk Pilisvörösváron, pedig nagyon kellene a két pont. Ugyanis a Sárisáp bizonyára nem veszít otthon a V. Dinamóval szemben, tehát mögötte kell maradni. ! A 26-os Építőipari Vállalat azonnali belépéssel téli munka biztosításával százhalombattai és dunaújvárosi munkahelyeire kőműves, ács, vasbetonszerelő szakmunkásokat, kubikos és férfi segédmunkásokat alkalmaz. Az őszi betakarítás után tsz-tapokat szerződéssel, meghatározott időre fölvesz. Szállás biztosítva. Jelentkezés: Dunaújváros, Májas 1. út 7. szám. (3650) Ugyanakkor beérhetné a Pénzügyőröket, mert az Ercsi elleni meccs háromesélyes. A megyei bajnokságban kaposvári rangadót játszik a Vasas és formába lendült Lobogó. A kiesés ellen küzdő textileseknek a bennmaradást jelenthetné a két pont, éppen ezért nem lesz könnyű dolguk a listavezetőknek. Rövid beszámolónk a készülődő csapatokról: A K. HONVED, ma délután mérkőzik a _B. Spartacus csapatával. Hét közben Dombóváron játszottak edzőmérkőzést, és jó játékkal 5:l-re győzték le az NB IH-asokat. Budán legalább döntetlent szeretnének elérni. Pénteken reggel a következő kéret utazott el a fővárosba: Magyar, Erdős!, Tajti, Schmidt, Rátkai, Bobon, Tímár, Földi, Szöllősi, Fehér, Daka, Szabó, Dauda. A K. KINIZSI Jugoszláviában tartózkodó csapatáról ezt a tájékoztatást kaptuk: Annak elLenére, hogy sem Nagy- mányokon, sem a déli túrán nem játszott úgy a csapat, ahogy azt várták, Várad! edző nem változtat az összeállításon. Csak abban az esetben kerülne erre sor, ha a kaproncai mérkőzésen nuzódást szenvedett Balogh nem vállalná a játékot. Helyettese Fill szár lenne. A Máza elleni mérkőzés tlő ft Nádor Géza, az OTP megyei fiókjának igazgatója adja át a Kinizsi- n£k a Nyári Kupát, s az ezzel járó érmeket. A TASZÁRI HONVÉDNÉL fölmérték a csapat helyzetét, s úgy találták, hogy szinte semmi remény a bennmaradásra. Mindenesetre becsülettel, sportszerűen akarják végigküzdeni a hátralevő mérkőzéseket. Ennek szellemében készülnek Szekszárdra is. Az esetleges változás az lehet, hogy a sérült Hencz helyett Bíró játszik. A kiállított Bagl helyére Csukárdi srertu. A SIÓFOKI BÁNTÁSBÁK ki kell tennie magáért, ha versenyben akar maradni az első helyért. A kilátások nem rózsásak. A Pilisi Bányász az ősszel még minden hazai mérkőzését megnyerte. A bányászok főpróbája sem sikerült: a hétközi edzőmeccsen 0:3 arányú vereséget szenvedtek az NB III-as sereghajtó Székesfehérvári Honvédtől. Ezek után valaminek sikerülnie kell ... A játékosok megígérték, hogy pont nélkül nem jönnek haza. Az összeállításban újabb változás történik. A szabadságon levő Szepesi helyett Balázs játszik fedezetet, s Tóth vagy Ta-, kács szerepel a csatársorban. A második mérkőzésén is kikapott Jugoszláviában a Kinizsi Siaven Koprivnica—K. Kinizsi 1:0 (1:0) Az eredeti tervtől eltérően Csáktornya után a második jugoszláviai túramérkőzését Kaproncán játszotta a Kaposvári Kinizsi labdarúgócsapata. Ezen a találkozón az első félidőben Váradl edző elsősorban azokat a játékosokat engedte szóhoz jutni, akik Csáktornyán nem szerepeltek. Kezdéshez a következő összeállításban állt fel a csapat: Szentes — Balogh, Filiszár, Zag — Zborai, Szadi — Martin, Kerkai, Herbei, Göncz, Simon. A göröngyös talajú pályán végig kiegyenlített volt a játék az első negyvenöt percben. Mindkét kapu előtt több helyzet adódott, ezek azonban hosszú ideig kihasználatlanok maradtak. A 37. percben viszont, amikor Zag elől elpattant a labda, és a hazai csapat jobbszélsője, Keszteli megszerezte azt, megszületett a kaproncai csapat vezető gólja. Szünet után a következő összeállításban játszott a kaposvári csapat: Szentes — Balogh, Szigeti, Filiszár — Zborai, "Szadi — Jutási, Biró, Szabó, Kerkai, Laczkovics. Az előző mérkőzéstől fáradt játékosokkal szemben tartós fölényt harcolt ki az erőteljesebben, lendületesebben futballozó hazai csapat, különösen azután, amikor Balogh egy összecsapásnál megsérült és kiállt. (Martin jött helyette visz- sza a csapatba.) Ez a negyvenöt perc gól nélkül telt el. A Kinizsi ezzel befejezte jugoszláviai túráját, melynek mérlege nem éppen kedvező, hisz mind a kétszer kikapott a csapat. A kaposvári ígyüttéá tagjai a kaproncai mérkőzés után még megtekintették Zágrábot, s ma érkeznek haza Jugoszláviából. Kovács Sándor — Vasárnap délelőtt 11 órakor nyitják meg a megyei képzőművészek XVIII. őszi tárlatát a Rippl-Rónai Múzeumban. Ekkor adják át az idei Rippl-Rónai díjat is. — Hatszázezer forint többletbevételre számít állatok és állati termékek értékesítéséből a tengődi Űj Élet Tsz. Már eddig 120 hektoliter tejjel adtak el többet, mint amennyit egész évre terveztek. — 5300 forintot ajánlott fel idén a szuloki tsz a községi könyvtár fejlesztésére. — Figyelmetlenül indította el a munkatársa gépét Lő- rincz Ferencné, a Pámutfonó- ipari Vállalat dolgozója, és a gép átszakította Miliczki Zsuzsa fonónő lábát. Lőrincznét ezért társadalmi bíróság elé állítják. — Átadták rendeltetésének tegnap a csaknem egymillió forintos költséggel épült bala- tonszabadi tsz-utat. A Közúti Üzemi Vállalat szeptember 1-e óta Zimányban, Nagybajomban és Somogysámsonban adott át hasonló utat. — Mintegy ötszáz tsz-tag tanul a Kaposvári Mezőgazda- sági Technikum középfokú levelező tagozatán. — Megjelent az Utasok híradója című rajzos tájékoztató a KPM I. Vasúti Főosztályának kiadásában. A karikatúrák a baleseti veszélyre, a kocsikat rongálókra hívják fel az emberek figyelmét. — Két híres somogyi fafaragó, néhai Kapoli Antal Kossuth-díjas népművész és ifj. Kapoli Antal negyven értékes faragványát kutatta fel és vásárolta meg a pécsi Janus Pannonius Múzeum. — 64136 mázsa terményt 1057 hold területről — főleg gyümölcsöt — takarítottak be a megye KISZ-istái és úttörői október elejéig. — Az 1965. évi gazdálkodás elöterveit készítik megyeszer- te a tsz-ek. Az előterveket a hónap végén összesítik. — Újságíró szakkört indítanak a barcsi gimnazisták a járási művelődési házban. — Hat napot tölt a Bratislava üdülőhajón jó munkája jutalmaként Farkas Erzsébet, a Pamutfonó-ipari Vállalat dolgozója. — 43 000 forintot jövedelme zőt a tíz holdnyi borsosmenta a sávolyi Új Élet Tsz-ben. Az illóolajnak termelt növény gyökerének egy részét a jövő tavasszal értékesítik. — Negyedmillió forint készpénzelőleget, s ugyanennyi értékű természetbeni előleget kaptak az idén a nagyszakácsi tsz-tagok. — Vetítettképes előadást tartottak Igáiban és Ando- cson a Rippl-Rónai Múzeum munkatársai a múzeum gyűjteményéről és feladatáról. — Falvakba és városokba költöznek Nagybajom külterületének lakói. A községhez tartozó kilenc pusztán 1960-ban még 1797 lakost számláltak, az idén már csak 1620-at. Felső- kakpusztáról pl. hatvanan költöztek el az utóbbi négy évben. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz Nagybajomban október 32-én. (3641) — Áramszünet. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy folyó hó 11-én (vasárnap) reggel 7 órától 10 óráig áramszünet lesz a Katona József, a Sörház, a Tompa Mihály, a Vasvári Pál, a Gilice és a Rózsa utcában. (27663) — Nagy sikerűnek ígérkezik a Közalkalmazottak Szimfonikus Zenekarának népszerű operett-estje vasárnap este fél 8 órakor a Csiky Gergely Színházban. Fellépnek: Gencsy Sári, Káló Mária, Juhász Pál, Kishegyi Árpád és Borissza Pál. Jegyek elővételben a színházi jegyirodában válthatók. (27658) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett felesegem, édesanyánk, nagymama,. Varga Istvánná 44 éves korában október 6-án elhunyt. Temetése 10-én du. 3 órakor lesz az andocsi temetőben. A gyászoló család. (1476) Apróhirdetések Szőlőprés eladó. Nett, Kuncsvár, Beloiannisz u. 58. ______________(1469) B elvárosban egy nagy utcai szobából és élőszobából álló, komfortossá átalakítható házrész beköltözhetően eladó. Felvilágosítás: Kaposvár, Április 4. u. 9.__________________(1470) »Regent« gyártmányú süllyesztős varrógép új állapotban eladó. Gaál, Kaposvár. Április 4. köz 1., II. 7., 17 óra után. _______(1468) 1 4 db 5,90 méteres betongerenda hozzá való betéttel jutányos áron sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Egyenes! út 25. (1467) 9 db anyanyúl (hasas, nagy testű) eladó. Kelemen János, Fonó. __________________(1465) S omogyszob, Eötvös utca 22. számú kétszobás ház eladó. Hárs József. (3656) Fonyódon, Temető u. 17. beköltözhető lakóház 545 n-öl telekkel eladó. Villany, víz a lakásban. Érdeklődni helyszínen. (4635) Sötét hálószobabűtor eladó. Kaposvár, Ka- nizsai u. 61. (1461) Rövid bécsi zongora (páncéltőkés) eladó. Kaposvár. Kisfaludy u. 49.. Adelmann. (1450) Szobás, konyhás, kertes ház elfoglalha- tóan eladó. Kaposvár, Schönherz Zoltán u. 11. ___________________(1460) K aposváron, a Dimitrov u. 88. számú kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni vasárnaptól lehet a fenti címen. __________________(1464) C serben kertes házrész olcsón el* dó. Részletre is. Bővebbet: Kaposvár, Április 4. u. 12., Juhász, _______(1462) N agyatádon a Káool- na u. 23. szám alatti h?z ano n-öl tele1rVol beköltözhetően ela^ó (4634) Hálószoba- és konyhabútor eladó. Kaposvár, Kovács-Sebestyén Gyula utca 10., Machó. (27647) Balatonföldváron 386 n-öl házhely olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Svedi József, Budapest, XV., Bosnyák u. 3. (1463) Fonyódon, Sándor u. 43. sz. kb. 900 n-öl gyümölcsös beköltözhető kis nádas házzal eladó. (4630) Folyton nyíló bokorbaba- és futórózsa újdonságok, díszfák, díszcserjék, fenyők és thuják, mogyoróbokrok, nagyszemű piros ribizli, zöld óriás egresbokrok megrendelhetők: Demeter Károly rózsa- és díszkertészetében, Balatonszemes. (3587) 26 családos méhészet teljes fölszereléssel eladó. Sági László, Bala- tonkiliti, Töreki. (8337) Tolósúlyos piaci mérleg (20 kilós 280 Ft), tolósúlyos piaci mérLeg (10 kilós 240 Ft). Rövid rúddal, nagy tányérral, hitelesítve. Krammer Ferenc, Baja, Bezerédj U, 3. (9620) Kaposvár, Árvaház utca 6. szám alatt kétszobás, összkomfortos új ház pincével, kerttel eladó. Érdeklődni helyszínem ________ (27638) K étszobás, összkomfortos ház nagy gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Nádor utca 23. (27642) Beköltözhető családi ház nagy kerttel eladó. Kaposvár, Szigetvári utca 150/b. Érdeklődni egész nap. (27639) Női kerékpár príma állapotban eladó. Kaposvár, Április 4. utca 34.________________(27626) N agybajomban, Mező utca 51. szám alatt egy szobából, konyhából és mellékhelyiségekből álló ház 600 n-öl területen eladó. (27652) 1 pár ló gumis kocsival eladó. Bognár Gyu- la. Gamás._______(27529) J áróka matraccal eladó. Kaposvár. Május 1. utca 16., Pappék. _________________(27614) K aposfüreden a Kossuth u. 100. számú családi ház beköltözhetően eladó. (27617) Kaposvár, Gorkij u. végén 250 n-öl déli fekvésű, engedélyezett házhely villannyal eladó. Érdeklődni: Baj- csy-ZsiUnszky u. 54., Balázsné. (27604) Toponár, Lenin utca 34. sz^mú kétszobás ház eladó._______(27654) E ladó Kaposváron, a Beloiannisz utca 39—41. alatt most épülő társasházban két és fél szobás, II. emeleti házrész. Cím 27650. számon a hirdetőben, (27650) Beköltözhetően (szobából, konyhából, spájzból álló) házrész részletre is eladó. Cím 27649-eg számon a hirdetőbem __________(27649) S zakembernek jó megélhetést biztosító 3000 n-öles, rendesen termő téli almásban háromszobás, vízvezetékes, összkomfortos, beköltözhető ház nagy pincével, ió közlekedéssel MáriabesnyŐn eladó. Cím 27651. számon a hirdetőben. (27651) Eladó egy középméretű cserépkályha és egy fürdőkályha hengerrel és csapteleppel. Érdeklődni délután 3 órától Kaposvár, Május 1. utca 56. Móga. __________________(27672) 4 8 basszusos tangó- harmonika eladó. Kaposvár, Rákóczi tér 15. Mészárosék. (27657' Kaposvár, Zrínyi utca végén (Kapos-hegv 28.) 280 n-öl házhelv eladó. Cím 2^664. számon a hirdetőben. (27664) Fűrészporos kályha eladó. Kaposvár, Léva utca 11. szám. (27675) Bontásból eredő épületfa jutányosán eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Arany utca 73. ___________________(27674) J ó állapotban levő mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Pázmány Péter utca 88. (27676) Berva Moped, keveset használt, igényesnek eladó. Kaposvár, Hunyadi János u. 3. fs-zt. 3. ____________(1471) B ejáratott 250-es kis kerekű Jawa eladó. Cím 27R67. számon a hirdetőben. (27637)