Somogyi Néplap, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-08 / 236. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1964. október t. Lázas készülődés Tokióban minden vonalon... Lassan-lassan kialakul a XVIII. Nyári Olimpiai Játékok teljes mezőnye. Még mindig érkeznek ugyan kisebb-nagyobb csoportok, de a jelentősebbek, a nagyobbak már a Helyükön vannak. Kedden a 150 versenyzőből álló észak-koreai csoport megérkezése volt a nap egyik eseménye. Ismeretes az a sok huzavona, szóbeszéd, tárgyal- gatás, ami a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság legjobb sportolóinak tokiói szereplési lehetőségét megelőzte. Elzárták több atlétájukat és úszójukat az olimpiai indulástól, s a KoB alapszabálya értelmében még az olimpiai falu területére sem léphetnek be. Köztük van Szim Kim Dán is, első számú olimpiai reménységük, a világ jelenlegi legjobb i*j m-es futónője. Az olimpiai falun kívül kaptak szállást és reménykednek. A japán szervezők elismerésre méltó lojalitást mutatnak ebben az ügyben, de aztán mégiscsak ismételten kijelentik: — Ragaszkodnunk kell a NOB határozatához... • • •. Amíg a tárgyalóasztalok mellett és a kulisszák mögött zajlik az élet, addig az olimpiai falu lakóin egyre inkább erőt vesz a versenyláz, s ez egyre fokozódik, ahogy f nyilvánosságra kerülnek az egyes sportágak csoportbeosztásai, sorsolásai. Napról napra kevesebb sportolót látni a bazárokban, a nemzetközi klubhelyiségekben és más szórakozóhelyeken. Ha nem edzenek, akkor inkább sétálgatnak, pihennek, s egyre idegesebbekké válnak. Olyanok, mint az ugrásra készülő oroszlánok. Vízilabdázóink körében a torna sorsolásának tanulmányozása volt a legfőbb elfoglaltság. Laky Károly szerint a négyes döntőbe jutásra Jugoszláviának, Olaszországnak és Magyarországnak van a legtöbb esélye. A negyedik helyre a Szovjetunió, Németország, Románia és Hollandia pályázik. — Nagyon erősnek látszik a mezőny — mondja a kapitány —, az év nemzetközi eredményei és az itt látott edzőmérkőzések is azt bizonyítják, hogy az eddigi középmezőny — Románia, Németország, Hollandia, Belgium, az Egyesült Államok — égősen megközelítette az élvonalat. Az újjászervezett szovjet csapatot csak a japánok elleni 6:l-es győzelmük alkalmával láttam. Szerintem ebből a csapatból hiányzik még a nemzetközi tapasztalat. A ‘csoportbesórolás- ról az a véleményem, hogy a legjobb csapatokkal mindenképpen játszanunk kell — előbb vagy utóbb, s végeredményben csak akkor érdemelhetjük ki az első helyet, ha valamennyiüket sikerül legyőzni. Minden . mérkőzésnek nagy jelentősége van, még a gól- arány is fontos, mert előfordulhat, hogy azon dől el a torna sorsa. A magyar csapat a D-csoportba van beosztva Belgiummal és az Egyesült Arab Köztársasággal. Hogyan is kezdtük három évtizeden át olimpiai jósolgatásainkat? Valahogy így: — A vívók hoznak két aranyat. S ez valahogy most is így van: bízunk vívóinkban, s ők nem akarnak csalódást okozni. Fáradhatatlanok a vezetőkkel egvütt. mindent megtesznek az eredményes szereplésért. — Nagyon jó a harci szellem a csapatban, s valóban úgy érzem, hogy mindenki mindent megtett annak érdekében, hogy Örömet szerezzünk az otthoniaknak — mondta Sákovics József szövetségi kapitány. A csapatban csak Gyuricza sérült, de két-három nap múlva ő is rendben lesz. Az edzéseken különösen Üjitikiné Rejtő Ildikó nagyszerű mozgása tűnik fel. Az már biztos, hogy Horváth Zoltán a csapatban szerepet kaD, egyéniben azonban nem indul. — Bent vagyunk a »dunsztban«. Ezzel ébredtek szerdán regg-el az olimpiai falu lakói. Hamisítatlan japán időjárás köszöntött Tokióra. Szürke felhők takarták az eget, meleg, párás volt az idő, s lehelet.finoman szitált az eső. Aki felvette az esőkabátot, beleizzadt, aki nem, nerceken belül csuromvizes lett. Megszokott japán időjárás ez, s kissé nyomasztóan hatott a kedélyekre. Az élet azért a megszokott rend szerint folyt tovább. Már korán reggel megteltek az atlétikai edzőpályák, percenként inA tokiói olimpiai faluban zajlik az élet. Az ízléses, díszes egyenruhába öltözött szovjet lányok- az ünnepélyes zászlófelvonáshoz vonulnak fel. (MTI Külföldi Képszolgálat) dúltak az autóbuszok a különböző edzéshelyekre. * * * A labdarúgók tegnap Kavagucsi- ba utaztak, s a japán B-válogatott volt az ellenfelük. Lakat Károly azt a csapatot küldte pályára, amelyet vasárnap a marokkóiak ellen kíván szerepeltetni: Géléi — Novák, Orbán, Ihász — Palotai, Szepesi — Farkas, Varga, Bene, Komora, Katona. Nagy kedvvel kezdett a csapat, s nem s'okkal a kezdés után Behe lövése nyomán már a japánok hálójában kötött ki a labda, 1:0. Azután lelassultak a támadások, egy-két játékos egyé- nieskedett, konnyelműsködött, így elmaradtak a további gólok. Szünetig mindössze Novák 11-esével sikerült növelni az előnyt, 2:0. A második félidőben már nagy fölényben játszott a mags^ar csapat, s a csatárok szebbnél szebb gólokat lőttek. Ihász szabadrúgásból. Komora, még kétszer Bene, majd ismét Komora volt a gólszerző, s 7:0 után egy kissé »kiengedtek« a fiúk. Ezt kihasználva a fürge japán csatárok 7:2-re szépítettek. * * * Nabuhiko Higaskuni, Hirohito japán császár 19 éves unokája is dolgozik a tokiói olimpiai faluban, s mint pincér napi 19 shilling fizetést kap. Számos egyetemi diáktársa ugyanis önkéntes munkára vállalkozott az olimpiai éttermekben, s erre a fiatal herceg is kijelentette, hogy ő &em vonhatja ki magát ebből az önkétes munkából. A nemzetközi súlyemelő szövetség értesítése szerint olyan népes mezőny még egyetlen olimpiai súlyemelő versenyre sem gyűlt össze, mint a tokióira. Ezért minden súlvcsoportban megállanítot- ták a szinteket. Akik a szintet eddigi versenyeiken nem teljesítették, a délelőtti versenyen vesznek részt. A jobbak szereplésére délután kerül sor. Mind a hét magyar versenyző délután versenyez. * * * A Nemzetífezi Olimpiai Bízott- ság szerdai ülésén első napirendi pontként szerepelt a NCTB elnökének megválasztása. Újabb négy évre ismét az amerikai Avery Brundage-ra bízták ezt a tisztséget. Alelnökké az angol Exeter márkit és a francia Armand Mas- sado-t választották. A volt magasugró világrekorder, az amerikai John Thomas ismét hódol római szenvedélyének, s két edzés között borbéllyá alakul át. Mindössze 50 centbe kerül nála egy hajvágás, de művészete Tokióban nem elégíti ki teljesen veiv dégeit, mivel az Amerikából magával hozott elektromos hajnvíró- gép a feszültség esésének következtében szabálytalanul működik, s egyes érzékenyebb kliensek időnként fel-felugranak a borbélysaék- ből. Feldühösödtek az amerikai úszók, amikor a japán újságokban a francia Alain Gottvalles nyilatkozatát olvasták. A 100 m-es gyorsúszás világrekordere ugyanis kijelentette, hogy az amerikai úszók edzése embertelen kényszermunka. A hírek szerint néhány amerikai gyorsúszó fokozta edzésütemét, hogy majd a versenyeken meggyőzze Gotvallest arról, hogy a tengeren túliak edzésmdószere a célszerűbb. Csáktornya—K. Kinizsi 2:1 (1:1) A Kaposvári Kinizsi első jugoszláviai szerepléséről tegnap este Csáktornyáról érkezett telefonjelentés. A rövid — és alig érhető — tájékoztatás szerint a Kinizsi szerzett vezetést Herbei góljával, ezt a hazaiak még a félidőben kiegyenlítették. Szünet után a csák- tornyaiak támadtak veszélyesebben, s a győzőimet is megszerezték. A találkozón a kaposváriak támadósora gyengén játszott, s végeredményben a két csatársor teljesítménye közötti különbség döntött a jugoszláv csapat javára. Gábor és a vasutasok első csapata nyerte a megyei hegyi bajnokságot A Somogy megyei Kerékpáros Szövetség a bonnyai hegyes terepen rendezte meg az 1964. évi megyei egyéni és csapat kerékpáros hegyi bajnokságot. A verseny meglepetése, hogy a tavalyi bajnok, Bartos (K. H. Vasutas) most csak a negyedik helyet tudta megszerezni. Ugyancsak annak számít Kiss (K. Kinizsi) nyolcadik helyezése is. Váratlanul tört az első helyre a vaskerekeseknél a fiatal Horváth. Részletes eredmények: Alumíniumkerekesek: 1. Gábor (K. H. Vasutas II.) 7:20 p, 2. Szabó (K. H. Vasutas I.) 7:32, 3. Fenyő (K. H. Vasutas H.) 7:40, 4. Bartos (K. H. Vasutas L) 7:59 p. Csapatban: 1. K. H. Vasutas I. (Szabados, Bartos, Hegyi), 2. K. H. Vasutas n. (Gábor, Fenyfr, Nagy). Vaskerekesek: 1. Horváth (K. H. Vasutas) 9:24 P, 2. Hegedűs (K. H. Vasutas) 9:38 p, 3. Kiss (K. Kinizsi) 10:04 p, 4. Novinszki (fc. H. Vasutas) 10:11 p. A verseny első négy helyezettje vehet részt az országos hegyi bajnokságon. Kispályás bajnokság az Olimpiai Kupáért A városi labdarúgó szövetség rendezésében 28 csapat részvételével folynak a kispályás labdarúgó-mérkőzések az Olimpiai Kupáért. A találkozókat négy pályán rendezik minden hétfőn. Egy-egy csoportba 7—7 csapatot osztottak be. Az egyes pályákon a következő csapatok szerepelnek: Tanítóképző-pálya: DEDÄSZ, Faipar II., Mértékutáni Váll., KISZ-bizottság, Élelmiszer-kisker., Áirami Biztosító, Városi Tanács. Ebben a csoportban az V. forduló után az Élelmiszer-kisker. csapata veretlenül vezet 10 ponttal. A második helyért nagy harc folyik a DÉDÁSZ, a Városi Tanács és a KISZ-bizottság csapatai között. Dózsa-pályá: Megyei Tanács, Járási Tanács, Téglagyár, Áll. Építők, LendüLet, MÉSZÖV, Postás. E csoportban a Járási Tanács csapata mind a négy mérkőzését biztosan nyerve áll az első helyen. A második helyért a Téglagyár és az Áll. Építők csapata küzd. Kinizsi-pálya: Közűt SK, Vili. Techn., Tanácsi Építők, Ruhaüzem, Húsüzem, FŐSZERT, MÁV Fűtő- ház. Itt a Tanácsi Építők és a Vll. Techn. egyenlő eséllyel küzd az első helyért. TRANSZ VlLL-pálya: TRANSZVILL, Tejüzem, AGROKER, Faipar I„ Viztnűvek, Sütőipar, Parkettüzem. Ebben a csoportban a Tejüzem, a Faipar . és a TRANSZ- VILL csapatai közül kerül ki a továbbjutó. A négy csoport első helyezettjei november 7-én körmérkőzéses aia- pon döntik el, hogy melyik csapat nyeri a városi TS által felajánlott Olimpiai Kupát. * * * A városi labdarúgó-bajnokság IV. fordulőji'iak eredményei: K. H. Vasutas—K. Dózsa It. 8:2 K. Petőfi II.—Élelmiszeripar 3:2 K. Kinizsi OT.—K. Lobogó II. 7:0 A Baromfiipar—K. Vasas II. találkozó elmaradt, mert a Vasas csapata nem állt ki. Balszerencsével vesztett a K. Építők tekecsapata A K. Építők NB Il-es csapata Budapesten a Beloiannisz tekézői- vel mérkőzött, és szoros küzdelemben, mindössze 13 fával, 6:2 arányú vereseget szenvedett. Nem kísérte szerencse a kaposváriak szereplését, mert 2:2-es állásnál az utolsó dobók a végső dobásoknál maradtak alul néhány fával. Ha a mieinknek jön ki jobban a lépés, akkor fordított eredmény született volna. Az Építők játékosainak szokatlan volt az automata állítóberendezés is, ameify többször elakadt, s‘ a várakozás kizökkentette a versenyzőket a folyamatos ritmusból. Bp. Beloiannisz—K. Építők 6:2 (2435:2422) Gergely 412—Waibl 374 1:0 Kovács 421—Ládonyi Cs. 413 2:0 Falvai 400—Illyés 403 2:1 SZflassy 374—Burcsa 419 2:2 Fülöp F. 422—dr. Németh 415 3:2 FülöD L. 406—Oláh 398 4:2 A jobb faaránnyal: 6:2 A megyei bajnokság eredményei: K. Fáklya—K. Vasas MTE 8-0 (2523:2323) K. Spartacus—K. Helyiipar 8:0 (2366:2199) K. H. Vasutas—K. Lendület 6:2 (2369:2347) K. Petőfi—K. Építők II. elmaradt. A hét legjobbjai: Szakály (K. Fáklya) 437. Kertész (K. Fáklya) 435, Hideg (K. Fáklya) 427, Szigeti (K. Vasas MTE) 423, Komáromi (K. H. Vasutas) 417, Kapitány (K. Fáklya) 416. összesen 2555 fa. A megyei bajnokság állása: 1. K. Fáklya 2. K. Spartacus 3. K. Építők n. 4. K. H. Vasutas 5. K. Vasas MTE 6. K. Lendület 7. K. Petőfi 8. K. Közút 9. K. Helyiipar 13 12 12 12 13 13 11 12 12 31 471 82,5 28 144 67 20 588 65 28 339 30 478 29 664 24 525 26 685 26 893 53 50,5 41 35 24 22 Mííbolygós tv-közvetítés is lesz a tokiói olimpiai játékokról Véglegessé vált, hogy a Magyar Televízió is sugározza a tokiói XVIII. Nyári Olimpiai Játékokról a Svneom—3. segítségével létrehozandó adásokat. Az első műboly- gós közvetítésre október 10-én, szombaton 22.30 órától 23.30 óráig kerül sor. Ez alkalommal az olimpiai játékok megnyitó ünnepségéA 26-os Építőipari Vállalat axonnali belépéssel — téli munka bixtosításával — százhalombattai és dunaújvárosi munkahelyeire KŐMŰVES, ÁCS, VASBETONSZERELŐ szakmunkásokat, KUBIKOS és férfi SEGÉDMUNKÁSOKAT alkalmaz. Szállás biztosítva. Jelentkezés: Dunaújváros, Május I. u. 7, Az őszi betakarítás után tsz-tajsfokat szerződéssel meghatározott időre fölvesz. (3650) ről láthatnak részleteket a képernyőn a nézők. A következő napok műbolygofe közvetítéseinek időpontja: október 11., vasárnap: 23—23.30, október 12., hétfő: 23—23.30, október 13., kedd: 23—23.30, október 14., szerda: 23—23.30, október 15., csütörtök: 23—23.45 óra. Időjárás Várható időjárás ma estig: Nyugat felől felhŐsödés, helyenként, — főképp északnyugaton — esővel. Mérsékelt, majd megélénkülő déli, délnyugati, később nyugatira forduló szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 15—20 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 1,6 fokot, déli 12 órakor 19,7 fokot mértek. A Nap kél 5.52, nyugszik 17.10 órakor. A Hold kél 8.37, nyugszik 18.42 órakor. Évforduló-naptár 70 éve, 1894. október 8-án halt meg Tömöri Anasztáz, a magyar- országi irodalom legemlékezetesebb mecénásainak egyike. Közvetlenül támogatott rászoruló írókat; Vörösmarty utolsó napjait igyekezett megaranyozni: bronzszobrot állíttatott Katona Józsefnek és id. Lendvay Mártonnak; alapítványt és jutalmakat létesített az Akadémiánál matematikai pál .anlü ve lire és történelmi kötet kiadására. Nagy érdeme, hogy az első teljes magyar Shakespeare-sorozat megjelenését az ő áldozatkészsége tette lehetővé. Magára vállalta a 19 kötetes kiadás teljes nyomdai költségét, és fedezte tiszteletdíjait. — Háromnapos tapasztalatszerző kirándulásra indul vasárnap a Somogy megyei Építőipari Vállalat 47 dolgozója. A vállalat szakemberei Csehszlovákiában több építkezést tekintenek meg. — Gyermekjáték okozott tüzet kedden délután Patcám Gergely Ferenc portáján. Elégett a félszer, 10 mázsa széna és két növendékborjú. A kár 19 000 forint. — Békaemberek számára készít kopoltyút az amerikai General Electric Company. A kopoltyúval úgy lélegezhetünk a víz alatt, akár a halak. A találmány lényege egy rendkívül vékony szilikon-gumihár- tya, amelyen az oxigén és a nitrogén igen gyorsan áthalad, a víz csak rendkívül lassan, a tengervizet sóssá tevő ásványok pedig egyáltalán nem. ítélt a LepfelsGbh Bíróság Kozári Mózes ügyében Már beszámoltunk róla, hogy Kozári Mózes magyaregresi egyéni gazda ez év május 29-én felelősségre vonta apját, amiért az idős ember bérbe adta a kaszálóját. Először bottal verte a súlyosan beteg embert, majd többször has- barűgta. A 68 éves Kozári Sándor másnap meghalt. A Megyei Bíróság Kozári Mózest aljas indokból elkövetett emberölésben mondotta ki bűnösnek és 13 évi szabadság- vesztésre ítélte. A Legfelsőbb Bíróság álláspontja szerint Kozári Mózes nem szándékozott megölni apját, ezért halált okozó súlyos testi sértésért mondotta ki bűnösnek, és az ítéletet hatévi szabadságvesztésre módosította. — Negyven méhész szakcsoport és egy méhész szakszövetkezet működik Somogybám. A szakcsoportoknak 19 118, a szakszövetkezetnek 8655 méhcsaládja van. — Irodalmi műsoros könyv- barát napokat rendeznek az őszi megyei könyvhetek alkalmából Nagykorpádon, Görgetegen, Csökölyben és Belegen. Az ÉM Somogy megyei Állami építőipari Vállalat kőműveseket és segédmunkásokat vesz föl kaposvári és siófoki, munkahelyeire Jelentkezés : Kaposvár, Május 1. ntca 57. és Siófok, Fő ntca 200., valamint az illetékes tanácsok munkaügyi csoportjánál. (27548) Jól fizet a saszla a Balatonboglári Állami Gazdaságban. Saszlát, olasz rizlin- get, ezerjót, szürkebarátot és néhány más szőlőfajtát szüretelnek a szöllőskislaki határban. A 20 hold saszla az elő- szüretben holdanként 35 mázsa csemegeszőlőt adott, de további 15 mázsányit várnak még holdjáról. Ebből bort készítenek. — Alapfokú fotós tanfolyamot szervezett a Nagyatádi Járási Művelődési Ház. A tanfolyamon 17 fiatal sajátítja el a fotózás technikáját. — HÁROM MAGYARORSZÁGON SZOVJET RENDEr LÉSRE KÉSZÜLT MOTOROS- HAJÓ érkezett Novoszibirszk- be. A három hajó áthaladt a déli tengereken, majd jégtörők segítségével jutott el az Ob jeges-tengeri torkolatához. — Franciaországban ötször annyi a májbeteg, mint Nyu- gat-Európa más országaiban. A francia orvosak ezt a túlzott borfogyaszással magyarázzák. A háború idején, amikor Franciaországban jegyre adták a bort, a májbetege'- száma 80 százalékkal csökkent. — Már most adják postára burgonyát, gyümölcsöt és zöldséget tartalmazó csomagjaikat a feladók, hogy elkerüljék a fagyveszélyt, valamint a késedelmes szállítást, és enyhítsék a várható csúcsforgalmait — kéri a Pécsi Postaigazgatóság a lakosságtól. — Felavatták tegnap a Syncom— III. olimpiai távközlési mesterséges holdat. Fél órára közvetlen távközlési összeköttetést létesítettek Tokió és az Egyesült Államok között. A New York-i tv-tulajdo- nösok kitűnő minőségű képpel, de elég sok har.ghibával figyelhették az olimpiai megnyitó ünnepség főpróbáját. — Tizenegy szakkör működik a Nagyatádi Általános Iskolában. A legnépszerűbbek a technikai szakkörök. Sok tagot számlálnak az orosz royelv- szakörök is. — Szakadékba zuhant egy teherautó 100 mérföldnyire Limától. A teherautóban ülő 11 bányász meghalt, csak a sofőr maradt életben. — Nyolcvan technikusa lesz három év múlva a Kaposvári Ruhaüzemnek. Jelenleg 62 dolgozó tanul a ruhaipari technikum esti tagozatán. — Csaknem 30 000 négyzet- méter szilárd burkolatú járdát építettek Kaposváron másfél év alatt. Idén 17 000 négyzet- méter új járda készül. — Lezuhant a 60 méter magas gyárkéményről és szörnyethalt a tatabányai 2. számú erőmű építésénél Glich- tenberg Ferenc 42 éves kőműves, budapesti lakos. Lebukott a „Napóleon RT“ Az olasz rendőrség véget vetett a »Napóleon RT-« éppoly kiterjedt, mint titkos és törvénytelen működésének. Bologna egyik külvárosában a hamispénzverők e »szakértő társasága« kereken 15 évig aranypénzek hamisításával foglalkozott. A hamispénzverdében a rendőrség jelentős értékű aranykincsre talált. A banda hosszú míí- ködése alatt mintegy tízmilliárd líra értékű hamis érméket vert és hozott forgalomba jóformán az egész világon. Legfőbb »specialitásuk-« a svájci húszfrankosok hamisítása volt. Vidéki munkahelyeinkre keresünk művezetőket és technikusokat Jelentkezés részletes önéletrajz beküldésével a Bányászati Építővállalat személyzeti osztályán, Bpest, I. kér., Iskola u. 13. sz. (2315)
