Somogyi Néplap, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-31 / 256. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Szombat, 1964. október 31. Megkezdődtek a hivatalos magyar— osztrák külügyminiszteri tárgyalások fi Szovjetunió és Fraiciasrszái ötéves kereskedelmi szerződést kötött Dr. Bruno Kreisky osztrák külügyminiszter és a küldöttség néhány tagja pénteken meglátogatta Péter János külügyminisztert. Ezután megkezdődtek a hivatalos magyar —osztrák tárgyalások. A tárgyaláson osztrák részről részt vettek: dr. Bruno Kreisky külügyminiszter, dr. Carl H. Bobleter külügyi államtitkár, dr. Hans Bőgi burgenlandi . tartományfőnök, Reinhold Polster burgenlandi tartományfőnök-helyettes, dr. Erich Bielka-Karltreu, az osztrák külügyminisztérium főtitkára és dr. Simon Koller, az Osztrák Köztársaság budapesti követe. Magyar részről részt A TANJUG jelentése szerint Jugoszlávia és az Amerikai Egyesült Államok kormányának képviselői Belgrádban október 28-án és 29-én két áruszállítási szerződést írtak alá. E szerződések értelmében az Amerikai Egyesült Államok az »élelmiszerrel a békéért« program keretében mintegy 40 500 000 dollár értékű mező- gazdasági terméket szállít Jugoszláviának. Az első szerződés 350 000 tonna búza és 12 000 tonna A szovjet sajtóban nemrég több cikk ismertette dr. Ri- "chard Sorge német kommunistának a második világháború előtt és alatt szerzett érdemeit. Sorge, mint a fasiszta Németország tokiói nagykövetségének sajtóattaséja, rendszeresen szolgáltatott adatokat a Szovjetuniónak Hitler és a japán militaristák terveiről. Sorget a japán kémelhárító szolgálat 1941 novemberében letartóztatta, majd 1944. november 7-én kivégezték. Az Izvesztyija berlini tudósítója most kinyomozta, hogy Richard Sorge hű harcostársa, aki a jelentéseket sifrirozta és Moszkvába táviratozta: Max Christiansen-Klausen még él és a demokratikus Berlinben lakik. Christiansen-Klausen 1927. ben Hamburgban belépett a Német Kommunista Pártba, s 1929-ben Sanghajban találkozott össze Sorgéval. Ettől az időponttól fogva szorosan együtt dolgoztak. Ebben a veszedelmes munkában hűséges segítőtársnak bizonyult Máz felesége: Anna is. A cseri erdő mögött a 8-as autóbusz végállomásához közel 110 Ft- os n-ölenkénti áron közműves telkeket értékesítünk Előzetes megbeszélésre keddi napokon a helyszínen megmutatjuk s telkeket. Vásároljon Kaposváron házhelyet1 Az Országos Takarék- pénztár Somogy megyei fiókja. vettek: Péter János külügyminiszter, Szilágyi Béla külügyminiszter-helyettes, Beck István nagykövet, külügymi- nisztériumi főosztályvezető, Sebes István, a Magyar Nép- köztársaság bécsi követe, dr. Vstor Endre, a Külügyminisztérium nemzetközi jogi osztályának és Zádor Tíbor, a Külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője. A tárgyalások szívélyes légkörben folytak. Dr. Bruno Kreisky osztrák külügyminiszter hivatalos magyarországi látogatása alkalmából péntek délelőtt koszorút helyezett el a magyar hősi emlékműnél. (MTI) faggyú eladását irányozza elő Jugoszláviának 29 100 000 dollár értékben, beleértve a hajószállítási költségeket is. A fizetés dollárban 17 év alatt történik. A másik szerződés szerint Jugoszlávia 150 000 tonna búzát vásárol az Amerikai Egyesült Államoktól. A szállítmány értéke — a hajószállítási költségekkel együtt — 11 400 000 dollár, amelynek megfizetése dollárban három év alatt történik. (MTI) A német antifasiszta házaspár a fasizínus szétzúzása után hazatért Németországba, s tevékenyen részt vett a Német Demokratikus Köztársaságban folyó békés építőmunkában. Múltbeli bátor tevékenységükről azonban máig hallgattak, míg végül most a szovjet újságíró rájuk nem bukkant. A hős házaspárt Erich Mielke vezérezredes, az NDK állambiztonsági minisztere a nemzeti néphadsereg arany- érdemrendjével tüntette ki. (MTI) Egy-egy elnök négyéves hivatali ideje • alatt, két év elteltével úgynevezett félidős választásokat tartanak. Ekkor újraválasztják az egész képviselőházat, a szenátus egyhar- madát és a kormányzók egy részét. Az elnökválasztás Az amerikai elnökválasztás két fokozatú: először államonként megválasztják az elektorokat, majd azok megválasztják az elnököt, s vele együtt az alelnököt. Az előbbit popular vote-nak, az utóbbi electoral vote-nak nevezik. Minden államban (mint ismeretes, az Egyesült Államoknak jelenleg 50 állama van) előbb a popular vote útján megválasztják az elektorokat, államonként annyi elektort, ahány szenátora és képviselője az illető államnak a washingtoni kongresszusban együttesen van. A szenátorok száma kerek száz (minden államnak két szenátora van, teN. Sz. Patolicsev, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere és Giscard Destaing, francia pénz- és gazdaságügyi miniszter péntek délután Párizsban aláírta az új szovjet— francia kereskedelmi egyezményt. A szerződés öt évre szól és az ez. év végén lejáró hároméves szerződés helyébe lép. A két ország kereskedelmi kapcsolatai jelentősen kibővülnek. Az árucsereforgalom mintegy 70 százalékkal lesz nagyobb, mint az előző ötéves időszakban. A Szovjetunió az 1965—69-es években három és fél milliárd frank (mintegy 700 millió dollár) értékben vásárol Franciaországtól ipari, főleg vegyipari, petrokémiai berendezéseket. A szállítások fele hétéves hitel keretében történik. A francia kormány ezzel túltette magát a nyugati országok berni egyezményén, amely öt évben korlátozta a szocialista orszáA Bundestag november elején vitatja meg a Heye- ügyet, amely a tavasszal olyan nagy port vert föl Bonnban. Mint emlékezetes, Heye altengernagy, aki a Bundeswehr parlamenti ellenőrzésének tisztét tölti be, tavasszal a Quick című hetilapban szokatlanul szókimondó cikksorozatban leplezte le a Bundeswehrnél uralkodó állapotokat és rámutatott arra, hogy a Bundeswehr egyre inkább »állammá válik az államon belül«. Heye á nyáron a parlament számára is részletes jelentést készített. Úgy látszik azonban, hogy azok a kormánypárti körök, amelyek számára annak idején rendkívül kényelmetlenül hatottak Heye leleplezései, még a vita bevárása előtt lemondásra akarják kényszeríteni a »szókimondó tengeri medvét«. A Heye elleni újabb ro- hamra az adott alkalmat, hogy az altengernagy néhány nappal ezelőtt külföldi újságírókkal beszélgetve ismét bíráló megjegyzéseket tett a Bundeswehrről s azt a meggyőződését hangoztatkintet nélkül az állam nagyságára és lakosainak számára). A képviselőház jelenleg 435 tagú. Ez tehát 535 elektort jelent, s ehhez járul még az idén első ízben a District of Columbia (a főváros közigazgatási elnevezése) 3 elektora. November 3-án tehát összesen 538 elektort választanak a popular vote eredményeként, s ezek az elektorok későbbi időpontban egyszerű szótöbbséggel választják meg az elnököt és az alelnököt. A szükséges többség 270 elektori szavazat. Az egyes államok a lakosság számarányának megfelelően küldenek képviselőket a washingtoni kongresszusba. Hogyan szavaznak az elektorok ? Azok az elektorok, akiknek pártja az illető államban a november 3-i popular vote-on megszerezte az abszolút többséget, december második szerdáját követő hétfőn (az idén i goknak nyújtandó hitelek lejáratát. A Szovjetunió növeld Francia- országba irányuló olaj- és szénszállításait, s Franciaország különböző nyersanyagokon kívül gépeket és ipari berendezéseket is vásárol a Szovjetuniótól. N. Sz. Patolicsev újságíróknak adott nyilatkozatában hangsúlyozta: a Szovjetunió és a szovjet nép jó kapcsolatokat kíván Franciaországgal és a francia néppel, mert ez megfelel a két ország és valamennyi nép érdekeinek. »A kormány sajnálkozását fejezi ki amiatt a francia döntés miatt, hogy hosszúlejáratú hitelt nyújt a Szovjetuniónak-« — jelentette ki pénteki sajtóértekezletén Von Hase államtitkár, a bonni kormány szóvivője, majd rámutatott arra, súlyosbítja a francia döntés jelentőségét az a tény, hogy ezzel Franciaország megbontja a közös piaci országok eddigi egységfrontját ebben a kérdésben. Bonn továbbra is kitart azon az álta, hogy helyesebb lenne, ha Nyugat-Németországban is bevezetnék az angol rendszert, vagyis eltörölnék az általános hadkötelezettséget és a jelenlegi nagylétszámú hadsereg helyett jól kiképzett hivatásos katonákból álló hadsereget szerveznének, melynek létszáma csak 250 000 lenne. (A Bundeswehr jelenlegi létszáma meghaladja a 400 000 főt, és a tervek szerint 1970-ig el fogja érni a félmilliót.) Gerstenmaier, aki mint a. Bundestag elnöke, Ileye.köz- vetlen főnöke, a nyilatkozat ismertté válta után bejelentette, hogy hivatalos dorgálásban részesítette Heyét, mert olyan dolgokba avatkozott, amelyek nem tartoznak rá. A kormánypárti sajtó ezzel egyidejűleg Heye lemondását követeli s hangsúlyozza: a Bundeswehr vezetői körében heves tiltakozást váltott ki Heye nyilatkozata és a kereszténydemokrata párton belül is erősödik az a követelés, hogy ezek után el kell mozdítani az altengernagyot a Bundeswehr parlamenti ellenőri tisztéből. (MTI) december 14-én) összeülnek j államuk kongresszusi épületében és egységesen szavaznak jelöltjükre. Szavazatukat hat példányban elküldik Washingtonba, ahol a szenátus elnöke január 6-án a két ház együttes ülésén felbontja az elektori testületektől beérkezett szavazólapokat, s hivatalosan kihirdeti, hogy kit választottak az Egyesült Államok elnökévé. Az új elnök január 20-án lép hivatalba. A szenátus és a képviselőház tagjai január 3-án lépnek hivatalba. A kongresszusi választások November 3-án megválasztják az Egyesült Államok 89. kongresszusát, amelynek mandátuma két évre szól. (1966- ban lejár az összes képviselők és szenátorok egyharmadának mandátuma.) Szenátus Harmincnégy államban ösz- szesen 35 szenátori mandátum betöltéséért folyik a harc november 3-án. Ebből a 35 mandátumból jelenleg 26 a demokraták, 9 a republikánusok kezén van. Az előző (88.) kongresszusban a szenátusi mandátumok megoszlása 1 a következő volt: demokrata párt 67, köztársasági párt 33. láspontján, hogy nem szabad hosszúlejáratú hiteleket nyújtani a szocialista országoknak. »Ezt a magatartásunkat nyomós politikai és gazdasági okok támasztják alá« — hangoztatta az államtitkár. A Lengyel Államtanács október 31-re összehívta a szejm ülésszakát. Alekszej Koszigin, szovjet miniszterelnök pénteken fogadta Indira Gandhi indiai tájékoztatásügyi minisztert. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége Nyikolaj Meszjacevet, az SZKP Központi Bizottságának eddigi osztályvezető-helyettesét nevezte ki az állami rádió- és televízióbizottság elnökévé. Mihail Harlamovot, aki ez- ideig volt a bizottság elnöke, fölmentették tisztsége alól. De Gaulle francia államfő táviratban válaszolt Mikojan- nak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének a szovjet—francia diplomáciai kapcsolatok létrejöttének 40. évfordulója alkalmából küldött üdvözlő táviratára. Buteflika algériai külügyminiszter pénteken Párizsba érkezett. A külügyminiszter Ben Bella algériai elnök üzenetét szombaton adja át De Gaulle elnöknek. A bulawayói bíróság helyt adott Nkomo afrikai vezető föllebbezésének, akit egy évvel ezelőtt állítólagos felforgató kijelentések. vádjával hathónapi börtönre ítéltek. Az Algériában tartózkodó magyar párt-, kormány- és szakszervezeti küldöttség megtekintette egy mezőgazdasági szövetkezet több üzemegységét. Pénteken a delegáció megkoszorúzta az algériai forradalmárok sírját. Paul Hasluck ausztráliai külügyminiszter pénteken Moszkvából . Brüsszelbé utazott. Douglas Jay angol kereskedelmi miniszter pénteken repülőgépen Pekingbe érkezett, hogy megnyissa a hétfőn kezdődő kéthetes angol ipari kiállítást. Képviselőház November 3-án újraválasztják az egész képviselőházat. A képviselőháznak 435 tagja van. A 88. kongresszusban a pártok megoszlásá a következő volt: demokrata párt 256, köz- társasági párt 177. Kormányzó választások Végül 25 államban tartanak kormányzóválasztást november 3-án. E 25 kormányzói tisztség közül 18 a demokraták, 7 a republikánusok kezén volt: Az 50 állam közül jelenleg 34-nek demokrata, 16-nak pedig republikánus kormányzója van. Az Egyesült Államok elnökévé csak olyan — születéséi nél fogva, tehát nem honosságot szerzett — amerikai állampolgár választható, aki legalább 35 éves és legkevesebb 14 éve az Egyesült Államok területén lakik. A november 3-i választás a 45. elnökválasztás az Egyesült Államok történelmében. Az új elnök az Egyesült Államok 37. elnöke lesz. Az 1956. évi elnökválasztás óta hatályba lépett a 22. alkotmánymódosító cikkely, amely kimondja, hogy ugyanaz a személy legföljebb két, egyenként négyéves időtartamra választható az Egyesült Államok elnökévé. Tiltakozás f Uncle Sam, az amerikai nagybácsi, és Franco, a spanyol nép fasiszta zsarnoka — barátkozik megint. Kezdik lovaggá ütni a »caudillo«-t, s e cél érdekében haditengerészeti fegyvereket, műszaki fölszereléseket, USA-mintájú torpedórombolók és fregattok terveit, továbbá »harckocsik elhárítására szolgáló« rakétákat óhajtanak átengedni neki. Arra a kérdésre, mindez milyen arányban fokozza a spanyol zsarnok »humanizmusát« — többek között a burgosi börtön áílapotai felelnek. Méghozzá igen beszédesen. Ebben a börtönben 10—15 éve sorvasztják a politikai foglyokat. Még azokat sem engedik szabadon, akik már letöltőitek éveiket. Évekig lényegében magánzárkában tartanak ártatlan elítélteket. A Spanyol Kommunista Párt most drámai erejű felhívással fordult az emberiség lelkiismeretéhez. Ötvennégy spanyol hazafi hónapok óta büntető zárkában, koromsötét, szűk lyúkban viaskodik az életéért. E nagyszerű embereknek az a »bűnük«, hogy amíg a börtön falain kívül éltek, az emberi haladást szolgálták, a börtönben pedig ragaszkodtak a politikai foglyok jogaihoz. Ezúttal, amikor a spanyol párt végrehajtó bizottsága a nemzetközi közvélemény segítségét kéri az alattomos halálra kijelölt 54 hazafi életének megmentésére — Guernica szelleme ellen tiltakozik. Azt akarja, hogy a vesszőnyalábos fekete halál és a horogkeresztes barna pestis kisértete örökre tűnjék el végre a szépséges spanyol földről. A megsértett emberiség emelte föl itt a szavát. És ezt meg kell hallani. És cselekedni kell. Olyan lelkiismereti parancs ez, amelyet — önmaga bemoeskolása nélkül — nem tagadhat meg senki. Megérkeztek az első nyugal-berlini rokonok a demokratikus Berlinbe Péntek reggel hét órakor megindult a nyugat-berlini rokonok áradata a Német Demokratikus Köztársaság fővárosába. Nyolc óra tájban már igen nagy volt a forgalom a friedrichstrassei pályaudvaron, ahová magasvasúton és földalattival érkeztek a nyugatberlini látogatók. A Német Demokratikus Köztársaság fővárosa alaposan felkészült a nyugat-berliniek fogadására. Minden átkelőhelyen zavartalan és gyors volt az ellenőrzés. Már az első napon több tízezer vendég érkezett Nyugat- Berlinből szombatra és vasárnapra még tqbb látogatót várnak. (MTI) Állami vállalatok és költségvetési szervek! Jó állapotban levő íróasztalokat, gépasztalokat, kezelőasztalokat, továbbá előszobafalat, néprádiót és Terta telepes rádiót könyvjóváírással átadna Magyar Nemzeti Bank Somogy megyei Igazgatósága, Kaposvár, Engels u. 13. (3704) A Somogy megyei Húsipari Vállalat vizsgázott titoi vesz fel Jelentkezni lehet: Kaposvár, Vöiösbadsereg útja 67/69. (3690) Jugoszlávia mezőgazdasági teens ékeket vásárolt Amerikától fi FASIZMUS ELLESI HARC HŐSE VOLT... A demokratikus Berlinben él Richard Sorge távirdásza HOGYAN VÁLASZTANAK AMERIKÁBAN ? Az amerikai alkotmány értelmében minden negyedik év novemberének első hétfőjét követő kedden elnökválasztást kell tartani. Idén ez a nap november 3-a. Ezen a napon nemcsak elnököt és alelnököt választanak (az úgynevezett eíektori rendszer szerint), hanem újraválasztják az egész képviselőházat, a szenátus egyharmadát és az államok kormányzóinak egy részét is. November 3-án tehát az elnök és az aleinök megválasztása, valamint a képviselőház újraválasztása mellett újraválasztanak 35 szenátort és 25 kormányzót is. Heye mependta a véleményét — mennie keli
