Somogyi Néplap, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-28 / 253. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Szerda, 1961. október 28.

A Magyar Televízió közli

A Magyar Olimpiai Bizottság közli, hogy a Tokióból hazaérkező második olimpiai küldöttség ünnepélyes fogadtatása október 29-én, csütörtökön 9.30 órakor lesz a Ferihegyi repülőtéren.

A sportolók fogadtatását a Magyar Televízió is közvetíti.

Róma és Tokió után

A tervek szerint holnap hazaérkezik Japánból a magyar olimpiai küldöttség második csoportja is. Ezzel számunkra véglegesen lezárulnak a XVIII. Nyári Olimpiai Játékok. Tokió kéthetes küzdelemsorozata mint az eddigi legnagyobb olimpia vonult be e versenyek történetébe.

Hogy meddig lesz Tokió a legnagyobb, nem tudni. Ha fellapozzuk az olimpiák krónikáját, azt láthatjuk, hogy játékról játékra mind nagyobb a fejlődés. Voltak, akik azt vallották, hogy Rómát már nem lehet felülmúlni a rendezésben, de nehéz lesz utolérni eredményességben is. Aztán jött Tokió. Valószínűleg az az igazság, hogy négy év múltán, ha Mexikó Cityben kialszik az olimpiai láng, akkor a XIX. olimpiai játékok mérlege még kedvezőbb lesz, mint a mostani tizennyolcadiké. És így van ez rendjén.

Coubertin báró, ha élne, örömmel láthatná, hogy az a gondolat, amelyet az újkori olimpiai játékok fölélesztcsével elindított, egészséges irányban fejlődött tovább. Az olimpiai eszme ma talán tisztábban ragyog, mint bármikor a múltban. Az olimpia gondolata szorosan eggyé forrt a népek barátsága eszméjének gondolatával.

Az olimpia eszméjét fennen hirdetik ma már szerte a világon.

Azok a szakemberek, szakírók, újságírók, akik szemtanúi voltak a tokiói olimpiának, bizonyára értékelik majd a minden eddiginél nagyobb sportvetélkedést, a tokióit. Azok, akik csak távolról, de a rádió és a televízió jóvoltából talán nem is olyan messziről kísérték figyelemmel az olimpiát, kíváncsian várjuk e játékok tanulságainak levonását. Addig is azonban, amíg napvilágot látnak az erről szóló cikkek, könyvek, képek, filmek, mi már elkészítettük a mérleget. Nem kis örömére szolgál népünknek, hogy a nemzetek mostani nagy sportvetélkedőjén a mi hazánk fiai, lányai hírt, becsületet szereztek a magyar sportnak. Áz olimpia szervező bizottságának főtitkára, Sigeru Josano a játékok utáni nyilatkozatában csodálattal adózott a magyar sportolók teljesítményének. Nem udvariasság volt ez a nyilatkozat, amikor azt mondotta, hogy Magyarország elnyerte a világ valamennyi sportemberének elismerését. Igen, a tíz arany-, a hét ezüst-, az öt bronzérem sokat nyom a latban. Ezenkívül huszonhat versenyzőnk a IV—-VI. hely valamelyikét foglalta el. A nem

hivatalos pontverseny vagy az éremtáblázat alapján a mi csapatunk az igen előkelő hatodik helyet szerezte meg a nemzetek versenyében.

Nem új az, hogy Magyarország olimpiai versenyzői a világ legjobbjai között végeztek. Volt már erre példa a múltban is. Igen ám, de azóta az olimpiai játékok történetében sok minden változott! Ma már nem harminc-negyven nemzet fiai vetélkednek, mint nem is olyan régen; Tokióban kilencvennégy nép sportolói álltak rajthoz. Több nemzet még jobban képzett sportolói között kellett a magyar olimpikonoknak küzdeniük az arany-, ezüst- vagy bronzérmekért, a helyezésekért. Most már elmondhatjuk, hogy küzdöttek is becsülettel, sikerrel.

Amikor a tokiói olimpia érem- és ponttáblázatát vizsgáljuk, szemünkbe tűnik az, hogy a szocialista országok sportélete milyen egyenletesen fejlődik. Nem azt akarjuk mondani, hogy másutt ölbe tett kézzel, valami csodától várják az eredményeket. Lám, az Egyesült Államok az utolsó négy esztendőben jelentősen előretört az atlétikában. Az USA sportolói elhódították a hegemóniát a verhetetlennek tartott ausztráloktól.

Szóval mindenütt megvan a fejlődés. A szocialista országok sportolói azonban állják a versenyt. A mostani olimpiai játékok pontversenyében is a Szovjetunió került az izgalmas hajrában a verseny élére. Még akkor is, ha a szovjet sportolók a mostani olimpián a vártnál kevesebb aranyvagy ezüstérmet szereztek. Hasonlóképp jó a magyar, a lengyel, a csehszlovák, a román, a bolgár, vagy a jugoszláv sportolók mérlege is. A közös német csapat arany-, ezüst- vagy bronzérmeiből igen sokat szereztek az NDK versenyzői. Tehát a szocialista országok sportjának mérlege összességében is kiváló.

Véget értek az olimpiai játékok. Mexikónak a Tokióban jelenlevő képviselői elmondották, hogy már megkezdték a felkészülést a XIX. olimpiára. A tokióinál is nagyobbnak ígérkező mexikói olimpia arra ösztönöz, hogy ne csak a rendező ország kezdje el a készülődést, hanem készüljenek mindenütt már most a vezetők, a sportolók is. Készüljenek fel fiaink, lányaink, mert a Tokióban kivívott hírnév újabb kötelezettséget ró a most már világtekintélynek örvendő magyar sportra.

Ismeretes, hogy az olimpiai játékok versenykiírásában nemzetek közötti pontverseny hivatalosan iwm szerepel. Amióta azonban olimpia az olimpia, mindenkor készültek rangsorok az elért eredmények alapján.

Nemegyszer fölvetődött már, hogy hivatalossá kellene tenni a nem hivatalos pontversenyt. A kezdeményezések azonban megbuktak, leginkább azért, mert nem sikerült közös nevezőre hozni a pontozás rendszerét. Ezért aztán a legkülönbözőbb változatok szerepelnek a nem hivatalos pontversenyben is. Hadd tegyük hozROMA

Két táblázat

zá, hogy egyik-másik helyen olyan pontozási rendszert dolgoznak ki, amely éppen az illető ország eredményeit tünteti fel a legkedvezőbb színben. Ä két leggyakoribb mód az, hogy a megszerzett aranyérmek (tekintet nélkül a többi éremre és helyezésre) adják a rangsort. Azonos számú aranyérem esetén az ezüst-, illetve a bronzérmek segítenek eldönteni a helyezéseket. 1952 óta még inkább gyakorlattá vált az első hat helyezett pontozása. A nem

I. II. III. IV. V. VI. pont

Szovjetunió

Egyesült Államok

Németország

Olaszország

Magyarország

Japán

Lengyelország

Ausztrália

Nagy-Britannia

Románia

Törökország

Svédország

Finnország

Franciaország

Dánia

Bulgária

Hollandia

Svájc

Üj-Zéland

Belgium

Jugoszlávia

Irán

Dél-Afrika

Egyesült Arab Közt.

Kanada

Norvégia

Ausztria

Pakisztán

Argentína

Brazília

Brit Nyugat-India

Mexikó

India

Etiópia

Görögország

Dél-Korea

Venezuela

Ghana

Marokkó

Portugália

Singapur

Tajvan

Irak

Spanyolorszác

Írország

Kuba

Porto-Rico

Rhodesia

Izland

Bahama-szigetek

Kenya

43 29 31 20 22 13

687

34

21

16

9

9

9

461

12

19

11

13

6

9

283

13

10

13

7

6

8

234

6

8

7

9

5

5

152

4

7

7

12

9

6

151

Ü 4

6

11

5

14

4

149

8

8

6

3

5

4

143

2

6

12

8

9

7

141

3

2

3

7

4

5

77

7

2

—

2

1

—

67

1

2

3

5

4

8

60

1

1

3

3

8

3

52

—

2

3

6

3

5

51

2

3

1

2

2

2

45

1

3

3

—

1

4

40

—

1

2

5

5

1

39

—

3

3

1

2

4

38

2

—

1

2

2

2

30

—

IS

2

1

2

1

26

1

1

—

2

1

3

23

—

1

3

1

1

1

23

—

1

2

2

—

3

22

—

1

1

2

—

1

16

—

1

—

1

2

4

16

1

—

—

1

2

1

15

1

1

—

—

—

12

1

—

1

—

—

1

12

—

1

1

1

—

—

12

—

—

2

—

1

1

11

—

—

2

—

1

—

10

—

—

1

2

—

—

10

—

1

—

1

—

1

9

1

7

1

7

—

—

—

2

—

—

6

— — 1 — 1 —

— 1

— 1

— — — 1

— — 4

— 1 4

— — 3

— — 3

2 1 1

1 —- 1- 1

LABDARÚGÁS

Ez a helyzet a megyei I. osztályban

*napi tudósításaink összefog- ában megírtuk, hogy jelentő- megnövekedett a K. Vasas labdarúgócsapatának bajnoki e azzal, hogy az ellenlábas d vereséget szenvedett ottho- n. A kiesés elkerüléséért még némi harc. A Fonyód és a tonlelLe már kiesett. A so- yszobiak még reménykedhet- hogy a hátralevő fordulók- esetleg utolérik a vesztett ok tekintetében alig jobban K. V. Lobogót. A húszpontos átok már aligha esnek ki.

A megyei bajnokság állása;

1.

K. Vasas

27

20

5

2

96:32 45

2.

Lábod

27

17

5

5

83:24

39

3.

K. Dózsa

26

15

6

5

97:40

36

4.

Marcali VM

26

14

7

5

68:35 35

5.

Csurgó

26 14

5

7

59:44

33

6.

K. H. Vas.

.26

10

9

7

57:43

29

7.

Nagyatád

27

11

7

9

41:47

29

8.

Barcs

26

12

4

10

56:43

28

9.

Gyékényes

27

9

8

10

47:59

26

10.

Tab

27

9

6

12

48:45

24

11.

Babócsa

24

9

2

13

34:53

20

12.

M. Honvéd

27

5

10

12

34:59

20

13.

K. V. Lob.

27

7

5

15

55:56

19

14.

Somogyszob

26

5

6

15

35:90

16

15.

Balatonlelle

26

5

3

18

27:90

13

16.

Fonyód

26

2

4

19

14:91

8

ASZTALITENISZ

Kincs már kiesési gondja a K. Vasas MTE női csapatának

lZ asztaliteniszezők női NB I. tályában a kiesés szempontjá- nagy fontosságú mérkőzés volt Kaposváron lejátszott K. Vasas 'E—BRESC találkozó. Ha a ka- >vári csapat győz, nem kell fél- attól, hogy kiesik — írtuk a ccs előtt. Ez volt a tét a Vasas imára. Igen ám, csakhogy a ESC csapatát is fenyegeti a ki- :s réme. Ha a BRESC-lányok le- ijzték volna Szerecznééket, ak- r előttük csillan meg a bennma- lás reménye.

Az izgalmakban bővelkedő kaposvári találkozón végül is a Sze- reezné, dr. Vinczéné, Gundiné, Bódizs összeállítású csapat nyert. Az eredmény 11:7 a kaposvári nők javára.

Mindvégig érdekes mérkőzésen dőlt el a két bajnoki pont sorsa. A Vasas csapatából Szereczné és Vinczéné négy-négy győzelmet aratott. Gundiné két meccset nyert. És nem kis meglepetésre győzött a Gundiné—Bódizs páros.

Így a Vasasnak most már nincs kiesési gondja.

hivatalos pontozás sorában ez a mód vált a legnépszerűbbé, s tegyük hozzá, hogy ez is a legigazságosabb, mert bár az aranyérmet, az első helyet többre kell becsülnünk a többinél, de mégiscsak tisztább az a kép, amikor a döntő minden egyes részvevője pontot kap. Igazságosabb ez a mód, mert hiszen tudjuk, hogy ma már döntőbe kerülni is nagy fegyvertény. Aztán az arany- vagy az ezüstérem elnyerésében olykor csak a másodpercek századrészei vagy

TOKIO

Szovjetunió

Egyesült Államok

NDK—NSZK

Japán

Olaszország

Magyarország

Lengyelország

Nagy-Britannia

Ausztrália

Csehszlovákia

Franciaország

Románia

Hollandia

Svédország

Bulgária

Finnország

Dánia

Svájc

Üj-Zéland

Törökország

Jugoszlávia

Kanada

Dél-Korea

Belgium

Iráli

Argentína

Trinidad

Jamaika

Etiópia

India

Tunézia

Ausztria

Brazília

Írország

Kuba

Kenya

Mexikó

Spanyolország

EAK

Bahama

Nigéria

Fülöp-szigctek

Pakisztán

Portugália

Ghana

Puerto Rico

LTruguay

Norvégia

Bermuda

Tajvan

Afganisztán

Chile

Peru

Elefántcsontpart

Venezuela

néhány milliméter dönt. Tehát ezért dolgoztak ki az olimpiák szakemberei egy olyan pontozást, mint a 7—5—4—3—2—1 pontrendszer. Már Helsinki óta e pontozás alapján készül az olimpiák nem hivatalos végeredménye.

Nem lesz talán érdektelen, ha bemutatjuk, hogyan festett négy évvel ezelőtt a római olimpia mérlege. összehasonlításul közreadjuk a tokiói olimpia érem- és ponttáblázatát is. Érdemes lesz mindkettőt megőrizni, hogy összehasonlítási alapul szolgálhassanak majd a következő olimpiai játékokon.

I.

H.

ni.

IV.

V.

VI.

pont

30

31

35

18

25

10

619

36

26

28

19

10

15

586

10

22

18

13

16

19

342

16

5

8

12

8

17

238

10

10

7

7

5

6

185

10

7

5

7

12

7

177

7

6

10

6

4

9

154

4

12

2

9

4

5

136

6

2

10

8

4

3

127

5

6

3

3

7

2

102

1

8

6

5

2

8

98

2

4

6

4

9

6

94

2

4

4

5

—

5

70

2

2

4

3

9

2

69

3

5

2

2

2

3

67

3

—2

2

—

6

41

2

1

3

1

2

_

3

8

1

2

1

3

4

—

38

3

—

2

2

1

1

38

2

3

1

1

—

1

37

2

1

2

1

2

2

36

1

2

1

2

3

2

35

—

2

1

2

2

4

28

2

—

1

1

—

1

22

—

—

2

2

1

2

18

—

1

—

2

1

—

13

—

1

2

—

—

—

13

—

—

—

4

—

32

1

—

—*

T

—

—

10

1

—

—

—

1

1

10

—

1

1

—

—

—

9

—

—

—

1

2

2

9

—

—

1

l

1

—

9

—

—

1

1

1

—

9

—

2

—

—

1

—

7

—

—

1

—

1

1

7

—

—

1

1

—

—

7

—

—

—

1

1

_

7

—

—

—

1

1

2

7

1

71

15

—

1

1

1

—

5

4

I

—

i i

1

12

_ ....

APRÓHIRDETÉSEK

Időjárá.:

BB

Vágósertés eladó. Nagyatád, Simongát, Szabadság tér 3. (4643)

Kaposvár, Kecel- hegy 23. alatt kétszobás családi ház (szőlő, gyümölcsös, szántó) beköltözhetően eladó. (1535)

Eladó szép kivitelű, bordó színű kárpitozott garnitúra. Ugyanitt új ágybetétek készítését méretre rövid határidőre vállalom. Kőszegi kárpitos, Székesfehérvár, Piac tér 41. G8440)

Sötét keményfa háló és cseh kombinált szobabútor eladó. Mu- csi, Görgeteg. (27858)

Gyermek mély kocsi palannal, bundás zsák olcsón eladó. Kaposvár, Damjanich u. 6., i. ép. 8. (27856)

IMOl

407-es Moszkvics eladó. Malyék, Kánya.

(4647)

Vízvezetékszerelőt

keresünk fölvételre. Elhelyezést munkásszálláson biztosítunk. Jelentkezés a Kutasi Állami Gazdaság központjában, építésvezetőnél.

(27823!

Energ etikus i és tmk- vezetői munkakör ellátására gépésztechnikust vagy megfelelő képesítéssel és legalább 4 évi szakgyakorlattal rendelkező

férfi munkaerőt keresünk. Zala megyei Sütőipari Vállalat. Zalaegerszeg, Széchenyi

tér 5. Jelentkezés írásban vagy személyesen.

(36931)

Gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt azonnali hatállyal felveszünk. Mértékutáni és Vegyesruházati Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 29. (27857)

Szállítási

és gépkocsi-előadói

képesítéssel

rendelkező

dolgozót

keres

kereskedelmi nagy vállalat. Ajánlatokat eddigi működés f eltü ntetésével »•Szállítás« jeligére a kiadóba kérünk.

(3705)

VEGYES

Külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszobával két férfinak kiadó. Kaposvár, Sétatér u. 15. (27851)

Várható idő- járás ma estig: ÄÖ H Változó meny- nyiségű felhőzet néhány helyen, főleg az ország délnyugati részében kisebb esőkkel. Mérsékelt, időnként élénk északkeleti szél. A fölmelegedés egy kissé fokozódik. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 12—17 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 6,6 fokot, déli 12 órakor 9 fokot mértek.

A Nap kél 6.21, nyugszik 16.35 órakor.

A Hold kél 23.15, nyugszik 14.00 órakor.

Évforduló-naptár

120 éve, 1844. október 28-in halt meg Kisfaludy Sándor. Ifjúkorában drámaírással próbálkozott, majd a világirodalom remekeiből forditgatott. 1796-ban francia fogságba esett. Itt fejlődött ki verselő hajlama. Hányatott katonaélet után hazatért. Verseinek — Himfy álnév alatt megjelent — első gyűjteménye rövid idő alatt páratlan népszerűségre tett szert. Íróját egy csapásra — Vörösmarty föllépéséig — korának legolvasottabb költőjévé tette.

— Ságvári Endre édesanyja,

özvegy dr. Ságvári Sándorné hosszú szenvedés után 75 éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása október 30-án, pénteken fél 12 órakor lesz a Farkasréti temetőben.

— A mezőgazdasági munkák elvégzésére teendő intézkedéseket vitatták meg tegnap a megye érdekelt vezetői, vetési felelősei. Bőhm József, a megyei tanács vb-elnöke ismertette a hétfői országos értekezleten elfogadott munka- szervezési és agrotechnikai irányelveket.

— Háromszáz gyerek tanul zenét a barcsi járásban, a klubtagok száma pedig csaknem ötszáz.

— Kaposszerdahelyen működik a kaposvári járás legjobb mezőgazdasági szakköre. Három éve alakult, s most több mint ötven tagja van. Ehhez hasonló szakkört szerveznek Sán toson, Nagyberkiben és Taszáron is.

— Téli traktorosképzést szerveznek a fonyódi járásban A tanfolyamra eddig huszon- hatan jelentkeztek.

_ Xársastánc-tanfolyamot

i

ndítottak Csurgón az általános iskolák nyolcadik osztályos tanulói részére.

A legtakarékosabb járás

Szép sikert hozott a takarékossági hónap megyénkben. Az OTP-tól szerzett legfrissebb adatok szerint Somogy első takarékos járása a siófoki járás lett: _ a csaladok

3 százalékának van betet- ; nyve. Egy-egy betétkönyvben átlag öt és fél ezer forintot tartanak, a járás ossz- állománya pedig meghaladja az 52 000 000 forintot. A megye betétállománya egyébként 426 000 000 forint, ebből

26 000 000 gépkocsinyeremény- betétkönyvben van.

— Kéthetes látogatásra Jugoszláviába érkezett Dobozy Imre, a Magyar Írószövetség titkára és Jovanovics Miklós, az Élet és Irodalom szerkesztője.

I — 2 807 000 gyökeres szőlőoltványt termel az idén a Ba- latonboglári Állami Gazdaság. Ez a mennyiség 1461 hold szőlő telepítésére elegendő szaporító anyagot jelent.

— Tájékoztatót ad ki a Megyei Könyvtár a mezőgazdasági és műszaki szakembereknek. A füzet ismerteti a könyvtárba járó bel- és külföldi szaklapokat, a legérdekesebb szakkönyvek jegyzékeit. A tájékoztató hamarosan megjelenik.

— Silózó adapterrel fölszerelt SZK—3-as kombájn kísérleti üzemelését kezdték meg a Kaposvári Állami Gazdaság tátompusztai üzemegységében.

— Háromnapos tanfolyamot tartottak a vállalati igazgat toknak Balatonbogláron. A ma befejeződő tanfolyamon ? rállalati gazdálkodásról hali • gattak előadásokat.

— A Nyugat-Németország- ban állomásozó amerikai katonák az elmúlt hét végén valósággal rettegésben tartották Wildflecken és Neuwild- fecken városkák mintegy háromezer lakosát. Több embert súlyosan megsebesítettek.

— A vezetés módszereiről tartott előadást hétfőn a Pa- mutfonó-ipari Vállalat kaposvári gyárában dr. Bakos Zsigmond, a budapesti XVIII. kerületi pártbizottság titkára.

— Hatalmas robbanások kíséretében kigyulladtak az egyik ausztráliai olajfinomító társaság kikötői, raktárai. A lángok ötven méter magasra csaptak fel. A rendőrség szerint hosszú évek óta nem volt ilyen arányú tűzesetre példa Sydneyben.

— AZ IFJÜ GÁRDA CÍMŰ FAGYEJEV-REGÉNY új filmváltozatát mutatták be Moszkvában. A kétrészes filmet ezúttal is Szergej Gera- szimov rendezte. Az első változat elkészülte óta eltelt több mint másfél évtized alatt új adatokat találtak az Ifjú gárda tevékenységéről és néhány részvevője sorsának alakulásáról.

— Két helikopter összeütközött és lezuhant a nagyszabású spanyol—amerikai partraszállási hadgyakorlaton. Kilenc amerikai tengerész gyalogos szörnyethalt.

Közérdekű közlemény

A Somogy megyei Tanács V. B. Művelődésügyi Osztálya az 1964— 65. tanévben is meghirdeti a szokásos egyetemi előkészítő tanfolyamot. A tanfolyamra jelentkezhetnek mindazok, akik bármely egyetemen, főiskolán, felsőfokú technikumban vagy felsőfokú szakiskolában nappali vagy levelező tagozaton kívánják tanulmányaikat folytatni a következő tanévben.

Felvehetők mindazok, akik az említett felsőfokú oktatási intézmények föltételeinek megfelelnek. (Általában érettségi vagy képesítőbizonyítvány, felsőfokú technikumokban és szakiskolákban a képzés szakirányának megfelelő szakmunkás-bizonyítvány. A levelező tagozaton másfél éves munkaviszonyt kell igazolni.) Valamennyi jelentkezéshez szükséges a jelenlegi munkaadó beleegyező nyilatkozata.

A jelentkezés határideje november 15. Erre a célra szolgáló jelentkezési lap a megyei művelődésügyi osztályon kapható. A jelentkezési laphoz a felsorolt okmányokat csatolni kell. A tanfolyam önköltséges. Egytárgyas előkészítés esetén a részvételi díj 230, két- vagy több tárgyas előkészítés esetén 450 Ft.

A felvételről és a tanfolyam megindulásáról a megyei művelődésügyi osztály dönt, és erről az érdekelteket december 1-ig értesíti.

Kaposvár, 1964. október 21.

A megyei művelődésügyi osztály vezetője

köszönetnyilvánítás

Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, Nyáry Lajos temetésén részt vettek, és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetét. Nyáry La- josné. (27855)

Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat vizsgázott

kazánfűtőket vesz föl

kaposvári és sicro i munkahelyre. Jelentkezés levélben vagy személyesen: Kaposvár, Május 1. utca 57., gépészet; vagy Siófok, fő-építésvezetőség, Fő utca 200. szám.

(27824)