Somogyi Néplap, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-27 / 252. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1964. október 27. LABDARÚGÓ NK III A Siófok már nem szólhat bele a bajnokságba Győzelemmel búcsúzott a magyar laidarúgó-válopiott az idei évtől Magyarország—Jugoszlávia 2:1 (2:0) A Népstadionban mintegy harmincezer szurkoló (köztük tízezer jugoszláv vendég) előtt került sor a magyar labdarúgó-válogatott utolsó idei mérkőzésére. A kedvezőtlen idő éreztette hatását a nézőtéren, a játéktéren kezdetben már kevésbé. A Tóth— Mátrai — Mészöly — Sárost Mathesz — Solymosi — Nagy A., Göröcs, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr. összeállítású magyar csapat nagy becsvággyal kezdett. Albert — régi napjaira emlékeztetve — már a 9. percben pompás gólt fejelt. A második magyar gól is Albert érdeme. A 36. percben — alighogy hosszú ápolás után a magyar középcsatár visszatért a pályára — Nagy Antal labdáját tizenkét méterről a jobb felső sarokba vágta. Nagyszerű csatárteljesítmény volt a második Albert-gól. Ezzel azonban a magyar csapat el is lőtte puskaporát. Bizony a stadionban inkább a »Hajde, plávi'.« (Hajrá, kékek) biztatás hangzott mintegy bizonyítva, hogy a vendégek reménykedtek, a hazai közönség pedig elégedetlen volt a csapat játékával. Hosz- szú időn át az eredmény nem változott. Eseményt csak néhány durva belemenés jelentett, ebben elsősorban a vendégek »jeleskedtek". Már-már úgy látszott, hogy marad a 2:0, amikor egy perccel a befejezés előtt Skoblár tizenöt méterről a kapu jobb alsó sarkába lőtte a labdát. 2:1. véget NB II. Nyugati csoport Valószínűnek látszik a III. kér. TTVE bajnoksága A K. Honvéd a harmadik helyen A harminckettedik fordulón jutottak túl az NB Il-es labdarúgó-csapatok. Két héttel a bajnokság befejezése előtt a mindvégig versenyben álló III. kér. TTVE és a Pécsi Bányász közül az előbbi egér- utat nyert. A Bányász ugyanis pontot vesztett Zalaegerszegen a Z. Dózsa ellenében. Ez a pontvesztés valószínűleg azt is jelenti egyúttal, hogy a kerületiek, akárcsak az egyfordulós bajnokságban, az első helyen végeznek. Persze nehéz két hét vár a tavalyi bajnokra éppúgy, mint a Bányászra, amely még nem adta fel. A Bányász sorsolása valamivel kedvezőbb, hisz mindkét mérkőzést Pécsen játssza. A K. Honvéd a PVSK veresége folytán a harmadik helyre tört fel, s a csapat most már akár meg is őrizheti a bronzérmet jelentő helyezését, ami kitűnő teljesítménynek számítana. Igen ádáz harc dúl a Nyugati csoportban a kiesés elkerüléséért. A K. Lombik és a Traktorgyár már nem menekülhet meg. Az Esztergom és az EVTK még reménykedhet. A 27 pontos Autóbuszt, valamint a 28 pontos Mosonmagyaróvárt és ZTE-et még fenyegeti a kiesés réme. Székesfehérvár — K. Honvéd 0:0 Székesfehérvár, 800 néző. Vezette: Soós J. Sz. MÁV Előre: Kiss — Pál, Bátor, Pajor — Bognár, Neubauer — Kerék, Ruzics, Homolya, Bőké, Orbán. Edző: Trenyovszki Zoltán. K. Honvéd: Erdősi — Tajtl, Rát- kai, Schmidt — Szöllősi, Földi — Fehér, Müller, Daka, Bobori, Dau- da. Edző: Tóth József. Orkánszerű, hideg szél söpört végig a pályán, s nem kis meglepetésre a kaposváriak széllel szembeni kaput választották. A hazai csapat, amely a mérkőzés előtt még nem érezhette magát biztonságban, óriási becsvággyal kezdett, s támadólag lépett föl. Az 5. percben Bőke lövése alig szállt valamivel főié. A 11. percben Homolya fejese tévesztett célt igen jó helyzetben. Erdősi percenként volt munkában, mert huszonöt percen át szinte állandóan a Honvéd-kapu előterében folyt a játék. A 27. percben vezette a Honvéd az első veszélyes támadást, ekkor Dauda előtt nyílt alkalom a gólszerzésre. A csatár azonban hibázott. Nem tudta értékesíteni a Müllertől kapott jó labdát. Veszélyes volt egy Müller-szabadrú- gás is. A leiidő utolsó perceiben ismét a hazaiak támadtak. Szünet után mindenki azt várta. hogy most a széltől támogatott kaposváriak kerekednek felül. Nem ez történt. Továbbra is a hazaiak támadtak. Igaz, hogy a kaposvári csatárok szórványos lefutásai rendre nagyobb veszélyt jelentettek, mint a hazai próbálkozások. A Honvéd _ védelme ugyanis kitünően állta útját Ho- molyáéknak. A 81. percben azonban csak a szerencse, no meg végül Schmidt mentette meg a Honvéd-kaput a góltól. Homolya lövése a kapufán csattant. A visz- szapattanó labdát a csatár Földibe rúgta. Aztán ismét megcélozta a kaput, de Földi most kifejelte a labdát, Üjabb lövés, ezt Bobori mentette a gólvonalról, ezután lépett közbe Schmidt, és végre kivágta az oldalvonalon túlra a labdát. Még egy »életveszélyes« Dauda hazaadás keltett izgalmat, aztán véget ért a mérkőzés, amely jó közepes szinten mozgott. A bátran támadó Székesfehérvár és a szervezetten védekező K. Honvéd végül is megérdemelten szerzett egy-egy pontot. A fehér- .váriak több helyzetet teremtettek, ennek ellenére nem álltak közelebb a győzelemhez, mint a kaposvári' csapat. A kilencvenedik percben a játékvezető az Orbánnal összeakaszkodott Tajtit kiállította. 1. m. kér. 2. P. Bányász 3. K. Honvéd 4. Pécsi VSK Az NB III ama csoportjaiban, ahol somogyi csapatok szerepelnek, nincs már tisztázatlan kérdés. Délnyugaton a K. Kinizsi már egy héttel korábban bebiztosította bajnokságát. Az sem kétséges, hogy ebben a csoportban a Taszári Honvéd búcsút mond az NB III osztálynak. E héten tehát a somogyiak figyelme elsősorban az Északközép csoport mérkőzései felé fordult. Itt a siófokiak előtt még nyitva állt az út az NB II- be. Sárisápon azonban kikapott a Siófoki Bányász, ezzel oda lettek a csapat bajnokesélyei. Minthogy kikaptak az ercsiek is, így a Pénzügyőrök nagyot lépett az NB II felé. Igaz, hogy eöben a csoportban még négy forduló van hátra. Tehát még sok minden történhet, hisz az első és az ötödik helyezett között e pillanatban is csak három pont a különbség. ÉSZAKKÖZÉP CSOPORT Sárisápi Bányász -— Siófok 2:0 (0:0) Sárisáp, 400 néző. V: Szűcs. Sárisáp: Urbanics — Gelecsák, Farkas, Mráz — Kuzlics, Polgárai — Tuttervai, Bauer, Csermák, Jungwirth, Bodrogai. Edző: Kinézel László. Siófok: Iszak — Farkas, Fehér, Fejes — Szepesi, Herényi — Erdei, Balázs, Tóth, Papp, Kovács. Edző: Bódi Ferenc. A több napos esőzés teljesen feláztatta a talajt, így csúszós, síkos pályán kezdődött meg a rangadó jellegű mérkőzés. A nagy kedvvel és becsvággyal küzdő siófokiak harminc percen át nagy fölényben játszottak. Komoly helyzetet azonban nem tudtak teremteni a csatárok. Fél óra múltán a hazaiak jöttek fel, gól azonban a másik oldalon sem esett. Szünet után az 5. percben Pol- gárdi huszonöt méteres váratlan lövése akadálytalanul jutott Iszak hálójába, 1:0. A 15. percben Jungwirth 18 méteres bombalövése vágódott védhetetlenül a siófoki kapuba, 2:0. Ezzel el is dőlt a mérkőzés. A hazaiak beálltak védekezni, a siófokiak elkeseredetten küzdöttek, hogy változtassanak az eredményen, azonban a csatároknak semmi sem sikerült. Érdekes, izgalmas, változatos mérkőzést hozott az Északközép csoport rangadója. Az óriási akarással küzdő siófokiaknak balszerencséjük volt. Végeredményben a két kapus közti különbség volt a döntő. Urbanicsnak ugyanis egyszerűen nem lehetett gólt rúgni. Sorsdöntő volt viszont az, hogy Iszak meg sem próbálta hárítani azt a távoli lövést, amelyből Pol- gárdi megszerezte a vezetést a hazaiaknak. Jók: Urbanics, a mezőny legjobbja, Farkas, Mráz, Pol- gárdi, ill. Farkas, Fehér, Fejes, Szepesi, Herényi. DÉLNYUGATI CSOPORT K. Kinizsi—Kalocsai Kinizsi 2:1 (2:0) Kaposvár, 400 néző. V: Nagy K. Kinizsi: Kovács — Itvás, Szigeti, Zag — Bíró, Szadi-Horváth — Jutási, Szabó, Kerkai, Flerbel, Laczkovics. Edző Váradi Lajos. Kalocsa: Sáfrán — Tamásovics, Vattai, Miskei — Bálint, Páncsics — Kollár, Boda, Farkas, András, Bédics. Edző: Molnár Ferenc. A mérkőzés látogatottsága tükrözte, hogy a Kinizsi már bajnok, tehát számára nincs tét a találkozón. No meg, hogy szokatlan időben — háromnegyed egykor — kezdődött a meccs. Rögtön a kaposváriak lendültek bele. Már a 2. percben Herbei lövé- 32 7 5 20 28:51 19 sét csak a kapufa mentette. AzParázs jelenetekkel ért a mérkőzés. Mindkét csapat a vártnál gyengébben játszott. Az összecsapások helyenként durvasággá fajultak. Ez annál meglepőbb, hisz a mérkőzésnek nem volt tétje. Legföljebb az kölcsönzött érdekességet, hogy az utóbbi esztendőkben sem itthon, sem Belgrádban nem tudott nyerni a magyar csapat. Ez a körülmény némelyest serkentette a mieinket. Jugoszláv sportbarátaink csak nehezen tudtak beletörődni a vereségbe, pedig a látottak alapján a magyar csapat legalább két góllal jobb volt. A két ország ifjúsági csapatainak találkozóján l:l-es félidő után 1:1 arányú döntetlen maradt az eredmény. Jók: Pál, Bátor, Ruzics, Bőke, ill. a közvetlen védelem Erdősivcl az élen, valamint Bobori. TOVÁBBI EREDMÉNYEK Traktorgyár—PVSK 2:1, Fővárosi Autóbusz—Kőbányai Lombik 1:0, III. kér. TTVE—Budai Spartacus 2:1, Pécsi BTC—Zalaegerszegi TE 2:1, Zalaegerszegi Dózsa —Pécsi Bányász 1:1, Mosonmagyaróvár—Veszprém 2:1, Pápai Textiles—Esztergomi Vasas 3:1, EVTK—Győri Dózsa 4:2. A Nyugati csoport állása: 32 21 4 7 71:41 46 32 18 9 5 60:31 45 32 13 14 5 45:33 40 •32 16 7 9 59:34 39 5. B. Spartacus 32 16 5 11 46:36 37 6. Pápa 32 16 3 13 43:41 35 8. Győri Dózsa 32 13 8 11 44:34 34 7. Pécsi BTC 32 15 5 12 33:44 35 9. Z. Dózsa 32 lű 11 11 39:46 31 10. Sz.-fehérvár 32 11 8 13 37:46 30 11. Veszprém 32 12 5 15 48:45 29 12. Zalaeg. TE 32 11 6 15 55:65 28 13. Magyaróvár 32 10 8 14 46:55 28 14. Autóbusz 32 10 7 15 31:56 27 15. Esztergom 32 9 3 15 46:52 26 16. EVTK 32 9 7 16 31:43 25 17. Traktorgyár 32 9 4 19 51:65 22 18. K. Lombik tán állandóan a kalocsai kapu előtt folyt a játék. A Kinizsi-csatárok irányzékával azonban baj volt, ha nem, akkor Sáfrán rendre jól avatkozott közbe. A 35. percben végre megszületett a Kinizsi vezető gólja, Herbei talált a hálóba, 1:0. Hat perc múlva ugyancsak a Kinizsi balösszekötője juttatta a kalocsai hálóba a labdát, 2:0. Szünet után az első támadásokat a vendégek vezették, s az egyik az 5. percben góllal is végződött. Tamásovics előrehúzódva ugyanis betalált Kovács kapujába, 2:1. Csak percekig volt kétes a Kinizsi győzelme, mert ezután állandósult a hazai fölény. Gól azonban a hátralevő negyven percben nem esett. A mérkőzés vége felé a csekély szurkolótábor egy része megindult hazafelé, hogy lássa a Magyarország—Jugoszlávia tv-közvetítést. A két tartalékkal felálló K. Kinizsi azzal, hogy Laczkovics - sérülten vállalta a játékot, jelentős előnyt adott a kalocsai testvércsapatnak. Ennek ellenére jóformán egy percig sem volt vitás a Kinizsi győzelme, sőt a látottak alapján nagyobb arányú is lehetett volna. A kaposvári csapatból Szigeti, Zag, Bíró és Herbei játszott átlagon felül. A vendégeknél Sáfrán, Vattai és Páncsics jeleskedett. Mohácsi TE—Taszári Honvéd 2:2 (1:0) Mohács, 500 néző. V: dr. Mákonyi. Mohács: Szendrő — Gyévai, Tanai, Hérics — Letz, Oláh — Tölgyesi, Gombár, Kerekes, Tanyaics, Schempf. Edző: Mihala István. Taszár: Simái* — Baranyai, Gotthard, Bocz — Bagi, Joó — Takács, Úrbán, Csontos, Janás, Pásztor. Edző: Jobban Ferenc. A kétszer negyvenöt perces sár- dagasztás első helyzete Takács előtt adódott, a szélső azonban a kifutó kapusba vágta a labdát. Nem így Kerekes, aki a 9. percben az eléje induló Simái mellett a hálóba lőtt, 1:0. A játéknak ebben az időszakában inkább a hazai csapat támadott. A második félidő 14. percében újabb mohácsi gól született. Gombár hatalmas lövése vágódott Simái hálójába, 2:0. A Honvéd játékosai nem adták fel, s mihelyt a mohácsiak egy kicsit engedtek az iramból, rögtön átvették a játék irányítását. A 22. percben Takács a fél pályáról indulva három csel után lőtt a hálóba, 2:1. A védekezésre beállt hazaiakkal szemben tartóssá vált a taszári fölény, s ez a 33. percben góllá érett. Szép támadás gördült a pályán, Janás beadását Takács kapta, ő Urbánhoz játszott, s az nem hibázott, 2:2. Most már teljesen a taszáriak diktálták a tempót, s a korábban biztosan vezető hazaiak a' végén örültek, hogy megúszták döntetlennel. Közepes iramú és színvonalú mérkőzésen igazságos pontosztozkodás történt. A jobb erőnlétü Taszári Honvéd a végén akár a győzelmet is megszerezhette volna. Jók: Tanai, Völgyesi, Gombár, ill. Simái, Bocz, Takács. Az Ózd és a Salgótarján igen, a Szombathely nem Már csak egy pont kell a K. Vasasnak az NB lll-ba jutáshoz A Lábodi MEDOSZ veresége a megyei bajnokság meglepetése Befejezéshez közeledik a megyei labdarúgó-bajnokság is. Az izgalmas hajrá vasárnapi fordulója egy vaskos meglepetéssel szolgált. A Lábodi MEDOSZ otthonában vereséget szenvedett a Marcali Vörös Meteortól. Minthogy a K. Vasas MTE biztos győzelmet aratott a Somogyszob ellen, előnye most már hat pontra nőtt. A kaposváriakat mindössze egy pont választja el az NB III-ba jutástól. Ha a hátralevő három mérkőzésen a Vasas akár csak egy pontot is szerez, már bajnok. Nagyarán:/# győzelmet aratott ismét a Kaposvári Dózsa. Balatonlellén elmaradt a meccs, mert a lelleiek lemondták a Babócsa elleni mérkőzésüket. K. VASAS MTE— SOMOGYSZOB 8:0 (3:0) Kaposvár, 200 néző. V: Varjas. Vasas: Nadrai — Csupor, Gál, Fü- löp — Pados, Nagy — Laki, Pam- mer, Csanda, Stadler, Magyar. ?ld- ző: Zádori László dr. Somogyszob: Barbina — Varga, Bálint, Németh — Kovács, Acs — Gőbölös, Dombi, Kovács II., Laczó, Szentgyör- gyi. A somogyszobi csapatnak nincs edzője. A csúszós talajhoz jobban alkalmazkodó hazaiak végigtámadták a mérkőzést. A Vasas-csatárok a sok gól mellett tucatnyi helyzetet hagytak kihasználatlanul a lelkes vendégekkel szemben. G: Stadler (4), Pammer (3, kettőt ll-esből), Németh öngól. Jók: Pados, Nagy, Laki, Pammer, ill. Bálint, Varga. Fonal László MARCALI V. M.-LÁBOD 2:1 (2:1) Lábod, 300 néző. V: Végh. Marcali: Törzsök — Vörös, Kapitány, Hosszú — Jakab, Pimpaucr — Takács, Németh, Szántó, Kisborsó, Bene. Edző: Abonyi Ifcároly. L*bod: Hornai — Szokolics, Kiss, ,Mi- hóka — Csoór, Koczka — Borzas, Fülöp, Kisgál, Ilosíai, Abrudbá- nyai. Edző: Selmeczi István. A vendég együttes mindvégig szívvel s nagy lelkesedéssel játszott. Nem mondható ez el a hazaiakról, akik eléggé enerváltan küzdöttek. A veftdégek védelmi hibából, de megérdemelten érték el győztes góljukat. G: Kisborsó, Bene, ill. Borzas. Jók: Törzsök, a mezőny legjobbja, Kapitány, Jakab, Németh, Kisborsó, Bene, ill. Szokolics, Kiss, Mihóka, Fülöp. Bosznai Gyula NAGYATÁD—GYÉKÉNYES 1:1 (0:0) Nagyatád, 50 néző. V: Bakonyi. Nagyatád: Kurucz — Nagy, Fritz, Bazsó II. — Simon, Nezdei — Hangya, Torma, Selmeczi, Sasvári, Posta. Edző: Posta Ferenc. Gyékényes: Mészáros — Kovasevics, Papp, Gergelics — Füstös, Gelencsér — Szibelt, Horváth, Téglás, Bozsits, Pálinkás. Edző: Róka Lajos. Az igen lelkesen és helyenként jól játszó vendégek szereztek szünet után Téglás révén vezetést. Aztán már-már úgy látszott, hogy meg is nyerik a mécsesét, mert a hazaiaknak Fritz révén csak a hosszabbításban, a 91. percben sikerült egyenlíteniük. Jók: Simon, Nezdei, ill. Mészáros, Téglás. Horváth Miklós K. DÓZSA—FONYÖD 11:0 (7:0) Fonyód, 100 néző. V: Bors. Dózsa: Molnár I. — Tökölyi, Darvas, Deák — Güth, Csima — Fábián, Veverán II., Veverán I., Kiss, Molnár III. Edző: Radnai István. Fonyód: Szántó — Záká- nyi, Liszkai, Molnár II. — Szo- vák, Gelencsér — Kolip, Vida, Farkas, Sonnenschein, Csapó. A fonyódi csapatnak nincs edzője. A kaposváriak fél gőzzel játszva és tetszés szerint érték el góljaikat. G: Veverán I. (6), Molnár Hl. (2), Veverán II., Csima, Fábián. Jók: Molnár I., Darvas, Deák. A fonyódi csapatból senki sem játszott átlagon felül. Zákányi Kálmán MARCALI HONVÉD— K. V. LOBOGÓ 3:1 (2:1) Böhönye, 200 néző. V: Boldog. Marcali: Nagy — Csepeli, Sólymos, Takács — Kovács, Papp — Zilizi, Gőbölös, Hegyi, Kecskés, Cziráki. Edző: Móricz László. K. V. Lobogó: Perger — Schrenk, Borda, Nagy — Novák, Perreg — Jusits, Radax, Zacommer, Műdig, Lábas. Edző: Egres László. A széltől támogatott csapatok játszottak mindkét félidőben fölényben. Míg azonban a marcaliak kihasználták a szél segítségét, a kaposváriak nem. A 80. percben Takácsot a játékvezető tiszteletlenségért kiállította. A lelkesebb marcali csapat megérdemelten nyert. G. Kecskés, Hegyi, Papp, ill. Radax. Sovány Tibor TAB—K. H. VASUTAK? 1:0 (1:0) Tab, 100 néző. V: Bodó. Tab: Gróf — Pető, Szabó, Matyók — Garabon, Czabula — Rácz, Puha I., Puha II., Bordi, Vendl. Edző: Czabula Miklós. Vasutas: Illés — Wéber, Horváth, Miseta — Takács, Harsányi — Török, Laki, Fülöp, Lang, Hosszú. Edző: Nagy László. A mély talajon csak a védelmek találták fel magukat, a csatárok nem. A helyzetek alapján biztosabb is lehetett volna a hazai együttes győzelme. A győzelmet jelentő gólt Puha II. lőtte. Jók: Pető, Garabon, Czabula, ill. Illés, Horváth. Dietzel Ede Kezdettői fogva nagy küzdelem folyik a labdarúgó NB I B osztályban az NB I-be jutást jelentő első, második helyért. Ennek a bajnokságnak az Özd, a Salgótarján és a Szombathely versenyfutása adott különös érdekességet. Nos, úgy látszik, hogy a huszonnyolcadik fordulóban végleg eldőlt a harc. E héten ugyanis a Szombathelyi Haladás vereséget szenvedett Dunaújvárosban, ezzel a két vezető csapat előnye három pontra nőtt a szombathelyiek előtt. Minthogy már csak két forduló van hátra, így aligha képzelhető el, hogy a szombathelyiek pótolják lemaradásukat. E pillanatban a 36 pontos Salgótarjáni BTC áll a bajnoki táblázat élén az azonos pontszámú Ózd előtt. Nagyjából eldőlt a kiesés kérdése is. A kitűnően hajrázó Láng továbbra is 21 pontos. A Borsodi Bányásznak 23 pontja van. Ez . a két csapat az első számú kiesőjelölt. Nem érezheti ifiagát biztonságban még az Egyetértés és a Budafok sem. Az e heti forduló eredményei: Dunaújváros—Szombathely 3:1, Oroszlány—Nyíregyháza* 2:1, Láng —Ganz-MAVAG 3:0, BVSC—Győri MÁV DAC 3:1, Borsodi Bányász- Egyetértés 0:0, iVTiskoic—Székesfehérvári Vasas 3:0, Özd—Budafok 3:0, Salgótarján—Szállítók 1:0. Még mindig Bene... A szombaton lezárult XVIII. veit, az egyszerűen egyedülálló Nyári Olimpiai Játékok után a Tokióban összegyűlt versenyzők legnagyobb része már útra kelt hazafelé. Japánban azonban csak lassan ülnek el az olimpiai ját- kok hullámai. Még mindig erről cikkeznek a lapok. Megjelennek a vélemények, értékelések. Ezekben a kommentárokban sok szó esik a magyar sportolók olimpiai szerepléséről, s általában mindenki pozitívkén értékeli azt, hogy a mi népünk sportcsapata ott van a legnagyobbak nyomában, és sok nagy nemzet sportolóit maga mö- gét utasította. Sok nagy sztárja van a tokiói olimpiának. Ezek sorába tartozik Bene Ferenc is. Képek, cikkek méltatják pompás teljesítményét. A sok-sok írás közül talán leginkább figyelmet érdemlő az, amit a Csehszlovákia elleni győztes meccs után Vittorio Poz- zo, az olaszok egykori legendás hírű játékosa és mostani szövetségi kapitánya mondott ismét Bené- ről. — Sok csapatot láttam már életemben. Rengeteg nagy tudású, világklasszis labdarúgónak tapsoltam. Szavamra mondom, kevés volt közöttük, aki olyan teljesítményt nyújtott volna, mint a magyar csapat középcsatára. Kivétel nélkül minden mérkőzésen magasan az átlagon felül játszott, s amit a döntő találkozón a magyar együttes második gólja előtt raüvolt — mondotta Pozzo. Az olasz szakvezetőn kívül mások is felhívták a figyelmet Béné- re. Voltak, akik Puskással hasonlították össze, azzal a megállapítással, hogy játéka még színesebb, mint Puskás Ferencé volt. Bene tehát véglég »befutott« ezen az olimpián. Szeretnénk remélni, hogy a sok-sók dicséret nem teszi elbizakodottá, hanem megmarad olyan szerény sportembernek, mint amilyen volt, hisz láthatja, hogy tehetsége akkor is kibontakozhat, ha olyan szerény ember marad, mint amilyen annak idején a Marcali MEDOSZ- nái vagy a Kaposvári Kinizsinél volt. Szusza Ferenc edző is ezt az erényét emlegette nemegyszer Be- nének. Hazaérkezett Tokióba! a magyar olimpikonok első csoportja A tokiói olimpián szerepelt magyar sportolók első1' csoportja — azok a versenyzők, akik nem értek el helyezést — tegnap este megérkezett a Ferihegyi repülőtérre. — A totó 13+1 találatos szelvénye: 112x22x2x1221 + X. 400 q (ZÖLDTRÁGYA. TERMELÉSRE ALKALMAS) BÉKE TSZ, SOMOGYSÁRD TELEFON SOMOGYSÁRD 7. (3674) Barcsi Vasszerkezeti Üzemünkbe azonnali belépéssel fölveszünk esztergályos, marós, lakatos, és hegesztő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az ÉM Építőgép-javító és Gépgyártó Vállalat 7. sz. Gyár barcsi telepének munkaügyi vezetőjénél. (3691)