Somogyi Néplap, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-15 / 242. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, X064. október 15. • TOKIÓ,196U0KIÓ,1964.TQKld,1964. Tizennyolc űj bajnok az olimpia negyedik versenynapján A negyedik versenynap krónikája Nem bizonyultak jó jósnak a japán meteorológusok. Az eddigi verőfényes napsütést szeles, esős idő váltotta fel a japán szigetvilágban. Bizony az atlétikai versenyek számára csöppet sem volt kedvező az idő a nyitányon. Az olimpiai láz azonban leküzdi az olyan akadályokat, mint amilyet az időjárás jelent. Most is megteltek a lelátók szinte valamennyi versenyen. Különösen nagy volt az érdeklődés az atlétikai számok iránt. Itt az eredményeket nagyban befolyásolta a megromlott idő, a páratelt levegő. Szerencsére a mi Kulcsár Gergelyünk nem zavartatta magát. De például a világcsúcstartó gerelyvető Pedersen, aki már 91 méter 72 cm-t is dobott, nem tudott bekerülni a legjobb tizenkét versenyző közé. Más nagyságok is elvéreztek. Hja, ilyen nagy világversenyen, mint amilyen a mostani tokiói olimpia, minden lehetséges. Ezt egyébként az amerikai atléták egyike bizonyította legjobban. Korábban a hosszúlávfutásban, hogy úgy mondjuk, nem jegyezték az amerikaiakat a börzén. Most aztán egyszeriben berobbant egy amerikai tízezres, és átadta a múltnak az 1960. évi római olimpiai csúcsot. Általában szovjet győzelemre számítottak a szakértők a női távolugrásban is. Itt meg egy angol kislány lepte meg a világot fantasztikus új világrekorddal. A szerdai nap az olimpián egyébként az éremhullás napja volt, hisz nem kevesebb, mint tizennyolc arany-, ezüst- és bronzérem talált gazdára. Az Egyesült Államok versenyzői egyelőre igen szorgalmasan gyűjtögetik az aranyakat. A Szovjetunió sportolói tegnap két aranyérem birtokába jutottak. De ugyanennyit szereztek a bolgár birkózók is. Gyűjtögetik az aranyérmet északi szomszédaink, a csehszlovákok, aztán a lengyelek is, csak a mi aranyérmünk akar nehezen megszületni. Igaz, Török Ferenc dr., az öttusázó nem keveset tett szerdán ennek érdekében. Élete legjobb idejét úszta, és csak így sikerült megőriznie előnyét a kitűnő No- vikovval szemben. Igaz, hogy most már mindössze 19 pont Török Feri előnye. A futás azonban közismerten jó száma a magyar öttusázónak, így aztán reménykedhetünk, hogy amikor csütörtökön reggel meghalljuk a rádió tokiói híreit, ezek a hírek esetleg beszámolnak majd az első magyar aranyéremről. De maradjunk a szerdánál, amikor Kulcsár Gergely, a legmegbízhatóbb magyar atléta csaknem aranyérem birtokába jutott. A negyedik sorozat 1 után Kulcsár átvette a vezetést a döntőben a gerelyvetőknél, s finn vetélytársa a'zonban, ugyanebben a sorozatban megelőzte őt. így aztán a római olimpia bronzérmese, Kulcsár »csak ezüstérmes-« lett. Azon a versenyen, ahol sorra véreztek el a világnagyságok, a már említett Pedersen vagy pl. a lengyel Sidló. Kulcsár Gergely nagyszerű teljesítménye egyébként például szolgálhat minden más magyar sportolónak. Ügy kell "küzdeni, mint ahogy küzd Kulcsár meg ahogy Török Ferenc dr., akkor meglepetés ide, meglepetés oda, az eredmény nem marad el. A szerdai nap Kulcsár nagyszerű sikerén kívül is hozbtt néhány magyar sikert. Ennek számít Kaj- di János pompás győzelme az ökölvívóknál. Nem volt ilyen meggyőző a magyar vízilabda válogatott győzelme Hollandia ellenében, de ha csak 6:5 arányban is, a magyar fiúk vették az akadályt. Az öttusa csapatunk a harmadik helyen áll. Talán valamit javult a mieink küzdenitudása a szerdai napon. Ezért volt e nap sikeresebb az előzőnél. S talán a mai mégin- kább az lesz. Szerdával az olimpia .eddigi legizgalmasabb napja köszöntött be Tokióban. Tizenöt sportág képviselői léptek szőnyegre. Megkezdődtek a nagy érdeklődéssel várt atlétikai versenyek. Rajtoltak a kerékpárosok. A korábbi napok csúcshullása mellett ezen a napon az aranyérmek is hullottak. Nem kevesebb, mint tizennyolc számban dőlt el az olimpiai bajnoki cím sorsa. így nyolc bajnokavatásra került sor a szabadfogású birkózásban, négyre az úszásban, háromra az atlétikában, egyre- egyre a vívásban, kerékpárban és súlyemelésben. Az olimpia tegnapi győztesei: Kerékpár Országúti kerékpáros csapat olimpiai bajnok: Hollandia 2:26.31,19 óra, 2. Olaszország, 3. Svédország. Magyarország csapata a 12. helyen végzett. Súlyemelés Váltósúlyban olimpiai bajnok: Hans Zdrazila (csehszlovák) 445 kg, világcsúcs beállítás, olimpiai csúcs, 2. Kurencov (szovjet), 3. Oucsi (japán). A magyar Huszka Mihály a 6. helyen végzett 420 kg-mos teljesítményével. Vívás Férfi tőr egyéni olimpiai bajnok: Egon Franke (Lengyelország), 2. Magnan (Franciaország), 3. Reve- nu (Franciaország). Dr. Kamuti Jenő az 5. helyen végzett. Birkózás Lepkesúly: Joskida (japán). Pehelysúly: Vatanabe (japán). Könnyűsúly: Dimov (Bulgária). Váltósúly: Ogan (Törökország). Légsúly: Ütake (Japán). Középsúly: Gardzseb (Bulgária). A magyar Hollósi e súlycsoportban 6. lett. Folytatják a labdarúgócsapatok is Tokióban, ahol a legnagyobb figyelem a legutóbbi olimpiai bajnok Jugoszlávia és az esélyesnek tartott magyar válogatott mai találkozója felé fordul. Lakat Károly három helyen változtatta meg a Marokkó elleni csapatot. A magyar tizenegy a következő lesz: Szentmihályi — Novák, Orbán, Félnehézsúly: Medvegy (Szovjetunió). Nehézsúly: Ivanyickij (Szovjetunió). Üszás 400 m-es férfi vegyesúszás: Olimpiai bajnok: Dick Roht (Egyesült Államok) 4:45.4, új világ- és olimpiai csúcs, 2. Saari (Egyesült Államok), 3. Hetz (Németország). A magyar Kosztolánci 7. Lett. Időeredménye: 5:01.9. Férfi műugrás: Olimpiai bajnok: Ken Sitzberger (Egyesült Államok) 159,90, 2. German (Egyesült Államok), 3. Andreason (Egyesült Államok). 100 m női hátúszás: Olimpiai bajnok: Cathie Ferbuson (Egyesült Államok) 1:07.7, új világ- és olimpiai csúcs, 2. Caron (Franciaország), 3. Dunkel (Egyesült Államok). 4x100 m férfi gyorsváltó: Olim- bajnok: Egyesült Államok 3:33.2, világ- és olimpiai csúcs, 2. Németország 3:37.2, Európa-csúcs, 3. Ausztrália. Atlétika Férfi gerely vetés: Olimpiai bajnok: Pauli Nevala (Finnország) 82,66 m, 2. Kulcsár Gergely (Ma- gyar\rszág) 82,32, új magyar rekord, 3. Luszisz (Szovjetunió) 80,57. Női távolugrás: Olimpiai bajnok: Mary Rand (Anglia) 676 cm, világ- és olimpiai csúcs, 2. Kir- szensztein (Lengyelország) 660 cm, 3. Scselkanova (Szovjetunió) 642 cm. 10 000 m-es síkfutás: Olimpiai bajnok: Mills (Egyesült Államok) 28:24.4, új olimpiai csúcs, 2. Gam- mouid (Tunézia) 28:24.8, 3. Clarke (Ausztrália) 28:25,8. Ihász — Palotai, Nógrádi — Farkas, Csernai, Bene, Komora, Katona. E mérkőzésnek egyébként nincs különösebb tétje, mert hisz mind a magyar, mind a jugoszláv csapat tovább jutott. A mai meccs eredményét a csapatok nem viszik magukkal tovább a középdöntőbe. TELEX CSAK A RÉSZVEVŐ ORSZÁGOK SZÁMÁBAN SZÜLETETT ÜJ OLIMPIAI CSÚCS Tokióban. A versenyzők számát tekintve ugyanis a XVIH. Nyári Olimpiai Játékok csak a második helyen állnak a helsinki mögött. A rendezőség jelentése szerint 5541 sportoló vesz részt az 1964. évi olimpián. A részvevők száma a vezetőkkel, edzőkkel együtt 7060. Helsinkiben 1D52- ben 5867 sportoló indult a különböző számokban. * -* * SEBÖK II. IS MEGSÉRÜLT. Ez derült ki a magyar versenyző mérkőzésének befejezése után. Énekes Árpád v. mérkőzés közben észrevette, hogy Sebők Laci nem üt olyan bátran, mint máskor. A küzdelem végén aztán kiderült, hogy miért nem. Amikor lehúzták a kesztyűjét, már csúnyán meg volt dagadva a kézfeje. Az orvos és a röntgen megállapította, hogy súlyos zúzódásról van szó. Török után tehát Sebők is elsősorban sérülése miatt esett el a továbbjutás lehetőségétől. * * * NEM TISZTELIK A HAGYOMÁNYOKAT A VIVŐK. A férfi tőrö- zők küzdelmeiben a római döp^ő nyolc részvevője közül senki sem jutott el a döntőig. Feljöttek tehát a fiatalok ebben a sportágban. * * * MEGFEJTETTÉK az újságírók Don Schollander amerikai csodaúszó sikerének titkát. A 18 éves amerikai úszó ugyanis elmondotta, hogy mi a taktikája: Az elején mindent belead, és amikor már úgy érzi, hogy nem bírja tovább, ismét erősít egy kicsit. A televízió jóvoltából a magyar szurkolók is láthatták, hogy milyen is a schol- landeri taktika. A lassított fölvételek kitünően érzékeltették Schollander káprázatos utolsó tíz méterét. E rövid távon verte meg a világ legjobb úszóit az egyik legnépszerűbb amerikai olimpikon. * * * GOTTWALLES, a franciák úszó- reménysége — aki, mint ismeretes. Budapesten nagyszerű új világcsúcsot ért el — kijelentette, hogy embertelenségszámba megy Schollander edzésimódszere. A szakemberek azonban nem értenek egyet a francia világcsúcstartóval. Különösen nem a franciák, akik igen nehezen térnek napirendre afölött, hogy úszóreménységük még csak dobogóra sem került a 160 méteren. * * * EMIL ZÁTOPEK, a csehszlovákok négyszeres olimpiai bajnoka, aki a japán szervezők meghívására érkezett Tokióba, rendkívül nagy népszerűségnek örvend, a Távol-Keleten is. A tokiói csehszlovák üvegkiállításon, ahol Emil is megjelent, követelték, hogy mondjon beszédet. A szerénységéről közismert sportember csak nehezen állt kötélnek, és egyebek között ezeket mondotta: — Japánnal ugyan csak most ismerkedem, de sporteredményeikkel már jóval korábban ismeretséget kötöttem. Annak idején a berlini olimpián a japán Kitiie Szón győzött a maratoniban elsőnek érve el a 2 óra 30 percen belüli időt. Igen nagyra értékeltem ezt az eredményt, és mondanom sem kell, milyen boldog voltam, amikor tizenhat évvel később Helsinkiben sikerült ezt túlszárnyalnom. * * * Példátlan eset történt az olimpiai ökölvívó torna pehelysúlyú mérkőzésén. A mérkőzést vezető magyar Sermer György többszöri figyelmeztetés után leléptette a szorí- tóból a szabálytalankodó spanyol Lorent. A magáról megfeledkezett spanyol kiabálni kezdett, majd háromszor megütötte Sermer bírót, s a botránynak a ringbe ugró holland és angol pontozóbíró vetett véget. A Nemzetközi ökölvívó Szövetség Lorent örökre eltiltotta az ökölvívástól, edzőjét pedig kizárta az olimpia részvevői közül. HÁROM A KISLÁNY A 200 méteres női mellúszás olimpiai bajnoka: Prozumenscsikova (középen), Kolb (Egyesült Államok) és Babanyina a győzelmi emelvényen. Ma az olimpiai labdarúgó tornán Jugoszlávia—Magyarország ATLÉTIKA Az FTC biztosan nyert a Somogy megye elleni visszavágón Az S. Bányász labdarúgói elszalasztották a lehetőséget Annak: idején beszámoltunk a Somogy megye—FTC atlétikai viadal első fordulójáról, örömmel közölhettük, hogy mind a férfiak, mind a nők versenyében Somogy megye nyert, így az első forduló utáni összesítésben is a mieink bizonyultak jobbnak. A fővárosi visszavágón az FTC bebizonyította, hogy ha komolyan veszi a viadalt, jobb csapatot tud kiállítani a jelenlegi somogyi gárdánál. Budapesten a zöld-fehér csapat férfi versenyzői éppúgy, mint a női gárda, visszavágott a siófoki vereségért. Ezen a találkozón még valamelyest a somogyi lányok tudták kétessé tenni az FTC győzelmét. Meg kell jegyezni, hogy most a somogyi férfi csapat volt nagyon tartalékos. A 4O0-on például nem is volt somogyi induló. Érdekesség viszont, hogy a 4x400-as váltó De- csi és Végvári nélkül tartalékosán is új megyei csúcsot ért el. Megjavította a megyei rekordot a női 4x100-as váltó is. A verseny somogyi vonatkozású eredményei Férfiak 100 m: 2. Kovács G. 11.4, 4. Sárvári 12.3. 1500 m: 1. Ács 4:10.6. 4. Vodenyák 4«. Magas: 3. Vécsei 165, 4. Máté 160. Távol: 3. Kiss 555, 4. Solymosi 527. Súly: 1. Máté 13,60, 2. Vecsei 12,16. Diszkosz: 1. Máté 38,74, 4. Vecsei 31,35. Gerely: 2. Máté 47,05, 4. Horváth 46,20. 4x100 m váltó: 2. Somogy 49 mp. 4x400 m váltó: 1. Somogy 3:40.3 (új megyei csúcs). A férficsapatok pontversenyének végeredménye: 66:44 az FTC javára. Nők 100 m: 2. Czifra 14.1, 4. Mosonyi. 400 m: 1. Kercsó 62.6, 4. Gál 66. 80 m gát: 2. Horváth 14.6, 3. Somogyi 16.2. Magas: 2. Somogyi 137, 3. Takács 130. Távol: 1. Kovács 491, 2. Somogyi 447. Súly: 1. Horváth 9,93. Gerely: 3. Francz 23,20. 4x100 m váltó: 2. Somogy 53.8 (új megyei csúcs). A csapatpontversenyben az FTC 4»:39 arányban nyert. Igen érdekesen alakult a huszadik forduló után a bajnokság a labdarúgó NB IH Északközép csoportjában. A Siófoki Bányász, amely az őszi forduló kezdetén megtorpant egy kissé, fokozatosan ledolgozta hátrányát, s a 23. játékhét után újra ott volt a vezetők nyomában. A rangadósorozat a huszonnegyedik fordulóban lehetőséget nyújtott a siófokiaknak arra, hogy esetleg még előbbre lépjenek a bajnoki táblázaton. Kikapott a vezető Pénzügyőrök, és a második helyezett Sárisáp. Ha a Siófoki Bányász nyer Pilisen, egyszeriben beérte volna pontszámban a Pénzügyőröket. Igen ám, de a nagy tét idegessé tette a csapatot, s a pilisi bányász-rangadón a siófoki együttes alulmaradt. A siófoki fiúk tehát elszalasztpt- ták a nagy lehetőséget. Talán még nem az utolsót, hisz e pillanatban is az első helyezett Pénzügyőrök és az 5. helyen álló Siófok között Nagykanizsai Bányász—K. Csak nem talál magára az NB II. Nyugati csoportjában szereplő K. Építők tekecsapata. A kaposvári fiúk hazai pályán sem tudtak meg- birkózni a nagy becsvággyal küzdő ellenféllel, bár csak egy versenyző maradt a 400 fa alatt, s a győztes kanizsai csapatban ketten nem tudták elérni a 400-as szintet. Igen ám, de a többi kanizsai versenyző alaposan kitett magáért. Nálunk csak dr. Németh és Sommin dössze két pont a különbség. Ebben a csoportban minden bizonnyal csak az utolsó fordulóban dől el, hogy melyik csapat jut fel az NB Il-be. A Siófoki Bányász tehát egyelőre még versenyben van. Az NB III. Északközép csoportjának állása: 1. Pénzügyőrök 24 15 3 6 59:23 33 2. Bárisáp 24 15 3 6 41:24 33 3. Ercsi 24 13 6 5 58:25 32 4. Cegléd 24 13 5 6 42:25 31 5. Siófok 24 12 7 5 37:21 31 6. K. Tűzálló 38 13 3 8 32:34 29 7. Pilisi B. 24 10 5 9 33:33 25 8. Magyar Acél 24 10 5 9 32:37 25 9. Nyergesújfalu 24 7 6 11 25:32 20 10. Annavölgy 24 5 10 9 31:47 20 11. Goldberger 24 6 7 11 33:42 19 12. Tokod 24 5 9 10 21:41 19 13. Csepel-Autó 24 6 6 12 28:45 18 14. V. Dinamó 24 4 9 11 25:36 17 15. Elektromos 24 4 9 11 29:46 17 16. Újlaki FC 24 5 5 14 25:40 15 lyai jutott a 440, illetve 430 fa fölé. Így jobb faarányával a vendégek harcolták ki a győzelmet. Nagy I. 442—Dénes 394, 1:0. Nagy II. 397—Ládonyi Cs. 422, 1:1. Kiss 439—Burcsa 404, 2:1. Horvátn 409—Oláh 403, 3:1. Németh 397—Somlyai 434, 3:2. Kovács 431—dr. Németh 441, 3:3. Jobb faarányával a Bányász 5:3- ra nyerte a mérkőzést. A kaposvári csapat a 6. helyen áll a táblázaton. Nem megy a K. Építők tekézőiuek Építők 5:3 (2515:2498) időjárás ] Várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások főként nyugaton és délen újabb esőkkel, egy-két helyen zivatarral. Átmenetileg megélénkülő délkeleti, déli, a Dunántúlon helyenként északnyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma nyugaton 12—17, keleten 18—22 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 6,6 fokot, déli 12 órakor 11,0 fokot mértek! A Nap kél 6.02, nyugszik 16.57 órakor. A Hold kél 14.51, nyugszik 23.58 órakor. Mesterséges apróvad-tenyésztés A mezőgazdaság gépesítésével cs a vegyszeres növényvédelem gyors terjedésével rosszabbodtak hazánkban az apróvad, elsősorban a mezőkön élő legértékesebb fajok: a fogoly, a fácán és á nyúl élet- körülményei. Mível az apróvad természetes szaporulata az utóbbi években észrevehetően csökkent, mind nagyobb szükség van a védelmi intézkedésekre. Ezért most komplex apróvad nevelő hálózatot építenek ki. A mesterséges apróvad-tenyésztés alapjait máris megteremtették. 11 állami gazdaság létesített zárt rendszerű fácántenyészetet. A tojásokat a Franciaországból importált 25 különleges géppel keltetik ki. A vadcsibéket infravörös sugárzóval ellátott nevelőházakban nevelik. OKTÓBER 15 Csütörtök Teréz I Évforduló-naptár 400 éve, 1564, október 15-ón halt meg Andreas Vesalius anatómus, a modern bonctan megalapítója. Munkássága határkő a régi és az üj orvostudomány, a találgató tudatlanság és a tényekből fakadó tudás között. Medikuskorában az egyházi tilalom ellenére titokban tetemeket boncolt. Egyik festő barátja közreműködésével készítette el élete főmüvét, hatalmas anatómiai tankönyvét. Az inkvizíció eretnekség vádjával üldözte, börtönbe vetette, azonban nevének tekintélye megmentette a máglyától a kiváló tudóst. — Kétszáznál több gyümölcsöt hozott egy citromfa a Lábodi Állami Gazdaság ri- nyatamási kastélyában. Az érett citromok semmiben sem különböznek a meleg égöv alatt termetteknél. — Egy szovjet katonai egységet látogatott meg a napokban • a városi KISZ-bizottság tizenkét tagú küldöttsége. — Öt transzformátorházat bontottak le Kaposváron, mert a régi épületek a nagyfeszültségű földalatti kábelek lefektetése után fölöslegessé váltak. — 450 tonna otelló szőlőt exportált Ausztriába, Nyugatinérne tországba és Finnországba a Szövetkezetek Somogy megyei Értékesítő Központja. A tervek szerint c szőlőfajtából még 500 tonnát szállítanak külföldre. — A megengedettnél gyorsabban és figyelmetlenül vezette motorkerékpárját Sipos .Dénes toponári lakos és To- ponár községben egy személy- gépkocsinak ütközött. Sípos könnyebb sérüléseket szenvedett. — Tizenegyszer rendeztek térítésmentes véradást Kaposváron. A város lakói összesen 386 liter vérrel járultak hozzá a betegék gyógyításához. — A Kaposvári Agyagipari Htsz népművészeinek alkotásai is helyet kaptak Helsinkiben a húsz ország megrendezte kereskedelmi és nép- művészeti kiállításon. — Gépesíti, korszerűsíti cukrászüzemét a Vendéglátó Vállalat. 100 000 forintot költenek modern gépek vásárlására. — Nagy sikere van a könyvárleszállításnak. Október 5-e óta 27 000 forint értékű könyvet adtak el a kaposvári József Attila Könyvesboltban. Főként Schiller és Gogol műveit, valamint Hegedűs Adyról szóló tanulmányát keresik- a vásárlók. — 300 vagon étkezési burgonyát vásárolt fel október első tíz napjában a megye termelőszövetkezeteitől a MÉK. — Hatszáz cserépkályhát készít, illetve állít össze a helyszínen ez évben a lakosság megrendelésére a Kaposvári Agyagipari Htsz. — Tévesen jelent meg a homokszentgyörgyi művelődési ház építéséről tegnap közölt hírünk. A szóbanforgó létesítmény még nem készült el. — A múlt heti árvizek az Andhra Pradesh államban (India) becslések szerint 800 000 acre rizsültetvényt pusztítottak el, illetve ezen a területen a termés 40 százaléka ment tönkre. A rizstermés vesztesége mintegy 600 000 tonnára tehető. — Súlyos testi sértés bűntette miatt négyhónapi — háromévi próbaidőre felfüggesztett — szabadságvesztésre és 800 forint pénzbüntetésre ítélte a Csurgói Járásbíróság Mészáros Ferenc beleznai lakost. gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy Fries János postafőellenőr, bátyai postamester szolgálatának 40., életének 60. évében elhunyt. Temetése f. hó 16-án du. 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (1494) * * • Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy forrón szeretett férjem, édesapám, Nagy Ferenc október 13-án életének 61. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 16-án délután 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (27724) Az ÉM Somogy megyei Állami Építő ipari Vállalat kőműveseket és segédmunkásokat vesz 1 kaposvári és siófoki, munkahelyeire Jelentkezés : Kaposvár, Május 1. utca 57. és Siófok, Fő utca 200., valamint az illetékes tanácsok munkaügyi csoportjánál. (27548) t FELHÍVÁS Október 13-tól kezdve a kaposmérői országút. Ka- posújlak, Juta, Kaposfúred közigazgatási határai, a kaposfüredi országút és a város északnyugati lakott területén elterülő lucerna- és szántóföldjeinken erős hatású méreggel mezeipocok-írtást végzünk, amely emberre és állatra egyaránt életveszélyes. Ezen a területen járni vagy bármit onnan elvinni életveszélyes! Latinka Tsz. (27695)
