Somogyi Néplap, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-09 / 211. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1964. szeptember 9Súlyos veres Igét szenvedett a női csapat — Imponáló győzelmet arattak a Hasas férfi asztaliteniszezői A K. Vasas női és férfi csapatát asztalhoz szólította vasárnap a Nemzeti Bajnokság. Az eredmények nagyjából a várakozásnak megfelelően alakultak. A papírforma is a női csapat vereségét sejtette, és ennek alapján a férfiak győzelmére lehetett számítani. A mérkőzéseket illetően érvényesült is a papírforma. Ami a számszerűséget illeti, már kevésbé. Igaz, hogy a női csapattól nem is várhattunk reális körűimén ek között két-három győzelemnél többet. Nos Szereczné és a Szereczné— dr. Vinczéné páros két pontot tudott szerezni a bajnok Földgép ellenében. Többre nem futotta a mieink erejéből. A kaposváriak a mérkőzés végén legföljebb azzal vigasztalhatták magukat, hogy a mi női csapatunknak nem a bajnokot kell megverni ahhoz, hogy benn maradjon. Ami a Vasas MTE férfiegyüttesét illeti, a csapat a vártnál is jobban kezdte az őszi fordulót. A fővárosban álltak asztalhoz a kaposvári fiúk a Bp. Építők ellenében. Báláznék jóformán »leütötték« az asztalról a Bp. Építők csapatát. Imponáló 18:0-lal ért véget ez a mérkőzés, amelyen mindenki száz százalékos sikerrel szerepelt. A Vasasfiúk nagyarányú győzelme igen biztató az őszi bajnokságot illetően. Eredmények: Földgép—K. Vasas MTE 16:2 (női). Földgép—K, Vasas MTE 5:0 (leány ifjúsági). K. Vasas MTE—Bp. Építők 18:0. MOTORSPORT Csak Tóth Lajos szerzett pontot A fővárosban a népligeti nagykörben tartották a motorosok országos bajnoki pontszerző versenyének negyedik futamát. A gyorsasági versenyzők soraiban ott voltak a legjobb somogyi motorosok is a nemzetközi mezőnyben. Ez alkalommal azonban mindössze három pontot gyűjtöttek a mieink. E három pontot is Tóth Lajos szerezte, aki a 350-es géposztályban ötödikként, a 125 ccm-es futamban hatodikként fejezte be a versenyt. Tóth Lajoson kívül Tóth I. János szereplése érdemel említést. Ez a balatonszemesi fiú hétről hétre mindjobban magára vonja a szakvezetők figyelmét. Az igen erős mezőnyben számos külföldi versenyzőt megelőzve Tóth a második helyen futott a 250-es kategóriában, amikor egy kanyarban bukott és a verseny feladására kényszerült. BEK, KEK V VK és Magyar Kupa meccsek a mai fordulóban Szerda a jól bevált gyakorlat szerint a nemzetközi kupamérkőzések napja. A mai napon a legjobb magyar csapatok közül három is más nemzet labdarúgóival játszik, a Bp. Vasas pedig a Magyar Népköztársaság Kupáért küzd. Nagy figyelem fordul ma Győr felé, ahol a Lipcsében kitűnően rajtoló Győri Vasas ETO, a Chemie Leipzig csapatát fogadja kétgólos előnnyel. Győrben ma nézőcsúcs lesz. Huszonkétezer jegyet adtak el elővételben. Ilyen nagy közönsége még sohasem volt az ETO-nak. Győr és Hidegkúti Nándor edző egyaránt bízik a csapatban. Hidegkúti a Lipcsében győztes tizenegyet küldi pályára abban & reményben, hogy ez a csapat kiharcolja a továbbjutást. Nem ilyen kedvező körülmények között áll ki a Népstadionban a Bp. Honvéd csapata a svájci Lausanne ellen. Nem kis meglepetésre Svájcban a Lausanne szerzett kétgólos előnyt. A honvédek most fo- gadkoznak, hogy idehaza ledolgozzák ezt a hátrányt. Ha a Honvéd esetleg csak behozni tudná a svájciak előnyét, akkor az előzetes megállapodás szerint Münchenben lenne a harmadik mérkőzés, de már csak az olimpia után. A Vásár Városok Kupájában induló Ferencváros csapata az első mérkőzésen a Népstadionban a csehszlovák Bmo együttese ellen lép pályára. A ferencvárosiak már a stadionban szeretnék biztosítani a továbbjutást. A szerdai kupafordulók egyik igen érdekes mérkőzése lesz Pestújhelyen, ahol a Vasas egy budapesti I. osztályú csapattal, a Testvériséggel mérkőzik a Magyar Népköztársaság Kupában való továbbjutásért. Jól sikerült a Dózsa ökölvívók őszi bemutatkozása Szép számú érdeklődő előtt rendezték meg Kaposváron a K. Dózsa—Kecskemét barátságos ökölvívó mérkőzést a Dózsa szabadtéri szorítójában. ökölvívóink első őszi nyilvános mérkőzése nem a legjobb előjelek mellett indult. A vendégek ugyanis bejelentették, hogy Redő, Fehér és Kalmár ellen nem tudnak versenyzőt j^Jítani. Emiatt kezdetben a szurkolóit kissé bosz- szankodtak. Aztán látva, hogy milyen jól készültek fel az őszi rajtra a Dózsa versenyzői, megvigasztalódtak. Az új szerzemény, Zsiga pontozásos győzelemmel mutatkozott be Kanos váron, és úgy fest, hogy személyében lesz légsúlyú versenyzője a K. Dózsának. Igen tetszett Tóth, Tóbi, Papo J., Horváth, Balogh meg Oláh Miklós ök- lözése is. Ez utóbbi vívta a nap legszebb mérkőzését Csőke ellenében. A közéosúlyú Dunaietz ellenfele csak két menetig állta. Győztesként vonult le a mieink közül a szorítóból a két Alföldi fiú, Bakonyi és Balogh is. Az egyetlen vereséget szenvedő versenyző Suta Lajos volt. Ez a szorítóban szenvedett pontozásos vereség azonban korántsem fájt annyira, mint az a minősíthetetlen magatartás, amely miatt Suta összeütközésbe került a hatóságokkal. Ez az »utcai ökölvívás« valószínűleg derékba törte a különben tehetséges kaposvári versenyző sportkarrierjét. Az első hazai barátságos ökölvívó mérkőzésen végeredményben a K. Dózsa 22:2 arányban nyert. A következő állomás azonban már nehezebb lesz. A jövő vasárnap a dózsás fiúk Békéscsabán lépnek szorítóba, az ellenfél a Honvéd Szalvai SE ellen, amelynek szakvezetője egy volt kanosvári ökölvívó: Trimmel Kálmán. Egyébként a békéscsabaiak adták át Zsigát a kaposváriaknak. A megyei II. osztályból jelentjük Helycsere történt a déli csoport élén Félbeszakadt a Zamárdi—Ordacsehi mérkőzés — Ismét nem utazott el a Siófok II. Egyre érdekesebb, izgalmasabb a megyei labdarúgó bajnokság II. osztályának őszi hajrája. Az e heti forduló — a tizennegyedik — ugyancsak bővelkedett izgalmakban. Mindegyik csoportban adódott egy-egy érdekesebb esemény. A délieknél a rangadó hívta fel magára a figyelmet. Minthogy a böhönyeiek legyőzték a tizenhárom héten át vezető Felsőbogátot, helycsere történt a bajnoki táblázat élén. Igen mozgalmas volt a hét az Északi csoportban is. Itt két sajnálatos esemény kívánkozik a köz elé. Az egyik: Zamárdiban levonult az Ordacsehi csapata, így 6:0-nál félbeszakadt a mérkőzés. A másik kellemetlen epizód főszereplői ismét a siófokiak. A Bányász n. újfent nem utazott el idegenbeli mérkőzésére. Ez alkalommal Balatoni enyvesre. Tudósítóink az egyes mérkőzéseikről az alábbiakat jelentették: Északi csoport Zamárdi—Ordacsehi 6:0 (4:0) félbeszakadt. Zamárdi, 200 néző. V: Komplett hálószobabútor ágybetéttel eladó. Simon, Kaposvár, Kisfaludy u. 24. (1318) Nagyatádon, Ady Endre u. 41. számú 2 szobás családi ház el- adó. (4613) Egy mély iker gyermekkocsi új állapotban eladó. Kaposvár, Honvéd u, 65. (1324) Kaposvár, Tavasz u. 14. számú ház sürgősen eladó. Két szoba elfoglalható. (1323) Fonyód—Balatonfeny- ves között vennék telket vízparti oldalon. Címeket »Vízpart« jeligére Pécs, Sallai u. hirdetőbe. (89999) Kaposvár, Duna utca 29. számú ház szabadkézből eladó. Érdeklődni egész nap. (27228) 65 levelű fikusz eladó. Kaposvár, Április 4. U. 16. (27230) Hálószobabútor, rekamié költözködés miatt sürgősen eladó. Kaposvár, Dózsa Gy. u. 17. (az udvarban). (27229) Szobabútor, konyha- szekrény és egy varrógép eladó. Kaposvár, Zrínyi u. 62. sz. (27231) Használható kukori- cagórét vennék. Fü- löp József, Kaposvár, Egyenesi út 2. (27234) 900-as Wartburg igényesnek eladó. Ko- záry, Kaposvár, Széchenyi tér 7/b, I. emelet. (1320) Üzemképes 125-ös Danuvia eladó. Megtekinthető minden nap 17 órától. Cím: Nagyatád, Honvéd út 1/1. sz. (4615) Wartburg de Luxe új Semperit gumikkal, príma állapotban eladó. Telefon: 22-11, Bíró. (1321) Jó karban Levő Pannónia motor Duna oldalkocsival 14 ezerért eladó. Pulker Imre, Zamárdi, Siófoki u. 21. (8321) Egy jó karban levő Pannónia motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dózsa György u. 5. alatt, hátul az udvarban. (27227) Kisipari sötét háló eladó. Kaposvár, Tolni ******* u. 1. Mim) 61-es Pannónia olcsón eladó. Kaposfü- red, Török. (27238) Művelődésügyi intézmény mosónőt keres szeptember 15-re. Cím 27161-es számon a hirdetőben. (27161) Gépészmérnököt vezető munkakörbe, perfekt gép- és gyorsírót, valamint szakképzett szabó munkásokat fölvesz a Kaposvári Ruhaüzem. Jelentkezni lehet a osztály©». (27153) Időszakos fűtőt alkalmaz október 15-től művelődésügyi intézmény. Cím 27162-es számon a hirdetőben. (27162) Iparvállalat számviteli képesítéssel rendelkező férfi munkaerőt keres. Cím: 27239. számon a hirdetőbe^. (27239) A barcsi vasszerkezeti üzemünkbe azonnali belépéssel fölveszünk esztergályos és lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés az EM Építőgépjavító és Gépgyártó Vállalat 7. sz. gyár barcsi telepének munkaügyi vezetőjénél. (3572) 1 Kaposvár, Berzsenyi u. 20. sz. alatt építendő társasházhoz társakat kenésünk. Érdeklődni ugyanott. (1319) Nyugdíjas ápolónő elvállalna gondozásra idős vagy beteg férfit, vagy nőt, akinek Kaposváron háza van. Leveleket 1322. számra a kiadóba. (1322) Két férfi részére szoba kiadó. Kaposvár, Zrínyi u. 4. (27235) Középiskolás diáklányt albérletbe fogáö- nék. Cím: 27226. számunkaügyi mon a hirdetőben. '—(27226) Molnár. A minden részében jobb hazai csapat fölényes biztonsággal vezetett, amikor 12 perccel a befejezés előtt az ordacsehiek edzője kifogásolva egy játékvezetői döntést, levonultatta a csapatot. G: Nagy I. (3), Papp III. (2), Török 11- esből. Török Ferenc Lengyeltóti—Somogyszentpál 7:0 (4:0). Lengyeltóti, 300 néző. V: Kovács I. J. A tartalékos vendégcsapat nem kényszerítette komolyabb erőkifejtésre a lengyeltótiakat. Szünet után a szentpáliak lestaktikája megakadályozta, hogy még nagyobb arányú legyen a hazaiak győzelme. G: Csordás, Horváth, Tölli (2—2) és Hamvai. Dr. Körmendy István Balatonberény—Balatonkeresztúr 2:2 (0:0). Balatonberény. 300 néző. V: Fenyő. Sportszerű küzdelemben, igazságos pontosztozkodás történt. Horváth, a balatonberényiek egyik játékosa olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba kellett szállítani. G: Navrasics, Szalai, ill. Mikovics. Mayer Sándor Balatonboglár—Csákány 8:1 (6:1). Balatonboglár, 200 néző. V: Kisze- lák. Az első félidő után a másodikban megtört a hazai csatárok lendülete. Ennek ellenére a bogiári győzelem ilyen arányban is megérdemelt. G: Pásztor (3), Káposztás, Laborfalvi (2—2), Zics, ill. Szabó. Horváth Lajos Balatonszárszó—Balatonszemes 3:2 (3:0). Balatonszárszó, 200 néző. V: Nagy II. A két szomszédvár örök rangadóján az első félidőben nagy fölényben játszott a hazai csapat, szünet után a vendégek teljesen kiegyensúlyozták a játékot, s ebben az időben a szemesi csatárok eredményesebbek is voltak. G: Ázsoth, Szappanos öngól, Skiba, ill. Valkó és Makszi. Csató József Déli csoport Csokonyavisonta—Somogytarnóca 3:1 (1:0). Csokonyavisonta, 200 néző. V: Csizmadia. A végig többet támadó hazaiak megérdemelten szerezték meg a két pontot a lelkesen küzdő vendégek ellenében. G: Fischli (2), Tóth, ill. Fehér. Szöllősi Gyula Háromfa—Berzence 2:1 (1:1). Háromfa, 200 néző. V: Horváth. Kutas—Homokszentgyörgy 1:1 (1:1). Kutas, 200 néző. V: Kiss. A két jó formában levő csapat találkozóján a hazaiak álltak közelebb a győzelemhez. G: Mike, ill. Hartmann. Mike István Beleg—Kadarkút 4:2 (2:0). Beleg, 200 néző. V: Szabó P. A vendégek 1:0-ás belegi vezetésnél ll-est hibáztak. Ennek ellenére akár nagyobb arányban is győzhetett volna a belegi csapat. G: Izsák (2), Pintér, Lantosi, ill. József, Füle. Csécsei János Heresznye—Gyékényes 3:2 (2:1), Gyékényes, 250 n£zŐ. V: Kozma. Az első félidőben széllel szemben vezetést szerzett a hazai csapat. Szünet után a gyékényes! együttes szinte kapujához szegezte a vendégeket, mégis a szerencsésebb vendégcsapat nyert. G: Gelencsér (3), ill. Holdis (2, egyet ll-esből). Kiss József Böhönye—Felsőbogát 2:1 (1:1). Böhönye, 500 néző. V: Farkas. Az első félidő csapkodó játékot hozott. Szünet után a hazaiak erősíteni tudtak, jobban kombináltak és végeredményben megérdemelten nyerték a rangadót. G: Horváth ll-esből, Papp, ill. Deák. Sovány Tibor A déli csoport; állása: 1. Böhönye 14 11 2 1 32:13 24 2. Felsőbogát 14 10 3 1 34:12 23 3. Heresznye 14 10 1 3 35:17 21 4. H.-szentgyörgy 14 7 5 2 23:16 19 5. Cs.-visonta 14 7 2 5 23:24 16 6. Kutas 14 5 3 7 24.23 12 7. Berzence 14 4 3 7 21:26 11 8. Beleg 14 4 1 9 25:30 9 9. Gyékényes 14 4 1 9 19:34 9 10. Háromfa 14 4 1 9 15:34 9 11. Kadarkút 14 3 2 9 18:29 8 12. S.-tarnóca 14 3 1 10 16:27 7 Északi csoport K. Spartacus—Nagytoldi 5:3. Kapolyi Honvéd—Juta 1:0 (0:0). Kapoly, 200 néző. V: Bors. A tartalékos Honvéd is végig fölényben játszott. A mérkőzés sorsát eldöntő gólt Vigh szerezte. Kocsis Gyöygy Somogyjád—K. Építők 2:2. Somogysárd—Karád 3:2 (1:0). Karád, 300 néző. V: Ferenczi. A ka- rádi csapat kapusa a 12. percben megsérült, s bár tíz emberrel is fölényben játszott a hazai együttes. A szerencsésebb vendégek azonban kicsikarták a győzelmet. G: Szene (3), illetve Androvits és Soltész. Mészer János Gölle—K. Petőfi 10:0 (5:0). Gölle, 200 néző. V: Németh V. A csonka csapattal felálló P^'őfi ellen tetszés szerint rúgta a góljait a hazai csapat. G: Bodó (4), Kelemen (3), Lukács, Horváth, Nagy. Lukács József SZEPTEMBER 9 Szerda Ádám I Időjárás Várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások, néhány helyen esővel. Helyenként élénk északi, észak- nyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 18— 23 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 14, délután 2 órakor 18,7 fokot mértek. A Nap kél: 5.13, nyugszik: 18.09 órakor. A Hold kél: 8.37, nyugszik: 19.55 órakor. Évforduló-naptár 8o/(Ei-e*£7SGi ckho 75 éve, 1889-ben halt meg Bokel- berg Ernő, a testedzés egyik legeredményesebb magyarországi terjesztője. Hivatásos katona volt, amikor az alakulóban levő Pesti Torna Egylet meghívta tornaoktatónak. Az ő nevéhez fűződik az első magyar ifjúsági tornaverseny megrendezése, valamint a magyar- országi tornatanárképzés és a középiskolai tornaoktatás kifejlesztése. Egyik alapítója volt a Pesti önkéntes Tűzoltó Egyesületnek és vezetője a városi tűzoltóságnak. Nagy része volt a fővárosi mentő- szolgálat megszervezésében és az Országos Vörös Kereszt Egyesület keretében elsőként hozott létre és oktatott ki sebesültgondozó osztagot. Sebesültszállító kocsit is tervezett. A szerb—bolgár háborúban a magyar vöröskeresztes oszlop parancsnoka volt. Sokat fáradozott a torna-műnyelv magyarosításáért. E célból tornászati szakszótárt adott ki. — Teljesítette éves hízóeladási tervét a topanári tsz. Ebben az évben 820 hízott sertést adott közfogyasztásra. Jól sikerült a malacszaporulat is. Eddig 720 választómalacot adtak el' a környező tsz- ek/nek. — 90 000 forintért vásárolt szemléltető eszközöket, padokat, asztalokat a csurgói Csokonai Vitéz Mihály Gimnázium. — 15,7 kilogrammos fejési átlagot ért el augusztusban a balatonszabadi November 7. Tsz a törzskönyvezett teheneknél. Évnyitó a zeneiskolában Tegnap este a Zeneiskola Bartók-termében ünnepélyesen megnyitották az 1964/ 65-ös tanévet. Az ünnepség keretében az iskola tanárai adtak műsort. Az új tanévben a zeneiskola zongora, vonós, fúvós és magánének tanszakain 510 növendék tanul. VÁRJ UK kedves vendégeinket a BALATONFÜRED ÉS VIDÉKE KÖRZETI FMSZ újonnan épült HALÁSZKERTJÉBEN Érdemes betérni! Kitűnő halkülönlegességek. Fajjellegű borok. Népi zene. (3573) Jrl agyományos őszi árubemutató Az országos tiagykereskedel- . mi vállalatok rendezésében tegnap reggel megnyílt a hagyományos őszi-téli árubemutató az SZMT székházában. Sóik különlegesség látható itt, többek között új terylén nyakkendő, százszázalékos gyapjú férfi és női sálak, új fazonú kalapok, német, bolgár és cseh bőrdíszművek. 600—700 forintos árban kaphatók a legújabb szovjet karórák is. — Térítés nélküli véradó- napot tartottak a közelmúltban a megyei pártbizottság, a tanácsok, a bölcsődék, az OTP és a Megyei Könyvtár dolgozói. összesen 24 liter vért adtak. — Tizenöt kaposvári K1SZ- fiatal indult el ma a Bmói Nemzetközi Vásárra. Jó munkájuk jutalmául az üzemek, vállalatok küldték el őket. — Tizenegy és fél ezer forintot fordít a Vései Községi Tanács új könyvek vásárlására. , — Az utolsó simításokat végzik a Pamutfonó-ipari Vállalat kaposvári gyárának új könyvtárhelyiségén és a kul- túrvárótermen. Az öntött múanyagpadlós, központi fú- téses, szabadpolcos könyvtárat szeptember 20-án ünnepélyesen adják át. — Hatvan Vas megyei tsz- elnök, agronómus és brigádvezető látogatását várják a megyében. A termelőszövetkezeti szakemberek a tavaszi látogatást viszonozva, két napot töltenek Somogybán. Az első aranyérmes bika Máris sikerrel járt a nyugatnémet vadászvendégek kaszópusztai cserkészése. Robert Heitkamp egy formás agancsot hordó, tizennyolcas szarvasbikát ejtett el. A tizenegy kiló hetven dekás agancs a pontozások szerint aranyérmes. — A Somogy megyei gyermek szívbeteggondozó a rendelőintézet gyermekosztályának tanácsadóhelyiségében (Petőfi tér 4. X. emelet) iskolás korú szívbetegek számára hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken 18—20 óráig, szerdán 16—20 óráig tart rendelést. — A cukorgyári kampánykezdésről szóló tudósításunkba sajnálatos hiba csúszott. Az üzemben egyelőre még nem dolgoznak fel napi 200 vagon répát, és magától értetődő módon nem kerülhetett 50 vagen új cukor sem a raktárakba. Az adatközlés félreértésein alapult, s ezért olvasóink szíves elnézését kérjük. — Értesítjük a pálinkafőző gazdákat, hogy a vállalat kaposvári szeszfőzdéje a főzés kezdetét szeptember 20-ra tervezi. Jelentkezéseket írásban kérjük beadni. Somogy megyei Szikvíz és Szeszfőzde Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 50. (27141) — Felhívás. Felhívom a kaposvári érdekelt szülők és gondviselők figyelmét, hogy az általános iskolát végzett és rendszeres iskq- lai oktatás keretében tovább nem tanuló 14—16 éves fiatalok részére, akik heti 36 óránáj kevesebb munkaidőben dolgoznak, ipari jellegű továbbképző iskolát szervezünk a Berzsenyi Dániel és a Vöröshadsereg úti általános iskolában (36/1959. Korm. sz. rendelet). A fiatalok beiratásáért és rendszeres iskolába járásáért a szülő vagy gondviselő felelős. A behatásra a jelzett iskoláknál szeptember hó 12-ig kell megjelenni naponta 8— 16 óra között. A kötelező foglalkozásokat hetenként kétszer 3—3 órában tartják. További felvilágosítást a beiratás alkalmával az illetékes iskolák igazgatói adnak. A Városi Tanács V. B. Művelődésügyi Osztályának veezetője. (3571) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik felejthetetlen hű feleségem, drága jó édesanyánk, Puller Györgyne temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, férje, gyermekei, Imre, Erzsébet, és öt unokája, Kereki. (8322)
